Arranged

Перевод
PG-13
Завершён
554
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
140 страниц, 34 517 слов, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
554 Нравится 176 Отзывы 245 В сборник

26

Настройки
      Несколько недель прошли довольно быстро. Джисон пытался поговорить с Минхо, но тот просто уходил каждый раз. Время было на исходе, и он не знал, что делать. Поэтому, Хан сделал единственное, что смог придумать. Джисон позвонил Хёнджину, чтобы тот помог ему.       Двое были в каком-то кафе, потому что Хёнджин настоял на том, чтобы пойти куда-нибудь, а не оставаться взаперти в комнате. Итак, теперь они сидели за столиком на двоих возле большого стеклянного окна. — Поговори со мной, — сказал Хёнджин, скрестив ноги. — Ты что, терапевт какой-то?       Джисон, рассмеявшись, приподнял бровь. — Не… — Хёнджин заскулил и обперся об стол: — Я твой друг и я здесь, чтобы помочь, так что скажи мне, черт возьми, в чем у тебя проблема.       Джисон фыркнул и смотрел куда угодно, но только не на Хёнджина. — Ну, это немного сбивает с толку, ты конечно же знаешь Минхо, верно? — Да, конечно, — Хёнджин откинулся назад и начал пить кофе. — Ладно, месяц или два назад, или как бы то ни было, наши родители решили поженить меня и его сестру, Минхи, типо брак по расчету. — Брак по договоренности? Кто ещё этим занимается? — спросил Хёнджин, наполовину слушая, наполовину сосредотачиваясь на своем напитке. — Я знаю, это глупо, — пробормотал Джисон. — В любом случае, несколько недель назад моя мама увидела, как Минхо уходил, когда я отвёз его к себе домой из клуба той ночью и… — Она подумала, что вы потра… — Хёнджин, черт возьми, не заканчивай это предложение, — Джисон впился в него взглядом. Хёнджин только улыбнулся, сказав ему продолжить, что парень и сделал. — Она спросила меня, кто он, и поняла, что у меня могут быть самые маленькие…самые крохотные… почти не существующие, чувства к нему, — Джисон говорил так быстро, как только мог, просто желая покончить с этим.       Хёнджин подавился кофе и начал кашлять. — Т-тебе что… тебе нравится… Минхо! — он ахнул, прикрывая рот. — Почему ты кричишь? Я имею в виду, да, я думаю, но только… — Нет, теперь заткнись, идиот, — Хёнджин прошептал и взял несколько салфеток, чтобы вытереть кофе, который случайно пролил.       Джисон был просто сбит с толку. Хёнджин вздохнул и указал на за спину Джисона, произнеся «обернись». Парень повернулся, как ему сказали, и… чуть не упал со стула. Минхо был там, в кофейне, с ними. Он не видел его даже минуты в течение нескольких недель, а теперь старший был здесь, и у Хана была возможность поговорить с ним.       Минхо взглянул на них после того, как услышал знакомый голос, зовущий его по имени, и ох, это был Хёнджин, он собирался подойти к нему, пока не понял, с кем тот был. Он усмехнулся и вернулся за стойку, желая полностью избегать Джисона. И да, Минхо нашел работу, как его мать и хотела, и так случилось, что это было именно эта кофейня. — Джисон, тебе стоит поговорить с ним, — Хёнджин прошептал. — Я не могу. — Почему? — Я не рассказал тебе всю историю, он игнорировал меня в течение нескольких недель. Моя мама сказала, что перенесет дату свадьбы на несколько недель, чтобы я мог попытаться сблизиться с Минхо, но это все бесполезно… — Почему он игнорирует тебя? — Хёнджин наклонил голову в замешательстве.       Джисон неловко засмеялся, играя руками. — Да ничего такого серьезного не произошло, ничего, что другие должны знать… — Просто скажи мне. — Я поцеловал его. Хёнджин снова подавился: — Ты что?! — он крикнул, заставив всю кофейню замолчать и посмотреть на него.       