Conversations on a Balcony/ Разговоры на балконе

Кэт переполняло счастье, она обнималась с Карой на балконе банкетного зала "Гранд Маринер". Руки Эбби обвились вокруг ее талии, а Лив сопела на правой руке Кэт. Ее жена обнимала их всех, мягко покачивая, пока музыка просачивалась через приоткрытые двойные двери. Кара тихо напевала в такт музыке, нежно поглаживая Эбби по волосам, и ее сердце чуть не разорвалось от радости, когда Лив посмотрела на нее и улыбнулась. - Я самая счастливая женщина на земле, - пробормотала она, в основном про себя, но у Кэт перехватило дыхание. Старшая женщина еще теснее прижалась к жене, запустив пальцы в ее волосы, а затем нежно поцеловала ее в губы. - Я думаю, что МЫ самая счастливая семья на земле, - ответила она. - Мммм, - с улыбкой согласилась Кара. Она прижалась носом к носу жены и снова поцеловала ее. - Я так сильно тебя люблю. - Фу, - пробормотала Эбби. - Вы, мамы, отвратительны. Героиня рассмеялась и покачала головой, затем наклонилась, чтобы еще больше раззадорить дочь, осыпав ее лицо множеством поцелуев. - Я тоже люблю тебя, Эбигейл. - Фу-у-у! - воскликнула маленькая девочка, высвобождая одну руку из объятий матери, чтобы раздраженно вытереть ею щеки. - Остановись, /ieiu/! - Никогда! - ответила Кара, возвращаясь с новыми поцелуями и щекоча дочь, пока та не начала смеяться и извиваться. - Стой! Я сдаюсь! - Вскрикнула Эбби, заливисто смеясь. Кара решила дать ей передышку и вместо этого осыпала поцелуями лицо младшей дочери. Лив радостно замахала руками и шлепнула Кару по носу, заставив ее улыбнуться. По мере того, как она становилась старше, этот ребенок становился точной копией Кэт, вплоть до ее зеленых глаз, и Кара была более чем благодарна судьбе. - Она очаровательна и выглядит так же, как ты, - в сотый раз сказала она своей половинке. На что Кэт лишь тихо вздохнула. - Ты думаешь, это означает, что у нее не будет сил? Возможно ли, что вся твоя внешность и сила достались Эбби, а моя внешность… и отсутствие суперсил… наследовались Оливией? - Все возможно, дорогая, - ответила героиня, пожимая плечами. - Просто нужно подождать и посмотреть. В этот момент Алекс высунула голову из двери. - Кэт, - позвала она, и когда женщина повернулась, то нервно сглотнула, увидев выражение лица своей невестки. - Здесь кое-кто хочет тебя видеть. Алекс отошла в сторону, и Кэт пришлось ухватиться за жену, чтобы не упасть, когда последний человек, которого она ожидала сегодня увидеть, вышел на балкон, чтобы нервно поприветствовать ее. - Привет, мам, с днем рождения. - Адам, - прошептала Кэт, благодарная за то, что Кара крепко держит ее. - О боже. Эбби с возмущенным выражением лица встала перед матерью, но Кара положила руку ей на плечо. - Все в порядке, малышка. Откашлявшись, Кэт передала Лив Каре и направилась к своему старшему сыну. Позади Адама она увидела, как Картер вылетел на балкон из зала, а за ним и Джордан, и она подняла руку, чтобы остановить их, радуясь, что ее младший сын пришел, чтобы защитить ее... радуясь, что вся семья поддержала ее... включая Алекс, которая стояла со скрещенными руками, тяжелым взглядом в глазах и рукой Келли на ее руке, которая, очевидно, удерживала ее от того, что она собиралась сказать. - Адам, - повторила Кэт, остановившись перед ним. - Спасибо, что пришел. - Я все еще зол, - честно ответил молодой мужчина. - Но… - Его голос превратился в едва слышный шепот. - Я действительно пытаюсь работать над этим, - слезы навернулись на глаза Кары, и она с трудом сглотнула, наблюдая, как Кэт осторожно протянула руку к своему первенцу. Она знала, каково это, когда все чувства затмеваются гневом, и поймала себя на том, что сочувствует парню, когда он взял руку матери и нежно сжал ее. - Наличие собственной семьи заставило меня долго и упорно думать о том, как я обращался со всеми вами... и мне жаль, мама, Кара... все. Мне жаль. - О, милый, - прошептала Кэт, притягивая его к себе для долгого объятия. - Ты всегда был частью этой семьи. Я так рада, что ты пришел. - Ты просто позволишь… - сердито начал Картер, но Джордан положил руку ему на плечо и покачал головой. - Давай дадим им минутку, хорошо, детка? Это важный первый шаг. - Картер стиснул зубы, но кивнул и позволил своему парню обнять себя сзади и положить подбородок ему на плечо. - Твоей маме это нужно. Кэт улыбнулась и кивнула Джордану, затем ее глаза заметили молодую женщину, несущую на руках малыша, она тоже вышла на балкон, и Кэт ахнула, узнав свои собственные зеленые глаза на лице ребенка. - О... вау... - тихо сказала она. Адам отстранился, и широкая улыбка осветила его лицо. - Мам, это моя жена Кейли и наша дочь Чарли. - Привет, Кейли, приятно познакомиться, - поздоровалась Кэт с широкой улыбкой. Затем она улыбнулась еще шире, когда женщина передала ей маленькую девочку. - Привет, Чарли. Ух ты, какая ты красивая. - Она оглянулась на Кару, которая качала Лив и улыбалась ей в ответ. - Разве не так? - Действительно, - кивнула героиня. - Кейли, - сказал Адам. - Это Кара, жена моей мамы... мои сестры, Эбби и Лив... мой брат Картер... и Алекс, сестра Кары. Кейли кивнула. - А это Джордан, парень Картера… и жена Алекс, Келли. Кейли застенчиво улыбнулась, немного ошеломленная знакомством с таким количеством новых родственников. - Рада познакомиться со всеми вами, - сказала она. - Адам рассказал мне все о вас во время полета из Метрополиса. Между ними повисла тишина, Кэт просто смотрела на своего старшего сына, поэтому Кара сделала пару шагов вперед. - Как насчет того, чтобы мы все вернулись к столу и немного перекусили и выпили, пока Кэт и Адам побеседуют? - Вообще-то, - с улыбкой ответил Адам. – Мы все пробудем здесь несколько дней. Почему бы всем нам не вернуться на вечеринку? Мы с мамой можем поговорить и позже. - Согласна, - кивнула Кэт, покачивая на руках свою внучку с широко раскрытыми глазами. - У нас есть торт, который пора разрезать, не так ли, малышка? И с благодарственной молитвой к богу Кэт повела свою семью обратно в банкетный зал, чтобы продолжить празднование своего дня рождения.