Perk/ Кофейня

Дом Миранды в высшей степени убран, что является проблемой. Так как теперь ей совершенно нечего делать, кроме как ждать. Экономка была здесь раньше, и Миранда ясно дала ей понять: когда она закончит, дом должен быть безупречно чистым. Так оно и было. Это не мешает Миранде продолжать вытирать пыль с книжных полок выше линии глаз; пылесосить спальню во второй раз; одержимо подметать деревянные полы в коридорах и прихожей. Ей хочется чем-нибудь заняться, чтобы отвлечься от этого почти болезненного ожидания, но ничего не получается. О том, чтобы продолжить писанину не может быть и речи. Она даже не пользуется телефоном на тот случай, если Энди захочет позвонить и поговорить с ней и по какой-то случайности не сможет дозвониться. Она не может сосредоточиться достаточно долго, чтобы читать больше шестидесяти секунд за раз, поэтому ей ничего не остается, как ждать и думать обо всем, что произошло за последний месяц. Чудо из чудес, она закончила свой роман. Лесли пришла в восторг и прислала Миранде несколько сообщений. Пять дней в неделю Миранда посещала свой "Старбакс" в Челси, независимо от того, там Энди или нет. Более чем в половине случаев ей везло, а в других случаях она реально сидела и строчила роман. Она также помогала Энди ориентироваться в ужасающих водах издательских дел, юридического представительства авторов и в мире редакторов. Энди далеко не дура, но она молода и наивна, так что у адвоката Миранды появился новый клиент. Тем не менее, Миранда платит ему гонорары, по крайней мере сейчас. Миранда может себе это позволить, и она умышленно забыла сказать Энди, что ее юрист получает 600 долларов в час. Если бы Энди узнала эту цену, разговора было бы не избежать, чего Миранда предпочла бы не делать. Самое главное, что она провела большую часть этих последних четырех недель, целуясь с Энди, но не занимаясь настоящим сексом. Если, конечно, не считать сексом страстное трение друг о друга в темном дождливом переулке в не самом благоустроенном районе Вильямсбурга, чего она не делает. Как только Миранда после их первого поцелуя решила, что собирается завести не просто интрижку с Энди, это означало, что им придется подождать, прежде чем заняться любовью. Как долго им придется ждать, она еще не решила. Энди, с другой стороны, понятия не имела, в чем дело. Она задавала Миранде бесчисленные вопросы о причинах ее сдержанности. - Ты боишься? Ты ждешь, когда получишь какой-то тест на ЗППП? - И ее любимый: - Ты никогда раньше не делала этого с женщиной? Это не так уж трудно. Обещаю, я расскажу тебе в подробностях, чего и как я хочу.- После этого заявления Миранда едва могла сопротивляться Энди, но она справилась. На самом деле, она бывала со многими женщинами за эти годы, и с мужчинами тоже, но Энди кажется другой. Это все другое. Она та, кого Миранда хочет любить и хранить как можно дольше. Но ради собственного здравомыслия она хочет быть уверенной, что влюблена в человека, а не в плод своего писательского воображения. Это одна из опасностей ее профессии: так много всего живет только в ее голове. За эти годы она побывала в достаточном количестве ситуаций, чтобы знать, что иногда то, что она считает правдой о любовнике, таковой не является. В случае Энди Миранда запала на девушку так сильно и так быстро, что она хочет узнать ее настоящую, прежде чем все зайдет слишком далеко. Итак, они встречаются. Они ужинают, обедают и пьют много-много кофе. За последний месяц Миранда была в кинотеатре больше, чем за целый год. Они также ходят танцевать, что Миранде очень нравится. Несмотря на сдержанность Миранды (“Я не танцую. Не приглашай меня”, - съязвила она) она чувствовала себя комфортно в их первый раз в гей-клубе. Танцпол — это первое место, где Миранда поцеловала молодую женщину в общественном месте. В тот вечер они получили несколько восхищенных взглядов, возгласов одобрения и зависти, которые напомнили Миранде