ID работы: 10484281

Цыплёнок

Гет
PG-13
В процессе
13
автор
Размер:
планируется Макси, написано 203 страницы, 33 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
13 Нравится 6 Отзывы 7 В сборник Скачать

15. Ещё немного

Настройки текста
«Последний день вместе...» — эти слова буквально грохотали в голове Ами с самого утра, но она пыталась не поддаваться отчаянию. Это ведь ещё целый день да? Чёрт, нет! Это ужасно, ужасно мало! «Уже завтра я буду дома. Уже завтра мы будем ужасно далеко друг от друга. И что дальше? Что? Просто забыть всё, как обычный сон?» — девушка опёрлась о края раковины. Казалось, вот-вот, и она задохнётся. «Почему так мало времени? Почему? И почему так больно и... Пусто?.. Внутри. Заранее пусто», — мысли проносились в голове медленно, словно пытались проникнуть с каждым разом глубже в сердце. Ранить больнее. И всё это невыносимо, чёрт возьми. Почему приходится расставаться? И расставаться именно так? Тяжёлых мыслей становилось всё больше, и от этого у Ами разболелась голова. «Где-то у меня точно завалялись таблетки...» Да, конечно. «Где-то». И это «где-то» – это шкаф комнате, который ты не открывала с того самого раза, как в первый раз пришёл Тэ, чтобы помочь с картиной. Попробуй достать что-то оттуда. Рискни. Ами вспомнила о том, где находятся в данный момент таблетки и всхлипнула. Видимо, придётся какое-то время потерпеть... Или выйти на улицу и купить новые? Поразмыслив, девушка решила, всё же, прогуляться до аптеки. Было пока ещё раннее утро, пять часов, так что она тихонько прикрыла дверь, чтобы не разбудить спящего Тэхёна, и вышла. «Чего я лишусь, как только расстанусь с ним? Чёрт, слишком эгоистично рассуждать таким образом, но всё же... Чего?..» Старые кеды еле слышно шлёпали по лужам, и пели птицы. Также тихо. Совсем не было машин. И вообще людей. Как будто весь мир не хотел будить свернувшееся калачиком чудо. Лохматое, со сложенными под головой руками, квадратной улыбкой и смешной родинкой на носу... Странно, что Ами заметила её не сразу. «Я лишусь поддержки. Хоть и у меня есть Моника, но это совсем другое! Или нет...» —Голдман запрокинула голову вверх, в надежде снова застать знакомое облачко. Небо было чистым... Впервые. Давай. Попробуй ещё поискать. Ты же умная, Ами? Или же нет? «Лишусь вдохновения, уверенности и смелости, которую он умудряется вселять в меня каждый раз, когда рядом!» Да. Но ищи ещё. Больше, мне нужно больше. Он нужен тебе, так? Почему? «Я не знаю! Мы не так много знакомы...» Не так много, да. «Поэтому я думаю, что так и должно было произойти. Это просто отдых, как для него, так и для меня – я получила то, что нужно мне, а он, вероятно, что нужно ему, так что... Расходимся, как в море корабли?..» Ну хоть аптеки здесь работают круглосуточно... Зелёный огонёк, который, как только Ами подошла ближе, превратился в крест – вывеску аптеки, указал ей на вход. ...ты хочешь сказать, что знала, на что идёшь? И что всё это было ради выгоды? Шутишь?.. «Вовсе нет, просто думаю, это самый благоприятный исход из всех, что может быть. Я и так подвергаю Тэ огромной опасности, просто находясь с ним рядом, поэтому это нужно прекратить как можно скорее. И... Я рушу его чёртову карьеру! Да, пока нам везёт, и мы не попались, а если такое и было, то отделались лёгким испугом, но это не может продолжаться вечно. Это глупо. Если у него самого не хватает ответственности, то я восполню её своей!» — где-то далеко в подсознании фыркнула настоящая Ами. Своей? Не смеши мою палитру. У тебя вообще есть чёртова ответственность? «Есть, но...» Но что? — Девушка, вам помочь? — аптекарь, которая наблюдала за Голдман уже минут десять, открыла окошко кассы. — Вы выглядите нехорошо, всё в порядке? — А? Нет, всё в порядке. Я только... — и тут Ами зависла. Забыла, зачем вообще пришла сюда. Голова, Ами! У тебя болела голова! И болит, кстати! Ты пришла за таблетками! — Ах, да. Дайте мне, пожалуйста, таблетки от головы... Дальше всё было как в бреду. Туман... Слишком густой туман, через который девушка пробиралась практически на ощупь, и голова, которая сейчас будто была отлита из железной руды. Дышать. Дышать хотелось до одури, но делать это было с каждым разом всё сложнее и сложнее. Наверное, это всё-таки жар... Наступила тишина. Полная и мёртвая. И темнота. «Мне кажется... Наверное, лишь кажется, что я больше не смогу без него».

