Arranged

Перевод
PG-13
Завершён
554
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 34 517 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
554 Нравится 176 Отзывы 245 В сборник

3

Настройки
      Минхо стоял возле дома своего друга после того, как позвонил в дверь. Он ждал минуту, пока дверь наконец не открылась. — Слишком долго, — Минхо пробормотал и прошел мимо своего друга в дом. — Чувствуй себя как дома, почему нет, — его друг, который был австралийским парнем по имени Феликс, проговорил это саркастическим тоном, закрывая входную дверь, заходя вслед за Минхо в гостиную. — С радостью, — язвительно ответил Минхо и сел на диван рядом со своим другом, Чаном, который уже был там. — Привет.       Чан оторвался от экрана телефона, улыбнувшись Минхо. — Хэй, как дела?       Минхо застонал и поставил ноги на кофейный столик. — Слишком много всего, мне действительно нужно было выйти погулять. Как твои дела? — Хорошо, но меня уволили с работы, — сказал Чан, вздохнув и положив телефон на кофейный столик. — Так что такое происходит, заставив тебя захотеть выйти? — Подожди – подожди, тебя снова уволили? — Минхо засмеялся, приподняв бровь. — Что ты опять сделал?       Чан быстро покачал головой: — Я не хочу говорить об этом, продолжим, почему ты захотел уйти? — Ну, мои родители устроили брак для сестры. Этот парень приходил вчера... Ну, вообще он пришел ещё как раз перед моим уходом, но я никого из них терпеть не могу, поэтому просто свалил, — Минхо наклонил голову обратно на диван, глядя в потолок.       Феликс внезапно вошёл в гостиную с тремя стаканами. — Звучит ужасно, — он закатил глаза и поставил напитки на столик. — Так и есть! — Минхо заскулил, взглянув на него снизу вверх. – Серьёзно, я с трудом выношу свою сестру одну, но с ним ещё труднее, – Он протянул руку и взял один из стаканов, чтобы попить.       Чан посмеялся над своим другом, тоже взяв напиток. — Да ладно, он не может быть таким уж плохим, да и вообще, какой он? — Я бы предпочел не говорить о нём, не думаешь? Послушай, я просто говорю, что терпеть не могу этого парня, — Минхо бросил на Чана смертельный взгляд, попивая свой напиток.       Феликс плюхнулся между двумя своими друзьями: — Хорошо! Почему бы нам не поговорить о чём-то другом? — Он взглянул на каждого из них, как будто пытался получить ответы в их лицах.       Минхо отвернулся, явно раздражённый. Чан только усмехнулся, так как нашел это занимательным. — Что насчёт того, чтобы посмотреть фильм и отвлечься от людей, которые тебе не нравятся? — Сказал Чан, нацеливая последние слова на Минхо. — Окей, пофиг, — сказал Минхо с наименее заинтересованным голосом.       Феликс вздохнул: — Хорошо, но не слишком долго, вы должны уйти через час, — он потянулся к пульту от телевизора и включил его, чтобы найти фильм. — Почему? О нет, не говори мне, что к тебе придет Чанбин, — Чан медленно отпил свой напиток, глядя на друга с ухмылкой на лице. — Да, заткнись, — пробормотал Феликс.       Час пролетел довольно быстро, Чанбин пришёл в дом Феликса, поэтому двум друзьям пришлось уйти. Хоть и было ещё рано, а Минхо не хотел возвращаться домой, поэтому он сопровождал Чана везде, куда тот шёл. — Почему ты преследуешь меня? — Чан спросил, даже не оглянувшись назад, чтобы понять, что Минхо следует за ним. — Потому что я не хочу идти домой и смотреть на этих надоедливых людей, – он пожал плечами и продолжил идти рядом со своим другом. — Да и к тому же, сейчас всего пять, и я почти не выхожу из дома.       Чан вздохнул и остановился, повернувшись к Минхо: — Слушай, как бы мне не хотелось тусоваться с тобой — я не могу, у меня есть дела. В любое другое время я был бы не против, но только не сегодня, хорошо?       Минхо тоже остановился, сдвинув брови, из-за чего его лицо стало хмурым, посмотрел на землю, медленно кивнув. — Хорошо, но почему ты не можешь? — он смотрел вниз, не желая смотреть в глаза.       Чан посмотрел в сторону, неловко закусив губу: — Я… Ну, я иду на встречу с кое-кем, вот и всё.       Минхо кивнул, ему всё было понятно. Он посмотрел на Чана, заставив себя улыбнуться: — Хорошо, тогда иди. Ты не должен чувствовать себя плохо, — повернувшись, он пошел обратно к себе домой, оставив Чана стоять и смотреть на него.       Минхо вошёл в свой дом, громко хлопнув дверьми. Он вошёл в гостиную, игнорируя всех присутствующих в комнате, и упал лицом на диван. — Хм… Ты в порядке, милый? — женский голос заговорил со стула. Минхо только кивнул, не потрудившись поднять глаза, застонав в диванные подушки.       Послышался вздох: — Я так не думаю, в чем дело, дорогой? — мать Минхо любезно спросила, откладывая книгу, которую она сейчас читала на столик.       Минхо повернул голову таким образом, что лежал на боку: — Ничего плохого, мама, пожалуйста, не волнуйся. — Я твоя мать, и, конечно, я собираюсь волноваться. Я знаю, что тебя что-то беспокоит, поэтому давай, расскажи, — снова заговорила мама очень заботливым тоном. — Разве ты не гулял со своими друзьями?       Минхо кивнул: — Нам пришлось покинуть дом Феликса, я пытался пообщаться с Чаном, но он планирует сегодня встретиться с кем-то, поэтому я пришел назад сюда.       Его мать мягко улыбнулась и кивнула: — Понятно. Есть что-нибудь, что я могу тебе предложить? — Нет, я в порядке, спасибо, — он сел на диван и подарил матери улыбку. –Я думаю, что просто пойду наверх, — он встал, попрощавшись направился в свою комнату.
554 Нравится 176 Отзывы 245 В сборник
Отзывы (1)