Дадли и трудности попаданца

R
В процессе
46
автор
Размер:
планируется Миди, написано 39 страниц, 19 355 слов, 7 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 9 Отзывы 24 В сборник

Глава 4. Торг

Настройки
      Прикрывая лица руками от ветвей, Дадли и Лили шли сквозь небольшой лес в графстве Уилтшир. Несмотря на май месяц, они оба чувствовали пронизывающий до костей холод. Дадли не знал сколько точно они уже так шли. С того момента, как они выбрались из поместья, Лили не сказала ему ещё ни слова, только иногда посматривала на него со страхом. Мальчик боялся нарушить эту тишину, он понятия не имел что ей говорить и как оправдываться за всё что произошло там.       Мальчику казалось, что они проходят снова и снова одно и то же место, время от времени он вздрагивал от криков диких птиц, но продолжал идти за Лили. «Интересно, вдруг она просто хочет отвязаться от меня? Я причинил ей столько боли своими действиями. Если бы я по собственной глупости не решил написать Поттеру, то ничего бы сейчас не было. Браун был бы жив, продолжал писать книги, играть с Келли. Лили бы так и продолжила просто мирно жить. Я просто бы пошёл в следующий класс, постарался бы получить в этом мире обычное образование и прожил отличную жизнь магла в Англии. ” — думал Дадли. Из-за ушиба или перелома нога его уже почти не двигалась, он начал чувствовать боль в ноге, действие адреналина на организм начало проходить. Вскоре они вышли на протоптанную лесную тропинку, а это значило только одно, где-то рядом есть люди. Лили пошла по тропинке, а Дадли ничего не оставалось кроме как пойти следом. Лес словно нависал над ними, некоторые деревья были повалены на тропинку и им приходилось переступать через них. Пошёл дождь. Земля под ногами быстро стала мокрой. Ноги Дадли измазались в грязи. Грязь была вязкой, неприятной и склизкой, она неприятно обволакивала ноги каждый раз когда мальчик наступал в неё, словно чьи-то внутренности под ногами. Смотря на это Дадли вспоминал лицо миссис Малфой. Дождь смывал кровь с него прямо в грязь, от этого его начало мутить.       Лили шла уверенно, но очень отстраненно. Она боялась посмотреть в его глаза. Девушка шла по тропе всё дальше и дальше, пока лес перед ними не расступился. Впереди виднелась поляна, обустроенная для туристов, а за ней стояли маленькие аккуратные одноэтажные домики. Цивилизация. Обычные белые маленькие одноэтажные домики окружённые подстриженным газоном, для Дадли они уже стали как родные. Сначала ему казалось странным, что люди тут не очень любят ставить заборы, а даже если и ставят, то предпочитают живую изгородь. У него на родине так не делали, обычно все частные дома ограждали огромными деревянными или железными заборами, он долго пытался привыкнуть к тому, что тут этого попросту нет. Лили уверенным шагом зашагала к одному из домов. Дадли поспешил следом. Они прошли хорошо ухоженный сад и подошли к двери. Девушка позвонила в дверь, она так сильно вжимала кнопку звонка, что казалось кнопка сейчас расколется надвое. Никто не открывал. Она попыталась открыть дверь за ручку и та с лёгкостью поддалась. Дверь была открыта, Лили толкнула её и вошла в дом. В нос ударил резкий запах алкоголя. Когда они до гостиной, то стало понятно откуда он шёл. Какой-то грузный мужчина дремал на диване перед телевизором, вокруг него были раскиданы бутылки с пивом. Лили вздохнула. Она попыталась разбудить мужчину, но похоже, что он был слишком пьян. Может быть так было и лучше. Она осмотрела комнату. Дадли проследил за её взглядом, девушка как раз нашла что искала. На тумбочке стоял белый телефон со старым добрым круглым набирателем номера. Она направилась к нему, сняла трубку и быстрыми уверенными движениями набрала какой-то