Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
197
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
313 страниц, 129 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Награды от читателей:
197 Нравится 193 Отзывы 52 В сборник Скачать

77

Настройки текста
- Чем я обязан твоему визиту на мой балкон?… Кара Дэнверс. Супергерл мгновенно схватила его за рубашку, прижала к стене и уставилась на него. - Мне не нравится твой тон, - прорычала она. - Ну, ну, - ухмыльнулся Макс. - Успокойся, девочка из стали. Что я не так сделал на этот раз? Кара вздохнула и отпустила его, поставив на ноги. - Мне ДЕЙСТВИТЕЛЬНО нужно, чтобы ты оставил мою жену и мою компанию в покое. «CatCo» не собирается поддерживать твои незаконные медицинские эксперименты, которые ты проводишь в LordTech, а Кэт не заинтересована в тебе. Лорд поправил рубашку и хрустнул шеей, прежде чем повернуться и направиться обратно в свой кабинет. Кара последовала за ним, сжав руки в кулаки, изо всех сил стараясь не сбросить его с балкона. Она обещала Кэт это… Он налил два стакана виски и протянул один ей, прежде чем сесть в одно из удобных кресел возле его стола. - Во-первых, - сказал он. - Я с сожалением узнал о том, что случилось с вашей дочерью. Не представляю, как это было ужасно для тебя и Кэт. Кара удивленно моргнула, а затем глубоко вздохнула. Она села напротив него, положила плащ на колени и сделала глоток. - Спасибо. Да, это был самый страшный момент в нашей жизни. Макс кивнул. - Послушай, я понимаю, что мы с тобой с самого начала встали не с той ноги, и это моя вина, Супергерл. Я никогда по-настоящему не видел в тебе человека, пока не испортил наши отношения. - У нас нет и не было никаких отношений, Макс, - возразила Кара. - И я не знаю, могут ли когда-нибудь быть. Ты сделал тот криптонит, и я чуть не убила из-за него любовь всей моей жизни. Максвелл кивнул. - Я знаю. - Потом наклонился вперед и свой поставил стакан на низкий кофейный столик. - Супергерл, я не раскрыл миру твою личность, потому что, честно говоря, я не совсем такой монстр, каким ты меня считаешь. Я делал вещи, которые возможно... морально сомнительны... - Кара фыркнула на это, но позволила ему продолжить. - Но все, что я делал, было попыткой принять меры для защиты людей от могущественных и ужасающих инопланетных угроз. Кара покачала головой и встала, вытягивая руки. - Что, черт возьми, во мне такого ужасающего, Макс? - спросила она. - Светлые волосы? Голубые глаза? Я была Супергерл в течение многих лет, и, кроме инцидентов с красным К, который на ТВОЕЙ совести, я ничего другого не делала, кроме как помогала людям. - Я знаю, - вздохнул Макс. - И я сожалею о своих предположениях. Я знаю, что ты и Супермен – защитники Земли... теперь знаю. Кара медленно кивнула. - Не знаю, смогу ли я когда-нибудь доверять тебе, Макс. Мне нужно… Мне просто нужно, чтобы ты оставил нас с Кэт в покое. Мужчина кивнул и тоже встал. - Я понимаю. Но, может быть, в будущем мы сможем работать вместе. У нас всегда возникает какой-нибудь кризис. - Может быть, - тихо ответила героиня. - Посмотрим. - Она посмотрела на часы на стене напротив. - Мне нужно идти. Я обещала своему ребенку, что уложу ее спать. - Эй, Кара? - сказал Макс, когда она повернулась, чтобы уйти. - Это не так широко известно, но у меня самого есть сын, так что… Я тебя понял. Кара просто кивнула и вышла на балкон, чтобы взлететь в темное небо. В небе она ударила по наушнику. - Эй, Сири, позвони женушке. - Звоню женушке. Кэт не ответила, поэтому она повесила трубку и направилась прямиком домой. Когда она добралась туда, увидела свою жену на балконе их спальни. - Извини, что пропустила твой звонок, - сказала Кэт. - Чтобы уснуть, Эбби сегодня понадобилась не одна история, а телефон я оставила на кухне. Кара усмехнулась и поцеловала Кэт в висок, прежде чем надеть очки и позволить своему костюму растаять. - Нет проблем. Я пойду к ней, - Она неторопливо вошла в спальню дочери и села на край кровати, нежно улыбаясь ей. - Привет, детка, все еще не спишь? Мама сказала, что уже рассказала тебя две истории. Они тебе понравились? - Да, - торжественно ответила Эбби, прижимая к груди плюшевого кролика. - Очень хорошие, /:ieiu/. - Круто. Ну, а теперь пора спать, любовь моя. - Она наклонилась и поцеловала малышку в лоб. - Как сильно /:ieiu/ любит тебя? Эбби улыбнулась и вытянула руки так широко, как только могла. - Так! - Совершенно верно, дорогая. Больше, чем океан, больше, чем небо, больше, чем вселенная. - Кара снова поцеловала дочь в лоб. - Спокойной ночи. - Спокойной ночи. - Дя! - ответила Эбби с обожающей улыбкой. Кара встала и тихо вышла из комнаты, оставив дверь приоткрытой. Потом она снова вышла на балкон к Кэт. - Она становится такой большой, - вздохнула Кара. - Ей уже почти три. Время так летит, - усмехнулась Кэт, обернувшись, чтобы обнять жену за шею и нежно поцеловать. - Как все прошло с Максом? Он получил сообщение? - Она сделала паузу. - Он же все еще жив, верно? - поддразнила она. Кара нахмурилась, и Кэт провела кончиком пальца по морщинке между ее бровями. - Это было так чертовски странно, Кэт. Он сказал, что сожалеет о том, что случилось с Эбби, сказал, что сожалеет о том, что вызвал трения между нами, а затем выразил надежду, что мы сможем работать вместе какое-то время в будущем. Настала очередь Кэт нахмуриться. - Если он пытается быть с тобой любезным, значит, он что-то замышляет. - О... без вопросов, - усмехнулась Кара. - Я ни на минуту не купилась. Хотя… он сказал то, что удивило меня больше, чем все остальное. Я сказала ему, что должна уйти, чтобы уложить Эбби, а он сказал, что у него есть сын, и он понимает меня. - Хм, - удивленно ответила женщина. - Я этого не знала, - Она отстранилась и взяла Кару за руку, ведя ее обратно в спальню. - Как насчет кино? - спросила она. - Я могу приготовить попкорн. - С удовольствием, - ответила Кара, охотно соглашаясь. - Эта история с Максом может подождать еще один день. - Или еще одно тысячелетие, - добавила Кэт, закатывая глаза, когда они шли по коридору в гостиную. - Ты выбираешь фильм. Я принесу вино и попкорн. - Конечно, - радостно ответила Кара, целуя жену в щеку. - Не задерживайся.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.