Часть 32. Утро.
30 апреля 2025 г., 10:32
Этим утром Бенди встал рано, учитывая, что вернулся домой после полуночи и в добавок всю ночь практически не спал. Однако недосып не чувствовался, пусть круги под глазами и говорили об обратном. Зато всю дорогу назад у него беспрерывно болела голова. Ему даже пришлось перед сном выпить таблетку. Что сказать, видать его разум всë ещë пытался свыкнуться с мыслью, что он мог вполне убить себя, если бы не остановивший его Капхед. Действия чашкоголового в принципе вызывали у чертëнка вопросы. Лëжа ночью в постели и невольно прокручивая в голове их диалог, чëрт не мог не догодаться, что тот, кажется, привязывался к нему. Пока как друг. Друг... Такому как Бенди не нужны друзья. Демон и их ввергнет в свои проблемы. Но всë же, как бы разочаровано механик ни чувствовал себя от вчерашнего вмешательства Капа, он, пожалуй, был благодарен чашке за такой поступок, который заставил его отвлечься от своих суицидальных помыслов и вернуться на мгновение в реальность, чтобы вспомнить, что у него осталось одно незавершенное дело. Он должен спасти людей от болезни, а потом... Потом уже заняться своей дальнейшей судьбой и спасти их от себя самого. От таких размышлений по коже пробегали мурашки.
Почему-то теперь мысли о смерти снова были так же страшны, как и раньше.
Наскоро приведя себя в порядок и, стараясь не разбудить Бориса, Бенди спустился в мастерскую. Подойдя к столу, он достал из своей сумки карту. Она всë-таки поменялась со вчерашнего вечера, но... как бы сильно чертёнок ни искал на ней желанную точку, что указывала на следующую часть, он так и не нашëл еë. Да, карта показывала новую местность. Но не часть.
—«Водохранилище, класс...»- демон втупую уставился на бесформенное пятно на пересечении двух городов, пытаясь разгадать, что это могло значить.-«Рингвуд... Окей, это ни о чëм мне не говорит. Где деталь?!»
Чëрт за края прижал карту к столу, зачем-то вглядываясь в крайние области, хотя он прекрасно знал, что если карта показывает часть, то показывает всю местность в еë окружении, а не кусочек с какой-либо стороны.
—Кто делал эту штуку?- пробормотал механик и встряхнул в руках пергамент, как будто ожидая, что это как-то поможет.- Что с ней не так?!
Бенди в раздражении откинул карту обратно. Творилось что-то странное. Может, если они прибудут на это место, часть на карте проявится? Звучало нелогично. Карта так себя ещë ни разу не вела. И они не могут рисковать, когда каждая секунда на счету.
—«Думай, Бенди, думай. Локация известна, но нужно как-то на этой местности найти...»
Он проследил за поднявшейся рукой и безэмоционально уставился на ладонь. Как же часто он стал это использовать в последнее время... Но что делать, если других вариантов действительно нет? Необходимо достать все части любыми способами. А уж нравятся ли эти способы самому Бенди или нет - дело второе.
Однако оставалась другая проблема. Демон понятия не имел, что конкретно ему делать. И знакомых людей, которые, возможно, могли бы ему помочь, оставалось не так много. Точнее один. А если ещë точнее - одна.
Бенди взглянул на тикающие в углу часы. Вроде как, она должна была уже проснуться. Если она ещë соблюдает свой прежний режим, конечно же. Другой вопрос, узнает ли он что-то нужное из их разговора?
—Всë-равно нет выбора...- пробормотал Бенди, уже набирая нужный номер.
Спустя несколько долгих гудков, во время которых чертëнок уже сотню раз успел подумать, что девушка спит, он, наконец, услышал на том конце провода голос сестры:
—Бенди? Привет, не думала, что ты позвонишь так рано.
—Прости, я не разбудил?- демон снова метнул взгляд на часы.
—Ну конечно нет!- непринуждëнно усмехнулась Алиса.- Ты же знаешь, какая я ранняя пташка.
