Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

Кэт отдыхала на диване балкона гостиной, Эбби втиснулась между ее боком и спинкой, в то время как Лив лежала лицом вниз на ее груди. Они все спали. Это был долгий день и вечер игр и приключений в парке. Когда они вернулись домой, Кэт искупала Лив в ее маленькой ванночке, а затем приняла душ с Эбби, и уложила их всех, читая сказку перед сном. Дети продержались четыре страницы, да и сама Кэт вскоре задремала. Супергерл патрулировала. Она находилась высоко в атмосфере, паря вертикально с закрытыми глазами, прислушиваясь к звукам со всей Земли. Обычно она была больше сосредоточена на Нэшнл-Сити, но теперь, когда Кларк и Лоис на Арго с близнецами, она не расслаблялась. Затем она что-то услышала, и через две секунды уже приземлилась на балконе пентхауса, улыбаясь виду милоты своей спящей семьи и целуя Кэт. - К... Кара? - сонно спросила женщина. - Ш-ш-ш... - очень тихо ответила героиня, чмокая головки Эбби, а затем Лив. - Мне нужно в Китай. Жители только что пострадали от землетрясения. - Будь осторожнее, - прошептала Кэт в ответ. Кара чмокнула жену в губы и кивнула, а затем выстрелила в небо с такой силой, что балкон задрожал. Восемьдесят четыре секунды спустя она врезалась в уже покрытую воронками землю в маленьком китайском городке и осматривала повреждения. Затем она быстро добежала до пятиэтажного здания и поднялась в воздух, чтобы удержать стены, которые опрокидывались. - Уберите этих людей с дороги, - крикнула она пожарным, а затем покачала головой, поняв, что они ее не понимают. Она перешла на китайский. - 感动那些人！ Спасатели кивнули и расчистили улицу, поэтому она очень осторожно опустила здание. Затем вошла внутрь и обыскала этажи, вытащив всех, кого смогла найти живыми, и оставив мертвые тела на потом. Через секунду она снова была в движении, ускоряясь, ловя, поднимая, ища, фиксируя, перенося, со скоростью, которая делала ее размытой для глаз, затем она остановилась и подошла к важному мужчине в пожарном шлеме. - 我还能为你做什么？- спросила она, все еще оглядываясь вокруг. - Супергерл, я говорю по-английски, - ответил мужчина. - И ты уже так много сделала. Отдохни и поешь лучше. - Спасибо, сэр, но я не могу. Если я больше ничего не могу здесь сделать, мне нужно в следующий город. - Тогда я благодарю тебя за помощь. Пожалуйста, лети и помоги другим. - Он низко поклонился, и Кара ответила тем же жестом, прежде чем взлететь. Так продолжалось пять дней. Супергерл летала из города в город, помогая, где могла, но, к сожалению, в конце пятого дня ее работа превратилась скорее в раскопки тел, чем в настоящее спасение. Когда дело дошло до того, что ее суперслух больше не мог уловить выживших, она приняла трудное решение вернуться домой и позволить китайскому народу самому позаботиться об остальном. Так что к вечеру пятого дня героиня приземлилась на балконе пентхауса, грязная и с тяжелым сердцем, найдя там Кэт и детей, весело играющих в гидромассажной ванне. - Привет, детка, - мягко поздоровалась Кэт, и Кара обошла ванну, опустилась на колени рядом с ней и просто положила голову жене на плечо. - Ты в порядке? - Нет, - прошептала Кара. - Ни капельки. Кэт, это было…- Слезы потекли по ее щекам, когда она попыталась подавить рыдания. - Так ужасно. Так много людей погибло… дети… Кэт поцеловала ее в лоб. - Иди, сними костюм и прими душ, пока я позабочусь о детях и уложу их спать. Тогда я хочу обнять тебя. Молодая женщина кивнула и медленно поднялась на ноги, чтобы поцеловать каждую из своих дочерей. - /ieiu:/, ты плохо пахнешь,- сказала Эбби, сморщив нос. - Я в курсе, - тихо усмехнулась героиня. - Вот поэтому я собираюсь привести себя в порядок прямо сейчас. Через полчаса, когда дети уже спали, Кэт принесла в спальню упаковку пива и четыре большие пиццы и поставила их на тумбочку Кары. Несколько мгновений спустя криптонка вышла из ванной, завернувшись в одно полотенце и ероша другим волосы. Она тут же увидела пиццу и тихо застонала от счастья. - Большое тебе спасибо, Кэт-Эл. - Когда