***

— ...слышишь меня? Ами, пожалуйста, очнись! Ты... Боже! — лба снова коснулась мокрая холодная ткань. Ами открыла глаза. Мутные пятна постепенно приняли очертания испуганного лица Кима. — Ты в порядке? Чёрт, ты так меня напугала! — Я?.. — Голдман приложила руку к своему лбу. Он был всё ещё горячим. — Да, всё хорошо. Я упала в обморок? — Да. Я мало понимаю в этом, но, может, ты перегрелась? Надо отдохнуть и поспать побольше. Сама встать сможешь? Хотя ладно... — Тэхён подхватил девушку на руки. — Я и сама в состоянии... — Ами попыталась спрыгнуть, но парень не позволил, прижимая к себе только сильнее. — Тут всего пару метров пройти. Вот и всё, - он бережно положил её на кровать. — Я пока сделаю новый компресс, а ты отдыхай, ладно? Тэ уже собирался уходить, но Ами крепко сжала его руку. Парень обернулся. — Не уходи. Просто побудь со мной, пожалуйста, — её голос был тихим, но Тэхён слышал каждое слово. — Что ты, я же ненадолго, — он попытался сделать шаг, но ему снова не дали. — Пожалуйста, не уходи. Совсем скоро мы будем далеко друг от друга, и, вероятно, никогда больше не увидимся. Пожалуйста, не оставляй меня раньше, чем это произойдёт. Мне нужно ещё немного времени... Пусть часы, минуты, секунды. Просто побудь со мной, ладно? ... — Мне тоже очень грустно от того, что мы увидимся нескоро, но выброси из головы мысли о том, что это последняя наша встреча. Я же ещё здесь, рядом с тобой... а дальше немного поработаю и возьму отпуск. Где встретимся? Хочешь, опять здесь, в Квачхоне, — парень удобнее устроился на коленях девушки, подставляя голову под её руки. Она запустила пальцы в густые мягкие волосы и задумчиво стала перебирать пряди. Тэхён расплылся в довольной улыбке и закрыл глаза. — Мне хотелось, чтобы ты как-нибудь побыл в Великобритании в свой отпуск. Как смотришь на это? — Замечательно смотрю. Тогда пришли мне сейчас адрес, чтоб я знал, где остановиться, ладно? — Ким приоткрыл один глаз. — Ну или к тебе заеду, если ты не против. Не против? — На это и рассчитывала, — ответила Ами, медленно почёсывая макушку Кима. — Подожди! Я кое-что придумала! Девушка вскочила с кровати и подбежала к столу. — Да где же оно? — она открывала ящики стола, торопливо вороша их содержимое, чем создавала много шума. — Что придумала? — усмехнулся Ким. Ами остановилась, чтобы отдышаться, поставив руки на пояс. — Что ты ищешь? Может, я помогу тебе? — снова спросил парень. Голдман мотнула головой, также пытаясь отдышаться, и вдруг перевела взгляд на правую руку. — Нашла! — радостно крикнула она, выставляя руку вперёд. На среднем пальце красовалось колечко голубого цвета, с жёлтым цыплёнком. Ами села на кровать и положила колечко в раскрытую ладонь Тэхёна. — Теперь я всегда буду с тобой, — она нежно улыбнулась и чмокнула парня в уголок носа. Тэхён заинтересованно покрутил колечко в руках. — Хм, мои пальцы слишком большие для этого кольца. Что же с ним де... — девушка взяла кольцо из рук Тэ и надела его на его мизинец. — ...лать. Ого! — парень восторженно оглядел руку. — Как здорово! Теперь ты точно всегда будешь со мной, цыплёнок. Тэ улыбнулся и поцеловал Ами в лоб. — Эй! В каком смысле «цыплёнок»? — возмутилась Голдман. — Не знаю. Ты похожа на цыплёнка. Такая маленькая и милая, — девушка нахмурилась. — Даже когда злишься, ты походишь на крошечного взъерошенного цыплёнка. — Да ну тебя, не такая уж я... — Ами повернулась на другой бок, но сразу же была обвита крепкими руками Тэхёна. —Не сердись, — тихонько сказал он и нежно поцеловал её в шею. Та поёжилась, счастливо улыбаясь. — Так, не притворяйся, что всё ещё сердишься, я чувствую твою улыбку! — Ладно, сдаюсь. Цыплёнок – звучит довольно мило... — Вот и умница! — Тэ обнял её ещё раз и тоже встал с постели. — Я тоже хочу подарить тебе что-нибудь особенное, что напоминало бы тебе обо мне. Парень немного порылся в чемодане и, достав оттуда что-то, улыбнулся и спрятал вещь за спиной. — Закрой глаза. — Зачем? — Ами приподнялась на кровати. — Просто закрой, хорошо? Девушка послушно зажмурила глаза. Тэхён, убедившись, что она не подглядывает, вложил ей в руку фотокарточку. — Открывай, — тихонько прошептал он. — Что это? — Ами взяла в руки карточку. Это был полароидный снимок. На нём была чья-то тень на фоне почти огненного заката. Такого прекрасного, как бывает только на картинах знаменитых художников. — Какая красота... — Да, — Тэхён сел рядом. — Знаешь, когда я сделал этот снимок? В тот день, когда встретил тебя. Тогда был просто чудесный закат... Я гулял по городу, как увидел эту картину. И девушку, также любующуюся этим видом. Представляешь, я сначала испугался, что забыл взять с собой фотоаппарат! Так боялся, что не смогу запечатлить этой красоты... Тот день был чудесным от начала и до самого конца, Ами. В тот день я встретил тебя, и это самое важное. Мне хотелось бы, чтобы этот снимок остался у тебя. Ами смотрела на фотографию и на её глазах начали наворачиваться слёзы. Она сморгнула их украдкой, чтобы Ким не увидел, и спросила: — А ты знаешь девушку на этом фото? — Нет, я так и не успел увидеть её лица, — грустно ответил Тэхён. — Но она – лишь пару мазков на картине, которую я смог увековечить. Мне так нравится эта фотография. А у тебя бывало такое, что ты хотела что-то сфотографировать, но не могла? Когда ты видела что-то поистине прекрасное? Ами задумалась. — Может, такое и было, — вдруг девушка подпрыгнула на месте. — Да, точно было! Это тоже был закат! Не помню, когда, но это было точно... Тогда мне казалось, что это был сон, — девушка зажмурилась, вспоминая эту картину. — Было так тепло. Все звуки затихли, будто кто-то их просто-напросто выключил. И потом стало немножко холодно... Я просто замерла и будто бы отключилась. Всё, что я могла – это лишь смотреть. Смотреть, и жалеть, что не могу сделать фотографию глазами. Тогда я пыталась впитать все эти эмоции. Оставить всё это в сознании. У тебя было также, Тэ? — Точнее и не скажешь... — парень обнял её. — Я хотел бы, чтобы мы когда-нибудь увидели этот закат вместе. — Когда-нибудь это обязательно случится, — Ами перевела взгляд на Тэхёна. — Ты будешь скучать по мне? Он улыбнулся. — Конечно, буду. Но ты по мне не скучай, хорошо? Учись, читай книги, встречайся с друзьями, улыбайся. Мне хочется, чтобы ты всегда была счастлива. — Улыбка не всегда означает счастье, — Ами улыбнулась, но глаза также остались печальными. — Вот сейчас мне грустно. Очень грустно. Тэ взял её лицо в свои ладони. — Ты и опомниться не успеешь, как мы снова будем вместе, Ами. Просто дождись меня, ладно? — Я буду скучать, — девушка взяла его запястья, прижимая к себе чуть ближе. — Но если тебе так хочется, я буду улыбаться для тебя на своих фотографиях. — А я буду улыбаться на своих. И он, — он ткнул в цыплёнка на кольце. — Он тоже всегда будет улыбаться тебе. Так что же ты чувствуешь? «Я...» — Ты мне очень дорог, Тэ. — И ты мне очень дорога, Цыплёнок.

