I Love to Hate You / Я люблю тебя ненавидеть.

Диб медленно въехал на подъездную дорожку к Киа, и зим сразу же принялся изучать дом. Его глаза сфокусировались на двери, Прежде чем он бросил взгляд на каждое из нескольких окон впереди. Он разрабатывал план побега на тот случай, если все пойдет наперекосяк... ‘Киа’. Он очнулся от своих мыслей, когда машина замедлила ход и Диб отстегнул ремень безопасности. - Ну же, пошли, - нетерпеливо сказал человек. Он вылез из машины и прошел половину пути по тротуару, прежде чем понял, что зим его не преследует. - Он вздохнул. “Зим, ты серьезно?” “Зим решил остаться в машине, - проворчал Иркен, скрестив руки на груди. Диб закатил глаза и открыл дверь зиму. "Слава богу, что он не пристегнулся", - подумал Диб, схватив своего инопланетного друга за запястье. Он осторожно вытащил его из машины и захлопнул дверцу. Зим слегка покраснел, осознав, как сильно вырос Диб. Люди были забавны в этом смысле. Они начинали как эти слабые, беззащитные мазки и (возможно) вырастали в сильных, почти пугающих людей. Диб не обязательно был последним, но он определенно был сильнее, чем когда ему было двенадцать. Зим нахмурился, ему не нравилось, что лицо у него такое теплое. Почему его лицо вдруг стало таким теплым, и почему это происходит так часто? Он ничего не понимал, но не собирался спрашивать об этом Диба. Диб достает один из ключей на цепочке и отпирает входную дверь. - А почему у тебя есть ключ от ее дома?” - Спросил зим, склонив голову набок. Он посмотрел вниз и заметил, что Диб все еще слабо держит его за запястье. Он выдернул свое запястье из его хватки, надув губы. “Я раньше жил с ней, - ответил Диб, открывая дверь. Он шагнул внутрь, и зим заколебался. Он осматривал дверной проем, проверяя петли, когда вдруг Диб втащил его внутрь. Пока зим оглядывал полутемный дом (все шторы почему-то были задернуты), Диб заговорил, чтобы нарушить неловкое молчание: - Знаешь, я познакомился с Киа из-за ее отца. - зим склонил голову набок. - А какое отношение ко всему этому имеет ее отец?” - Спросил инопланетянин. - Ну, я довольно долго работал под его началом.” - Сказал человек, ведя Зима в гостиную. - Хорошо, и что именно он сделал?” - С любопытством спросил зим. “Он был президентом космической компании,” сказал Диб. Зим нахмурился, услышав это. Что, если Диб привезет его сюда, чтобы Киа могла позвонить отцу и забрать его? Конечно, он этого не допустит, но все равно эта мысль пугала. Зим прерывисто вздыхает и садится на диван рядом с Дибом, смутно ощущая на себе взгляд человека. - Диб...? Почему ты на меня так смотришь?” - Спросил он. Щеки Диба порозовели, и он тут же отвел взгляд. “П-Прости.” - Неловко пробормотал он, успокаиваясь. Зим, который все еще был в маскировке, выгнул бровь, склонив голову набок. Диб слабо сглотнул. Почему маскировка зима должна была выглядеть именно так? Это было несправедливо! - Итак… Как тебе вообще удалось так хорошо замаскироваться?” - Спросил он. “А, это? Это экспериментальная вещь, которую я делал в свое свободное время на Ирке, - объяснил зим, указывая на тонкую ленту вокруг своего запястья. Забавно, как Диб раньше этого не заметил? “Ну, это впечатляет,” сказал человек, мягко взяв руку зима и немного приподняв ее, чтобы рассмотреть кольцо поближе. Зим почувствовал, как его лицо снова вспыхнуло, и стиснул зубы. Он уже открыл рот, чтобы спросить Диба о его лице, как вдруг дверь открылась. Диб быстро опустил руку, и зим почувствовал, что хмурится от этой потери. Девушка в дверях радостно улыбнулась Дибу. - Привет, Диб! - радостно сказала она, прежде чем войти и закрыть дверь. Она вежливо улыбнулась зиму и представилась. - Меня зовут Киа, но ты, наверное, уже это знаешь, а?” Зим осторожно оглядел ее. Она была одета в черную рубашку и леггинсы, и на ней все еще была табличка с именем. “Диб все время говорил о тебе,” сказала она, мягко улыбнувшись. Услышав это, Диб густо покраснел и бросил на Киа свирепый взгляд. - Но ведь не все же время! Шиш!” - Смущенно пробормотал он. Зим ухмыльнулся и слегка рассмеялся. Может быть, эта Киа не так уж и плоха, и, может быть, он все-таки может ей доверять. Киа прошла на кухню, включила свет и спросила у Диба, не хотят ли они с ЗИМом чего-нибудь выпить. Диб сказал, что он просто выпьет малинового чая, а ЗиМ вообще ничего не может пить. Протянув Дибу одну из двух чашек чая, она села в кресло и сделала несколько глотков. - Ну, так в чем дело? - Что происходит?” - Спросила она с любопытством. Диб посмотрел на зима, вздохнул и кивнул. - Я уверен, что Диб уже рассказал вам о существовании империи Иркен?” - Сказал он. Киа кивнула. - Ну, он был захвачен, и я был вынужден покинуть свою родную планету. Мы так быстро покинули продуктовый магазин, потому что заметили двух вражеских солдат. Они были достаточно умны, чтобы замаскироваться, но ... … Я видел их за милю, - пробормотал он, хмуро глядя на свои колени. - А ты не думаешь, что за тобой следят?” - Спросила она, снова потягивая чай. Зим нахмурился, услышав ее вопрос. Ему это не понравилось… У мужчины действительно было странное устройство, которое он никогда раньше не видел, но что они вообще могли отслеживать? Его ПАК не излучал электронных сигналов, а он провел на Земле достаточно времени, чтобы знать, как вести себя по-человечески. Он не высовывался, пока не заговорил, и даже тогда он пробыл на Земле всего день или два. “Я ... … Я точно не знаю, но ... … в руках у него действительно было устройство, и он смотрел на него довольно пристально.” - Сказал он. Диб кивнул и тут же поднял голову. - Да, я это видел! Я помню, как он держал его, когда мы уходили.” Зим нахмурился. - Нам нужно достать это устройство и посмотреть, как они отслеживают меня, если вообще отслеживают.” Он поднял глаза, пыхтя. - Их технология не так развита, как наша, и я думаю, что устройство задержало координаты моего местоположения. Я здесь уже почти два дня, и они, похоже, узнали мое местоположение только тогда, когда мы добрались до магазина.” Киа вдруг ухмыльнулась, а Диб застонал. - Почему ты делаешь такое лицо? .. ” - Спросил Диб. “У меня есть идея!” - Прощебетала человеческая самка. Зим посмотрел на Диба, беспокойно нахмурившись. - Ладно… А ты что думаешь?” - Спросил Диб. Киа тихо рассмеялась, проводя рукой по своим вьющимся волосам. - Ну, это включает в себя получение ЗИМом поддельного удостоверения личности…”