Affectus. В плену эмоций

NC-17
Завершён
192
6
автор
Фэндом:
Размер:
165 страниц, 66 766 слов, 32 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
192 Нравится 125 Отзывы 88 В сборник

7 - Намджун

Настройки
Я без конца ломал голову над трупом из коллектора. Это было убийство не с целью ограбления: на жертве были украшения и деньги остались при ней. Ее никто не насиловал. Зачем ее было так распинать? Тэхен задумчиво стучал пальцами по столу. - Может извращенец просто получал удовольствие? - предположил напарник. - Зачем он выбрал жертвой женщину, которая гуляла в парке с мужем? К чему такие сложности? Лишний свидетель. На столе зазвонил телефон, и Тэхен снял трубку. - Нас вызывают в комнату для допросов. Еще одно похищение в парке. Я захлопнул ноутбук и поднялся. - Кстати, забыл сказать. Из волоса выделили ДНК. - Есть совпадения по базе? - оживился напарник. - В том-то и дело, - я замялся, подбирая слова. - Это не совсем человеческая ДНК. У Тэхена отвисла челюсть. - Что значит: не совсем человеческая? - Мне сказали... межвидовая. Как помесь человека и животного. Эксперты считают, что образец испорчен. Но, Тэ-тэ... Есть еще следы. Тело не резали, его рвали, будто когтями. Тэхен гулко сглотнул. - Что за тварь бродит по Центральному парку? - Хер его знает. Я двое суток не спал. Даже к Ли еще раз ездил. - Его в "дурку" не забрали? - Мы же не звонили... - И что он тебе сказал? - Ничего. Его не было. - Может, он просто не стал открывать? Я многозначительно покосился на напарника и хмыкнул. - Погоди... - дошло до Тэхена, - ты проник в квартиру без ордера? Ты мог остаться без значка! Было хоть из-за чего рисковать? - Ни-че-го. В комнате для допросов за столом сидели женщина и подросток. Мальчишка явно был подавлен и напуган, а его спутница вытирала заплаканные глаза платком и всхлипывала. Присев напротив, я представился, и она без лишних слов сразу же открыла сумочку, лежавшую на коленях, и выложила на стол фотографию. — Исо, моя дочь, — дрожащими губами пробормотала женщина. Я взял в руки фото. Девочка, изображенная на нем, показалась мне еще школьницей. Пожалуй, не старше парня, пришедшего с ее матерью. Она стояла на фоне какого-то дома и по-детски открыто улыбалась. — Что случилось? — спросил я, возвращая снимок. — Она… пропала… — женщина снова зарыдала, прижав к глазам платок. Я сочувственно молчал. Всегда тяжело, когда лицом к лицу приходится сталкиваться с чужим горем. Поднявшись, я отошел в угол к кулеру, набрал полстакана и принес безутешной матери. Та взяла его, но пить не смогла: слишком тряслись руки. — Давайте, я расскажу, — подал голос парень, пока женщина пыталась успокоиться. — Ну, давай, — перевел я на него взгляд, мысленно радуясь, что парень оказался довольно вменяемым, а значит можно было надеяться на полезные сведения. — Как зовут? — Тэмин. — Это друг Исо, — подала голос мать пропавшей. — Хороший мальчик, надежный… Парень залился краской до кончиков слегка оттопыренных ушей и опустил голову. — Как она пропала, Тэмин? — спросил я. — Мы договорились встретиться у фонтана на главной аллее. Но меня задержали на тренировке. В общем, я задержался на полчаса… ну ладно, может на час. Исо дождалась меня, но была ужасно рассержена. Мы поссорились. Он с опаской покосился на женщину. Понятно, переживает, как та отреагирует, что кто-то может орать на ее дочь. Или что ее дочь может орать на кого-то. Кто знает, как у них там вышло. Женщина скомкала в руках платок и удивленно воззрилась на парня. — Что дальше? — напомнил я. — Мы дошли до тупиковой аллеи, там обычно можно спокойно поговорить, — Тэмин покусал губу и умолк снова. Я тут же почувствовал неладное. Парень что-то недоговаривал. — Что такое? Ты разозлился и стукнул ее? — Нет! — он вскинул на меня взгляд испуганных глаз. — Она убежала? — Нет, — его голос упал почти до шепота. — Там появилось… привидение. В мыслях тут же мелькнуло воспоминание о белой фигуре из коллектора, но я усилием воли отогнал его. — Что за привидение? Парень побледнел. — Она сидела в беседке… женщина… одета как привидение. — А как одеваются привидения, а то я немного не в курсе? Тэмин посмотрел на меня, как на идиота. — То ли платье, то ли рубашка до колен. Оборванная. Длинные белые волосы. У нее глаза страшные. Как у кошки или змеи. Желтые с узкими зрачками. Я сглотнул. Это не могло быть правдой. Если бы не та странная фигура из коллектора, и не бредни Ли, который