—Я вполне мог ошибиться, прошло слишком много времени,- чëрт прочистил горло, решив всë-таки поскорее перейти к теме.- В любом случае, я кое-что спросить у тебя хотел...
—Если это по-поводу Мэделин, то я ещë ничего не узнала,- прервала брата девушка.
—Что?- слетел с мысли механик, уставившись сквозь стол.- А...- тут же вспомнил он про задание, которое дал сестре, фыркнул и закатил глаза.- Нет, я не за этим звоню.
—Тогда зачем?
И тут Бенди понял, что забыл учесть одну важную вещь. А, возможно, даже две.
—Эм... Тут...- запнулся чертëнок, но собрал мысли воедино и продолжил.- У меня необычная просьба... И очень срочная. Можешь прямо сейчас пойти домой к отцу?
—А, хех...- неловко посмеялась Алиса.- Как бы тебе сказать... Это немного странно, но... я здесь?..
—В смысле?- недоумëнно захлопал глазами демон.
—Ох, лучше не спрашивай...- голос девушки казался то ли смущëнным, то ли виноватым.- Я позже объясню. В общем, я у отца, прибираюсь у него в квартире, пока сам он отправился в парк на прогулку вместе с Элли.
Что ж, похоже чёрту сегодня везëт. Он заметно приободрился и даже не стал задумываться, что его сестра делает у отца в такое раннее время. Да и в принципе, что она там вообще делает с их-то неприязнью.
—Значит, сейчас ты одна?- с надеждой спросил механик.
—Получается, что так.
—Замечательно!- губы Бенди сами собой, без его контроля растянулись в улыбку.- Тебе там на глаза, случаем, не попадалась наша реликвийная книга?
—Где-то видела, погоди секунду...- небольшое молчание, прежде чем Алиса снова заговорила.- А, вон она! Отсюда вижу, сейчас достану. Только... зачем она тебе? Это же первый том, тут, в основном, только самые основы да подготовка...
—Думаешь?- чертëнок прикусил губу.
—Да я уверена, что это так! Мы же с тобой в неë когда-то заглядывали. Слушай, Бенди, просто скажи мне, что именно тебе понадобилось. Может, я сама знаю.
Демон с тяжëлым выдохом провëл рукой сквозь свои смолянистые волосы, размышляя, как бы преподнести эту не слишком радостную новость.
—Проблема есть... Карта часть не показывает. Мы знаем, куда нам за ней ехать, но не больше. Нет ли чего-то такого, что помогло бы без карты еë найти?
—Как странно...- пробормотала Алиса после небольшого молчания.- Только место? Ты уверен?
—Я еë всю осмотрел. Там только окружение.
—Это... интересно... Ладно. По правде говоря я знаю то, что, возможно, вам подойдëт, но я не уверена. Я использовала его для поиска обычной вещи, но часть машины же не совсем обычная вещь, правда?
—Расскажи, вдруг всë равно сработает? У нас, тем более, других вариантов нет.
—Ну хорошо, тогда записывай...
Через недолгий промежуток времени, в течение которого Алиса надиктовывала Бенди слова на другом языке, чертёнок держал в руках маленький исписанный листочек, задумчиво пробегаясь по нему глазами.
—Там всë понятно?- уточнила у демона сестра.
—Вопросов пока не имею,- ответил чëрт, опуская листок на стол.- Если только по жестам. Они вообще есть?
—Рука тебе понадобится только для того, чтобы держать свечу и направить в неë силу.
—Стой, нужна свеча?- округлились глаза механика.- Предмет?!
—Чувак, это самое лучшее, что я могу вспомнить под твою ситуацию. Я, конечно, могу попробовать поискать ещë, но не гарантирую, что там будет легче. Да, предмет. Ничего, научишься. Попрактикуйся сейчас.
—А у тебя получалось? Ты говорила, что ты пробовала.
—Было дело. Помнишь мистера Фрэнкса?
Бенди на секунду замолчал. Имя отозвалось в его памяти далëким, тягучим, горьким звоном.
