Step out of the dark

R
Завершён
311
1
PolinaPatya соавтор
Размер:
100 страниц, 46 146 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
311 Нравится 83 Отзывы 133 В сборник

Глава 3

Настройки
      Только за редким исключением я слушала музыку дома; тогда, когда больше не было сил слушать ругань родителей, которая доходила до меня через толстые стены. — Так разведись со мной! — крикнул отец, что заставило меня отвлечься от своих занятий.       Я отложила телефон и подкатилась на стуле в сторону двери. Происходил новый акт постановки, который я ещё не видела. Мне было любопытно, что заставило моего отца вылезти из своей раковины алкоголя и ответить матери, но дальнейшая тишина меня разочаровала. Либо я пропустила основную суть, либо они не решили идти дальше по сюжету. Оттолкнувшись от двери ногами, я опять придвинулась к столу и наклонилась над тетрадкой. Мне предстояло написать своё мнение о повести Шекспира, которую вчера на уроках мы начали разбирать.       Учитель хоть и не был удивлён, что я осилила книгу одной из первых, но я слишком привлекла к себе его внимание; и теперь он ждал от меня в кратчайшие сроки эссе. Мне трудно давалось прочтение, но это была только битва перед войной. Сейчас я просто не могла написать даже одно предложение, которое бы мне нравилось. Я прочитала много пересказов, эссе других людей на форумах и даже попросила у ботана класса, который уже давно его написал, когда только начал читать повесть. И со всей этой информацией, за которую могли даже троечнику дать не глядя высшую оценку, я просто не знала что делать.       На моём телефоне высветилось имя Колла. Он звонил мне почти каждый день, что меня уже бесило. Кинув со злостью карандаш на стол, я ответила на звонок. — Да? — снова вернула свой взгляд на кучу черновиков, которые были скомканы. — Привет, Эби! Ты не забыла, что завтра едешь ко мне? — Эмбри со всей искренностью радовался. У него сегодня был экзамен, который он благополучно сдал. — Да… Я помню. Завтра после школы я поеду сразу к тебе. Ты меня встретишь у дороги? Мне не хочется идти одной по лесу. — прочитав то, что я успела написать, я опять скомкала листок и бросила в сторону урны. — Да. Конечно. Только ты позвони мне, когда будешь отъезжать. — по ту сторону звонка послышался звук металла. — Ладно. Прости, но у меня тут байк ломается. Одной рукой не удобно. До завтра, Эби! — До завтра. — но сказать я не успела. А поэтому ещё секунд пять просто слушала гудки.       Вечер был на удивление спокойнее, чем то, что происходило после школы. Спустившись на первый этаж я даже смогла увидеть прибранную комнату. Но вещей матери или присутствие отца я не заметила. Дверь,которая вела в "бункер" мужчины,была приоткрытой. И я не знаю почему, но ноги сами понесли меня к ней. Чуть-чуть приоткрыв её, я не увидела отца. Я была дома одна. Куча пивных банок на полу служила минным полем. Пакеты и упаковки от доставки еды, которые неаккуратно были запиханы в мешок.       Отсутствие солнечного света, который не мог проникнуть в некогда светлую спальню, из-за плотных штор; и фотография, которая стояла на чистой полке, была оазисом света, в этом мраке. Я поморщилась, когда задела мусор ногой. Но, задержав дыхание, пробралась к этой фотографии. На полке не было ни пылинки. Фоторамка блестела от чистоты. Что-то в душе больно кольнуло, когда я провела по стеклу, что отделяло внешний мир от фото. И побоявшись своих чувств, я поспешила покинуть комнату.       Плотно закрыла дверь комнаты. Так же плотно, как и те чувства, что пробудились во мне. Встряхнув головой я вспомнила зачем спускалась вниз. Прошла на кухню и поставила кипятиться чайник, попутно ищя любимые пирожные, которые купила, когда шла домой. Вспомнив, что кружка осталась стоять на столе в комнате, я поднялась к себе и забрала её. Когда была на втором этаже, услышала звук закрывающейся двери. И вернувшись, обнаружила мужчину, что стоял и смотрел на пирожные. — Добрый вечер. — по привычке поздоровалась первой, когда проходила мимо отца. Он посмотрел на меня так, как-будто впервые видел. Мне даже показалось, что он был трезвым. Но отбрасывая все мысли об этом человеке, я быстро налила чай и уже хотела уходить. — Ты сможешь поделиться? — спросил у меня отец. Он указательным пальцем показывал на упаковку пирожных, что была у меня в руке.       