о ее замечательной удаче. За эти четыре недели Миранда обнаружила, что Энди далека от открытой книги, которую она ожидала. Она должна была это понять, учитывая мрачный характер ее письма, что Энди не простая девушка. Она солнечная, милая и заботливая; но она также часто неуверенна в себе, раздражительна и быстро злится. Эти несовершенства только еще больше привлекают Миранду. Она не могла бы долго пробыть с тем, кто всегда подчиняется ее воле. Ей нужен равный, спарринг-партнер, который будет возбуждать и подталкивать ее. Настроение Энди часто меняется, но Миранда знает, что угрюмость и рассеянность Энди быстро проходят, и солнце снова засияет. Самое лучшее в Энди то, что она совсем не скучная. Она именно то, чего хочет Миранда. Удивительно, но Миранда думает, что Энди чувствует то же самое. И сегодня вечером они хотят одного и того же — раздеться и сделать это. "Занятие любовью", всегда говорит Миранда, и Энди ухмыляется. Когда они были в том переулке на прошлой неделе, Миранда сказала: - Я не хочу, чтобы наш первый раз, когда мы занимались любовью, был в грязной подворотне, - и тогда Энди перестала терзать губами и зубами ее шею. - Как долго ты собираешься заставлять меня ждать? - взмолилась она. - Я тут уже с ума схожу. - Чтобы доказать свою точку зрения, она беззастенчиво потерлась о бедро Миранды, постанывая. Она пахла невероятно, такая горячая и ароматная, как роза. Дождевая вода стекала с крыши здания, падая всего в нескольких дюймах от их тел, но это не было большим щитом от глаз общественности. Когда рука Энди скользнула под блузку Миранды, нащупав ее грудь, Миранда отдернула руку. - Не здесь, - прошипела она. - Тогда где и когда? - Энди заскулила. - Если ты оставишь меня в таком состоянии, ты ведь знаешь, что я сделаю, как только войду в свою квартиру, не так ли? Миранда призвала все свои душевные силы на помощь. - Не надо... - сказала она, но Энди не слушала. - Я едва успею войти в дверь. Ты меня так возбуждаешь, Миранда, что у меня уже чуть не до колен мокрые бедра. Разве ты не хочешь почувствовать это? Миранда задрожала в ее объятиях. - Я собираюсь пропустить прелюдии, как только я доберусь до кровати, все о чем я буду думать — это то как я хочу тебя, хочу чтобы ты была там, делала это со мной. И тогда я не буду торопиться и подумаю о тебе. Знаешь, я держу вибратор рядом с кроватью. И второй раз сделаю это с ним, потому что одного раза будет недостаточно, чтобы удовлетворить меня. Не после сегодняшнего вечера. - Она медленно поцеловала Миранду, прикусив зубами нижнюю ее губу. - Ты не хочешь пойти со мной? Пожалуйста. Миранда была уже близко. Слово “да” уже вертелось у нее на языке, когда мимо проехала машина и выплеснула в переулок волну грязной дождевой воды. Грязь забрызгала их обеих, но Энди получила основной удар. От потрясения Миранда поняла, где они и что делают. Энди прочитала “нет” на лице Миранды еще до того, как она сказала это, поэтому она отступила. - Я почти получила тебя, - разочарованно сказала она. - На следующей неделе, - ответила Миранда. - Я хочу, чтобы все было идеально. Энди погладила ее по щеке. - Мне не нужно идеально, Миранда. Вот честно. С тех пор Миранда видела Энди только один раз; Энди работала два дня в полную смену, а Миранда ходила за покупками, готовила и убиралась в доме как сумасшедшая. Она купила слишком много цветов и провела два часа, просматривая товары и делая покупки в своем любимом секс-шопе. Она не сошла с ума, но ей хотелось иметь несколько новых “предметов”, чтобы поиграть с ними на случай, если Энди решится на это. А Миранда была уверена, что так оно и будет. Теперь по всей лестнице в спальню, заполненную незажженными пока свечами, разбросаны лепестки роз. Энди позвонит перед приездом, а Миранда подготовит ужин, который она готовила весь день. Они поедят за обеденным столом, уставленным лучшим фарфором и серебром Миранды, а потом займутся любовью