Souvenirs (редактируется)

NC-17
Заморожен
38
автор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), TWICE, BLACKPINK (кроссовер)
Размер:
273 страницы, 104 787 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
38 Нравится 74 Отзывы 19 В сборник

Due

Настройки
Примечания:

Она протянула мне руку, а я, не зная,

как их взять, переломал ей пальцы своим молчанием.

Дженни в предчувствии очередной панической атаки. Глаза начинают болеть, хотя…Вопрос в том, что сейчас не болит у девушки. Человечество обязано придумать слово, которое сильнее опишет всю боль, которую испытывает Джен, потому что «больно» не может объяснить то, что чувствует она. Дженни хочет плакать, ей бы сейчас закрыться в комнате и захлёбываться слезами всю ночь, которая вскоре станет вечностью. Брюнетка переводит взгляд на персону, что стоит рядом с Чонгуком. Теперь ей не только хочется плакать, но и принять дурь, которую запьёт алкоголем. Острая необходимость вспыхивает, горло пересохло, от волнения она ногтями вгрызается в ладони. Сана не изменилась от слова вообще. Будто девушка перестала взрослеть в возрасте семнадцати лет. Прекрасные рыжие локоны обрели ещё больший блеск. Если поставить рядом с ней Дженни, то брюнетка будет выглядеть ходячим мертвецом из-за цвета кожи. Минатодзаки, видимо, все свое свободное время проводит в спа-салонах, чтобы выглядеть настолько сногсшибательно. Девушка держит руку Чонгука, но Дженни не чувствует былой ревности, она отныне чувствует лишь одну адскую боль. Ей невыносимо стоять рядом с ними. Ей несносно видеть их. Ей нетерпимо слышать их голоса. От любого их движения внутри Джен разгорается новый костер, который всё быстрее сжигает все её внутренности. Ей необходимо выйти подышать воздухом, иначе она вот-вот задохнётся. Девушка медленно отпускает руку Хосока, делает маленький шаг назад и хватается за живот. - Прошу прощения, - дрожащей губой произносит Дженни, - мне нужно в уборную. Хосок смотрит на неё и кивает головой, но не даёт ей уйти, пока не поцелует. Тот наклоняется и целует лоб девушки. Дженни, с трудом переступая, идёт в сторону уборной комнаты. Чеён смотрит на уходящую девушку, затем переводит взгляд на Чимин и мысленно говорит, что пойдёт к ней. Дженни подходит к раковине, включает воду и смотрит в зеркало. Ей мучительно плохо. Девушка кладёт руку на сердце и дрожащим голосом вбирает воздух через рот, а затем начинает громко плакать. Чеён звонким постукиванием каблуков влетает в уборную и видит разбитую, в прямом смысле этого слова, подругу. - Джен, - становится рядом с ней, - прошу, посмотри на меня. – Делает попытку развернуть девушку к себе, но безуспешно. Девушка часто-часто дышит, сильно трёт лицо руками, из-за чего косметика размазывается. Дженни громко навзрыд плачет, никак успокоиться не может. Он является для неё всеми галактиками, всеми туманностями, всеми звёздами и планетами, но, к сожалению, в этой жизни судьба не взлюбила её любовь к Чонгуку, поэтому Дженни лишь затеряна в бесчисленной фиолетовой массе. Ей никогда не свыкнуться с этой болью, она не сможет забыть его, да и не захочет забывать. - Больно, Чеён, - дрожащими руками хватается за край раковины, - мне очень сильно больно, - светловолосая разворачивает подругу к себе и крепко обнимает, - я не смогу, правда, у меня не получится… - Надо, прошу тебя, - Розе отстраняется, чтобы намочить руки и привести в порядок