С непривычки я даже вздрогнула. Давно не слышала его таким, каким он был сейчас. Второй удар по моей защите прошёлся. И я понимала, что дальше уже будет приступ. Поэтому, не отвечая, я открыла и положила ему чуть меньше половины от всех. И так же быстро, как билось у меня сердце, вернулась к себе.       Всё то, что сегодня произошло, повлияло на меня. Найдя в рюкзаке таблетки, я запила одну чаем. Мне нужно было успокоиться, пока это всё не превратилось в панику. Поэтому я твёрдо решила включить любимый фильм и поесть любимую еду. Так и прошёл мой «спокойный» вечер. Ночью мне снился кошмар, который утром уже не могла вспомнить. Но проспав знатно, мне пришлось быстро влезать в джинсы и свитшот, чтобы успеть хотя бы ко второму уроку. Решив, что сегодня я ещё переночую дома, то достала телефон. Я: "Я приеду завтра утром. Сегодня ещё побуду дома. С папой что-то случилось" Минуту я ждала ответа. Эмбри: "О...Ладно! Я на уроке, прости."       По пути я причёсывалась и собирала волосы в хвост. Ни о какой косметике и не шло речи. Такими способностями я не владела, как многие девушки. Но я не успела на урок, а появляться по середине у нас было равнозначным смерти. Поэтому я и сидела на одном из камней около парковки школы. — Эм, привет. — прозвучал мужской голос сверху, заставляя меня поднять голову от телефона. — Джейк? Мы уже встречаемся второй раз тут. — немного смущенная тем, что меня застукали. Я даже порывалась встать, но поскользнувшись, оказалась на том же месте, только с ушибом. — Да. Прогуливаешь? — спросил у меня парень, когда присел на свой мотоцикл. — Нет. Просто люблю сидеть на природе, когда идут занятия. — съязвила я, когда потирала место ушиба. — А ты? Я думала, что у вас сейчас тоже занятие. Мой вопрос заставил Джейкоба напрячься и отводить от меня взгляды. К его счастью к нам приближалась Белла Свон. — Я приехал, чтобы забрать Беллу. — он выдохнув посмотрел на меня. И почти осматривал моё лицо, что не нравилось мне. — Эм, ну тогда желаю удачно провести вам время. — я встала с камня и отряхнула свою задницу от грязи, что оказалась на ней. Джейк вмиг переменился. — Ты не так поняла! — слишком резко и громко сказал он, что заставил и меня и Беллу, которая почти была у нас, остановиться. — Я отвезу её к отцу, он находится у меня дома. — мягче дополнил. — Да поняла я, парень. Ты только больше не кричи, а то в школе не любят тех, кто дышит воздухом. — помахала я перед его лицом, отчерчивая границу громкости. — Привет. Эм… — замялась Белла, когда забыла моё имя. — Эби. Привет. И я пошла. По всей видимости-то урок закончился. Всего доброго, Джейк. — я прошла мимо Беллы и пошла в здание, из которого выходили ученики, чтобы подышать воздухом. — Ты завтра приедешь? — спросил у меня Джейк. — Да. Эмбри от меня потом не отстанет.       Просидев уроки, я медленно выходила из здания школы. Будни проходят быстро, когда ты не занимаешься чем-то полезным. Я не ходила в секции, кружки и т.п. Являясь представителем школы, который просто посещает занятия, у меня не было лишних дел. Я посмотрела в сторону парковки. Большинство учеников уже разъезжались. И только Каллены стояли белым пятном среди серой массы. Не скажу, что знаю о них много. Они дети доктора Каллена, у которого была один раз в жизни на приёме, когда вывихнула руку. Приятный мужчина, который забрал из дет. дома этих ребят. Меня не волновали их внутренние отношения. Кто с кем спит или прочие подробности их личной жизни я оставляла на обсуждение своим одноклассницам. Я к ним относилась лояльно. Даже пару раз переговаривалась с Джаспером, когда приходилось идти в библиотеку за книгами для учителя. Я отвлеклась на собственные мысли, совсем не замечая их взгляды на себе. Даже когда проходила мимо них, я не поднимала свой взгляд от дороги.       Природа в Форксе мне нравилась. В неё не вмешивалась промышленность или супер технологические новшества. Тут было наоборот. Город, который окружён природой, люди не старались её губить. Чистые улицы, и личные участки были гордостью для домохозяек. Тут каждый район пытался показать себя с лучшей стороны. И этому городу не хватало красок, чтобы назвать его «солнечным». Но с излишком их было, чтобы назвать красивым. Да, в городе преобладали тёмные тона: зелёный, серый и немного красного. Вечные облака скрывали с особой тщательностью город от солнца, но мне нравилось. Атмосфера не была для меня скучной. Печальной? Возможно.       