Skinship

Скиншип: термин для обозначения интимного, несексуального физического контакта между двумя людьми, обычно используемого в азиатских странах, таких как Южная Корея и Япония.

_________________________

Каян Реки знаком с физическими контактами так же хорошо, как и с рисом, который он ест каждый день. Происходя из большой семьи, будучи старшим сыном среди нескольких младших сестёр, Реки рос в окружении объятий, прикосновений и поцелуев. Для него физический контакт — это знак любви и привязанности. Даже выдергивание волос и укусы во время редких ссор с сестрами несколько успокаивают. Поэтому, когда Мия, делая глоток воды замечает, как он облокачивается на плечо Ланги, и спрашивает: «Не слишком ли вы близки?», Реки немного удивляется его вопросу. — Что значит «слишком близки»? — Ну, кажется, всякий раз, когда вы рядом друг с другом, вы так или иначе соприкасаетесь. Как, например, сейчас — ты прислоняешься к нему, — Мия смотрит на то, как тело Реки почти прижимается к Ланге, хотя они оба все ещё вспотевшие после недавно закончившейся короткой гонки. — О! — Реки тут же отскакивает от Ланги. Он не сразу осознаёт, что действительно прислоняется к нему. Он сидит рядом с Лангой в классе, обедает с Лангой и проводит почти все свое свободное время после школы с Лангой. Реки так привык быть рядом с парнем почти все время, что иногда не чувствует физической дистанции между ними. — Извини, Ланга! Я не нарочно. Тебе должно быть неловко? — Реки извиняется, поглядывая на Лангу. — Все в порядке. Я даже этого не заметил, — Ланга пожимает плечами. Мия качает головой: — Если бы я не знал вас, то подумал, что вы двое встречаетесь или что-то в этом роде. — ЧТО? Реки чувствует, как к его щекам приливает жар. Он знает, что очень тактилен со своей семьей и друзьями. Он взаимодействует с людьми через прикосновения, даже с Мией. Когда Мия проиграл Ланге, Реки понял, насколько мальчик на самом деле уязвим, поэтому он схватил его за шею и взял под свое крыло. Мия проводил с ними много времени на скейт-площадке, и теперь довольно хорошо их знает. Он осведомлен, что Реки постоянно прикасается к людям, так почему же он решил сказать такое о нем и Ланге? — Что ты такое говоришь? И что же я такого сделал? — Как я уже сказал, вы постоянно прикасаетесь друг к другу. — Но я и к тебе прикасаюсь! Постоянно! — Это совсем другое, и я все время говорю тебе перестать. — А чем это отличается? Я просто дурачусь. — Ты сам должен это понять, болван. Реки резко замолчал. Он никогда не задумывался о том, как он прикасается к людям. Дома его мама всегда всех целует и обнимает. Его сестры, особенно самые маленькие, всегда хватают его за талию или щипают за любые части тела до которых могут дотянуться. В школе он всегда дает пять или стукается кулаком со своими друзьями, а иногда дурачится с ними, взъерошивая им волосы или дергая за воротники. Возможно, он делает подобные вещи с Лангой немного чаще, потому что они всегда вместе, но он не думает, что то, что он делает, это странно. Он переводит взгляд и смотрит на Лангу, ожидая получить от него поддержки, но Ланга просто продолжает потягивать свой напиток, как будто он не имеет никакого отношения к тому, что только что сказал Мия. Разговор обрывается, так как Шедоу появляется прямо перед тем, как Реки находится, что сказать, и они вчетвером решают устроить ещё одну гонку. Но слова Мии остаются на задворках сознания Реки.