лицо брюнетки, - всё будет хорошо, я обещаю тебе. Мне понятно, почему ты так поступила, твоей вины в этом нет. Перестань мучиться, ты ж так себя погубишь, - мокрыми руками она берёт лицо девушки и заставляет Дженни посмотреть на подругу, - Чонгук обязательно всё поймёт. Вам следует поговорить. - Ч-что я ему с-скажу? – Шумно хватает воздух через нос. – Он меня даже слушать не станет. - Станет, Дженни. Вот увидишь. – Чеён поправляет красное платье и волосы брюнетки. – Давай, нужно идти. Держи себя в руках, - светловолосая легонько дует на подругу, чтобы охладить лицо, но щеки и нос слишком сильно покраснели от слёз, - всё образуется. Простояв немного, чтобы дать Джен полностью успокоиться и покраснению на лице пройти. Брюнетка вбирает воздух во все лёгкие и шумно выдыхает. Розе берёт её за руку и выводит из уборной. Стоит им зайти в банкетный зал, то сразу же слышат голос Джина, который со своей группой выступает с живой музыкой. Брюнетка смотрит себе под ноги, поэтому Чеён глазами ищет её супруга и Чимина. Как только она их находит, то сразу же грустно выдыхает, потому что они все вместе с Чонгуком и Саной сидят за одним столом. - Дыши, милая, - тихо шепчет светловолосая, - держи осанку ровно и подавай виду. Девушки подходят к столу, Чеён медленно отпускает подругу и передает в надежные (?) руки Хосока. Тот усаживает супругу рядом с собой, наклоняется и целует любимую в плечо. Из-за этого девушка будто ото сна просыпается и отрывает взгляд от пустой точки. Дженни поднимает глаза и сразу же натыкается на Чонгука, который сидит напротив неё. Парень даже не обращает внимания на девушку, он трапезничает и изредка переговаривается с Чимином и Саной, что сидит по правую руку от него. Она не вынесет этого, сердце уже выскакивает от груди, а слезы наворачиваются и готовы выплеснуться громким водопадом из глаз девушки. Дженни дрожащей рукой берёт нож и вилку, чтобы поесть хоть что-нибудь, но в горло ничего не лезет. Брюнетка рассматривает кольца на своих пальцах. Снова поднимает глаза, чтобы посмотреть на руки Чонгука, на которых живого места не осталось, всё забито чёрными чернилами татуировок, но самое главное то, что кольца на безымянном пальце нет. Значит, он не женат на Сане. Облегчило ли это ношу Джен? Нет. Ничто не сможет смягчить боль на душе. Пора бы вспомнить былые привычки, не так ли? К примеру, первым делом можно включить дерзкое любопытство. Располагаемся поудобнее, сейчас начнётся самое грандиозное шоу вечера. Тихо прокашлявшись, Джен произносит: - И как давно вы вместе? – Смотрит прямо на Чонгука и как можно сильнее старается звучать уверенно. Чеён удивлённо поворачивает голову и вопросительно смотрит на подругу, но она видит, как от волнения трясётся рука брюнетки, что держит нож. Именно поэтому светловолосая кладёт свою руку поверх дженовской руки, чтобы она немного успокоилась. Чонгук же ухмыляется, тянется за бокалом коньяка, сделав глоток, отвечает: - Ещё со школьных времен, - не отводит глаз от Джен, - сейчас очень тяжело найти достойного человека, которая не будет врать о любви, - парень берёт руку Минатодзаки, преподносит к губам и оставляет поцелуй, - к счастью, мне очень повезло. Что-то с треском разваливается. Быть может, это сердце? Ведь оно не может столько боли вытерпеть, не может столько оплакивать свою любовь, не может с каждой секундой стремительными шагами приближаться к смерти.