Мой дом ненавидели почти все соседи. Рядом жила семья, которая входила в тот самый состав, что красовался своим районом. И для них он был грязным пятном на репутации. Я пыталась какое-то время бороться с сорняками, даже выкатывала газонокосилку. Но потом она сломалась, а денег на новую у меня не было. Родителям было и до сих пор всё равно. Мать на работе наращивала свою репутацию трудоголика. А отец в магазинах уже поддерживал репутацию алкоголика. Такой моя семья была не всегда. Только последние три года.       Я подошла к дому, из которого выходил отец. С удивлением его оглядела. Он выглядел не «как обычно». Выглаженный пиджак, который был ему великоват, неправильно выглаженная рубашка, брюки. Вся эта картина, что открылась внезапно, заставила меня остановиться. — Добрый день, Эби. — пробурчал отец. Я не могла даже и слова сказать, они застревали где-то в горле. — Я на собеседование… Кхм, вернусь вечером. Ты сможешь приготовить еду? — от неловкости он не смотрел в мои удивлённые глаза. — Мама сегодня не придёт домой. Ну ладно, я пошёл.        И он реально пошёл. У гаража стояла уже выкаченная машина. Отец шёл переминаясь и так робко, что мне хотелось его подтолкнуть на быстрый шаг. Передёрнувшись от резких изменений, я зашла в дом. Чашка, которую использовал отец утром, была вымыта. В доме не пахло алкоголем. Я честно не знала, как относиться к этому. И выполнив просьбу отца, приготовила ужин и поднялась к себе. В комнате я переоделась и заранее сложила одежду на завтра. Оглядела толстовку Эмбри и решила поехать в ней.       Весь вечер я просидела над эссе. Но мысли блуждали совсем не в пределах повести. Мой мозг старательно анализировал поведение отца. Я слышала как он вернулся со своих дел, как убирался в своей комнате. Он даже крикнул мне, чтобы я спускалась ужинать. Но не решаясь, я осталась сидеть в своей комнате. Отец не заходил в свою комнату после уборки. Остался сидеть и смотреть телевизор в гостинной. Напрягало ли меня всё это? Да. Поэтому после того, как мой мозг преодолел точку кипения, я, сидя за столом, уснула.       Утром меня разбудил стук в комнату. Я резко проснулась, даже не осознав всё, что происходит. С грозным видом и мыслями, я прошагала к двери и открыла её. Там стоял отец, который успел испугаться моему взгляду. — Д-Доброе утро. — он заметно утратил веру в себя, когда я выжидающе на него смотрела. — Угу. Что-то хотел? — немного строго ответила. — Да. Я тут подумал, может позавтракаем вместе? Раз с ужином не получилось. — он чесал свой затылок, смотря куда-то в пол. — Ага. Я сейчас спущусь. — не зная почему, но я согласилась. Завтракать мне хотелось, поэтому я не видела причин отказываться. Даже, если тот, с кем собиралась делить еду, был моим отцом. — Ну… Тогда я пойду? Надо поставить чайник. — он изрядно вспотел и почти поскользнулся на лестнице, но вцепился в перилла и спустился вниз.       Прикрыв дверь, я пошла принять утренние процедуры. И, посмотрев на себя в зеркало, я поняла, что что-то во мне поменялось. Потухший взгляд начал далеко-далеко в темноте блестеть. Но я точно понимала, что это не изменения отца влияли на меня. Тогда что? Отмахиваясь от мыслей, я натянула джинсы и топик, беря в руки рюкзак с толстовкой. Вещи были собраны, за что я себя поблагодарила. И, чёрт, но в последнюю секунду перед уходом, я запихнула в сумку блокнот, который нещадно вчера лишала листов. Спустившись, я увидела накрытый стол. Отец сидел на давно забытом месте. Он мял в руках салфетку, изредка бросая взгляды на телевизор. Кинув рюкзак у входной двери, я подошла к столу. — Садись. Я приготовил оладьи. Подумал, что пора питаться нормальной пищей. — как только он заметил меня, то подорвался и начал суетиться в комнате. — Ты представляешь, сегодня встретил Мисс Чартельз. Она даже не узнала меня. А ты куда-то собираешься?       Поток его слов остановился на вопросе, когда он увидел рюкзак. — Эм… Да, Эмбри позвал меня к себе на выходные… — повисло молчание. — А где ты встретил нашу соседку? Я думала, что они просыпаются позже.       Я спросила его о нашей соседке, которая всегда гневно относилась к моей матери, обзывая её неправильной женщиной. Отец не стал дальше расспрашивать меня о друге, которого не знал. Только спросил вернусь ли я завтра. За пятнадцать минут, что мы провели вместе, он успел рассказать мне о своей новой работе и успел извиниться за все грехи, которые совершил. Но я пропустила мимо ушей это всё. Не верю я человеку этому больше. Так же, как и остальным. Он теперь работал в какой-то автомастерской, что меня удивило слегка. Мой отец раньше любил автомобили, но снова вернуться к ним после аварии?       