тоже что-то нес про женщину с белыми волосами, я бы уже разнес версию парня в пух и прах. Но что-то внутри подсказывало, что стоит прислушаться. — Исо тоже увидела ее, — продолжил Тэмин, — и завизжала, я чуть не оглох. Даже испугаться не успел. Привидение подскочило, цапнуло Исо и куда-то утащило. — Как утащило?! — Через кусты. — Давно? Тэмин растерянно посмотрел на свою спутницу. — Я сразу к госпоже Чо бросился, а потом мы побежали сюда. Я перевел взгляд на Тэхёна, напарник слегка бледный, поманил меня в коридор. — Ты все слышал? — мрачно поинтересовался я, когда мы вышли. — Это белая штука, Джун… Клянусь головой, это оно! — Уже склонен с тобой согласиться. Надо срочно отправиться на место. Может быть, девчонка еще где-то там. Живая… — Я подумал так же, — кивнул Тэ, — и уже отправил пару сообщений. Парк прочесывает патруль и группа добровольцев, оказавшихся неподалеку. — Надо заглянуть в коллектор. Тэ открыл рот, но ответить не успел. В его кармане раздалась трель мобильного телефона. Он сделал мне знак молчать, и вынул трубку. Я ловил каждое слово, пытаясь вникнуть в разговор. — Ким. Где? О, черт! — Тэхён круто развернулся вокруг себя и взъерошил волосы свободной рукой. —Кто? Как выглядит? Мигом в участок! — Ну что? — не выдержал я, наблюдая, как напарник нажимает кнопку отбоя и несколько секунд задумчиво смотрит на экран телефона. Тэ нахмурился. — У нас еще один труп. Коллектор, тут ты был прав. На том же месте. А возле него задержали подозрительного субъекта. И, судя по описанию, это наш Ли. *** Большего унижения в своей жизни, как в тот день, мне испытывать не доводилось. Помню, как долго и путано я объяснял Ким Гисоку кто я такой: приятель Джина, который обеспокоен тем, что он уже несколько дней не появляется в школе. Ким молча слушал, не делая попыток остановить. А когда я выдохся и закончил заискивающим: «Так мне можно его увидеть, господин Ким?», тот просто хлопнул дверью. Не сказав ни слова. Из болота воспоминаний меня вырвал точно такой же звук. Тэхён треснул дверью так, что косяк заходил ходуном. — Ты уснул? — недовольным голосом поинтересовался он, оглядывая меня с головы до ног. — Мы же договорились, что если он будет молчать, то ты присоединишься! Напарник указал на стекло, за которым в комнате для допросов сидел Ли. Казалось, тот похудел еще больше. Стеклянным взглядом задержанный обводил помещение, лишенное мебели, если не считать стола с металлическим поручнем, к которому Ли был прикован наручниками. Несмотря на ограниченность движений, этот странный тип умудрялся раскачиваться на стуле так, что мне казалось, тонкие ножки вот-вот подломятся, и он рухнет. — Он что-то сказал? — спросил я, вдруг осознав, что не слышал ни слова из допроса Тэхёна. — Да говорю же, молчит, как убитый! — напарник внимательно посмотрел на меня. — Да что с тобой? — Прости, — я потер переносицу, — плохо спалось этой ночью. — Что-то случилось? Никто не умер? — забеспокоился он. — Нет. Просто меня сбил поезд под названием «прошлое», и я никак не могу оклематься. На лице Тэ отразилось недоумение. Я поспешил сменить тему, пока не пришлось все объяснять. — Молчит, говоришь? Пойдем. Ли никак не отреагировал на наше появление. По взгляду я понял, что он, как минимум, витает где-то в параллельном мире. Требовалось что-то шокирующее, чтобы вывести его из ступора. Тэхён словно читал мои мысли. Он с размаху грохнул кулаком по столу совсем рядом с рукой Ли. — Быстро сел ровно! Задержанный дернулся и посмотрел на него взглядом обиженного ребенка. — Кто вы? — Мы те, кто нашли тебя на месте преступления. Что ты там делал? Мужик втянул голову в плечи и беспомощно посмотрел на меня в поисках поддержки. Я ласково улыбнулся. Все подозреваемые подсознательно ищут доброго копа, когда на них наседает злой. — Я… я искал ее… — Кого? Новую жертву? — Нет, как вы не понимаете? Ее! — Играть с нами вздумал? Да я… — Тэ! — я взглядом остановил напарника. Тот, выполнив свою роль, нахмурился, сложил руки на груди и отошел. Я посмотрел на Ли. — Вы можете нам сказать, кого именно искали? — Я вам про нее рассказывал, — он доверчиво улыбнулся и приободрился. — Она увела Хеджин, а мне так хотелось узнать, все ли с моей зайкой в порядке. — Тело вашей жены лежит в судебном морге, — с сочувствием произнес я. — Вы не были на опознании, но мы сравнили ее стоматологическую карту. Вот, взгляните. Я взял папку с делом, лежавшую на столе, и