Четверо в Кардью не считая собак

Вместо неряшливой бороды Джордж сегодня за завтраком с гордостью демонстрировал ей безупречно выбритый решительный подбородок. И сверкал как новенькая монетка. Раньше Демельза замечала только его роскошную одежду и надменное выражение лица. А теперь она увидела его смелость и гордую посадку головы. И вопреки видимости ничего слабого или изнеженного в Джордже Уорлеггане не было. - Почему ты с ним дрался? Росс ведь сильнее тебя. - И пусть сильнее. Я не могу выглядеть трусом. Если Полдарк ещё здесь появится, то я его застрелю. И где-то здесь и закопаю. Молодое и гладкое лицо внезапно обрело безжалостное выражение. И Демельза сразу ему поверила. И застрелит, и закопает, а если сам с трупом не справится, то дядя ему поможет. Высокий и крепкий Кэри как-то больше был похож на человека, которому доводилось держать в руках лопату, а не только фарфоровые чашечки и серебряные ложечки. -Вряд ли Росс еще сюда придет. Он теперь знает, что я выбрала не его. Ничего, переживет. Для него ведь всегда была важнее Элизабет. Пусть теперь живет со своей первой и самой большой любовью. А Джеффри Чарльз заменит Россу сына от нее, которого он не особо-то и хотел. Элизабет и Тренвит, как она может соперничать с обоими? Джордж подумал, что семья Полдарк очень дорого ему обходится. Он чувствовал себя потерянным, заполучить Элизабет почти десять лет было венцом его стремлений, целью его усилий. А теперь от него прежнего, у которого все было просто и ясно, осталась только вражда к Россу. Здесь Демельза часто чувствовала себя ещё одной фарфоровой вазой. Джордж рассказывал ей про королевскую мануфактуру Севра. Что фарфор оттуда покупали императоры и короли. И что после революции во Франции мануфактура закрылась, а ее уже выпущенная продукция стала большой редкостью... Джордж Уорлегган, брошенный невестой ради женатого бедняка, у которого даже на новые сапоги нет денег, был достоин разве что жалости. Но Джордж Уорлегган, лишивший Росса единственного сына и наследника, уж точно жалости ни у кого бы не вызвал. Хотя по его мнению наследовать там было особо нечего. Убогий старый дом и шахта, в которой нет меди. Джордж расстался с одной мечтой, чтобы воплотить другую - отомстить Россу. он часто себя этим утешал теперь, подписывая чеки на дорогой развод. И он знал, что за все надо платить. А вот купить можно не все. Увы. *** Когда она пошла принимать ванну Демельзе, к ее удивлению, не меньше пяти горничных прислуживать прибежали. У Джорджа были чистенькие, вышколенные слуги в дорогих ливреях. Горничные в накрахмаленных фартуках.. Очень тихие. Демельза с трудом отличала одну горничную от другой. Ни одна из этих девушек не могла бы украдкой стащить бутылку из погреба. Как Пруди. Вначале Демельза надеялась завести здесь друзей, но тут и разговаривать было не принято. Только приказы отдавать. То, чего она никогда не умела. Пока она принимала ванну, Гаррик грелся у камина с довольной мордой. Новая жизнь в тепле и сытости ему по вкусу пришлась. Джорджу пришлось смириться с тем, что его будущая жена любит своего блохастого пса, что теперь у него в родичах будут какие-то нищие шахтеры из Иллагана. Но Джереми Полдарк его приятно удивил. Казалось, что в нём нет ничего от Полдарков. Ничего от Росса. В его парке в изобилии водились кролики. И косули. Джереми очень обрадовался, увидев их впервые. Даже про море забыл. Мальчик похвалился ему, как ходил на рыбалку с матерью. Джордж пришел в ужас, и порадовался, что рядом с Кардью нет воды. И стоит ему только приложить немного усилий, проявить немного терпения, то Джереми скоро забудет, что у него раньше был другой отец… *** -Если кухарку нарядить в шелка, кухаркой она и останется- хмыкнул Кэри. Он никогда не упускал случая сказать Демельзе гадость, все не мог простить ей, что она не принесет Джорджу мешок денег. А лучше два мешка. Порой слушая брюзжание Кэри Демельзу посещало злое желание познакомить его с папашей. Было дьявольски любопытно послушать, как они станут состязаться в сквернословии. Или сразу морды друг другу набьют. Демельза даже не знала, на кого ставить. Папаша, пока не женился на благочестивой вдове, во все окрестные драки влезал и выходил обычно победителем. Но и Кэри был похож на человека, который может за себя постоять… И теперь она отлично понимала, почему богатый, а в молодости наверняка и недурной собой дядя Джорджа никогда не был женат. Все его деньги не смогли затмить на редкость поганый характер. Обычно Джордж потом долго и церемонно извинялся перед ней за своего дядю. Но Демельза вовсе не была обижена, чего тут обижаться-то на правду? Да и вежливости от Кэри Уорлеггана было глупо ждать. Она и не ждала. Со временем она нашла способ поладить со старым брюзгой. Не то чтоб он ей радовался теперь, но похоже, что смирился и привык. А как иначе-то, если Джордж вежливо слушал, в нужных местах кивал, а потом шел в кабинет и все делал по-своему. К ворчанию Кэри его племянник относился как к дождю за окном. *** К удивлению Демельзы блюда, которые она готовила тайком от Джорджа, пришлись по вкусу старику. А ее будущему мужу, как выяснилось, все равно, что лежит у него на тарелке. Лишь бы есть на фарфоре, пить из