FEELINGS

Перевод
R
В процессе
218
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 108 страниц, 32 223 слова, 17 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
218 Нравится 75 Отзывы 33 В сборник

Chapter 1. New Feelings

Настройки
Примечание: мысли Клэя выделены курсивом. После нескольких часов записи, Клэй и Джордж наконец-то закончили с видео. Оба решили вернуться к своей классической идее и снять видео по типу «Спидранер vs Охотник», где Клэй был спидранером, а Джордж охотником. Поэтому всё прошло так, как Клэй этого и ожидал. – Я серьёзно не могу поверить в то, что я снова проиграл! Ты слишком сильно стараешься. – Джордж, ты правда ожидал, что я проиграю тебе? – ответил Дрим. Ему нравилось дразнить Джорджа, в такие моменты он обычно ловил сам себя на том, что улыбается от уха до уха. – Ха-ха. Заткнись, ты раздражаешь, – сказал Джордж. – В любом случае, мне пора идти, у меня есть работа, которую я должен доделать. Если буду тебе нужен, просто напиши. По какой-то причине слова Джорджа заставили Дрима погрустнеть, он хотел подольше поговорить с ним. Недавно, его начал беспокоить тот факт, что Джордж никогда особенно не задерживался после записи, обычно они просто говорили ни о чём. Клэю хотелось получить немного больше из их дружеских разговоров, несмотря на то что даже он не мог найти правильных слов, чтобы продолжить беседу, не говоря уже о Джордже. Джордж не хочет говорить со мной? Хм, какой ещё работой он так долго занимается? Может спросить у него, нужна ли ему помощь? Скорее не стоит. – Оу, хорошо, свяжусь с тобой позже, – ответил Клэй. – Окей, пока! – Ага, пока Джорджи. Как только Джордж прервал звонок, Клэй убедился, что их свежее видео было там, где оно должно было быть, проверил свои файлы, зашёл на ютуб канал, чтобы убедиться, что всё в порядке. После того, как Клэй дважды всё проверил, он решил сделать перерыв от компьютера и забрался на свою кровать. Он лежал на спине и смотрел в потолок. Кроме его друзей: Джорджа, Ника, Дэрилла, у него больше не было никого, с кем он мог бы поговорить. Клэй провёл большую часть времени уставившись в телефон, мечтая найти кого-то, с кем можно было бы провести время. После нескольких минут такого времяпрепровождения,Дрим зашёл в твиттер и начал листать ленту. Он нашёл какой-то фанарт с Джорджем и восхитился детализацией работы. Авввв, это так мило, подумал Клэй. Что? Неважно, – собственная мысль удивила его. Он, весь взволнованный, быстро отмахнулся от неё. Джордж всегда находил способ закрасться в его голову, от этого не существовало лекарства. Может быть, если поговорить с ним, это поможет? Дрим задумался над тем, что написать. Ох, он мог бы спросить, нужна ли ему помощь с чем-то. Клэй проверил время, прошло только 37 минут с тех пор, как они были в дискорде. Он продолжил обдумывать свою идею. Стоит ли написать ему? Думаю, от этого никому не будет хуже. Клэй Хэй, тебе не нужна помощь с монтажом? Мне немного скучно лол. Он посмотрел на режущий глаза экран, ожидая появления трёх точек рядом с иконкой диалога, и гадал, что же ответит ему Джордж. Сейчас, думая об этом, последнее, чего он бы хотел – это показаться назойливым или нуждающимся. Он со смущением ощутил, как его лицо начинает пылать. Может стоило подождать подольше, прежде чем писать. Он заблокировал экран телефона и положил его рядом с собой, закрывая глаза. Внезапно, будто спустя несколько мгновений, Клэй услышал, как уведомление о новом сообщении прорезало тишину. Уже? Он резко открыл глаза и быстро, но нерешительно, взял телефон, чтобы посмотреть от кого оно, и на удивление, оно было от Джорджа. Он почувствовал, как сердце начало биться быстрее, а на лице появилась забавная улыбка. Клэй немедленно потряс головой, будто пытаясь защититься от того, что он только что почувствовал. Какого чёрта, перестань, Клэй, – сказал себе он, пытаясь развеять эти странные мысли. Дрим открыл диалог и прочитал новое сообщение. Джорджи Ты не можешь без меня? Дерьмо. Лицо Клэя быстро стало красным от стыда. Он сразу пожалел о том, что отправил это сообщение. Джорджи Хаха, шучу. На самом деле, можно отправить тебе видео, которое я записал с Ником неделю назад? Скажи мне хорошее ли оно. Дрим тут же выпустил тяжёлый, но в то же время облегчённый вздох. Не может быть, чтобы Джордж правда посчитал, что Клэй нуждается в нём, или ещё хуже: посчитал его надоедливым? Они никогда не разговаривали ни о чём серьёзном. Учитывая природу их дружбы, они обычно шутили обо всём. И пытался ли Джордж правда сказать ему о чём-то этим сообщением? Клэй зажмурил глаза от стыда, закрыл своё лицо ладонями, всё ещё лежа на кровати. Он почувствовал, что облажался, отрезая все шансы на то, чтобы поговорить с Джорджем как с нормальным человеком. Если бы тот хотел пообщаться с ним, он бы это сделал, правильно? Дрим медленно осознал, что писать первым – это словно его работа в их дружбе. Если бы Джордж хотел поговорить с ним более откровенно, он бы попробовал, правда? Клэй быстро приподнялся на кровати, его