Почему во мне постоянно такие высокие температуры, от чего закипает кровь моя, и плавятся все органы, почему же, будучи пригвоздённой к земле, меня преследует чувство, словно когда-то я парила высоко в небесах. Почему я стала пленницей своих же чувств, почему оказалась в клетке с огнедышащими драконами.

Дженни берёт бокал вина и выпивает до дна, чтобы утопить там свою грусть.

Я думал, что когда доверюсь тебе, я буду чувствовать себя так, будто прислонен к горе. Оказалось, что ты просто обрыв.

- Действительно повезло, - фыркает брюнетка, - но, знаете, господин Чон, людям свойственно врать, особенно, если другого выхода больше нет.

Интересно, чувствуешь ли ты когда-нибудь свою вину?

Интересно, чувствуешь ли ты, что не можешь дышать, потому что тебя переполняют все твои грехи?

Ты когда-нибудь думала о том, что сделала со мной?

Неужели это не отягощает тебя?

Ты спишь ночью? Я нет.

Как же было бы хорошо, если у людей не было бы чувств. Тогда не пришлось бы познать столько печали, боли и грусти. Видимо, память и чувства – наказания, которые боги спустили с небес на землю, чтобы покарать людей за их грехи. Дженни кривит лицо, пытаясь выдавить из себя улыбку. Она хочет уйти, но это будет неуместно. Не сейчас, нужно ещё чуть-чуть подождать, потом можно будет взвалить причину на плохое самочувствие и поехать домой, чтобы посвятить бессонную ночь слезам и Чонгуку. - Хосок, мне нужно выпить таблетки, - наклоняется к супругу и тихо шепчет Джен, - я быстро вернусь. Шоу не удалось. Девушка встаёт и направляется в сторону выхода из зала. Стоило силуэту Дженни пропасть, как Чонгук следом за ней встаёт и молчаливо уходит, не объяснив причину. Дженни, накинув пальто, выходит на улицу и глазами, что наполнились слезами, смотрит на небо. Неужели это и есть высшая степень одиночества? Когда в окружении людей, ты чувствуешь себя пустой и одинокой. «Мама, почему мне так тяжело?» - плачет Джен. Девушка достаёт из кармана пальто пачку сигарет и закуривает. Чувствует, как легкие разъедает ядовитый дым с первой затяжкой. Чувствует, как аллергия на дым сигарет обостряется, из-за чего руки начинают чесаться, но Джен не придаёт этому никакого значения. Быть может, это единственное на данный момент, что поможет ей успокоиться, ведь дури у неё с собой нет. Она слышит чьи-то шаги позади себя, поэтому оборачивается, думая, что это снова Чеён пришла поддержать её. Но… В который раз за этот вечер она ошиблась?

В тысячный.

Дженни видит Чонгука

Хотелось бы сказать своего Чонгука, но, видимо, он никогда и не был её. Всё лишь было вопросом времени, которое с ног до головы перевернуло всю жизнь всего лишь за один вечер, даже не давая выбора. Парень становится рядом с ней, а Джен никак не может отвести взгляд от него, но Чонгук ведёт себя так, будто её здесь и нет, будто он совсем один стоит на улице и разглядывает звёздное небо, будто он не чувствует на себе взгляд девушки. Он вообще ничего не произносит. Просто смотрит на темное небо и наблюдает за медленным танцем бесконечных звёзд. Не дождавшись ответного взгляда от него, брюнетка отворачивается и продолжает курить, выдыхая ядовитое облако дыма в другую сторону, чтобы оно ни в коем случае не въелось в пальто Чонгука, чтобы ни при каких обстоятельствах Дженни не оставила никакого