Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

Кэт была полна ярости, когда Кара приземлилась на балконе их спальни, и героиня остановилась как вкопанная, видя пышущую негодованием позу супруги. - Что, черт возьми, ты делаешь? - сердито спросила Кэт. Кара огляделась и указала большим пальцем на себя. - Я? Женщина демонстративно закатила глаза. - Да, ты! - Наша дочь проснулась и брыкалась в животе. Я не могла уснуть, поэтому просто решила полетать, - нахмурившись, ответила героиня. - А что? - А если тебя кто-нибудь увидит? - спросила Кэт. - Супергерл не должна быть беременной! Брови Кары поползли вверх. - Гм… Я знаю об этом. И никто меня не видел, я летала довольно высоко. - А если бы тебя ранили?! - Я несокрушима, милая. - А если бы ребенок задохнулся на такой высоте?! Кара слегка улыбнулась. - Кэт, я не думаю, что такое возможно. - Она осторожно придвинулась поближе к жене и протянула ей руку в знак примирения. Кэт взяла ее и притянула к себе, глубоко вздохнув. - Поговори со мной, /:zimin: /, - пробормотала молодая женщина. - Я проснулась, а тебя рядом не было, - тихо пробормотала женщина. - И я была слишком напугана, даже включила телевизор на случай... - Она замолчала и только крепче обняла жену. - У меня были ужасные воспоминания о Рейн и Убийце с Криптона. Кара вздохнула и покачала головой. - Я идиотка, - тихо сказала она. - И мне очень жаль. Я даже не подумала, Кэт. - Дело не в том, что я пытаюсь запретить тебе то, что делает тебя счастливой, Кара, и я не планирую заворачивать тебя в вату, - сказала Кэт, немного отодвигаясь, чтобы посмотреть в полные сожаления голубые глаза молодой женщины. - Но, пожалуйста… я была бы тебе очень признательна, если бы ты сообщала мне о своих планах. Разбуди меня в следующий раз, ладно? - Обещаю, детка, - ответила Кара. Она нежно поцеловала Кэт в губы, запустив пальцы в ее мягкие светлые волосы. - Я искренне сожалею, что напугала тебя. - Я знаю, что слишком остро отреагировала, - призналась Кэт. - Но ты, Эбби и мальчики – все для меня. Я не могу потерять никого из вас. - Ты так любишь нас, - широко улыбнулась Кара. - Ты даже не представляешь как, - прошептала Кэт, крепко обнимая жену. - Аналогично, - прошептала в ответ Кара.