ее в постели на чистых мягких простынях. Это будет незабываемый уик-энд. Миранда погружается в замедленную фантазию об Энди, растянувшейся на кровати, ее длинные стройные конечности освещены дюжиной свечей, и не замечает, как быстро проходит время. Когда раздается звонок в дверь, Миранда вздрагивает. Она проверяет телефон: нет, Энди не звонила. Она всегда сначала звонит. Миранда чертыхается и надеется, что это не кто-то неожиданный. К счастью, это не так. На пороге стоит Энди, держа в одной руке зонтик, а другой прижимая к себе кота. Миранда смеется. Льет как из ведра, поэтому она быстро открывает дверь и впускает их. - Привет, - говорит Миранда, снимая с плеч промокший рюкзак Энди. - Привет. Ты же помнишь Чарльза. - Кот по имени Чарльз фырчит, стряхивая капли дождя с усов. Чарльза никогда не зовут Чарли, и он за главного в квартире Энди, а значит, будет главным и в таунхаусе Миранды. Миранда ставит в угол лоток с наполнителем, миску с кошачьим кормом и воду, несмотря на то, что она давний и убежденный собачник. Чарльз — составная часть Энди, так что ему будут оказаны все почести. - Привет, Чарльз, - говорит Миранда, протягивая руку, чтобы почесать его влажные ушки. - Чувствуй себя как дома. - Энди бросает кошака на пол, и он убегает, чтобы исследовать это новое место, в котором, надеюсь, он будет проводить много времени. - Могу я взять твое пальто? - говорит Миранда, глядя на мокрый синий тренч Энди. - Можешь, конечно. - Энди расстегивает пуговицу и открывается ей. Миранда разинула рот, и у нее потекли слюнки. Под тренчем на Энди посверкивающий серебристый бюстгальтер и трусики, и это так потрясающе красиво, даже несмотря на то, что она щеголяет в паре армейских ботинок на ногах. - Как тебе? Я купила это для тебя, - говорит Энди, обнимая Миранду за шею. - Нам больше не нужно ждать, не так ли? Миранда моргает и пытается вспомнить свой план. - Обед, свечи... - К черту еду, - говорит Энди, и они целуются, пока Энди борется с блузкой Миранды, потом с ее поясом, а потом и с брюками. Каким-то образом Энди удается скинуть свои ботинки, пока она покусывает ключицу Миранды, а затем опускает руки в нижнее белье Миранды, и прихватывает ее за задницу. - Я хочу этого, я хочу тебя, прямо сейчас, Миранда. Я хотела этого с тех пор, как впервые поцеловала тебя. Просто скажи "да", пожалуйста, пожалуйста! - Да, - говорит Миранда, обезумев от желания, и тянет Энди вниз на темный деревянный пол, не обращая внимания на то, насколько он холодный и твердый. Энди так мягко и тепло нависает над ней, что это не имеет значения, особенно когда Энди рвет на себе серебристый лифчик и падает на Миранду, задыхаясь. Рука Энди скользит под нижнее белье Миранды и находит там такую влажность и скользкость, что кричит от восторга. - Господи, Миранда, Миранда. - Энди повсюду на ней, целует ее грудь, живот, раздвигает ноги и устраивается между ними. - Не могу дождаться, о боже, - выдыхает она, - ты потрясающая, я больше не собираюсь ждать, - и она скользит в Миранду двумя пальцами, а Миранда смотрит на нее, открыв рот и уже практически собираясь кончить. - Сделай это, сделай это, о боже, я не могу в это поверить... - И Миранда кончает, ошеломленная силой, а главное скоростью своего оргазма, потому что Энди зашла в ее дом всего пару минут назад, и у нее же был готов план соблазнения, не так ли? Затем трусики Энди снимаются и летят через весь холл, когда она оседлывает бедра Миранды, прижимаясь, и целуя ее. Миранда просовывает руку между ними и, как будто она никогда и не хотела ждать, ныряет без колебаний. Энди выгибается вперед, держа руки ладонями на полу по обе стороны от головы Миранды, оседлав ее как профессиональный жокей. - Черт, я так жаждала этого, Миранда, - и затем она тоже кончает, смачивая руку Миранды и дрожа в течение долгих мгновений. - Ох, - вздыхает она, дергаясь, и сжимая крепкой хваткой пальцы Миранды. - О, хорошо, хорошо, - бормочет