Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

Глаза Кэт сверкали от гнева, и она глубоко вздохнула, пытаясь успокоиться. Кричать на Алекс еще больше, чем она уже накричала, было бесполезно, тем более что агент выглядела как побитый щенок. Это был первый раз, когда Кэт была в DEO. Алекс послала за ней машину после того, как рассказала по телефону, что Кара была тяжело ранена в бою, и, увидев бессознательное состояние своей девушки, ей пришлось бежать на балкон командного центра, чтобы подышать воздухом и перестать орать на всех в здании. - Кэт, - тихо произнесла Алекс после долгого напряженного молчания. - С ней все будет в порядке. Кэт медленно повернулась к агенту, лицо ее было омрачено страданием. - Она едва не умерла, - медленно произнесла она. Затем снова закипела. - И эта чертова организация ничего не сделала, чтобы остановить это. ТЫ ничего не сделала, чтобы остановить это! - Я знаю, что так кажется, - ответила Алекс, глубоко вздохнув. - Но, Кэт, это выбор Супергерл — делать то, что она делает. Она сильная и храбрая, и когда она сражается, все, что я могу сделать, это прикрывать ее спину, насколько это возможно. Тебе не кажется, что это бесит меня не меньше, чем тебя? - Агент Дэнверс права, мисс Грант. Обе женщины обернулись и увидели, что Кара стоит, неловко прислонившись к бетонной стене. - Что ты делаешь наверху? - обеспокоенно спросила Алекс. - Супергерл... - Возможно, мне немного досталось, но со слухом у меня все в порядке, большое спасибо, - ответила криптонка, многозначительно наклонив голову. Алекс и Кэт смущенно переглянулись. - Крики друг на друга ничего не исправят. Женщины переглянулись, а затем, не сговариваясь, обе закатили глаза, и обнялись. - Прости, - прошептала Кэт. - Ты меня тоже, - ответила Алекс. Кара улыбнулась, глядя на это, но затем поморщилась от боли, и Алекс бросилась вперед, чтобы поймать ее, когда колени героини подогнулись. - Черт, - вздохнула девушка, прижимаясь к сестре, и Кэт обошла ее, чтобы поддержать с другой стороны. - Давай, Супергерл, пойдем, - мягко сказала она. - Давай уложим тебя обратно в постель. - Да, - солидарно согласилась Алекс. - Тебе нужно отдохнуть и еще немного подлечиться.