«—Эй... Парень? Ты живой?..»
«—Бенди! Я же велел тебе не открывать глаза! Не смотри туда! Смотри на меня! На меня!..»
«—Не раскисай, малой... Возможно, это к лучшему...»
«—Да, и вот здесь закручиваешь... Да, вот так... О, Борис пришëл! Присоединяйся к нам, тебе тоже полезно бы знать. Брату потом помогать будешь...»
Бенди закусил нижнюю губу, дабы подавить подступивший к горлу ком, а заодно и заклокотавшую внутри тоску. Он прикрыл глаза, выдыхая:
—Конечно помню...
—Ага. Он всë время терял свои ключи, а я и Элли помогали ему найти их. Частенько они оказывались в каких-то мусорках, но были и другие постоянные места. На третий-четвëртый раз, я поняла, что свечу можно было уже не использовать, а просто самой поискать.
—Да, что там по поводу свечи?- напомнил ей чертëнок, возвращая разговор в прежнее русло.
—Ах, ну да... Смотри, берëшь обычную восковую свечу. Желательно такую, чтобы подольше горела, если у вас большая местность. Берëшь её одной рукой. Ты правша, так что у тебя это правая. И вперëд по словам. Если всë скажешь и сделаешь так, как надо, то через руку в свечу направится энергия, которая зажжëт на ней поисковое пламя. Смотри, куда оно отклоняется, туда и иди. А ещë, если замечаешь, что пламя становится больше - значит ты на верном пути. Думаю, догадаешься, что означает наоборот уменьшающееся пламя?
—Не на верном. Хорошо, я понял. Значит, бродить с этой свечкой, пока я не найду часть? Мда, не быстро. Ладно, спасибо и на этом. Надеюсь, что сработает.
—И Бенди!..- успела позвать его Алиса прежде, чем чертëнок хотел с ней попрощаться.
—Да?
—Мне кажется... Тебе всë же нужно поговорить с отцом.
—Что, прости?- не верил своим ушам демон. У него наверняка начались слуховые галлюцинации, раз он ни с того ни с сего слышит такое от сестры. Ему? Поговорить? С отцом? Да с чего бы вдруг?!
—Бенди... Он совсем плох,- голос сестры звучал тихо и даже трагично, что только больше выводило чëрта из себя. Что происходит? Почему она так говорит? Не она ли сама позавчера обижалась на брата за то, что тот послал еë с заданием к ненавидимому ей человеку?
—В роли родителя?- конечно Бенди понимал, что на самом деле имела в виду Алиса под словом "плох", но не мог не съязвить в пылу раздражения.- Да, я заметил!
—Прекрати,- практически прошептала девушка.- Послушай, я говорила с ним. Он очень раскаивается за всë то, что сделал. Он чувствует себя невероятно виноватым перед каждым из нас. И в частности перед тобой. Он сильно беспокоится за тебя, Бенди! На нëм лица нет. Это...- она всхлипнула.- Это правда... Он так корит себя за всë... Он говорит, что ему ничего больше от жизни не нужно, только бы тебя увидеть...
Глаз механика задëргался. Он не мог поверить этим словам ни на грамм. Голос поднялся сам собой прежде, чем он успел это проконтролировать:
—Я зачем тебя туда отправил, а? Чтобы он мозги тебе там промывал, давя на жалость?! Как ты могла довериться его очередному грязному трюку?!
—Это не грязный трюк!- она тоже слегка повысила голос.- Да он даже сделать ничего не может! Он истощëн, он буквально не вылазит из инвалидной коляски!
—Поделом,- фыркнул Бенди, с удовольствием отмечая, как молчит его совесть.
—Что?.. Как ты можешь так говорить?.. Ты себя хоть слышишь?!
—Я слышу. А ты, кажется, себя - уже нет. Забыла, как была зла на него, сестрëнка?