_________________________

Хасегава Ланга родился и вырос в Канаде, поэтому он не понаслышке знает, как в Северной Америке выражают свои чувства через физический контакт. Он всегда замечал, как его родители украдкой целовались, думая, что он не видит. Он замечал, как парочки в его школе, куда бы они ни пошли, держались за руки и бесстыдно целовались под лестничной площадкой. Он замечал, как люди обнимались и целовали друг друга в щеки, когда он время от времени посещал церковь. Отец целовал его в щеку всякий раз, когда у него получалось сделать очередное сальто, и крепко обнимал, когда он чувствовал себя подавленным. Его мама несмотря на то, что ему было почти восемнадцать, все еще целовала его в лоб каждый раз, когда они желали друг другу спокойной ночи. Поэтому, когда Каян Реки набросился на него после его первой гонки на скейтборде и первой победы, Ланга не придал этому особого значения. Они стали друзьями почти сразу после того, как Ланга поднял скейтборд Реки в тот роковой день; их дружба быстро развивалась, по мере того как они учились и вместе практиковались, отдавая все свое время и страсть скейтборду. Они встречаются и вместе идут в школу, сидят рядом на уроках и каждый день вместе обедают. После школы, если они не работают вместе в скейт-магазине, они идут на скейт-площадку разучивать новые трюки. Ланга знает, насколько тактилен Реки. Он дотрагивается до его руки, чтобы привлечь его внимание, тыкает его в ребра, когда он начинает засыпать во время их разговоров, взъерошивает ему волосы, когда ему удаётся очередной трюк, и обнимает его, когда он выигрывает гонку. Для Ланги такие прикосновения между близкими друзьями — нормальное явление, не то, чтобы у него когда-либо были такие друзья, но, по крайней мере, ему это не казалось чем-то необычным. В любом случае он не из тех, кто уделяет много внимания своему окружению.Так что он больше не замечает, когда они с Реки сталкиваются головами во время просмотра видео, что Реки заснял с ним во время тренировки, или когда пальцы Реки дотрагиваются до кожи возле свежей царапины на щеке так нежно, что кажется, будто к нему прикоснулись перышком, или когда они засыпают друг на друге после обеда на крыше школы, соприкасаясь головами. Что он замечает, так это то, что Реки внезапно перестает дотрагиваться до него. Сегодня очередной заезд в S. Ланга побеждает очередного оппонента красивым вращением в воздухе, на финише парня встречает толпа, скандирующая его имя. Он видит, как красная макушка Реки плывёт к нему сквозь толпу, и, как обычно, готовится к очередному удару всем телом от своего друга.Но вот чего он не ожидает увидеть, так это того, как Реки с поднятыми в воздух руками резко останавливается всего в нескольких сантиметров от него, широкая улыбка на его лице на секунду застывает, затем он опускает руки, поднимая лишь правую в кулаке, намекая на их обычное приветствие. Ланга в замешательстве смотрит на кулак Реки, но все же протягивает руку, чтобы стукнуться с ним. Прежде чем он успевает спросить Рэки, что случилось, на спину Ланги обрушивается сильный удар Шедоу, а следом к ним присоединяется Мия, язвительно комментируя некоторые движения Ланги во время гонки. Вечер заканчивается тем, что все четверо празднуют победу Ланги в своем любимом месте, где подают рамен, и мысль о том, чтобы спросить у Реки что стряслось, быстро вылетает из головы парня.

_________________________

В следующий раз Ланга чувствует, что что-то не так, когда они вдвоем обедают на своем излюбленном месте на крыше школы. Ланга ест свой купленный в магазине сэндвич и смотрит, как Реки достаёт своё «впечатляющее» японское бенто. Сегодня мама Реки сделала ему то, чего Ланга никогда раньше не видел, поэтому тот спрашивает, что это. — Это называется «мимига»*, никогда не пробовал? — Нет, по крайней мере не помню. — Хочешь откусить? Рэки захватывает кусок палочками и подносит их к Ланге, как и многие разы до этого. Ланга всегда очень заинтригован домашней японской едой, и поэтому Реки всегда кормит его всем, что вызывает интерес парня. Ланга наклоняется ближе к Реки, готовый откусить предложенный кусок, как и обычно. Однако, прежде чем его открытый рот успевает достать до палочек, Реки внезапно резко выпрямляется, и еда падает обратно в его коробку для бенто. — Реки? — Ой! Извини! — поспешно говорит Реки, — Ты ведь умеешь пользоваться палочками? Вот, бери любой кусок, который нравится! Ланга смотрит на палочки для еды, которые ему протягивает Реки, а затем поднимает взгляд на него. Щеки Реки светло-розового оттенка, и Ланга замечает, как по линии роста волос парня катится небольшая капля пота. Глаза Реки бегают из стороны в сторону, как будто он изо всех сил пытается не смотреть на вопрошающее лицо Ланги. Ланга берет палочки для еды и захватывает кусок. По мере того, как он кладет его в рот, краем глаза замечает, что Реки неотрывно смотрит на него. Когда он жует и решает, что ему нравится вкус, он видит, как Реки сглатывает. «Реки так сильно нравится еда, что он не хочет ею делиться? Может, мне не стоило брать? Но он ведь сам предложил?» — Ланга был в замешательстве. После этого до конца обеда в воздухе витает напряжение. Когда они заканчивают с едой, Реки выпаливает какую-то отговорку и не оглядываясь быстро убегает. Что это было? Ланга недоумевает. Он никогда не видел, чтобы Реки убегал до звонка. Разве не он сегодня утром говорил, что хочет немного поспать на солнце после обеда, так как прошлой ночью слишком поздно лёг спать? После инцидента за обедом Ланга приходит к выводу, что что-то не так. Обычно Лангу не очень заботит то, как люди на него реагируют, но это Реки, а Ланга ни в коем случае не хочет расстраивать своего лучшего друга. Его мама всегда говорила ему, что японцы более сдержанны, и не склонны выражать дискомфорт даже в кругу друзей; ему необходимо отдавать больший отчет своим действиям, чтобы ненароком кого-то не обидеть. Реки был более чем терпелив и понимал всю его неловкость в общении, а также отсутствие эмоций на лице. Он показал Ланге совершенно новый мир скейтбординга и подарил ему свободу, о которой тот и мечтать не мог. Каким бы эмоционально отстраненным ни был Ланга, Реки — последний человек в этом мире, которого он бы хотел ненароком обидеть. И если это означает, что ему придется более тщательно наблюдать за Реки, чтобы выяснить, что вызвало это внезапное изменение в поведении его лучшего друга, он сделает все, что в его силах.