выложил из нее несколько фотографий, сделанных на месте преступления. Стоило Ли лишь взглянуть на них, как его лицо исказилось болезненной судорогой. Такого эффекта я и ожидал. Нет, он не убивал. Либо очень хорошо притворялся, но разыграть сумасшествие не так-то легко. Жаль, конечно, беднягу, но пора бы ему спуститься с небес на землю. — Нет, это не она! — Ли отчаянно замотал головой, пытаясь оттолкнуть от себя фотографии, а потом и вовсе зажмурился. — Это не моя Хеджин. — Это она, поверьте мне. И у нас есть все поводы полагать, что второе преступление, на месте которого вы оказались, совершено тем же убийцей. Вы что-то видели? — Я видел ее. Мы с Тэхёном замерли и одновременно посмотрели на Ли. Его взгляд вдруг прояснился, словно именно шока ему не хватало прежде, чтобы прийти в себя. — Я видел женщину с белыми волосами. Она очень быстро пробежала, неся что-то на плече. Я подумал, что она несет какие-то вещи. — Это была девушка! Неужели вы не разглядели? — удивился я. — Нет, — пожал он плечами. — Все мое внимание сконцентрировалось на Ней. Я хотел спросить, где Хеджин, — он покосился на фотографии, — но не успел. — Это точно была та же женщина, о которой вы рассказывали нам у себя дома? Почему вы говорили, что она следит за вами? — Я ошибался. Она не следит. Она меня не видит. — Это как? — Тогда… в тот вечер, когда мы гуляли, мне показалось, что она и на меня положила глаз. Вообще-то… она сначала бросилась на меня, но жена так закричала… Потом мне постоянно чудилось чье-то присутствие… Но в тот вечер, — Ли задумчиво посмотрел поверх моего плеча, — я увидел ее сначала возле входа в парк за деревьями и спросил, где Хеджин. Но эта женщина словно не замечала меня. Тогда я начал кричать и размахивать руками, чтобы привлечь ее внимание. А она убежала. Позже она пробежала мимо… а потом подбежали вы. — Спасибо. Сейчас за вами придут. Я сложил фотографии в папку, сунул ее подмышку и мы вышли в коридор. — И что нам с ним делать? — развел руками Тэхён. — Придется его отпустить. — Что? Полагаю, эта странная белая штука… — Судя по описанию Ли, это человек. Женщина, — перебил его я. — Нет, для меня это штука, — возразил напарник. — Так вот, я верю, что она существует. Но что мешает нашему подозреваемому прикрываться ею? Очень удобно — все свалить на привидение. Сам, небось, замочил жену, вошел во вкус и пошел в парк охотиться на девчонок. — У нас нет доказательств. Нет отпечатков. А характерные следы от ударов? Это явно не привидение. И при всем желании, даже за уши ты не сможешь притянуть сюда Ли. — Он мог быть соучастником, — стоял на своем Тэхён. — Отпусти Ли под подписку, — попросил я напарника. — По закону мы не имеем права его больше держать. *** — Зря мы отпустили Ли. Далеко он не ушел, - пыхтел Тэхён. — Время смерти — не более получаса. Убили почти сразу, как вышел от нас. Мы направились подворотню, куда выходил черный ход круглосуточного кафе. Позади мусорных баков, прислонившись к стене соседнего здания, сидел Ли. Его глаза были удивленно выпучены, рот полуоткрыт, а во лбу ровно посередине чернело небольшое пулевое отверстие. Руки лежали вдоль тела ладонями кверху, ноги вытянуты перед собой. — Кто его нашел? — поинтересовался я. — Один чел зашел сюда отлить. — Ты уже с ним говорил? — Да, он стучит ребятам из наркоотдела, поэтому нет причин ему не верить. Почти свой. — Кто-нибудь слышал выстрелы? — Нет. Похоже, был глушитель. Взгляни-ка. Нашли в его руке. Я вынул из кармана перчатку, надел ее и взял у Тэхёна дешевый мобильный телефон. На экране застыло на паузе изображение видеофайла. — Нажми на воспроизведение, — сказал напарник. На экране появилось лицо Ли крупным планом. Его лоб усеяли капли пота, а вид был до смерти перепуганным. Сейчас он выглядел совсем не сумасшедшим. — Это обращение, — начал он дрожащим голосом, — для полиции Сеула. Не стоит копать в жерле действующего вулкана. Я просто хочу вас предупредить. Каждый, кто продолжит искать, закончит также. На этом запись обрывалась, но небольшая деталь в конце привлекла мое внимание. — Ты видел, он прошептал что-то? — спросил я Тэхёна. Тот пожал плечами. — Ну вот же, в самом конце, после «также», — мы оба склонились над экраном телефона. Ли, действительно, беззвучно двигал губами. — Что он говорит? — Тэ попробовал повторить эти движения. — Нам поискать сурдопереводчика? — Не надо. Он говорит «помогите».
192 Нравится 125 Отзывы 88 В сборник