***

— Сюзи, это ты? — донёсся из трубки приглушённый голос. — По-моему я попросила не называть меня по имени! — киллерша фыркнула, заодно проверяя, нет ли рядом кого-нибудь, кто мог бы подслушать разговор. — Конечно. Думаете, я бы стала давать Вам липовый номер? — Я не сомневаюсь в Вашей честности, — Чинхён откашлялся. — Но я бы порекомендовал сменить номер. Или, ещё лучше, пользоваться одноразовыми телефонами. Но это позже, я звоню совершенно по другому вопросу... — И по какому же? — девушка стряхнула с сигареты пепел и снова затянулась. — Наконец решили дать мне информацию о клиенте? — Информацию я выслал вам в документе по электронной почте, но сейчас не об этом. Ты же помнишь, что от тебя требуется? Никаких киллерских штучек. Только слежка. С ежедневными отчётами, разумеется. Только в крайнем случае, да и то... Сюзи раздражённо выдохнула. — Давайте обойдёмся без фамильярностей, господин Пак? Хорошо? Я всё усвоила, мне два раза повторять не нужно. Выкладывайте быстрее, что Вы хотели, у меня ещё есть на сегодня дела. — А вот насчёт этого думаю, нам тоже следует поговорить. Ваш... — Чинхён нарочито подчеркнул это слово. — Ваш клиент сегодня возвращается в Сеул, поэтому Вам придётся последовать за ним. Билет на самолёт уже куплен, можем встретиться, чтобы я смог передать его. А, вернусь к первой теме: так как Вы будете работать в столице, Вам нужно будет отказаться от всех заказов. Пока не могу сказать точные сроки, поэтому,х чтобы вам ничего не мешало, все клиенты... — Да, я перенесу все встречи и отложу дела. «Слишком много лишней трескотни...» — подумала киллерша, закатив глаза. — Тогда до связи? Сюзи бросила трубку. «И что это за фрукт этот клиент, если я должна бросать ради него все остальные заказы?»
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.