Там, где есть гнев,
всегда скрывается боль.
Водоворот выбросил нас на какую-то огромную площадь. Людей было довольно много. — Мы где? — спросила я, оглядываясь вокруг. — Это же… — Венеция. А если быть точным, площадь Сан-Марко. — закончил за меня Люцифер. — Не могу поверить. Мы и правда в Венеции! — улыбнулась я, поворачиваясь к демону. — Не знал, что тебе так мало нужно для счастья. — усмехнулся Люцифер. — Ты не понимаешь! Я с самого детства хотела побывать здесь. — ответила я. — А мы пойдём кататься по Гранд-каналу? — мечтательно продолжила я. — Только если ты захочешь. — ещё чуть чуть и я бы прыгала от радости. Но вместо этого я подошла к демону, заключив в объятия. — Спасибо, спасибо, спасибо! — не переставая, твердила я. — Да… я думаю, это лишнее… может ты… — Люцифер пытался аккуратно намекнуть мне отойти, а я рассмеялась его замешательству. И меня это ничуть не смутило. Я крепко прижималась к демону, а он держал руки в воздухе, боясь ко мне притронуться. Но потом всё же осторожно положил их на мою спину. — Ну всё, Уокер, отлипни. — съязвил Люцифер, на что я показательно закатила глаза. — Куда мы пойдём сейчас? — спросила я, разглядывая всё вокруг с блестящими от восторга глазами. Венеция. Я столько всего о ней слышала. Изобилие дворцов и предметов искусства, которые я так люблю. Утончённый шоппинг и превосходная итальянская кухня. Прогулки на гондолах и чистый воздух из-за отсутствия автомобилей. Венеция — словно произведение искусства, город романтиков, писателей, поэтов, художников, архитекторов, музыкантов. — Не знаю как ты, а я голоден. — с перевода на наш язык это значит: мы идём в ресторан. Он оказался в нескольких минутах ходьбы от площади. Ресторан Terrazza Danieli. Я слышала про него. Мы прошли на террасу, с которой открывался прекрасный вид на венецианскую лагуну и Гранд-канал. К нам сразу же подошёл официант, чтобы принять заказ. — Buon giorno. Cosa vuole ordinare? — проговорил молодой парень. — Filete de lubina. Y una botella de Barolo. — на чистом итальянском ответил Люцифер. И я не поняла ни слова. Но он так красиво говорил на этом языке, будто родился с ним. — Qué prefiere tu novia? — поинтересовался официант. — Ella será una pasta de bigoli. — бросив на меня короткий взгляд, ответил демон. — Gracias por el pedido. Esperadlo. — ответил парень и ушёл к другому столу. — Откуда ты знаешь итальянский? — поинтересовалась я. — За то время, что я живу, можно и не такое выучить. Я знаю даже некоторые вымершие языки. Не все, конечно. — откинувшись на стул, сказал Люцифер. — Мне бы так. — мечтательно вздохнула я. — У тебя впереди целая бесконечная жизнь. Успеет ещё наскучить. — сказал демон. — И зачем мне бесконечная жизнь? Я даже не знаю что буду делать завтра. — нахмурилась я. — Что нибудь придумаем. — ответил Принц Ада. И что он имел в виду? К нам подошёл официант с бутылкой красного вина. Он уже собирался разливать его по бокалам, но Люцифер остановил его рукой, и тот сразу удалился. Демон встал и сам начал открывать бутылку. — Но разве тебе не страшно думать о том, что будет? Бесконечная жизнь это ведь очень долго…бесконечно долго. Просто неизмеримо. — Люцифер в это время уже протянул мне один из бокалов вина и сел напротив. — Я…я боялся, что всю жизнь буду один. Особенно это чувство обострилось после смерти матери. — ответил сын Сатаны, отведя взгляд на небо. Я сомневалась, но потом всё же положили свою руку на его сжатый кулак. — Но ты не один. Теперь не один. — я мягко улыбнулась, немного наклоняясь вперёд. Демон сначала удивлённо посмотрел на мою руку, потом снова на меня и ещё раз на руку. Потом он