она и плюхается на Миранду. Они лежат там, и Миранде кажется, что она слышит, как бьется сердце Энди, но это может быть и ее собственное. Она безумно счастлива и скользит руками по спине Энди, наслаждаясь ощущением ее кожи. Она пахнет, как и на прошлой неделе, цветами, но на этот раз больше запаха самой Энди, запах секса, пота и женщины. Она настоящая и цельная, не бесплотная Энди из ее фантазий, а чудесное человеческое существо, которое любит Миранда. Наконец Энди приподнимается на локте и смотрит вниз. - Привет, - говорит она. - Так вот, как видишь, я действительно хотела это сделать. Миранда смеется. - Я тоже. - Я знаю, что у тебя были планы сделать это идеальным, но я не могла уже столько ждать. Надеюсь, ты не разочарована. Облизнув губы, Миранда скользит рукой вверх по животу Энди, останавливаясь один раз, чтобы потереть большим пальцем один сосок. Она подносит пальцы ко рту и облизывает, с удовольствием вдыхая терпкий аромат. - Не говори ерунды, - шепчет она, ее грудь поднимается от глубокого вдоха. - Ты восхитительна. И это было подозрительно близко к идеальному, если ты хочешь мое мнение. - Я тоже так думаю. - Энди наклоняется и целует ее, желание поутихло, но все еще под поверхностью. - А теперь скажи уже, почему ты решила подождать? Глядя в открытые чудесные глаза Энди, Миранда с трудом может вспомнить ответ. Но она обязана сказать ей правду. - Я хотела убедиться, что ты настоящая, - говорит она, касаясь щеки Энди тыльной стороной пальцев. Проходят секунды, и Миранда смотрит, как девушка ломает голову. - Ты хочешь сказать, что я — это я, а не Дафна, - догадывается Энди. - Да, - отвечает Миранда. - Я поняла, - говорит Энди, и Миранда вздыхает с облегчением. - Ты должна была сказать мне. Я могла бы хоть немного успокоиться. - Она смеется. - Я думала, ты пытаешься заставить меня замастурбироваться до смерти или что-то в этом роде. Это вызывает у Миранды громкий смех. - Нет. Но что за мысль! - Ага. Кажется, несколько раз я была близка к этому. Особенно в тот последний раз. Миранда впивается своими короткими ногтями в задницу Энди. - Ты сделала то, о чем мне рассказывала тогда под дождем? Улыбка Энди столь обольстительна, что некоторая необходимость вновь усиливается. - Возможно. - Может быть, ты покажешь мне немного из того, что делала. С реквизитом, если ты готова к этому. Лицо Энди вытягивается. - Боже, я ничего не взяла с собой, кроме одежды. "Реквизит" то я оставила дома. Миранда садится, и Энди помогает ей, пока они не оказываются в объятиях друг друга, переплетая ноги. - Об этом не беспокойся. Я планировала это несколько дней. Я готова. Ликование Энди огромно. - Тогда пошли! Она уже на полпути вверх по ступенькам и смотрит на лепестки роз. - Боже мой, а ты действительно все спланировала. - Взглянув на Миранду, ее лицо расплывается от нежности. - Мне это нравится. Я люблю тебя, Миранда, - говорит она, поднимаясь по ступенькам, обнаженная, как в тот день, когда родилась. - Мне нравится все, что я знаю о тебе, и я не могу дождаться, чтобы узнать больше. Так же, как ты узнаешь меня. У нас много времени. Миранда обнимает ее, притягивая ближе, и их колени соприкасаются. Странно чувствовать себя голой в собственной прихожей, а еще ей немного холодно. Вдруг что-то касается ее голеней, и она вскрикивает. Чарльз с любопытством смотрит на них, и Миранде сразу же хочется прикрыться. - Это кот, Миранда, - лукаво говорит Энди. - Подумай вот о чем: он тоже совершенно голый. Миранда смотрит на нее и язвительно замечает: - Я не уверена, что мне от этого легче, но все в порядке. - Тут она слышит, как на кухне тикает таймер. - Мне нужно кое-что проверить. - Что там? - В духовке готов торт. Как только он остынет, его надо заморозить. - Торт!? Шоколадный? - Да. А на плите говядина по бургундски. Я должна это проверить. Энди хлопает в ладоши и следует за Мирандой на кухню. - Боже мой, я сорвала джекпот.