отпечатка, которое могло бы напомнить о себе. - У тебя аллергия, - подает голос Чонгук, - зачем ты куришь? - Потому что ты курил. Чонгук впервые за это время смотрит на Дженни, но не теми холодными глазами, что смотрел на неё, пока они находились в банкетном зале. Весьма печально… Он видит застывшие слёзы; ему бы сейчас коснуться её холодных щёк, притянуть к себе и крепко обнять, увезти отсюда как можно дальше и никогда не дать ей повода заплакать. Но гордость превыше всего, не так ли? Дженни подходит к урне и выбрасывает сигарету. Затем она обратно подходит к Чонгуку, становясь как можно ближе к нему, всматриваясь в глаза напротив. Знал бы он, как тяжело ей сдерживаться, как сложно смотреть на губы, которые не может поцеловать, как невыносимо чешутся руки не от аллергии, а от того, что не может коснуться любимых щёк. Джен поддаётся вперед и подушечками пальцев касается чоновской руки. Чонгук же ненавидит себя за то, что позволяет ей взять свою руку, проклинает слабость, которую по сей день испытывает к ней, но, к сожалению, он всё такой же зелёный мальчишка, который до бесконечности влюблен в Дженни. Ничто и никогда не сможет изменить это. - Ты же ведь хотела бы, чтобы я всё ещё любил тебя, не так ли? – Он не противится, когда Дженни обеими ладонями обхватывает его лицо и становится до невозможности близко. - Я бы очень сильно хотела, чтобы ты смотрел на меня с прежней любовью, - дрожащим голосом тихо произносит она, - чтобы в твоих глазах не было холода и ненависти ко мне. - Какая ирония, - делает шаг назад, - не ты ли говорила, что никогда не любила меня? - Давит на старые не зажитые раны Джен. – Так с чего бы мне до сих пор любить тебя? Как бы больно от его слов ни было, но он прав. Дженни не вправе требовать от него ничего. Она сама же отвергла Чонгука. Собственноручно раздавила его сердце и ушла, оставив одного. - Чонгук, - впервые за четыре года она вслух обращается именно к нему, а он впервые за четыре года слышит своё имя с уст Дженни, - ты даже не представляешь, через что мне пришлось пройти… - Ты не думала о том, через что пришлось пройти мне?! – Кричит Чон. – Это ведь ты оставила меня, бросила, заставила чувствовать себя ненужным, и как после этого у тебя хватает наглости говорить мне такое?? Дженни пугается от такого Чонгука настолько сильно, что снова начинает плакать. Она виновато опускает голову и перебирает ногами, пряча руки в карманы пальто. До этого она не чувствовала морозную погоду, потому что была зациклена на Чонгуке, но сейчас она ощущает холод, что замораживает кровь в жилах и останавливает сердце, и всё ж таки речь вовсе не о погоде. - Прошу, - шмыгая носом, разбито произносит Джен, - не говори так, - она снова тянет руки к его лицу и он снова не противится, лишь покорно стоит и смотрит в глаза напротив, хоть и секунду назад кричал настолько сильно, что довёл девушку до слёз, - не было ни дня, чтобы я не думала о тебе. - Джен становится вплотную, на носочках поднимается и целует Чонгука. Чон беспрекословно стоит и даёт ей целовать себя. Насколько же он беспомощен, что так низко падает. Он же ведь обещал, что больше никогда не позволит ей даже коснуться себя, тогда почему же прямо сейчас Чонгук чуть ли сам не поддается вперёд, чтобы снова чувствовать её губы на своих?