быстро кивнул и посмотрел в зал. Официант уже шёл с нашим заказом. Рядом со мной оказалась тарелка с пастой. Очень аппетитной пастой. — Может, перейдём к тому, зачем собрались? — поинтересовалась я. Демон только кивнул, уставившись в свою тарелку. — На самом деле у меня появилось ещё больше вопросов. Сатана сказал, что если бы не прошлое, то убил бы меня прямо там. — Люцифер стиснул зубы и сильнее сжал приборы. — Ещё он назвал меня Вивиана, ты сам слышал. Что это значит? — я чувствую, что правда прямо у нас под носом. Но не хватало какой-то одной маленькой детали. — Итак, что мы имеем. Я как-то связана с твоей матерью. С Сёстрами? Что за Вивиана? И зачем я Сатане? — озвучила я интересующие меня вопросы. — Не знаю, насколько это правдиво. Но думаю, что ты одна из Сестёр. Или была связана с ними. — ответил Люцифер. — Но как? Мне всего двадцать три. Или, ты думаешь, это реинкарнация? — рассуждала вслух я. — Не знаю. Я не разбираюсь в этой теме. Надо раздобыть информацию. — сказал демон. — Люцифер! Я вспомнила кое-что ещё. Когда я ещё раз перечитывала ту книгу, на неё появилось ещё одно имя. Эйра. Там изменился текст и Сестёр оказалось три. — протараторила я. — Странно. Я слышал об изменении содержания, но эта книга относится к закрытой зоне. Кому нужно было изменять текст? Это мог только… — Люцифер посмотрел на меня, а я не него. Ну, конечно. — Аббадон. — закончила я. Сын Сатана кивнул, соглашаясь. — А что на счёт Эйры? Ты что-нибудь слышал об этом имени? — спросила я. — Ничего, что могло бы помочь нам. — ответил Принц Ада. — Но…я…мне как-то приходили видения… — сомневаясь, начала я. И Люцифер сразу впился в меня взглядом. — Те, что снились до этого? Были ещё какие-то? — холодно голосом спросил Сын Сатаны. Нет, он просто потребовал ответ. — Ну…я тебе говорила. Там была женщина. Помнишь? Ты тогда ещё застал меня после сна. Она не часто приходила ко мне. Но всегда говорила какие-то бессвязные вещи: ты меня вспомнишь, жди сигнала, открой свою силу. Кстати, после этого у меня она и правда появилась. — я не знала, зачем говорю это. Почему доверяю ему всё. Думаю, подсознательно я считала это правильным. — Уокер, Уокер. И что с тобой делать? Какой ещё сигнал? — покачал голосой Люцифер. — Так вот. Я думаю, что она и есть Эйра. — заявила я. — С чего ты это взяла? — спросил демон. — Не знаю. Просто, мне кажется, что она всё это подстроила. Чтобы я узнала её имя. — пыталась объяснить я. — Но если это так, то ты хочешь сказать, что мой брат заодно с одной из Сестёр? — Я знаю только то, что сказала. Может мы ни в чём не правы. — сказала я. — Мы узнаем правду. Обязательно. — ответил демон.***
После ресторана мы прогулялись по площади Сан-Марко, я подольше остановила свой взгляд на Дворце Дожей. А потом потянула Люцифера за собой к гондолам. Я всегда мечтала покататься по Гранд-каналу. Конечно, в мои планы не входило исполнять свою мечту с Люцифером, но, что поделаешь. Демон опередил меня и направился к одному из гондольеров. Меньше чем через минуту он подошёл ко мне. — Ты ещё не передумала? — спросил сын Сатаны. Я отрицательно покачала головой. — Тогда, прошу на борт! — наигранно проговорил демон. Я только закатила глаза, аккуратно шагая перед, конечно, не без помощи Люцифера. Он сел напротив меня, хитро ухмыляясь. А я только вопросительно поглядывала на него. На конце гондолы стоял мужчина в полосатой футболке с веслом в руке. Он посмотрел на Люцифера, и тот кивнул ему. Мы медленно начали движение. Я заметила, что гондольер странно поглядывает на меня. Точнее, на нас. Да и не странно на самом деле, а просто исподлобья улыбался. И меня это