Доверие
26 марта 2021 г. в 01:27
Примечания:
Приползла я и в "Фантопию": фантазировать на просторах невероятно вдохновляющего и лирично-романтического номера Кита и Синга. Встречаем вольный перевод и импровизацию для песен Aof Pongsak "The question that must be answered"и "Life Is Not a Fairytale" . Приятного пения ;-)
Я давно тебе хочу вслух признаться,
Что с тобой сильнее сердце стучит,
Что тобою я живу и тобой дышу, моё солнце.
***
Я хочу тебе сказать вслух «спасибо»
За поддержку и за ласковый взгляд.
Вновь и вновь я повторю, что тебя люблю и я так рад. Поверь мне.
***
Поверь, когда смотрю лишь на тебя,
Поверь тогда, когда я пою лишь для тебя,
Поверь, что вместе мы и это факт,
Я прошу тебя, поверь — для нас больше нет пути назад.
Ведь я тебя люблю, я с тобой горю, и в новом дне я вижу лишь тебя.
Ведь я тебя люблю, я с тобой горю, ты — солнце для меня.
***
Мой ответ на твои чувства
Ты увидишь во взгляде моём.
Говорить могу я много,
По глазам читай, и ты поймёшь всё.
Поймёшь, что я тебе без оглядки верю
И будущее вижу с тобой.
***
Потому что люблю давно и так сильно,
Единственный мой.
Ты мой любимый партнер, учитель, опора,
Похитивший мой покой.
Я знаю, в этой жизни нам будет сложно,
Но верю я тебе и в тебя,
Ведь вместе мы и счастлив я.
***
Я знаю, в этой жизни нам будет сложно,
Но верю я тебе и в тебя.
***
Поверь, когда смотрю лишь на тебя,
Поверь тогда, когда я пою лишь для тебя,
Поверь, что вместе мы и это факт,
Я прошу тебя, поверь — для нас больше нет пути назад.
***
Потому что люблю давно и так сильно,
Единственный мой.
Ты мой любимый партнер, учитель, опора,
Похитивший мой покой.
***
Поверь, когда смотрю лишь на тебя,
Поверь тогда, когда я пою лишь для тебя,
***
Всё потому, что люблю давно и так сильно,
Единственный и родной.
Я знаю, что будет сложно,
Но верю я тебе и в тебя.
***
Ты освещаешь весь мой мир,
Жизнь моя.