Step out of the dark

R
Завершён
311
1
PolinaPatya соавтор
Размер:
100 страниц, 46 146 слов, 21 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
311 Нравится 83 Отзывы 133 В сборник

Глава 4

Настройки
— Ты это тоже видел? — спросила я у Джейка, когда немного отошла от шока, но ответа не последовало. Парень вообще перестал разговаривать, только хмуро и нервно оглядывался по сторонам, всячески пытаясь уйти от ответа. Когда сердце перестало бешено биться, то я вспомнила о парне, что сиганул в воду. Аккуратно посмотрев на воду, где не видно было Эмбри, я вытащила свою руку из хватки Джейка. — Поищем его? — ожил мой молчаливый собеседник. Когда мы спускались к самой воде, то я замечала, что Джейкоб очень часто посматривал в сторону леса. Не могу скрывать, мне тоже было страшно, даже очень. Но показывать это незнакомцу, которого знаю всего несколько дней, мне не хотелось. Чувства самосохранения были заперты в той же коробке, что и остальные.       Когда мы спустились, то увидели, что на камне уже сидел и пытался высохнуть Колл. От его беззаботной улыбки не осталось и следа. И сейчас со мной находились парни, загруженные чем-то неведомым мне. Я не знала, о чём можно было поговорить. Слишком много тем крутилось в голове. И, в конце концов, мы начали просто слушать, как Эмбри обзывал нас трусами, потому что не прыгнули следом. Рядом с ними я чувствовала себя в безопасности. И ни какой волк, ни девушка, что спрыгнула, не беспокоили меня. Весь день мы провели на улице, хотя Джейк и пытался закинуть нас домой. Только под вечер, когда солнце начало опускаться, мы шли по резервации в сторону моего ночлега.       Какие-то нелепые темы обсуждались, когда к нам подошёл жених Эмили. Просто помолчав, он увёл Джейка с собой, а Эмбри начал торопиться домой. Определённо что-то происходило, но я не могла понять, что именно. Когда я зашла в дом, то почувствовала запах еды. Мой живот заурчал, радостно понимая, что сейчас время для ужина. Эмбри поприветствовал свою маму и, оставив нас вдвоём, ушёл. — Здравствуйте, Мисс Колл. — немного поздно опомнилась я, после резкого ухода. — Привет, привет. Эби, не поможешь мне накрыть для нас стол? — сказала женщина, показывая всем своим видом, что ей жаль за поведение сына.       Мы провели с ней отличный вечер. Поели, посмотрели передачу и много говорили, смеялись. Я чувствовала, будто сижу со своей мамой, но только в прошлом. Как будто того, что сейчас происходит в семье и не существовало никогда. Сейчас должен был войти Арчи и… И просто обнять меня сзади, заставляя немного задыхаться. Он сядет с грохотом рядом на диван и растянется. А потом, когда отец вернётся с работы, то я начну цепляться за руку Арчи, чтобы заставить побыть со мной ещё немного. — Эби, ты загрустила… — приглушая телевизор, начала свой вопрос мисс Колл. — Да, простите, Кристен. Я просто. — моё желание высказаться наткнулось на огромную преграду.       Женщина повернулась ко мне корпусом. Её растянутая кофта, легинсы и пучок на голове, делали её внешний вид таким уютным и домашним. — Эби, могу ли я спросить у тебя? — О чём? — я подняла взгляд и наткнулась на её. — Я никогда не слышала от Эмбри о твоих родителях, прошлом. Могу ли я просто поинтересоваться о тебе, раз мой сын проводит с тобой много времени.       В её просьбе не было ничего запретного. Но преграда начала шататься. Такого чувства у меня не было даже у психологов. Они часто вызывали эмоции, но доверительными их нельзя было назвать. Всем нужен был только результат и как можно быстрее. Мать долгое время меня водила к одному и тому же, думая, что мне нужно только время, чтобы начать доверять. — Эм.