настораживало. — Люцифер, что происходит? Что ты ему сказал? — шикнула я. — Ничего такого. Пусть это останется моим маленьким секретом. — широко улыбнувшись, произнёс демон. — Но он ведь постоянно смотрит! — возмущалась я. — Puoi fare a meno di mettere in imbarazzo la bella signora? — почти пропел Принц Ада. Что-что, а вот выражение «la bella signora» я уж точно в состоянии перевести. — Что ещё за прекрасная дама? — опять раздражённо сказала я. — Перестань паясничать. Я пошёл за тобой уж точно не для того, чтобы выслушивать твоё недовольство. — укоризненно проговорил сын Сатаны. — Ах, так, значит?! — воскликнула я. — Именно так. — положив руки по обе стороны борта, он наклонился корпусом ближе ко мне, будто испытывая. — Что ты удумал? — нервно выдохнула я. — Ещё несколько твоих реплик с такой кислой миной и мы отправимся обратно. — угрожающе проговорил демон. Я фыркнула, сложив руки на груди, и повернула голову в сторону прекрасных видов. Ещё несколько минут, и солнце будет заходить. Я медленно оглядывала низкие дома и, кажется, расслабилась. Мимо проплывали другие гондолы, и я заметила, как один парень вручал алую розу девушке. — Сегодня ведь двадцать пятое апреля? — спросила я. — Апрель, но число не знаю. Для нас это не имеется значения. — ответил Люцифер. — Я вспомнила про одну традицию. Видишь? — я указала рукой на ту самую парочку. — В Венеции двадцать пятого апреля молодые люди преподносят девушкам, к которым они питают самые серьёзные и нежные чувства, алую розу. — Слышал об этом. А ты знаешь откуда взялся этот обычай? — поинтересовался сын Сатаны. Я неоднозначно покачала головой. — Расскажи! — воскликнула я. А демон закатил глаза. — У нас это уже традиция? Ладно. Есть одна древняя городская легенда. Если верить ей, то в восьмом веке Венецией управлял дож Орсо и была у него дочь Мария. Девушка влюбилась в молодого человека по имени Танкреди, который был всем хорош, вот только происходил из недостаточно знатного рода. Благородный отец, конечно, на морганатический брак согласия не дал, но молодые люди решили так просто не сдаваться и придумали хитрый план. Мол, Танкреди должен отправиться на войну с турками, покрыть себя славой, после чего дож просто не сможет отказать герою. — начал Люцифер, а я с замиранием сердца слушала. — Поначалу все шло, как и планировалось. Юноша показал себя на полях брани наилучшим образом, слава о его подвигах дошла до Венеции, но, война — она и есть война: во время очередного сражения Танкреди был смертельно ранен. Говорят, получив рану, он упал на розарий, а перед смертью сумел сорвать одну из роз, перепачканных собственной кровью, вручить ее своему лучшему другу по имени Орландо и попросить его передать цветок Марии в знак их вечной любви. Орландо прибыл в столицу Светлейшей Республики двадцать пятого апреля и передал послание вместе с цветком Марии. На следующий день девушка была найдена мертвой в собственной постели. С тех пор алая роза считается в Венеции символом вечной любви, а двадцать пятое апреля — днем, когда в ней нужно признаваться. — закончил он. — Я считаю, что смерть не может убить любовь. Любовь — это…это что-то большее, чем жизнь или смерть. — выдала я. — И ты бы умерла ради любви? — спросил демон. — Не знаю. Но если бы это было то самое чувство, то, думаю, да. — ответила я. — Чушь. Разве есть смысл спасать, если смерть разлучит вас. В этом нет никакой логики. — заявил сын Сатаны. — Как будто ты бы смог стоять и смотреть на то, как твой родной и близкий человек умирает. Неужели ты хотя бы не попытался помочь? — возразила я. Но после этого вопроса он не проронил ни слова.