Большая тройка - кошки?

Перевод
PG-13
Завершён
292
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
42 страницы, 11 892 слова, 15 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
292 Нравится 146 Отзывы 59 В сборник

Часть 14.

Настройки
Отойдя, сын Посейдона обратил внимание на сундук, переполненный игрушками. Перси потрясённо понял, что находится в детской спальне. Не просто в комнате, предназначенной для ребенка, а именно для мальчика. Сглотнув комок, что снова сформировался в горле, он продолжил свой путь к двери, игнорируя звуки урчания позади. Аид слышал, как дверь захлопнулась за Перси, пока наблюдал за спящим полукровкой. Его сын, единственное, что осталось после Марии. Дочь, выглядящая так похоже на мать (настолько похоже, что было больно просто смотреть на нее), обладала его чертами характера. Сейчас она была призраком, который больше его не навестит. Мария, в свою очередь, находилась в своем собственном доме, но не имела возможности посетить бога из-за Персефоны. Да и он сам не обладал временем опускаться в воспоминания. Его сердце заныло, пока в голову пришла мысль: у него никогда не было времени для тех, кого он любил, даже если не обращать внимания на этот глупый закон. Рядом с ним был Нико, который жил под землей, выглядя как отец, но вел себя как точная копия Марии. Он не был уверен, что причиняет боль больше – напоминание о потерянной любви или факт, что он превращает сына в свое собственное подобие холодным отношением. Аид вздохнул и лег возле сына, слушая как его братья, племянница и племянник ходят и разговаривают. Спустя какое-то время он уснул. ~:~ Черный кот рывком проснулся, когда полукровка закричал. - Где мы? – поинтересовался Нико, часто дыша и смотря по сторонам. «В комнате, которая должна была быть твоей, если бы Мария…» Нико понимающе кивнул. Потянувшись, он встал. - Ты готов вернуть свое старое тело назад? Аид кивнул, пока они выходили из комнаты. Группа собравшихся людей позавтракала и проверила свою готовность к путешествию. Они вышли из дома и оказались перед стеной в рай. - И что нам теперь делать? – спросила Талия, смотря на лица друзей. - Мы можем попытаться пробраться сквозь охрану, - предложил Перси, хотя по лицу было видно, что даже ему не нравится предложенная идея. Нико вздохнул, подумав, что их поймают и отправят в клетки настолько быстро, что богам ветра придется завидовать таким способностям. Боги удивленно посмотрели на детей. Пусть даже они знали, что полукровки сражаются и отправляются на войну чуть ли не каждый день, видеть лица, что в решительности придумывают план, являлось действительно необычным явлением. Не нужно было говорить вслух - их дела идут достаточно плохо. «В этом нет необходимости», - сказал Аид, повернувшись к стене. Группа наблюдала за тем, как черный кот приложил лапу о камень. «Откройся», - приказал повелитель смерти, и в стене появилась расщелина, через которую они могли пробраться. - Ого, у твоего отца здесь есть куча возможностей, - сказал Перси Нико, который смотрел на него, как на придурка. - Действительно. Джексон хотел ответить, но Посейдон его остановил. Сын посмотрел в зеленые глаза, которые были точной копией его собственных. «Пойдем». Перси кивнул и отправился за остальными. ~:~ Дома по всей местности утопали в яркой зелени. Солнечный свет, словно дымка, падал на улыбающихся духов, устроивших пикник возле озера, где располагаются острова Блаженных. Талия встала во главе, пересекая старую грязную дорогу, Зевс шагал возле нее, за ними следовали Перси и Посейдон. Нико готов был пойти за друзьями, вместе с Аидом, когда голос остановил мальчика. - Нико? Сын Аида повернулся и увидел женщину, что выглядела как повзрослевшая копия Бьянки. - Мама? Женщина ослепительно улыбнулась, в то время как слезы падали на ее щеки цвета теплого кофе. - Мой ребенок, мой Нико! – Мария подбежала и попыталась обнять полукровку, но просто растворилась в воздухе. Мальчик вздрогнул и ступил на грязную дорогу, слыша, как хрустит гравий. Ди Анджело поняла – она не могла обнять своего младшего ребенка. Тем не менее, это ее не остановило – любовь ярко отражалась в глазах и улыбке, обращенной к сыну. - Нико, посмотри на себя! Такой взрослый и красивый, девочки, наверное, от тебя без ума! Полукровка, сжавшись, посмотрел вниз, на землю в смущении, заметив, что Аид смотрит на Марию с любовью и преданностью. Он снова посмотрел в лицо матери, которое сияло от счастья. - Нико? - Бьянка? – ахнул мальчик, повернувшись к дороге. Мерцающий образ сестры подошел к нему. - Как ты? – спросила девушка. - В порядке, - существовало огромное количество возможных ответов, но Нико смог сказать только это. - Нико, Бьянка, вы должны пойти со мной в дом. Я могу показать вам местность в округе. Мы могли бы рассказывать друг другу истории и есть вместе. Возможно, к нам присоединится ваш отец, но даже если и не сможет, то мы просто проведем обед как в старые времена, - сказала женщина с такой надеждой, что тон причинял боль сердцу полукровки. Ее мечты строились на этой мысли. У мальчика на лице проявилось отчаяние. Желание, что переполнило его, принесло и отрицательные мысли – остаться здесь с Бьянкой и мамой, провести жизнь и смерть с ними… Он хотел этого, стать частью семьи, попробовать на вкус счастье и любовь родственных уз снова. - Нико, торопись! – закричала Талия. Реальность удушила его самым жестоким образом. Нико чувствовал слезы в глазах, когда понял, что не сможет воплотить мечту, у него есть миссия, за которую он ответственен. Перед тем как построить глупую надежду о возвращении сюда, мальчик вспомнил, что это – невозможно из-за ненависти отца к своему ребенку. - Мне так жаль, но… - он не мог произнести окончание фразы, почувствовав ком в горле. - Не волнуйся, Нико, будь осторожен, - сказала Бьянка. Понимание промелькнуло в ее глазах, девочка положила ладонь на плечо матери. - Я люблю вас, - кивнул и прошептал полукровка. Затем он развернулся и побежал к Перси и остальным, заметив, что Аид не следует за ним. Бьянка видела, как Нико делает то, что свершают обычные полукровки. Она обняла всхлипывающую Марию: понимание того, что брат теперь потерян для них, ранило ее тоже. По крайне мере, до его смерти, и если Аид не разрешит им снова увидится – ему лучше молиться судьбе. Они не обратили внимания на кота, который смотрел на плачущие фигуры, поэтому их шокировал голос, что был похож на тембр правителя мертвых. «Мы скоро вернемся, и все пойдет своим чередом, еще лучше, чем прежде». Две девушки взглянули на черного кота, который последовал за Нико. - Мы снова их увидим, - сказал Аид, догнав мальчика. Вздох сына – ответ, которого он был удостоен. Повелитель смерти подбежал к стене, где все уже их ждали. Приказав сформироваться двери в их препятствии, они перешли ограду и продолжили путь. Перси и Талия подождали Нико, они ничего не сказали про слезы, что катились из его глаз. Они просто шли рядом, показывая свою мысленную поддержку. Мальчик неожиданно почувствовал благодарность за такой жест от своих родственников. Группа шла в тишине, но, спустя какое-то время они окажутся в устье Тартара, где и решат, как стоит поступить дальше.
Примечания:
292 Нравится 146 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (12)