Я живу с матерью и отцом. Мать работает в фирме генеральным директором, а отец раньше содержал свою автомастерскую. Эм… Мы живём недалеко от школы, знаете где развилка у Хоз. Маркета? — женщина кивнула мне. — Ты так официально их называешь. — Да? Как-то не задумывалась раньше. — её слова заставили меня съёжиться от осознания того, что я давно перестала их считать родными. — У вас трудная ситуация в семье? Взаимоотношения. — Кристен спросила сначала так непонятно для меня, что сама добавила про отношения. — Хм… Да. Они разводятся. — я положила голову на спинку дивана. Женщина взяла в руку кружку чая и передала её мне. Свет от телевизора добавлял атмосферу в комнате, а плед на ногах добавлял к ней ещё уюта. — Я с отцом Эмбри вообще не общаюсь. У него другая семья, а рушить её я не собиралась. Когда Эм вырос, то у него каждый день всё больше и больше проявлялся характер отца. Как видишь, но сейчас я одна и всё ещё воспитываю подростка, у которого слишком много дел. — Кристен поделилась кусочком своей жизни. Она больше не поднимала мою ситуацию, только рассказывала о детстве Эмбри, его смешные и неловкие моменты. — Когда два года назад он пришёл ко мне и сказал, что будет дружить с девочкой, то вогнал меня в шок. Я хотела спросить у себя, а где-же тот мальчик, что кричал пару дней об обратном? Эм много рассказывал о вас, но с возрастном закрывался. Так что последние новости о вас, я уже не слышала несколько несколько месяцев.       Вечер мы провели вдвоём. Кристен ушла к себе в комнату, что заставило и меня пойти ложиться спать. Я попыталась позвонить Эмбри, когда видела, что на улице начинает идти дождь. В его комнате и без него было совсем пусто и одиноко. Я села на кровать, когда в динамике мне уже в десятый раз просили перейти на голосовую почту. Волновалась ли я? Да. Поэтому я решила пойти его поискать, хотя на часах уже было заполночь. Одолжив у Эмбри куртку с капюшоном и зонт, я вышла на улицу, где шёл несильный дождь. Я не знала где он мог быть, потому что не знала и саму резервацию. Поэтому мне оставалось только присматриваться к источникам света и идти на них. К счастью домов было мало в резервации, и горел один. Я прошла мимо него, собираясь зайти сначала на пляж, где по моему мнению, собирались ребята. — Эй! — окликнул меня женский голос. Это оказалась девушка, что вышла из дома, где горел свет. — Иди сюда! — П-привет. Ты не видела Эмбри? Я не могу ему дозвониться. — немного потряхивало от холода меня, когда я поняла, что это оказалась Эмили. — Боже, заходи в дом. Куда ты пошла на ночь? Ты о Джейке не подумала? — последний вопрос организовал в прихожей тишину. — Я же говорю, что ищу Эмбри. Он сорвался и ушёл из дома, так ничего и не объяснив мне. И причём тут Джейкоб? — меня немного ошарашил этот вопрос. — Что? Боже, я перепутала имена. Ну знаешь, они же похожи все. Ха-ха. Эмбри вернётся утром. Он с ребятами поехал в город по делам, а там машина сломалась. Ты иди домой и ложись спать. — А с телефоном что? — Ой, я не знаю. Может в мастерской забыл? Спокойной ночи, Эби. — скрылся голос за дверью, когда я вышла.       Эта сцена заняла всего минуты две. Но поняв, что дождь начинает усиливаться, я реально пошла в дом Колла. В голове у меня строился план, как я утром буду встречать горе-хозяина. Я посмотрела в сторону леса, где что-то происходило. Присмотревшись, я хотела убежать и стучаться в любой дом, чтобы спрятаться. Огромный волк спокойно проходил по периметру леса. А потом к нему приблизился второй, который заметил меня. Серебряный волк, что просматривал периметр, тоже посмотрел в мою сторону. Но я не стала испытывать судьбу, поэтому и побежала скорее в дом.       Ввалившись в комнату Эмбри, я судорожно начала ему звонить. Я сидела около двери, с опаской посматривая через окно в сторону леса. — Блять, Эмбри! — зло прошептала я.       Сейчас я металась между: «разбудить всех и убить тварь» и «спрятаться и уснуть». От перегрузки эмоций, я не заметила как попала в руки к Морфею.       Мне снился один из тысячи моих походов к психологу. Женщина, чьё имя я не старалась запоминать, делала какие-то пометки в своём блокноте. Очень странное помещение, которое больше было похожим на кабинет психбольницы, чем на уютное место. Чисто белые стены, которые давили на меня, женщина, что очень ровно сидела, и тишина. Всё это давило на меня гораздо больше, чем травма психики. — Эбигейл, мне сказали, что вы поменяли около трёх психологов. Это правда? — спросила у меня женщина. — Да. Они ничем мне не могли помочь, но мать считает иначе. — ответила я ей.       