***

Утром Миранда бережно проводит пальцем по лопатке Энди, такой нежной в рассеянном солнечном свете. Ее воспоминания об этой ночи абсолютно сюрреалистические и, как надеялась Миранда, незабываемые. Они вообще обошлись без фарфора и серебра, предпочитая бумажные тарелки, которые унесли наверх в спальню. Вино потягивалось из коротких стаканов, менее склонных расплескиваться при ужине в постели. Миранда получила возможность наблюдать за тем, чем Энди занималась каждую ночь в течение последнего месяца, и постоянно проклинала себя за ожидание. Вибратор, который она купила, оказался очень кстати. Ее глаза закрываются, когда она вспоминает, как выглядела Энди, когда заталкивала игрушку внутрь себя, как она ласкала грудь обеими руками, стонала и извивалась от удовольствия. Возможно, им придется сделать это снова, и очень скоро. Это доставило Миранде почти такое же удовольствие, как и самой Энди, она была в этом точно уверена, потому что ей потребовалось всего мгновение, чтобы потом кончить от прикосновения Энди. М-м-м, да, думает Миранда. Они занимались любовью до глубокой ночи, останавливаясь только для того, чтобы покрыть торт шоколадом уже после полуночи. Большая часть торта осталась на тумбочке, а их пустые тарелки, вероятно, валяются в ногах кровати, а может, и на полу. Она надеется, что Чарльз не нашел никаких объедков. Поездка к ветеринару не входит в список Миранды на этот день. Вместо этого она хочет большего, независимо от того, как ее мышцы жалуются. Она трогает себя, и она влажная и готовая, как всегда. - Нечестно, - бормочет Энди, оглядываясь через плечо на руку Миранды между ног. - Я не хочу ничего пропустить. Миранда улыбается. - А ты не пропустила ничего. Пока. Энди переворачивается на другой бок, глаза широко распахнуты и гораздо более бодры, чем чувствует себя Миранда. - Действуй. - Ты этого хочешь? - Я сделала это ради тебя. Моя очередь наблюдать. Миранда немного нервничает, но все равно идет вперед, перекатываясь на спину. Энди встает на колени, двигаясь между раздвинутыми ногами Миранды. Она чувствует себя незащищенной, но Энди уже тяжело дышит, положив руки на бедра Миранды. - Боже, ты великолепна, - вздыхает она. - Это самое лучшее утро в моей жизни. Поэтому Миранда трогает себя, прикусывая губу, когда находит нужные места, выгибается и устраивает лучшее шоу, на которое только способна. Она вздрагивает, когда слышит жужжание, открывает глаза и обнаруживает, что Энди держит другой из партии новых вибраторов, и он изогнут как раз так, как любит Миранда. - Поехали, - говорит она, раздвигая ей ноги. Она просовывает игрушку внутрь нее, садится ближе и наклоняется. Ее язык горяч, когда он касается Миранды. - О, блять, - стонет Миранда. Она не может долго продержаться; она резко кончает, отталкиваясь ото рта и рук Энди, но она полностью в ее власти. Энди ползет вверх по ее телу, яростно целуя её, пока Миранда не протягивает руку и быстро скользит пальцами между ее ног, пока она не кончает с криком. Миранда уже поняла, что, как только она кончает, Энди не любит ждать, и следует за ней. Для Миранды все наоборот, она любит, чтобы это длилось как можно дольше. Она воображает, что в будущем они будут делать много и того, и другого, и двигаясь быстро и выжидающе медленно. Но главное, как можно чаще. После завтрака они лежат вместе и разговаривают. Энди показывает ей чек с ее первого аванса, внесенного в банк прямо перед тем, как она появилась у дверей Миранды. - Ты ходила в банк в плаще и нижнем белье? Энди смеется. - Мне пришлось. Банк закрывался, а я не собиралась бегать с чеком в сумочке. - А что ты сделала с Чарльзом? - Он полез в рюкзак. Это не сделало его счастливым туристом. - Думаю, что нет. - Она открывает рот, и Энди кормит ее кусочком торта с тарелки, лежащей у нее на животе. - Кстати, поздравляю. Это удивительное чувство, когда тебе платят за то, что ты любишь делать больше всего. - Я знаю. У меня все еще немного кружится голова от этого. Не говоря уже о том, что я вне себя от радости. Надеюсь, это не случайность. Что, если эта книга будет единственной, которую напечатают? Миранда закатывает глаза. - Этого не случится. Я знаю талант, дорогая, и он у тебя есть. Уверенность придет со временем. А пока моей хватит на нас обеих. Энди откусывает еще кусочек торта. - Думаю, я поверю тебе на слово. Я никогда ... все это было сном, Миранда. Все это. Особенно прошлой ночью. И сегодня утром. - И сегодня, и завтра, и послезавтра тоже, - говорит Миранда, закидывая ногу на бедро Энди. - Пока я могу сделать это для тебя, я буду. Энди наклоняется и целует ее. Они обе на вкус как шоколад. Пока ее кровь поет от сахара, желания и любви, Миранда забирает тарелку у Энди и ставит ее на прикроватный столик. - Доешь позже, - бормочет она, покусывая Энди за ухо. - Ты вкуснее, - соглашается Энди, и их тела снова переплетаются.