номер. — Ало, Генри? — спросила Лили нарушив многочасовую тишину. С другой стороны послышалось непонятное шуршание и неразборчивые слова. — Это Лили, можешь забрать нас с Дадли из Уилтона? — Лили? Боже мой, Лили? Это Шутка? — голос из трубки прокричал настолько сильно, что даже пьяный мужчина лежащий на диване попытался приоткрыть глаза, но Лили достала палочку Нарциссы и запустила в него усыпляющее заклятие. — Так, диктуй адрес я сейчас буду и ты мне всё объяснишь! — прокричал Генри в трубку. Лили сказала где они и повесила трубку. После этого Лили пошла на кухню, а Дадли отправился вслед за ней. Там царил такой-же бардак как и в остальном доме: куча немытой посуды, пятна от алкоголя на буфете, упаковки от продуктов разбросанные по углам. Лили открывала шкафы на кухне пытаясь найти что-то, но после нескольких открытых дверей она сдалась и направила волшебную палочку на одну из пустых упаковок, та начала меняться и превратилась в алюминиевый стакан. Лили взяла его, наполнила водой из-под крана и протянула Дадли. Простите, мне не было совершенно никакой необходимости всё портить, но я это сделал. — лицо Дадли сморщилось, казалось, что он вот-вот заплачет. Лили поставила стакан с водой на стол, опустилась на колени и обняла мальчика. — Не плачь, малыш. Всё будет хорошо. — сказал она. — Нет, это всё из-за меня, я просто идиот, они все погибли из-за меня. Я просто хотел… — слёзы хлынули из его глаз. — Это уже произошло, мы не сможем исправить этого. Теперь мы можем лишь жить дальше и делать всё что в наших силах. Скоро Генри заберёт нас. Всё будет хорошо. Дадли боялся посмотреть на неё, только слёзы хлынули сильнее и из его горла стали вырываться сдавленные всхлипы. Он почувствовал облегчение в объятиях Лили, но ему было невероятно стыдно перед ней. Сможет ли он когда либо искупить свою вину? Его лицо пылало, от слёз заболели глаза. Когда Дадли смог взять себя в руки и успокоиться Лили как можно мягче спросила его. — Ты сказал, там у Малфоев, что Гарри угрожает опасность, можешь об этом поподробнее рассказать? Дамблдор обещал, что с ним всё будет хорошо. «Точно, чтобы снять с неё действие Империо, я сказал что Гарри в опасности, хотя я сам не очень уверен в этом, в книгах ведь он остался жив. Стоп, подождите, она сказала, что Дамблдор пообещал сохранность Гарри.» — Дамблдор пообещал? Дамблдор? Тот самый Дамблдор, который отправил Гарри к Дурслям и без влияния крестража ненавидящим магов? — Я не знала, что это произойдет, я даже не могла всё это время узнать как там Гарри. Всё что я сейчас знаю, основано только на твоих рассказах и статей из «Ежедневного Пророка». — с горечью в голосе сказала Лили. — Но почему? Почему вы живы и не рядом с Гарри? — Тогда, 31 октября. Волдеморт убил Джеймса и должен был убить и нас с Гарри. Как только он поднялся к нам и зашёл в комнату я умоляла его не трогать Гарри, пыталась сражаться с ним, но всё же его не просто так считают Тёмным Лордом. Он обманом убедил меня принять тёмную метку. Как оказалось это не просто татуировка с механизмом «свой\чужой», Лорд через неё запретил мне подходить к Гарри на километр, говорить кому либо, что я жива и запретил называть другим своё настоящие имя и даже делать намеки на то кто я. Если я попытаюсь нарушить условия, то метка активируется и начинает душить меня. Если человек уже понял кто я, то механизм перестаёт работать. Этот больной маг решил, что даже один единственный выживший испортит его репутацию, поэтому неплохо подготовился. При помощи магии он кинул меня порт-ключом на другую сторону Англии. Когда я добралась до дома, Дамблдор уже передал Гарри Дурслям. — Вы не пытались ничего сделать? — канон стремительно рушился в голове Дадли. — Пыталась — криво улыбнулась Лили — Я нашла