Она опять сделала пометки в блокноте и выжидающе посмотрела на меня. Возможно, рассчитывала, что я начну ей сейчас рассказывать всё. Но я упорно смотрела на её ноги. Часы, которые висели на стене, медленно отбивали секунды, которые я тратила на очередную забаву матери. За окном кипела жизнь большого города. — Эбигейл, то что произошло с Арчибальдом. — мне захотелось тут же её исправить. Он никогда не любил полное имя. — Прошёл почти год. Тут написано, что вы здоровы, но всё так же не хотите «жить дальше». — Я не думаю, что наша встреча что-то изменит. — скучающе протянула я. Мне было реально скучно находиться сейчас здесь. — Ваша мать считает, что вам пошёл на пользу переезд. Вы ведь вернулись в Форкс. Расскажете о своих ощущениях? — Нет. — Не хотите делиться? — настойчиво расспрашивала она меня. Мне даже захотелось встать и уйти, пройти мимо ошарашенной матери, которая будет семенить на каблуках за мной. — У меня нет ощущений.       Женщина долго рассматривала меня, изучала, а потом вернула свой взгляд к блокноту и записала полученную информацию. Больше она не заводила со мной тему переезда. Спрашивала мои предпочтения в музыке или книгах. Стабильные вопросы, которые я уже знала наизусть. И, когда пробили часы ровно два раза после моего прихода, она встала и попрощалась со мной. Я вышла из кабинета и сразу наткнулась на мать, которая разговаривала с мужчиной. Увидев меня, она попрощалась с ним, и мы вместе пошли на улицу к машине. Мать пыталась несколько раз завести диалог со мной, но я включила музыку в наушниках, показывая своим видом, что не желаю разговаривать.       Дверь, к которой я прислонилась, начала открываться. Тихий мужской голос проматерился, а потом я ощутила, как меня поднимают. Только тогда, когда уже лежала на кровати, я смогла чуть-чуть открыть глаза, но всё ещё оставаясь во власти Морфея. — Эмбри? Ты вернулся? — прохрипела я. В ночной темноте я видела только силуэт парня. Он стоял нагнувшись надо мной, придерживая ещё мою спину. — Спи. — прошептал он. — Я видела чудовище, Эмбри. — парень замер после моих слов. — Я так испугалась, что они тебя убили… Не отпускай мою руку, мне страшно.       Эмбри лёг на свой матрас, сжимая мою ладонь. Его тепло быстро меня согрело, что я даже смогла успокоиться. Мне было легко, будто ничего не происходило. Дождь за окном стал тише и я смогла уснуть до утра, уже не видя новые сны.       Утром я проснулась, когда Кристен начала готовить завтрак. Посмотрев на наши с Эмбри руки, то я улыбнулась. Его лицо было безмятежным, но морщинка между бровями показывала, что сон у него не из приятных. Волосы упали на глаза, закрывая их от моего взгляда. Я уверенно могу назвать своего друга красивым. И даже предугадать, что очень много женских сердец он сможет разбить. Хотя, зная его характер, то он будет ждать свою одну единственную, не разменивая себя на множество. Убрав руку, я быстро вышла из комнаты. Запах утреннего завтрака сразу сразил меня наповал. Заглянув в маленькую кухню, я увидела, как Кристен готовит панкейки. — М-м-м, если вы так готовите всегда, то я готова переехать к вам или приезжать кушать. — присаживаясь на стул, сказала я. — Я буду рада видеть тебя всегда. Эмбри поздно пришёл? — она улыбаясь накладывала мне порцию панкейков. — О, я не смотрела на время. Но да.       Я завтракала, смотря на Кристен, которая готовила последнюю порцию для Эмбри. Потом она поставила чайник и присела ко мне за стол. Эта женщина выглядела моложе своих лет, но она ловко справлялась с подростком. Не запрещая ему ничего, она воспитала очень дисциплинированного и культурного Эмбри. Возможно, её любовь, которой она окутала своего сына, и помогла ей справиться одной. Невольно, но я стала сравнивать её со своей матерью. Если бы мне только дали шанс выбора при рождение, то Кристен была бы моей мамой. Она была совсем непохожей на мою, которая была занята работой, мнением людей и своей внешностью. Мать поздно спохватилась, чтобы воспитывать меня. Тогда, когда она полностью уже потеряла контроль, авторитет и уважение к себе. — Доброе утро, дамы. — зашёл на кухню Эмбри. Его вид был помятым. Это явно было из-за недосыпа. Он помахал Кристен, а она его ударила по затылку полотенцем. — Ты когда вернулся, оболтус? Оставил нас одних, а сам свалил! Боже, за что мне такой сын? — начала ворчать Кристен. — Ещё трёх не было, а я спал сном младенца! У Джейка была проблема, а я был единственным кто мог помочь. — прожёвывая панкейки пробубнил Эмбри. — Кстати, Эби, поедим и пойдём к нему. Я покажу тебе мотоцикл, который сам собрал.       