Секрет Полишинеля

Мы с Грэгом ехали в лабораторию. Причем когда я вот так же ехала с Ником, мне было достаточно легко пялиться на собственного напарника, а сейчас… стало почему-то неудобно. Чтобы отвлечь Грэга от того, что я на него смотрю, я наконец задала ему вопрос, который давно крутился у меня на языке: — Послушай, а ты знаешь, что такое секрет Полишинеля? — Конечно, — улыбнулся Грэг в ответ. — Под этим выражением подразумевают тайну, которая не является таковой, просто все делают вид, что это на самом деле секрет. И никто никому об этом вслух не говорит, потому что считается, что об этом уже и так всем известно. — Надо же, — покачала головой я. — А скажи… помнишь, когда ты первый раз упоминал про этот секрет… это было в каком смысле? — Упоминал? А когда? В каких обстоятельствах? Я смутилась. — Ну… когда Стоукс над тобой прикалывался, а ты сказал, что это уже давно, мол, секрет Полишинеля, а Нику все смешно… Когда я спросила, как давно ты с Гриссомом работаешь. — Ааа! — Грэг засмеялся и свободной от баранки рукой в шутку хлопнул себя по лбу. — Ну да, конечно: годы идут, склероз все ближе… Я игнорировала его шутку. — Так что это за секрет у тебя такой, про который вроде как все знают, и потому мне никто не говорит? Грэг хмыкнул и хотел было что-то ответить, но тут у него зазвонил мобильник. Я протянула руку и включила устройство громкой связи. — Алло, — раздался в салоне голос нашего босса. — Грэг? Ты едешь в лабораторию? — Да, шеф, — произнес Сандерс таким голосом, словно ему было жутко смешно. А потом чуть посерьезнее: — Я и Райли Адамс как раз движемся в направлении лабы. Говорю по громкой связи. — Ясно, — ответил Гриссом. — Вы закончили с делом в кампусе? — Да, босс, — доложил Грэг, снова почему-то улыбаясь. — Это несчастный случай. Подробности по прибытии. — В общем, как вернешься, сразу давай ко мне в кабинет, — подытожил шеф и отключился. А я вспомнила, что не только про секрет хотела у Сандерса выведать. В конце концов, если этот секрет всем известен, я его и так узнаю; а вот по поводу нашего дела… — Вот еще что хотела спросить, — медленно начала я. — Ты мне там еще, в городке, начал рассказывать… Неужели правда этот Барни так расстроился? — Конечно, — Грэг с преувеличенным вниманием уставился в лобовое стекло, аккуратно закладывая левый поворот. — Вот представь, ты бы любила человека, а он бы погиб. — Я бы по-другому любила, — черт знает почему, но меня понесло. В конце концов, нас никто не слышал из тех студентов, и могла я теперь на минуточку отбросить эту дурацкую политкорректность и выговориться?.. — Это совсем не то! Это же какая-то игра! Игра в любовь, понимаешь? — Игра, значит, — Грэг аккуратно сделал еще один левый поворот. — То-то Барни в себя прийти не может никак. Заигрался, наверное, слишком… — Ты что, серьезно думаешь, что мужчина может любить мужчину — или женщина женщину! — так же, как он и она могут любить друг друга? — Ну, Райли, ты еще про энергии Инь и Ян мне расскажи, — натянуто улыбнулся Сандерс. — Я же говорил тебе: по-разному бывает. И к этому придется привыкать, если работаешь в криминалистике. На такой работе чего только не увидишь, и если все оценивать так однозначно… Иногда любовь мужчины и женщины тоже может быть не меньшей игрой. В его голосе прозвучала какая-то странная горечь. Я подумала: может быть, злополучный секрет Полишинеля в том, что Грэга шесть лет назад девушка бросила, и потому он двадцать четыре часа в сутки торчит на работе и общается со своим начальником? Наверное, так. Недаром Грэг, проработав не так уж и много на выездах, такого профессионализма набрался, что даже детектив Вега его слушал с открытым ртом! Я поерзала на сиденье, отчетливо понимая, как мои шансы растут. А вслух произнесла: — Знаешь… тут кое в чем я с тобой не согласна. — Это твое право, — ответил Грэг, притормаживая на светофоре. — Но если это обсуждать в подробностях, будет долгий разговор, и сейчас мы не успеем… Ага! Я вовремя сориентировалась: — А давай не сейчас? Давай после смены пойдем, посидим где-нибудь и обсудим. Мне интересно очень. Тем более, если я собираюсь стать хорошим криминалистом! Грэг посмотрел сначала на светофор — красный, — потом на меня. А потом огляделся и сказал: — Ну, может быть. Только у нас еще полсмены впереди: давай ближе к концу вернемся к этой идее? И кстати, мы тут с тобой болтаем, а лабораторию чуть не проехали. Вот же наш поворот… Я попробовала избавиться от нахлынувшего на меня ощущения дежа вю, но получалось плохо. Грэг точно так же, как недавно Ник, уходил от моего вопроса: непонятно, по какой причине. Но я твердо вознамерилась найти его в конце смены — или хотя бы вызвонить по мобильнику! — и утащить куда-нибудь в кафе. Здесь, в Вегасе, подобные заведения работают всю ночь, а нам не привыкать к поздним разговорам, мы же работаем в ночной смене! А если беседа затянется совсем надолго — можно продолжить ее, допустим, у меня. Или у него. Это уж как конкретно сложатся обстоятельства. Я, довольно улыбаясь, вылезла из машины, Грэг подхватил оба наших чемоданчика, и мы пошли со стоянки в кабинет босса.