Потому что любит и ничего с этим поделать не может

Снег за чоновской спиной издаёт звуки, что означает человеческие шаги. Именно поэтому Дженни отрывается от губ Чонгука, испугавшись, что это может быть Хосок, но, к счастью, это был не он. - Вас слишком долго нет, - подает голос Чимин, - мы начали волноваться, особенно Хосок. Чонгук моментально делает пару шагов назад, отдаляясь от Джен, разворачивается и встречается взглядом с Чимином. По светловолосому видно, что он мёрзнет на улице. Брюнет совершает попытку уйти, но друг хватает парня за руку и строго смотрит на него. - Надеюсь, вы разумно поговорили. – Говорит Пак. - Нам не о чем разговаривать. Чонгук выдёргивает руку из хватки светловолосого и спешно уходит, куда подальше от них, куда подальше от Дженни. Если она снова коснётся его, то его холодный и бесчувственный образ тут же разрушится. До него дошло, что он говорит ей одно, но всё равно позволяет Джен целовать себя. Как же он слаб перед ней. Любовь не делают людей сильными.

Любовь ломает сильных людей.

Девушка делает глубокий болезненный вдох, кладёт руки на сердце, в надежде приглушить боль, но всё бесполезно. Уже в который раз за этот вечер плачет. Ей плохо от того, что она больше не может назвать Чонгука своим, но что делать, если сердце не считает его чужим? Она знает, что не имеет никакого права что-либо просить у Чонгука. У неё нет права любить его. Но Джен не в силах властвовать над своим сердцем и тем более контролировать чувства. Она столько раз представляла их встречу… Думала, что он будет рад ей, снова признается ей в любви, крепко обнимет, но всё случилось не так, как ей хотелось. - Ты замёрзла, - подходит к ней Чимин, - пойдём уже. - Я не хочу, - ледяными руками вытирает слёзы, - иди сам. Парень не произносит ни слова, разворачивается и идёт в сторону входа здания, из которого выходит Хосок. Светловолосый испуганно останавливается на секунду, но тут же собирает волю в кулак и проходит мимо него. Напоследок, Чимин поворачивает голову, чтобы посмотреть, что сделает Чон, но в итоге парень лишь сзади подходит к супруге и обнимает её. Хосок кладёт голову на дженовское плечо, носом утыкается в её волосы и шумно вдыхает аромат, исходящий от них. Крепко сжимает руки на её талии, прижимаясь своим телом к телу Джен сильнее, чтобы не мерзнуть. - Почему плачешь? – Тихо спрашивает Чон. - Голова болит. - Холодно на улице, - он разворачивает девушку к себе, - я не хочу, чтобы ты простудилась. Красноволосый оставляет короткий поцелуй на губах супруги, берёт за руку и они вместе возвращаются в банкетный зал. Сердце девушки не перестаёт болеть, а глаза всё ещё красные от слёз. Хосок догадывается, что таблетки она не выпила, но не решается спросить об этом, хотя… - Ты же выпила таблетки? - Да. Второй раз подряд врёт ему она. Только дурак не поймёт того, что Хосок специально пригласил Чонгука, так ещё и не одного, а в компании рыжеволосой. Дженни неглупая, она всё поняла. Ему интересна была реакция супруги на такой поворот событий. Значит ли это, что он не по дешевой цене купил землю именно здесь, а всё для того, чтобы поиздеваться над Джен? Хотя, быть может, она тут уже преувеличивает в своих предположениях. Не будет же весь мир крутиться вокруг неё… Пара подходят к своему столу и снова садятся. Стоит Дженни увидеть коньяк, то в голове сразу же вспыхивает момент, где они семьями сидели в ресторане, где она с Чонгуком танцевала… Тогда девушка и подумать не могла, что это станет последним их танцем, ведь на выпускном им так и не удалось станцевать вместе. Она замечает, как рука Чонгука хватается за бутылку коньяка, следит, как он наливает алкоголь в свой бокал, видит, как парень за секунду выпивает всю жидкость. Дженни поднимает глаза выше и натыкается на взгляд Чонгука, который устремлён прямиком на неё. Тот выгибает бровь, ставит бокал на стол и громко, смотря ей в глаза, спрашивает: - Что-то не так, госпожа Чон? Дженни в ужасе застывает. Он намеренно хотел, чтобы ей стало неловко, стало не по себе, чтобы растерялась. Девушка сглатывает, думает, что ему ответить, и в итоге произносит: - У вас, господин Чон, красивый пирсинг на брови. – Подмечает она. - Да? – Чонгук усмехается тому, как быстро девушка придумала себе оправдание. – Благодарю за комплимент. - Всегда, пожалуйста. – Кривит лицо в попытке улыбнуться, но получается всё совсем не так, как бы ей хотелось. – Было больно? - Больно? – Зачем-то переспрашивает брюнет. – Нет, что вы. Это даже рядом не стоит с моей татуировкой на руке. – Джен от его слов вздрагивает. – Показать? – Парень принимается снимать с себя пиджак, чтобы показать татуировку. Какую именно, девушка быстро догадывается, поэтому грубым голосом резко произносит: - Не стоит. Дженни опускает голову, замечает, как мелко дрожат её руки, и сильно огорчается тому, что ей не в силах контролировать себя. Брюнетка берёт столовые приборы и принимается тихо поглощать салат. Ей лишь бы занять себя чем-то, чтобы больше не пересекаться глазами с Чонгуком. Ведь каждое его слово в её адрес бьёт больнее некуда.

Julia Michaels – Heaven

Soldi начинают играть свою новую композицию. За микрофоном становится Момо, что в новинку не только для неё самой, а и для гостей. Ведь раньше все песни исполнял только Джин, но кто не экспериментирует, тот шампанского не пьет. Хосок встаёт, протягивает руку супруге, приглашая её на танец. Дженни неуверенно смотрит на его руку, но отказать она не может, поэтому придётся согласиться. Love's my religion, but he was my faith

Любовь — моя религия, но он — моя вера

Something so sacred, so hard to replace

Нечто сокровенное, практически незаменимое

Fallin' for him was like fallin' from grace

Влюбиться в него означало потерять благодать

All wrapped in one, he was so many sins

Целый набор - он собрал в себе все грехи

Would have done anything everything for him

Я бы пошла на что угодно, на всё ради него

And if you ask me I would do it again

И если спросите ещё раз, я поступлю точно так же

Хосок крепко прижимает к себе хрупкое тело супруги, нежно расположив руку на её талии. Дженни нервно бегает глазами по залу, замечает, что они в центре всеобщего внимания, и от этого начинает нервничать ещё сильнее. Это высший уровень некомфортности для неё. Супруг кружит её по белоснежному паркету, подол платья девушки развивается в порыве ветра. Дженни буквально чувствует, как кое-кто смотрит на них тяжёлым взглядом. Во время очередного поворота, она поворачивает голову в сторону их столика и моментально натыкается глазами на Чонгука. Ей лишь удается увидеть, как брюнет протягивает руку рыжеволосой, чтобы пригласить её на танец. You don't realise the power they have