хрусталя и чтоб вокруг было побольше лакеев в дорогих ливреях. -Мой племянник хочет перещеголять манерами всю местную знать. И дом вести на самую широкую ногу. Как будто нам завтра короля тут принимать- кисло заметил Кэри, как всегда по утрам небритый, без парика и в старом халате. Очень искусно заштопанном. Надо думать, его племянник скорее бы застрелился, чем в таком виде из спальни вышел. Вон как Джордж страдал, когда бриться не мог. Демельза очень удивилась, увидев, как Джордж сам бреется. А она-то думала, что за него все делают многочисленные и вышколенные слуги. Он и галстуки сам великолепно умел завязывать. И как подозревала она, Джордж Уорлегган в одежде и моде разбирался куда лучше, чем любой из ее знакомых мужчин. Демельза почуяла, как её против воли разбирает хохот. Дядя и племянник были такими разными. Не то чтобы ей часто доводилось видеть внуков кузнецов, но она подозревала, что Джордж Уорлегган был самым странным из них. Он бы с легкостью сошел хоть за лорда. Особенно, когда не говорил ей, что и сколько стоит, и прибыль в кабинете не считал. У него там и весы были. А Джереми он показывал, как гинеи взвешивать… *** Гобелен, изображающий лес. В кабинете Джорджа. Демельза засмотрелась на него, да так и застыла. Это была, пожалуй, самая красивая вещь, которая Демельза видела в жизни. Она уже много раз здесь думала точно также.. - Я оставлю Тренвит Полдаркам. Но ни вы, ни ваш сын больше никогда не будете видеться с Россом. И больше никогда не ступите на землю Нампары. Я куплю вам все, что нужно. Демельза подозревала, что свою речь Уорлегган записал и выучил. Уж больно складно и гладко Джордж все излагал. Что у нее будут самые дорогие платья, самые изысканные украшения, а к Джереми он всегда будет относится как к своему ребенку. И выделит ему кучу денег на образование и будущее, подобающее джентельмену. -Племянник превосходно знает, что путь к сердцу женщины лежит через банковский счет- как всегда цинично заметил Кэри. -Или через бутылку- ответила ему Демельза, вспомнив Пруди, которую она почти никогда трезвой не видела. И не только она. Никто наверно не видел. Джордж не сказал ей ни слова о любви. И Демельза не могла не уважать его за честность. Она его тоже не любила, о чем Уорлегган, несомненно, знал. -Я заметил, что тебе по вкусу наше канарское, -сострил Кэри и наконец-то их одних оставил. -Я не хочу видеться с Россом. Он быстро утешиться в объятиях Элизабет. Но ты мне тоже кое-что пообещай, если вправду хочешь меня в жены. -Слушаю твои условия. -Обещай не вредить Россу в делах. И не пытаться больше его повесить. -Он не умеет вести дела. И вся их чертова семейка такая,- с неожиданной откровенностью выдал Джордж и снова к своим бумагам вернулся. В том, что его дел касалось, Уорлегган был скрытен, как моллюск в своей раковине. А еще был мстителен как черт. Но кажется, пытался быть с ней честным. И Джереми он пытался понравится. Демельза это оценила. -А ты… не будешь больше видеться с Элизабет? -Совсем не видеться не получится. Скорее всего мы будем иногда сталкиваться на балах и приемах. Но едва ли я с ней где-то останусь наедине. Зачем мне это? Она ведь предпочла мне Росса. Кажется, Демельзе будет пусть немного, но легче, чем ему. Ей многое в Кардью непривычно и порой бывает здесь неуютно, но госпожа Полдарк куда лучше умела приспосабливаться к новой обстановке, чем он к изменившимся обстоятельствам. И Джордж даже ей в этом позавидовал. А вот Демельза до сих пор не понимала, что в ней может показаться привлекательным Уорлеггану. Ну кроме отличной возможности крепко Россу насолить. Она вообще очень мало Джорджа знала, и еще меньше его понимала. Она ведь с ним бок о бок не работала в поле. Младший Уорлегган был так изящен и тонок, что казался и вовсе не приспособленным для тяжелой труда. Он и свои гроссбухи, казалось, с трудом поднимает. А к еде Джордж был равнодушен. Его сервировка стола интересовала куда больше, чем то, что у него на тарелку было наложено. Когда Демельза ехала на тот прием к сэру Хью, то думала об измене. О капитане МакНиле. Но Джордж Уорлегган сам предложил ей другой выход. Ей и Джереми. Он ненавидел Росса также сильно, как и Росс- его. Демельза была уверена, что давний поклонник Элизабет не способен на измену. Джорджу Уорлеггану, что женатому, что холостому, и в голову не пришло бы заглядываться на другую женщину, с обручальным кольцом или без него. А Джорджу иногда казалось, особенно если Демельза была наряжена как леди, что она - дитя любви какого- то неизвестного ему знатного господина. И если бы вся округа не знала, откуда она и кто ее родичи, то Джордж своей будущей жене и родословную сочинил бы ,и герб бы придумал. Но делать это для дочери нищего шахтёра из Иллагана было донельзя глупо и смешно. Что ж, мало кто в графстве рискнет сказать Джорджу в лицо, что его должно быть в родную грязь потянуло. Раз уж он-богатый плебей и женится на нищей плебейке. Хотя кто сказал, что он не найдет способы войти в высшее общество? И начнет он, пожалуй, с парламента. Кто сказал, что женитьба на дочери шахтера не понравится избирателям? Глядишь и тратиться на взятки особо не придется. А Демельза, он уверен, не откажется ему с этим делом помочь.