Джисон закрыл лицо руками и наклонил свою голову: — Хёнджин, пожалуйста, не кричи… — Ааа, прости, — Хёнджин понизил голос. — Итак, когда это случилось? — На следующее утро после того, как я отвел его к себе, — Джисон застонал и положил голову на стол, — он рассказал мне кое-что личное и мне было очень плохо или грустно, не знаю. Я просто хотел подбодрить его, потому что он выглядел таким грустным, и я просто… позволил себе подчиниться чувствам, и я глуп, и теперь всё испорчено навсегда, я собираюсь жениться на его сестре, и никогда не увижу его снова. Кроме немых семейных обедов, но это будет не то же самое… — Успокойся, приятель, я понял, ты запал на него, — Хёнджин похлопал Джисона по голове, все ещё лежа на столе. — Нужно попробовать сильнее. Минхо сложный. Очень сложный, поверь мне. — Я заметил это ещё в первый же день встречи с ним, — Джисон усмехнулся.       Хёнджин глубоко выдохнул и дал своему другу подзатыльник, заставив его вскрикнуть от боли. — Для чего это было? — Подними свою извиняющуюся задницу и поговори со своим возлюбленным, — потребовал Хёнджин. — Ага, нет, спасибо. — Если ты этого не сделаешь, то это сделаю я, и всё будет намного хуже, — Хёнджин начал вставать со своего места, но Джисон встал быстрее. — Ладно, ладно! Я пойду туда… черт, — Хан пробормотал и повернулся, направляясь к барной стойке. — Возьми мне маффины, пока будешь там! — крикнул Хёнджин ушедшему другу.       Джисон закатил глаза и подошёл к стойке. Он тревожно коснулся пальцем плитки, чтобы парень за кассой его заметил. — Да, здравствуйте… о, это ты, — тихо сказал Минхо с отвращением на лице. — Привет. — Что ты хочешь? Просто закажи, чтобы я не должен был говорить с тобой, — вздохнул Минхо и положил свои руки на стойку. Его смена только началась, а он уже был готов покончить с этой работой. Но он не мог уйти — не хотел подвести свою мать. — На самом деле, — Джисон сделал паузу, что он должен был сказать? Хёнджин на самом деле не уточнил. — Мы можем поговорить? — Я работаю так что нет, и даже если бы я не работал, я бы все равно не захотел, — сказал Минхо начиная нажимать кнопки на реестре, чтобы создать впечатление, что он работает, но на самом деле абсолютно ничего не делал. — Пожалуйста, мне действительно нужно прояснить ситуацию с тобой. — Нет, значит нет, Джисон. — Тогда я не уйду с этого места, пока ты не согласишься поговорить со мной, — Джисон скрестил руки. Он был горд, парень действительно надеялся, что Хёнджин смотрел и был так же горд, как и он. — Уходи, черт возьми, — простонал Минхо и потёр виски, — ты создаёшь мне головную боль. — Минхо, я знаю, что ты не должен говорить просто так клиенту «уйти», — менеджер подошёл к Минхо и скрестил руки также, глядя на своего сотрудника. — Он не просто покупатель — он, блин, просто чертовски раздражает, он даже не хочет ничего заказывать, — заскулил Минхо, жалуясь. — Минхо, я знаю, что ты начал работать здесь только неделю назад но если ты продолжишь так себя вести, тогда у меня не будет другого выбора, кроме как уволить тебя, — сказал его менеджер, вздыхая и качая головой. — Ладно, извините, пожалуйста, не делайте этого. Джисон, я дам тебе пять минут, чтобы поговорить, а потом оставь меня в покое, — обратился Минхо к Хану после того, как его менеджер ушел и впился взглядом в парня. Джисон устроил мини-праздник, но его прервали, поскольку все больше клиентов стали выстраиваться в очередь и становиться нетерпеливым. — Когда ты заканчиваешь? Я приду, и тогда мы сможем поговорить… — В семь, — просто ответил он. — Хорошо, спасибо, пока? — Джисон неловко вернулся к Хёнджину и сел. — Итак, после того, как он закончит работу, мы поговорим пять минут. — Всего пять, какого черта? — спросил Хёнджин в неверии. — Он сказал это, не я… — Эй, подожди, а где мои проклятые маффины?
554 Нравится 176 Отзывы 245 В сборник
Отзывы (3)