Дамблдора, он меня узнал и узнал про метку. Он сказал, что я опоздала, из-за какого-то пророчества Волдеморт запечатал внутри Гарри часть своей души тёмной магией, умер и вселился в тело Гарри. Единственное что смог сделать Дамблдор — стереть ему память и попытаться воспитать как нормального ребёнка. — Что за бред! — закричал Дадли. — Да, но я поверила ему, поверила, что Гарри уже нет, мне было настолько тошно, казалось что весь магический мир празднующий смерть Волдеморта виноват в этой трагедии, я не хотела иметь с этим ничего общего больше. Поэтому попросила Дамблдора помочь с документами и уехала в Лондон, стала избегать всю эту магию и магический мир. Если честно, то я даже хотела уехать в Америку, но встретила тут Пола. — Дамблдор? Вам не казалось это подозрительным, вы пытались проверить? — Нет, я верила ему, как и все мы в Ордене Феникса. Зря, очень зря, только когда Люциус сказал, что переживает о возрождении тёмного лорда я поняла, что Лорд пока и правда мёртв. Да, он может возродится в своих крестражах и похоже возродился в теле Квирелла, но в Гарри его нет. Я знала что происходит у Дурслей и всё это время думала, что они издевались там не над Гарри, а над тёмным лордом. Даже для успокоения своей совести занялась помощью сквибам и сиротам. Но всё во что я верила оказалось ложью. Дадли, прошу, помоги всё исправить. Помоги мне защитить Гарри. Я не буду спрашивать откуда ты всё это знаешь, просто помоги. Девушка, с болью в глазах, посмотрела на мальчика. Тот посмотрел на неё взглядом полным боли и страха, а потом тихо произнес. — Хорошо. — Спасибо. — девушка искренне поблагодарила мальчика. — Но что вы именно собрались делать? — Хочу забрать Гарри и Келли из Англии и уехать отсюда в Америку, или ещё куда нибудь в безопасное место. — мечтательно ответила Лили. Снаружи дома раздался тяжёлый звук шагов, кто-то с силой постучал в дверь. Лили, очнувшись от мечты, обернулась и приготовив волшебную палочку пошла к двери. Открыв дверь, она увидела снаружи Генри, он весь вымок из-за дождя. — Лили, боже мой, это действительно ты. — обычно мрачное лицо Генри озарила улыбка. — Заходи, расскажешь всё что произошло, пока нас не было. — Что? А хозяин дома не против? — Он не против, заходи. — Они прошли на кухню, где их ждал Дадли. Увидев мальчика, Генри принялся рассматривать его с недоумением, Дадли слегка улыбнулся. — Дадли? Ты похудел? — неуверенно уточнил Генри. — О, да! — гордо заявил Дадли. — годовой абонемент в подземельях сделал своё дело! Что в подземельях, что чёрт возьми произошло, Лили? — ошарашенно переводя взгляд с Дадли на Лили спросил он. — Нас похитили и пытали пожиратели смерти. — Пожиратели? Эти больные-наци маги? Их разве не закрыли всех в Азкабан? — Нет, некоторые ещё на свободе и похоже, что скоро будет новая волна их нападений. — Боже. — Пока нас не было, что-то произошло? — повторила Лили. — Лили, как ты? Сочувствую по поводу Пола, я попытаюсь помочь всем, чем смогу. — Генри, пока нас не было, что-то случилось? — Мне сказали, что вас ограбили, Полл погиб. Сказали, что грабители вас похитили. Даже в новостях вас показали. Мы пытались вас искать, несколько других сквибов организовали поисковую группу, но мы ничего не нашли. Некоторые говорили, что это происки пожирателей, но я не верил. — виновато сказал Генри. — Понятно, а наш дом? Как Келли? Что арендодатель сделал с вещами? — Мальчика забрала мать Полла. — Это хорошо, я рада что с ним все в порядке. — А ваши вещи я забрал к себе на склад, надеялся что вы найдетесь. — Ой, да ладно, вы просто хотели продать их? — Дадли попытался вступить в диалог. Генри посмотрел на мальчика таким взглядом, что ему тут же захотелось промыть рот и больше никогда и ничего не говорить. Выйдя из дома, они