спина прижалась к изголовью. Глаза смотрели вниз, не фокусируясь ни на чём. Что? Какого чёрта? Почему я это делаю? Он снова поймал себя зациклившимся на своём друге. Дрим потратил несколько дней, пытаясь разобраться, почему Джордж начал пожирать его мысли с недавних пор. Не было никакого логического объяснения чтобы это описать. Он пришёл к выводу, что он проводит много времени в одиночестве и ему нужен кто-то рядом, но он не знал кто. От этих повторяющихся мыслей не существовало антидота. Он почувствовал, как сердце тяжелеет, будто ему нужно что-то, чтобы поднять его. Он прижал колени к груди, спрашивая себя: Я должен это остановить. Почему Джордж? Просто катись к чёрту отсюда, убирайся из моей головы. Ты мне не нужен. Пожалуйста, остановись. Громкий, резкий звук выбил его из размышлений и вернул в реальность. Клэй поднял свой телефон, и обнаружил ещё одно сообщение от Джорджа. Сердце начало биться быстрее. Он понял, что не ответил на предыдущее по случайности. Чёрт. Джорджи Привет? Ты получил видео? Разозлился ли он, на то, что на его сообщение не ответили? Сказать ему, что это было случайно? Что вообще Клэй может ему сказать? «Прости, я снова думал о тебе»? Он издал выдох отчаяния. Нервно уставился в экран, думая над тем, что сказать. Что вообще он смог бы сказать? Он коснулся пальцами клавиатуры, быстро печатая сообщение. После того, что ощущалось как вечность, ему наконец-то удалось ответить. Клэй Хаха, прости, мой кот меня доставал, я посмотрю, если я его получил Клэй набросился на свой компьютер, чтобы проверить, получил ли он видео. Ему не хотелось заставлять своего друга долго ждать. Получил. Он незамедлительно запрыгнул на свою кровать, где лежал телефон, чтобы ответить и, вау, Джордж ещё даже не ответил на его сообщение. Быстро, но внимательно, он напечатал новое. Клэй Да, я его получил. Посмотрю позже и напишу, если его нужно будет поправить Может ему стоит сделать Джорджу комплимент? Живём один раз, – подумал Дрим. Это может быть ошибкой. Но он продолжил писать в том же сообщении. Клэй Да, я его получил. Посмотрю его позже и напишу, если его нужно поправить, но сомневаюсь, что это потребуется :) Он проглотил свою гордость, отвернулся, закрыл глаза и нажал кнопку «Отправить». Всё, чего он хотел – это быть Джорджу лучшим другом, насколько это возможно. Он стремился быть рядом с ним, когда тот нуждался в ком-то, чтобы поговорить, когда у того были проблемы. Клэй просто надеялся, что Джордж будет всегда звонить именно ему. Это пожирало его заживо – постоянно оказываться в окружении Джорджа. Как будто, кто-то заставил его подсесть на таблетки. Он был связан, постоянно в поисках того, чем бы он смог освободить себя. Но как обычно, казалось, что ничего не работает. Он был похищен своими мыслями, и будто связан в них до скончания времён. *Бзынь Клэй неожиданно вернулся в реальность. Пытаясь достать свой телефон, он проверил, кто это был. Он прочитал сообщение, настолько быстро, насколько это было физически возможно. Джорджи Ладно, звучит неплохо. И спасибо ❤️ лол. Он посмотрел на экран с широко раскрытыми глазами, уголки его рта поднимались вверх, вместе с тем, как ускорялось его сердцебиение. Это сердечко, что оно означает? Он же не относится к этому серьёзно, он просто шутит, вот и всё. Это единственное, что оно может значить. После того, как он смотрел на сообщение Джорджа минуту или две, Клэй закрыл приложение. Его голова кружилась, было слишком много вещей, которые он не мог понять. Все его чувства к Джорджу выросли во что-то абсолютно ему неизвестное. Клэй не мог решить, связано ли это с его сильным чувством одиночества, или же он что-то чувствует к Джорджу. Нет, это не может быть оно. Дрим запаниковал, ему нужно было себя чем-то отвлечь. Он поднял свой телефон и решил полистать Инстаграм, потому что больше ничего не оставалось. Даже не заметив этого, он снова наткнулся на фан посты в своих рекомендациях. Там было так много фотографий. Репостнутые фотографии Джорджа исчезали и появлялись на его экране снова и снова, почти что дразня его глаза. Они были как сладости, они были тем, чем он мог себя баловать, но скорее всего не стоило – слишком много и может стать плохо. Слишком много конфет, и тебя стошнит. В конце концов он наткнулся на скриншот лица Джорджа с одного из его стримов на твиче. Клэй расстроился, его сердце становилось тяжелее с каждой секундой, пока он смотрел на красивое, фарфоровое лицо. Казалось, будто кто-то привязал груз к его лодыжкам и выбросил в океан. Не было никакого выхода. Всё в Джордже было идеально: его тёмно-каштановые волосы, его привлекательные тёмные глаза, эти его розовые мягкие губы. В груди болело из-за желания быть рядом. Боже, я очень тебя люблю. Он резко всхлипнул и прижался к кровати, его телефон упал на пол. Сердце угрожало вырваться из груди. Его глаза бегали по комнате, не зная куда смотреть. Он не мог в это поверить. Нет, нет, нет, этого не может быть. Это невозможно.
Примечания:
218 Нравится 75 Отзывы 33 В сборник
Отзывы (5)