Мы позавтракали все вместе. В тесном помещение я впервые чувствовала себя комфортно с людьми. Мне даже показалось, что этого количества мало, чтобы полностью чувствовать себя «как дома». Когда я помогла помыть посуду Кристен, то переоделась в сменную одежду, которую привезла из дома. Посмотрев на тетрадку с Эссе, поняла, что ничего написать я не смогла за выходные. И твёрдо решила, что по приезде домой хотя бы постараюсь написать тридцать процентов.       К Джейку мы быстро дошли. На улице после дождя было много луж и грязи. Кристен решила меня отвезти домой через пару часов. Поэтому с лимитом по времени, мы с Эмбри торопились дойти до Джейка. Дверь открыл нам мужчина на инвалидной коляске. Моё сердце пару раз пропустило удары. — Здравствуй, Эмбри. Мисс. — он пожал руку Эмбри и выжидательно смотрел на меня. — Эби Уилсон, Сэр. — от неловкости я начала смотреть по сторонам, не встречаясь с его взглядом. — Билли, а где Джейк? — Эмбри разрядил обстановку, которая накалялась с каждой секундой, что мужчина смотрел на меня. — В гараже, он не говорил, что вы придёте. — мистер Блэк отвёл от меня свой пронзающий взгляд и я смогла чуть-чуть расслабиться. — Окей, мы пойдём к нему. Всего доброго, Билли! — Эмбри попрощался с мужчиной и повёл меня к заднему двору дома Блэка.       Встреча с отцом Джейка была для меня нервозной, хотя я сама не понимала причину. Но он рассматривал меня слишком внимательно, будто пытаясь прочитать меня. Когда я решила попытаться выкинуть эти мысли из головы, то мы уже зашли в гараж. А там был и Джейк, как и сказал нам отец. Он что-то собирал у мотоцикла. Когда мы вошли, то парень обратил на нас внимание. — Привет, Эби. — поздоровался со мной он первым. — Привет, Джейк. — я вяло махнула ему и прислонилась к сиденью другого мотоцикла, что стоял у стенки. Эмбри присел рядом с Джейком и они начали собирать вместе запчасть, чтобы побыстрее справиться с делом. А потом, как и хотел Эм, то покажут мне свою работу, над которой работали в последнее время. Мне было интересно наблюдать за ними, хоть я и совсем их не слушала. Мои мысли были далеки от города Форкса и Резервации.       Я не скажу, что раньше представляла себе семью Джейка. Честно, то я им совсем не интересовалась. Да, он друг Эмбри и этого мне хватало. Но за эту неделю, которая была насыщенной для меня на встречи, я поняла, что бывают разные семьи. Эмбри когда-то в разговоре мне говорил, что у Джейка нет мамы, но то, что у него отец прикован к креслу, он и не решил мне сказать, предупредить. Сейчас я смотрела на парней, у которых нет по одному из родителей, но у них счастливые, на мой взгляд и мнение, семьи. Когда у меня оба родителя, но понятия «семьи» нет. — Джейк, а Билли не против, что мы тут? Просто он странно смотрел. — решила спросить я у парня, когда Эмбри вышел. Ребята уже закончили и теперь мы ждали Эмбри, который и должен был сорвать тряпку с мотоцикла, который стоял в углу ангара. — Вы встретили папу? — он удивлённо на меня посмотрел. Его глаза были нацелены прямо на мои. Я и не замечала, какие у него красивые глаза. — Д-да. Прости, я задумалась. — ответила я. Я засмущалась от того, что сама не поняла, что именно сейчас подтвердила. Свои мысли про глаза или его вопрос. — Да. Мы встретили Билли. Эмбри думал, что ты дома. — Нет. Он точно не против, чтобы ты тут была. Не парься. — Джейк не отводил свой взгляд, продолжая меня гипнотизировать. — Давай сходим в кино на следующих выходных? — Да. Давай. — я ответила прежде, чем осознала суть вопроса. — Так. Я вернулся! — вернувшийся Эмбри не дал мне взять свои слова назад.
311 Нравится 83 Отзывы 133 В сборник
Отзывы (2)