ID работы: 10467391

I Love to Hate You / Я люблю тебя ненавидеть.

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
68
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
62 страницы, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
68 Нравится 23 Отзывы 8 В сборник Скачать

Глава 2.

Настройки текста
Солнечный свет лился в спальню через окно Диба, окрашивая деревянный пол в золотистые полосы. Диб уткнулся носом в подушку, застонал от досады, открыл глаза и прищурился от яркого солнца. Несколько минут он лежал в постели, потом сел и потянулся. Диб не спеша оделся, прежде чем пойти в ванную и почистить зубы. Покончив с утренней рутиной, он спустился вниз, гадая, удастся ли ему сегодня вытянуть из зима хоть какие-то ответы. Он услышал знакомый скрип дивана, вошел в гостиную и нахмурился, увидев, что зим, раскачиваясь взад-вперед, уставился в угол. Колени Иркена были плотно прижаты к груди, а взгляд, казалось, был устремлен в никуда. - Зим?” - Тихо спросил он, выгнув бровь. Зеленый пришелец не ответил. - Зим? Алло? Зим!” Диб позвал его чуть громче, и зим, казалось, очнулся от своих грез. На какое-то мгновение он запаниковал, но это выражение быстро сменилось яростным взглядом. - Ты в порядке?” - Спросил Диб, все еще хмурясь. - Зим в порядке или нет-это не твое дело, Диб, - пробормотал раздраженный захватчик. Диб закатил глаза, но не мог избавиться от чувства искренней тревоги за свою старую Немезиду. Похоже, он страдал от какой-то психической травмы, но Диб не был в этом уверен. В конце концов, Зим все еще не дал ему никакой дополнительной информации. Диб пожал плечами и со вздохом вернулся на кухню. Он сделал себе миску хлопьев и сел за стол. Пока он ел, Диб прекрасно осознавал пристальный взгляд инопланетянина, который был полностью сосредоточен на нем. Покончив с миской, он встал и положил столовое серебро и тарелку в раковину. “Мне нужно забрать кое-какие вещи из магазина, - сказал он зиму. Зим закатил глаза, но когда Диб схватил ключи и вышел за дверь, он последовал за ним. Когда они вышли на улицу, резкий лай соседской собаки заставил зима перейти в режим защиты. Он сразу же был на взводе, испуганно глядя на собаку, прежде чем быстро сесть в незапертую машину. Диб нахмурился. - Гм, А ты можешь как-нибудь замаскироваться, зим? Ты не можешь войти в магазин в таком виде… Что ж-” “Я прекрасно знаю это, человеческая грязь! - выплюнул зим. Он нажал кнопку на тонкой ленте вокруг запястья, которую Диб раньше не замечал, и зим начал медленно меняться. Теперь у него были темно-черные волосы и детские голубые глаза, которые выделялись на фоне его оливковой кожи. На нем была рубиновая толстовка с капюшоном, леггинсы, армейские ботинки и черные перчатки без пальцев. Диб быстро оглядел его и слегка покраснел, когда понял, насколько привлекательна человеческая фигура инопланетянина. Он тихо фыркнул и выехал с подъездной дорожки. *** Пока они шли по магазину, Диб заметил, как тревожно ведет себя зим. Он перебирал свою одежду и постоянно оглядывался через плечо. Он был на грани нервного срыва и паранойи, но Диб не обращал особого внимания на его поведение. Пока Зим не привлекал к ним внимания, с ним все было в порядке. Диб схватил все необходимое, и они направились к кассе. Внезапно зим побледнел. Он быстро двинулся за Дибом в очереди к кассе, широко раскрыв глаза. - Нам нужно поторопиться, Диб, - тихо сказал он. - Что, почему? - Что случилось?” Не успел он произнести эти слова, как Диб заметил, что в магазин вошли два странных человека. Они выглядели как люди, но Диб видел их насквозь. Нет, они не были людьми. Их движения были слишком грациозными, и они вели себя не так, как обычные люди. Там были мужчина и женщина. Мужчина держал в руке устройство, которое выглядело как сотовый телефон, и он был одет в плащ в середине лета. Конечно, Диб носил плащи, но с постоянно растущей летней температурой он обычно не носил их в это время года. Оба были в темных очках и темной одежде. Они что то искали… Или кого-то. Встревоженный этим, Диб расплатился с кассиром, и они быстро покинули магазин с сумками незамеченными. Диб быстро положил сумки на заднее сиденье и поспешно сел в машину вместе с ЗИМом. Он выехал с парковки, переключил передачу и поехал прочь от магазина. “Зим, а кто они были?” - Обеспокоенно спросил он. -Повторяю, это не твоя забота, Диб!” - Сказал зим дрожащим голосом, все еще параноик. Он снова оглянулся через плечо, прежде чем посмотреть на Диба, который вздохнул. - Я не смогу тебе помочь, если не буду знать, в чем дело, а я не умею читать мысли, - сказал Диб. Зим нахмурился, и его голубые глаза тут же погрустнели. Раздраженный неохотно начал говорить. “Империя… Она была свергнута, - его голос был тих, и он говорил осторожно. Глаза Диба расширяются. Иркенскую империю свергли? Он даже не подозревал, что такое возможно. - Они появились из ниоткуда. Самые дальние уголки космоса. Мы даже не знали об их существовании, пока на нас не напали. Они уничтожили половину населения и захватили большую часть планет, находящихся в нашем владении.” На этом зим закончил, глубоко вздохнув и скрестив руки. “Ч… Что? Но как? Неужели ты убегаешь?