Ты не осознаёшь всей их силы

Until they leave you and you want them back

Пока они не оставят тебя в надежде, что они вернутся

Nothing in this world prepares you for that

Ничто в этом мире не готовит тебя к этому

I'm not a sinner he wasn't the one

Я не грешница, да и он тоже

Had no idea what we would become

Я не представляла, во что выльются наши отношения

There's no regrets I just thought it was fun

Я ни о чём не жалею, мне просто казалось, что это было забавно

Пара светловолосых Пак танцуют рядом с ними, а вот Чонгук очень активно танцует с Саной. Можно сказать, что перетягивает всё внимание гостей только на их пару. Отчасти, Дженни этому только рада. Но если говорить о том, что это не она танцует с ним, то сердце её потихоньку доходит до конечной цели – вот-вот разорвётся. Всё, что она может делать, - только смотреть на него, но и это сводит её с ума. Неужели она гонится за чувством, которое больше никогда не сможет вернуть? Ведь про него миллионы страниц её дневника, сотни ночей в мыслях о нём, десятки картин, посвящённых только ему одному.

*flashback-souvenir*

- Чонгук, прекрати. – С болью в груди, она отталкивает парня от себя. – Ты заслуживаешь большого, я не хочу портить тебе жизнь, пожалуйста, отпусти меня. – Дженни встаёт на ноги и стремительными шагами идёт к выходу из зала.

*end of flashback-souvenir*

И всё же, она не думала, что он отпустит её. Где-то в глубины души она надеялась, что Чонгук ей не поверит, что догадается о вранье в её словах, что они вместе найдут способ спастись, но это не сказка, а жестокая реальность. I still remember the moment we met

Я до сих пор помню ту нашу встречу

*flashback-souvenir*

- А ты у нас пупок земного ядра или же медуза без мозгов? – Сказала Джен, презрительно оглядывая его с ног до головы. - Если ни то и ни другое, то стой там, где стоишь и жди своей очереди.

- Ты кто ещё такая? – парень переводит свой взгляд на Ким.

«И вправду медуза без мозгов» - думает про себя Дженни. Её эта ситуация веселит и ей забавно наблюдать за всем этим, поэтому решает продолжить разговор.

*end of flashback-souvenir*

The touch that he planted

Прикосновение, которым он зародил отношения

*flashback-souvenir*

- Лиён! Ты тут? – эхом раздался голос надзирательницы Хан в хранилище книг академии.

После её шаги были уже на достаточном расстоянии, поэтому Чон, взяв Ким за указательный палец, быстро вывел её оттуда. Стараясь не создавать шум, он рванул в сторону лестницы, ведя за собой Дженни. Им повезло, что на лестницах были ковры, поэтому они могли бежать не переживая о том, что их шаги могут услышать. Добежав до холла, Чонгук убрал свою руку от руки Джен и направился в сторону общежития парней. Девушка стояла на месте и пыталась отдышаться, держась за свой живот.

*end of flashback-souvenir*

The garden he left I guess the rain was just half that effect

И сад, который он оставил позади,

наверное, дождь — это лишь половина этого эффекта

*flashback-souvenir*

Время обеда уже пробило как восемь минут, но Джен всё ещё не вышла из своей комнаты, чтобы пойти покушать. На завтрак они Чоном не пошли, так как предпочли погулять на заднем дворе, где редко кто бывает. Девушка была сильно голодна, но, даже не смотря на это, она сидела на кровати и рассматривала свои руки. Пролистывала в памяти моменты, где всего лишь недавно она держалась за руку Чона, где она гладила его по пушистым волосам, где подушечками пальцев касалась его лица, шеи и острых ключиц, когда Чонгук каждые пять минут утягивал девушку в поцелуй и не давал ей нормально отдышаться.

*end of flashback-souvenir*

No need to imagine

Мне не нужно это представлять

'Cause I know it's true

Ведь я знаю, что это правда

They say "all good boys go to heaven"

Говорят, хорошие парни попадают в рай

But bad boys bring Heaven to you

Но с плохими парнями ты сама словно в раю

It's automatic

Всё случается само собой

It's just what they do

Они так устроены

They say "all good boys go to heaven"

Говорят, хорошие парни попадают в рай

But bad boys bring Heaven to you

Но с плохими парнями ты сама словно в раю

Как только песня заканчивается, все, кто танцевали, начинают расходиться, но вот Хосок крутит Джен, крепко хватает за талию, наклоняется и на глазах у всех на глазах Чонгука целует губы любимой супруги.

И где теперь мы с тобой?

Где же чувства наши?

Примечания:
38 Нравится 74 Отзывы 19 В сборник
Отзывы (4)