Глава 2. Эпилог
14 августа 2021 г., 14:03
После, как Шинки назвал своё имя, усталость взяла вверх, и потеряв сознание, он начала падать вперёд. Обеспокоенный Гаара поймал его, но быстрый осмотр показал, что ребёнок просто спит.
«Ничего удивительного», - подумал Гаара. - «Такое массивное и внезапное высвобождение чакры без какого-либо контроля вырубило бы кого угодно».
Он подхватил мальчика на руки и прыгнул обратно на крыши, подальше от линии огня потенциального противника.
Анбу приступили к работе в тот момент, когда песчаная буря утихла. Когда Гаара добрался до них, они уже окружили всю группу несогласных и крепко связали их. Лидер группы сердито посмотрел на него:
- Гаара из Песчаного Водопада, ты должен быть мертв.
Гаара посмотрел на главаря, и в его глазах промелькнула искорка. Он знал этого мужчину.
- Ты думал, этого будет достаточно, чтобы остановить меня? Ты должен был усвоить урок с первого раза.
От такого дерзкого ответа мужчина зарычал от ярости и разочарования.
- Значит, ребенок у тебя, да? - Явно недовольный недавним исчезновением брата, Канкуро неторопливо подошёл. Он с любопытством посмотрел на спящего ребенка:
- Что случилось? С ним всё в порядке?
- Да, - ответил Гаара, осторожно поправляя Шинки на руках. Казекаге был рад, что, благодаря юному племяннику, умеет держать детей на руках. - Он устал от чрезмерного использования чакры.
Острая боль от колотых ран на руках и спине пронзила его. Гаара попытался скрыть гримасу боли. Но это не ускользнуло от брата.
- Подожди, ты ранен? - Канкуро заметил кровь, просачивающуюся сквозь одежду Гаары. Он щелкнул языком и постучал по рации в ухе. - Срочно медика. Казекаге ранен.
- Я в порядке. Сначала мы должны вернуть Шинки, чтобы он мог отдохнуть.
- Хорошо, хорошо. Я сообщу в приют, пока ты...
- Он должен остаться с нами.
Канкуро побледнел:
- Чего?!
Примечания:
Заметки автора:
Не очевидно, так как на самом деле не было никакого способа указать на это конкретно, но лидером группы несогласных был ведущий АНБУ, посланный убить Гаару во время его первой совместной миссии с Конохой (Naruto Shippuden 182 эпизод). Думаю, он так и не смог смириться с тем, что вся его команда была избита песчинкой ?\_(?)_/?
Заметка переводчика:
Фух, это было несколько тяжело, но я смогла закончить свой первый перевод фанфика. Спасибо всем, кто прочитал!