Выходя из дома, я пыталась избавиться от всех мыслей. Настраивалась на хорошее времяпрепровождение с Эмбри Коллом. Которому я и позвонила, когда подошла к остановке. По расписанию автобус должен был прибыть через двадцать шесть минут. — Эби! Привет! — радостный голос раздался по ту сторону звонка. Какие-то голоса ещё звучали, но я не могла разобрать их. — Через двадцать минут я выезжаю, так что будь готов, где-то через час или больше, встретить меня. — на той стороне началась возня, которая дико мешала. Что-то даже зарычало. — Да, я тебя понял! Буду. Пока! — резко посерьёзневший голос пытался надеть маску веселья. И он отключился.       Я открыла чат с Эмбри. Я: «Что у тебя там происходит?»       Но ответа не последовало. Колл даже не прочитал сообщение. Наверное, что-то случилось с мотоциклом и теперь он срочно решает проблему. Зная то, как он трепетно к ним относится, что даже всю ночь может не спать, а ремонтировать их, я даже не удивилась. Я слушала любимую музыку тишины. Насколько позволяли мои наушники вообще назвать это тишиной.Ты становишься настоящим в ней. Если ты активный человек, то начинаешь размышлять, заставляя внутренний голос разговаривать. Но другие ценят тишину. Позволяют ей проникать в их сознание, расслабляясь и успокаивая мысли.       Автобус приехал на минуту раньше, чем предполагалось. Пунктуальный ли я человек? Нет, просто мне не хотелось торчать лишние минуты на трассе одной. Водитель оказался тем же мужчиной, что и неделю назад. Я опять попросила остановить около развилки в резервацию. В ответ мне прилетела какая-то шутка. Дорогу я провела в рассматривании вида, что открывался по пути.       Когда автобус притормозил у развилки, то я вновь не увидели никого. Водитель покачал головой и только пробормотал себе под нос. Достав телефон, я посмотрела вслед удаляющемуся автобусу. Попыталась позвонить Эмбри, но связь давно покинула этот участок земли. Посмотрела вглубь дороги, что ещё теснее казалась в дневное время. Не решаясь на повторение подвига по преодолению этого пути, я села на ближайшее дерево.       Где-то в лесу животных и растений. С ветки на ветку перескакивала птица, что привлекало ещё больше моего внимания на себя. Я пыталась её рассмотреть. И сама не заметила, как навернулась с дерева. Откуда-то сверху послышался мужской смех. — Тебя нельзя оставить на минуту? — узнала я голос парня, что приближался ко мне. Эмбри подал мне руку и я смогла разглядеть тот факт, что он был не один. — А ты всё ещё оставляешь меня? Привет, Джейк. — я стала отряхивать спину от всякой грязи, что успела зацепиться на толстовке. — Привет, Эби. Я пытался его поторопить, но были обстоятельства. — Джейкоб протянул мне руку для приветствия, которую я приняла. Это было самое долгое моё рукопожатие, но почему-то мне не хотелось отпускать его ладонь, что идеально позволяла лечь моей. Они будто пазлы сложились. — Идём? — голос Эмбри, который подхватил мой рюкзак отвлёк нас от странных гляделок.       В этот раз дорога мне казалась не такой длинной, не как в прошлый. Мы разговаривали обо всём подряд. Колл хвастался тем, что сдал свой экзамен даже не готовясь. Джейк только посмеялся над ним и рассказал, что это была последняя попытка Эмбри сдать экзамен. Который, на самом деле, он проваливал несколько раз. Эмбри начал обижаться, что его друг рассказал мне его секреты. И, в конце концов, я тоже поделилась своими мыслями. Эмбри поддерживал меня, как и в прошлый раз. Он точно знает, что я ненавижу анализировать поступки людей. Поэтому он мог только сочувственно «угукать» и приободрять. Джейк всё внимательно слушал, только изредка спрашивал о подробностях, но он не заходил в личные темы.       Когда мы зашли в комнату Колла, то я сразу заняла кровать. На что Эмбри начал обнимать матрас. Веселясь, мы оставили вещи в доме, а сами пошли на пляж. Он оказался пустым, что порадовало меня. Эмбри даже шутя хотел броситься со скалы, но прозвав его придурком и сорвала голос от крика. Колл реально спрыгнул со скалы. Кровь мгновенно перенеслась куда-то вниз тела, оставляя мозг без нужной жидкости. Сердце забилось от страха. Я почти была у края, когда мимо меня промелькнула девушка и скрылась в воде. Сильные руки Джейка схватили меня, загораживая от чего-то. Я видела, как в стороне леса, что-то происходит, но мне не позволяло увидеть лицо Джейкоба, который был сильно напряжён. Мой страх усилился с волчьим воем, который был настолько громким, что я понимала: рядом был волк.
311 Нравится 83 Отзывы 133 В сборник
Отзывы (2)