все вместе дошли до машины. Прежде чем они уехали, Лили проверила дом и вычистила все места к которым они прикасались, Генри нахмурился, но ничего не сказал. Во время поездки на машине, Дадли думал что ему теперь делать, но так и не смог принять однозначное решение. Да, он был готов помочь Лили во всём, но что конкретно ему сделать для этого? Как вытащить Гарри от не самого доброго в мире Дамблдора? По прошествию пары часов, как показалось мальчику, они добрались до магазина Генри. Всё это время шёл дождь. Они зашли внутрь. — Интересно, долго будет ещё идти дождь? — спросил. вымокший до нитки Дадли. стуча зубами от холода. — Замёрз? — заботливо поинтересовалась Лили. — Я был бы не против сухой одежды, чашки горячего чая и чтобы кто-то осмотрел мою ногу, кажется я неудачно приземлился при падении. Генри неоднозначно посмотрел на мальчика, во взгляде его сквозило недоверие смешанное с неприязнью, а может Дадли просто показалось. — Надо было раньше сказать, почему так долго молчал? — с укором спросила Лили. — Ээээ. — только и смог выдавить Дадли. Действительно, зачем он столько себя мучал? — Ладно, давай я тебя осмотрю где нибудь тут, а потом решим стоит идти к врачу или нет. Генри, можешь нам чай приготовить, я пока его осмотрю? — жизнерадостно поинтересовалась Лили. —Да. Генри был невероятно удивлён такому поведению Лили, хоть он и привык к чрезмерной жизнерадостности девушки в любой ситуации сейчас ему казалось это неуместным. Но он не стал ничего говорить, лишь быстро зашагал к прилавку, достал оттуда аптечку, передал Лили и отправился готовить чай на втором этаже магазина, в котором и располагалась его квартира. — Где болит? — Да вот тут слегка побаливает. — сказал дадли и задрал штанину своих джинс, которые ему уже явно были велики. — О, ну надеюсь палочка Нарциссы сможет это исправить, кстати, ты можешь не говорить Генри, что я маг? Он терпеть не может магов, скорее всего выставит нас отсюда сразу же. — Это многое объясняет. Это обязательная просьба для лечения? — О, прости, просто моя просьба. Так, у нас тут небольшая рана и скорее всего вывих. Лили достала палочку и аккуратно взмахнула ей и произнесла заклинание. — В смысле скорее всего вывих? А если там трещина или перелом, может в больничку? — Да ладно, мы заметим через пару дней, если я сделала что-то не так, магией проще залечить раны. Если там действительно перелом, как ты пойдёшь на повторный рентген и объяснишь, почему твои кости так быстро срослись? Или предпочитаешь естественный процесс регенерации? — Да нет, так нормально. — буркнул Дадли. Нога действительно стала болеть меньше. Поэтому Дадли решил походить по магазину и подобрать себе новые вещи, взамен старых. — Серьёзно? — посмотрела Лили на него с укором. — А мне дальше продолжать ходить в этих рваных и грязных вещах? Тем более пора подобрать новый гардероб. — Не хочешь сначала ванну принять, смыть с себя всю эту гадость с улицы? — Хм. — задумался Дадли — А можно Тергео? — Иди отсюда в душ, ты тут работал, так что знаешь где он, не пачкай витрины. — Ладно, ладно. Мальчик отправился на второй, но перед этим захватил с вешалки первые попавшиеся шорты, футболку и выкрал из стенда возле кассы носки и трусы по акции с красивой красной биркой «2 за 1 фунт!». Лили закатила глаза и слегка рассмеялась. — Как ты собрался за это платить? — Генри откажет в благотворительности бедному сбежавшему от наци-магов мальчику? — спросил Дадли поднимаясь на второй этаж. — Нет, можешь брать все вещи, потом вернёшь деньги. Беспроцентная рассрочка. — ответил Генри. Лестница вела прямо в гостиную. Генри уже ждал их там с 3 кружками свежезаваренного чая. Дадли подбежал к чашкам и с жадностью выпил кружку залпом. — Великолепно, а теперь душ, не