-” Должно быть, это было неправильно, потому что зим сразу же занял оборонительную позицию. - Зим не убегает, человек!” - Сердито прошипел он. Диб поднял руку в знак капитуляции и нахмурился. Зим вздохнул и снова расслабился. Он скрестил руки на груди и заскрежетал зубами. “Я не хотел уходить, но самый высокий из них отправил меня на Землю. Они сказали, что я был ... обузой.” - Смущенно пробормотал он. Диб глубоко нахмурился. “Ну, это было глупое решение с их стороны.” - Сказал он, пытаясь успокоить пришельца. Зим пожал своими маленькими плечиками. - Их слово-закон.…” - Оцепенело произнес он. - Ты действительно хочешь, чтобы тобой правили эти придурки? Я имею в виду, что они никогда не были добры к тебе вообще.” - Прокомментировал Диб, тщательно подбирая слова. - Работа Иркен состоит в том, чтобы присягнуть на вечную верность империи, - нерешительно сказал зим. Нахмурившись, Диб снова заговорил: - Похоже, ты не слишком в этом уверен.” - Сердито прорычал зим, поворачиваясь на стуле. - Я могу убить тебя, человек! Прямо здесь и прямо сейчас! Как ты смеешь сомневаться в моей верности самому высокому и империи?!” Расстроенный Диб проворчал: “Ну, по крайней мере, тогда ты окажешь мне услугу…” Это заявление смутило зима, и он успокоился. Одолжение? Разве убийство его было одолжением? Конечно же Диб не хотел умирать… После мучительно неловкой поездки обратно к дому Диб припарковался на подъездной дорожке и вышел из машины. Зим последовал за ним и спокойно наблюдал, как Диб начал вытаскивать сумки с заднего сиденья. Они подошли к двери, и как раз в тот момент, когда Диб собирался отпереть ее, из заднего кармана человека раздался резкий звонок. Зим чуть не выпрыгнул из своей кожи, дико озираясь в поисках источника резкого шума. Диб нахмурился, положил пакеты в правую руку и достал из заднего кармана сотовый. Зим вздохнул с облегчением, когда Диб ответил. - Алло?” - Эй, а почему ты так быстро ушел из магазина? Я видела тебя, а ты даже не попрощался!” На другом конце провода была женщина, и по какой-то причине зиму не понравилось, как она скулила Дибу. - Извини, но нам с другом надо было поскорее убираться оттуда.” - Неопределенно сказал Диб. Он кивнул в сторону сумок на полу и отпер дверь дома. Зим закатил глаза и, схватив оставшиеся две сумки, вошел внутрь. “О, а кто твой " друг’?” - Многозначительно спросила девушка. Зиму тоже не понравилась многозначительность ее тона. На что именно намекала эта человеческая женщина? Щеки Диба слегка порозовели, и он фыркнул. - Нет, зим просто мой друг “-” Она громко ахнула на другой линии. “Тот Самый Зим? Как тот, о котором ты постоянно говоришь?” Диб раздраженно застонал, выгружая продукты из пакетов. “Да, это он, - зим изумленно уставился на Диба. Если распространится слух что он остановился у Диба… Это может кончиться очень плохо. Его глаза сузились, и Диб не упустил этого взгляда. - Послушай, Киа, никому не говори, что он здесь, хорошо?” - Он вдруг ухмыльнулся. - Я имею в виду, я знаю, что у тебя большой рот и все такое, но ... -” “Да заткнись ты, Диб! - рассмеялась она. - Но почему я не могу никому рассказать? Я не собираюсь, но мне просто любопытно.” Диб тихо вздохнул. “Это ... … Долгая история.” - Сказал он. На другом конце провода несколько секунд стояла тишина, прежде чем Киа заговорила снова. - Моя смена почти закончилась, у меня есть еще пятнадцать минут, прежде чем я отключусь. Приходи ко мне с ЗИМом и расскажи все, - сказала она. - Мне нужно идти, ладно? Пока, Диб!” Диб попрощался и постучал пальцем по экрану телефона. - И что же именно ты собираешься делать?!” - Рявкнул зим. - Я не могу пойти туда! Ты что, забыл, что я не человек?!” В этот момент Иркен был вне себя от ярости и с мрачным видом направилась к Дибу. Диб поднял руки. “Зим, успокойся. Она уже знает…” - Осторожно спросил он, заставив зима остановиться. Инопланетянин фыркнул, скрестив руки на груди. - Ну что ж, предатель, - сердито сказал он, - если станет известно, что зим здесь, с тобой, врагу будет гораздо легче найти меня. - его голос был тихим, и в глазах снова появилось выражение паранойи. Диб тихо вздохнул. - Нет, не волнуйся. Мы можем доверять Киа. А теперь пошли, мы можем убрать все это позже.” Человек схватил ключи и вышел за дверь. Не зная, следует ли ему верить Дибу, зим последовал за ним.
Примечания:
Отношение автора к критике
Не приветствую критику, не стоит писать о недостатках моей работы.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.