ты в последний раз ела? - спросила женщина. - Понятия не имею, - ответила Кара, бросив полотенце и скользнув в постель к своей обнаженной жене. - Нужно было так много сделать, что я просто не могла остановиться. - Иди сюда, - тихо сказала Кэт, похлопывая себя по груди. Героиня придвинулась ближе, расслабляясь на груди жены, и тянясь за пиццей. Стон, который она издала на этот раз, пока жевала и глотала, был сплошным экстазом, и Кэт усмехнулась, нежно массируя плечи молодой женщины. - Наслаждаешься этим? - Ммм, - ответила Кара с набитым до отказа ртом, протягивая пиццу. - Хочешь кусочек? - Нет, спасибо. Я уже поела. - Как раз в этот момент телефон Кары зазвонил рингтоном Алекс с того места, где она оставила его в ванной. - Хочешь, я принесу его тебе? - Нет, все в порядке, - с улыбкой ответила Кара. - Я просто послушаю, - она сосредоточила свой слух на другом конце города и слушала, как Алекс записывает ее голосовое сообщение, после чего шумно втянула воздух, а ее глаза широко распахнулись, когда она посмотрела через плечо на Кэт. Она быстро встала с кровати и пошла за телефоном, тут же перезвонила Алекс и включила громкую связь. - Алекс, - без предисловий сказала она, когда ее сестра взяла трубку. - Со мной Кэт. Расскажи нам еще раз, что ты только что оставила в сообщении. - Хорошо, - сказала директор. - У меня был разговор с Брейни о том, как мы могли бы переписать ДНК Кэт, чтобы сделать ее криптонкой в будущем… Кэт, не спрашивай... и Брейни просто небрежно так, используя без спроса молекулярную камеру, как оказалось, нашел решение. - Значит все в порядке? - Кара счастливо рассмеялась. - Не совсем, - рассмеялась в ответ Алекс. - Но, боже мой, Кара, это… Кэт нахмурилась. - Хорошо... а для гуманитариев попроще, пожалуйста? - Кэт-Эл, - тихо сказала Кара. - Молекулярная камера – это устройство с Криптона, которое может исцелять и изменять биологические объекты на клеточном уровне или, в данном случае, на уровне ДНК. Мы могли бы использовать её, чтобы переписать твою ДНК и сделать тебя криптонкой... если ты этого хочешь. Я думаю, что это продлит твою жизнь на неопределенный срок… совсем как мою. Кэт моргнула и покачала головой… потом снова моргнула. - Ты серьезно? - Очень, - сказала Алекс. - Но есть проблема. - Какая? - спросила блондинка постарше. - Камера подходящего размера есть только в Крепости и она была повреждена много лет назад, - ответила Кара. - Кларк не смог это исправить. - Но СЕЙЧАС, - добавила Алекс. - У нас есть интеллект двенадцатого уровня среди нас, который довольно хорош в починке таких устройств. - Это… возможно ли это? Можем ли мы и правда это сделать? - дрожащим голосом спросила Кэт, глядя в глаза жене. - Если мы сможем починить камеру, то конечно, - мягко сказала героиня. - Но только если ты абсолютно уверена, что хочешь этого, детка. Алекс подождала мгновение, и уже собиралась что-то сказать, когда услышала, как в трубке раздались звуки поцелуев. - Я... так понимаю, это "да"?” - максимально серьезно сказала она. - Мммм... - одновременно ответили Кара и Кэт, не прерывая поцелуя. - Тогда я разберусь с этим, - рассмеялась директор ДЭО и повесила трубку. - Получу ли я силы? - тихо спросила Кэт, когда они, наконец, оторвались друг от друга. - Нам есть о чем поговорить, Кэт, - ответила Кара. - Но да, у тебя будут такие же способности, как у меня, и когда ты выйдешь из камеры, тебе придется быть очень осторожной с детьми, пока ты не научишься их контролировать. Поняла? Это может быть нелегко, /zrhemin:/. - Кара, - ответила старшая женщина. - Я сделаю все, чтобы провести больше времени с тобой и нашими детьми. И прежде чем ты спросишь снова, да, я АБСОЛЮТНО уверена, что это то, чего я хочу. Героиня кивнула и обхватила ладонями щеки Кэт, чтобы снова поцеловать ее. - Тогда будем надеяться, что Брейни сможет починить молекулярную камеру.- Она снова прижалась к жене и вернулась к поеданию пиццы. Завтра она отправится в Крепость со своим колуанским другом и посмотрит, чем там можно помочь.