скучайте и пообсуждайте тут ваши взрослые дела. — бодро сказал мальчик и отправился в сторону душа. Он вошёл в ванну, разулся. Чистый пол приятно холодил ноги. Мальчик был так счастлив вернуться сюда, вырваться из этого кошмара. Он вечность готов работать в этом магазине и никуда не высовываться, сейчас бы послать всю эту магическую безумную вендетту подальше и жить спокойно, но он обещал помочь Лили. С этими мыслями он принял душ, переоделся и вышел из ванны. Дадли ждал сюрприз, несколько полицейских сидели рядом с Лили и Генри. Двое мужчин были одеты в желтые жилеты, а девушка была в штатском. — О, это тот самый мальчик, который выжил? — Да, я тот самый мальчик, который выжил, всё верно, можете выстраиваться в очередь на автографы, ведь перед вами великий Гарри Поттер. Лили очень неодобрительно посмотрела на Дадли, он лишь пожал плечами и улыбнулся. — О ком ты, что за Гарри Поттер? — растерялась девушка. — О, вы не знаете? Сейчас. Мистер и Миссис Дурсль проживали в доме номер четыре по Тисовой улице. — Эта милая леди из социальной службы, Дадли, она пришла не слушать твои рассказы, а проверить как ты. — Вежливо перебила его Лили. — Это не мои рассказы, хотя написать об этом книгу отличная идея. — с гордостью сказал Дадли. — Нет, думаю всё же плохая идея, Дадли. — с укором сказала Лили. —Вижу у вас отличное взаимопонимание, ну я должна была убедиться, что с мальчиком всё в порядке. Если вам необходима будет помощь, мы можем предоставить бесплатного психолога, сейчас дам визитку. — сказала девушка в штатском и начала рыться в сумке. — Так всё в порядке, офицеры? — спросил Дадли. — Да, малыш, мы рады что вы в безопасности вернулись домой, это настоящее чудо. — с доброй улыбкой ответил один из них. Просто заполняем тут бумажки. — Мы в принципе почти всё уладили и можем идти, да? — с надеждой спросил второй полицейский. — Вас проводить? — устало спросил Генри. Генри встал и пошёл вниз по лестнице, полицейские и соцработница, забывшая уже о визитке психолога отправилась следом. — Мне всегда казалось, что они должны лучше работать. — сказал пожав плечами Дадли. — В смысле лучше? — спросила Лили. — Ну как в фильмах, или сериалах. Соцработнице было откровенно плевать на меня, она даже не опросила меня как следует. Хотя бы пару минут наедине со мной поговорила, вдруг меня тут избивали и мне нужна помощь? — Иногда я забываю, что ты маленький ребёнок. — улыбнувшись сказала Лили. — Не, ну вот сами подумайте, спасти Гарри от Дурслей можно было давным-давно, я сначала думал, что всё это был коварный план Дамблдора, но смотря на действия этих социальных служб, мне кажется что этому старому манипулятору вообще ничего делать не надо было. — Ну, сейчас они уже лучше работают, чем раньше. — Да уж, хорошо работают, забитый голодный мальчик ходил в школу в поношенной одежде и никто не захотел проверить. — Сейчас время такое, у нашей экономики не лучшие времена. Каждый третий ребёнок ходит в одежде не по размеру купленной в секонде, дети быстро растут, а родители получают не так много денег. — А то что он такой худой почему никого не смутило? — Скорее всего они видели худую Петунью, решили что она его мать и скинули всё на наследственность. Не думаю, что учителя в школе хотели с этим разбираться, у всех сейчас свои проблемы. Лили встала и подошла к Дадли. — Послушай, я собираюсь оставить тебя ненадолго с Генри, мне надо съездить к матери Полла и убедиться, что с Келли всё хорошо. — А я не могу с вами поехать? — Нет. — Но почему? — Однажды объясню. — Вы же не собираетесь поехать за Келли, быстренько забрать Гарри и уехать без меня? — с недоверием спросил Дадли. — Просто научись доверять людям. — вздохнула Лили. — Трудно доверять, когда люди не договаривают. — Просто ты не нравишься матери Полла, она достаточно сложная женщина. Полла в детстве даже забрали от неё, они только недавно помирились. Ей очень не понравилось, когда мы тебя усыновили, они даже больше месяца не разговаривали. А Келли даже не мой родной сын, но я не хочу оставлять с ней его. — В смысле не ваш? — Он сын Полла от прошлой жены. Я просто не хочу ссориться с его матерью, парень. — Ладно. — Если тебе нужно что-то будет сделать, то попроси Генри. На следующий день Лили уехала, оставив Дадли одного, но у него уже был план чем занять себя. Проснувшись он тут же помчался к Генри. — Утро доброе, можно занять 10 фунтов? — А твои сбережения с работы тут? — спросил Генри протирая прилавок магазина. — Ну, их выкрали магические преступники, они всё ценное унесли, ну кроме моих карточек. — Твои кусочки картона ценны только для тебя. Но всё же, зачем этим магам понадобились маггловские деньги, у них же своя валюта в магическом мире. — Магловские деньги можно поменять на галеоны, может им не хватало денег? — Странно это как-то. Ладно, и зачем тебе 10 фунтов? — О, всё просто, я отправляюсь закупать сладости в магазине. Первое что нужно сделать после побега из подземелья, это наесться до отвала вкусностями. — Хорошо, я дам тебе 10 фунтов, с нулевой ставкой, буду ждать когда вернёшь. После этих слов Генри потянулся к бумажнику и достал для Дадли 10 фунтов, парень жадно сгреб их в охапку и улыбнулся. — Спасибо сэр, вы не пожалеете! — Уже пожалел. — скептически сказал Генри, смотря на хитрую улыбку Дадли. Получив деньги, Дадли мгновенно выбежал на улицу, лицо его было преисполнено решимости. Увидев его радость, Генри хотел было остановить его, он понятия не имел что задумал этот мальчик. Но он просто был не способен сделать это, в конце концов, он столько пережил, пусть хоть повеселиться. Прошло около шести часов, прежде чем Дадли вбежал обратно в магазин, напугав бедную женщину выбиравшую одежду. Он задыхался и слегка хрипел, волосы были растрепаны от долгого и быстрого бега, а глаза были широко раскрыты. Посмотрев на ошарашенного Дадли, Генри кивнул ему. Мальчик держал в руках странного вида рюкзак. — Слыш, иди сюда малец! — прокричал какой-то мужчина выбежавший в магазин. Мне вызвать полицию, сэр? — тут же пришёл в себя Генри и потянулся куда-то под прилавок. — Я, э нет. — опешил мужчина. — И почему вы гнались за этим мальчиком? — Он жулик! — Он у вас что-то украл? — Нет, он на спор ставил на спорт сегодня в баре и всё время выигрывал! Он ободрал меня до нитки! — Ха, тут нет никакого мошенничества, я просто люблю читать бесполезную информацию, сэр! — сказал Дадли уверенный в своей правоте. — Вы можете доказать как-то, что он жульничал? — спросил Генри. — Да, он всё время угадывал, это невозможно! — Это всё? — Да, это бред, маленький мальчик просто не могу угадать! — Дадли, верни господину его ставку. — вздохнул Генри. — Но я победил! — Я хочу весь выигрыш! - встрял в разговор мужчина. — Думаю вашей ставки будет достаточно. Или я всё же вызову полицию за то, что вы его преследовали. — вздохнул Генри. Дадли послушно передал мужчине 50 фунтов, тот покрутил их в руках, посмотрел на Генри, вздохнул и вышел из магазина. — И сколько заработал? — спросил Генри. — Да так, по мелочи, 10 тысяч фунтов. Сложные времена экономики. — весело ответил Дадли широко улыбаясь. — Господи. Женщина выбиравшая одежду с удивлением и завистью посмотрела на Дадли, она хотела что-то сказать, но передумала. Дадли порылся в своём новом рюкзаке и достал оттуда пачку купюр. — Вот ваши 10 фунтов и оплата за новую одежду. — с гордостью сказал Дадли. — Ну и дети пошли. Куда родители смотрят. — ахнула женщина предпочитающая молчать до этого.
46 Нравится 9 Отзывы 24 В сборник
Отзывы (1)