—Бенди, я знаю, как тебе больно. Но ему сейчас тоже не легче. Поверь, он совсем не хотел, чтобы всë обернулось таким образом. Он никогда бы не пожелал тебе зла всерьëз. Ты его первенец, ты самое дорогое его сердцу существо, каким бы ты ни был. Вам нужно поговорить, потому что вы оба где-то в глубине души знаете, что нужны друг другу. Ты очень изменился, ты сам разве не чувствуешь, как очерствел без него?
—Брехня! Без него я наконец-то зажил нормально!- чертëнок ударил кулаком по столу.- И зажил своей жизнью, а не той, которую он пытался мне навязать!
Алиса горестно вздохнула:
—Тебе всë равно придëтся с ним увидеться. У него дома одна из частей.
Демон сжал кулаки и сжал телефон, замолкая. Блядство...
—А ты там для чего?- быстро оправился он, придумав путь отступления.- Вынесешь нам часть и мы разойдëмся, как в море корабли.
—Нет, Бенди, это так не работает,- фыркнула девушка.- Ничего я выносить не буду. Я дала отцу шанс объясниться и не пожалела. Твоя очередь. Ты придëшь за частью и поговоришь с ним, понятно?
Состояние, в котором сейчас пребывал механик, было сложно отличить от подступающей истерики. Руки потряхивало, из носа вырвался тихий, дрожащий выдох. Внутри растеклась отвратительная смесь чувств покинутости, злости, разочарования и даже некой ревности. Он почти чувствовал, что на глаза вот-вот навернутся слëзы.
—Да пошли вы оба!- выкрикнул чертëнок, сбрасывая звонок.
Он отшвырнул телефон на стол, медленно выдыхая и подавляя ещë не появившуюся на глазах влагу. Мелко дрожа, он упëрся руками о деревянную поверхность, пытаясь совладать с собой. Он не хотел кричать на сестру, с которой только-только наладил связь. Но после вчерашнего инцидента с Чемберсом он стал каким-то непозволительно эмоциональным. Эффект был даже хуже, чем в прошлый раз, когда случилось что-то похожее. И весь этот стресс играл с ним злую шутку. Буквально.
—Чëрт...- пробормотал он дрогнувшим голосом, сжимая край стола и в очередной раз напомнив себе, что мог бы быть давным давно мëртв к этому моменту, если бы не Капхед.
О чëм он думал?
Бенди провëл руками по лицу, чувствуя, словно пробуждается от недолого, но беспокойного сна. Он сходил с ума? Он не был уверен, но рано или поздно это должно было с ним случиться.
А что, если и желание избавиться от Кенди было ни чем иным, как просто-напросто следствием его вчерашней паники? Демон мигом откинул такую мысль. Даже, если это и так, он не изменит своего решения. Как ни крути, оно правильное. Семьи не будет, а значит он спасëт и себя, и всех остальных.
Тогда почему он сейчас чувствует себя так по-блядски?
—Господи, да что вообще творится-то?..- прошипел чертëнок. Ноги подкашивались от неизвестно откуда взявшейся слабости. Но демон заставил себя встать ровно. Главное сейчас было сосредоточиться на текущей задаче. Он пригладил волосы, глядя куда-то в одну точку на стене. Пора взять себя в руки. И взяться за дело.
—Бенди?- услышал он с лестницы голос проснувшегося и уже одетого брата.- Ты с кем-то говорил?
Бенди обернулся к Борису и, не отвечая на его вопрос, подозвал его к себе жестом:
—Подойди.
Волчонок, вопросительно выгнув бровь, направился к столу, где всë ещë лежала карта.
—Смущает что-нибудь?- чëрт указал на бумагу.
Младший механик внимательно изучил еë, пробегаясь глазами так, как будто искал что-то определëнное. И демон понимал, что именно.
—А где...- начал Борис, хмурясь.
—Вот-вот,- Бенди свернул карту.- Части нет, но мы всë равно туда едем. Может, когда мы будем на месте, карта среагирует, ну, а если нет, у меня есть другой способ еë найти.
—К-Как другой?- растерялся волчонок.
—Не забывай, кто мы такие, Борис,- старший механик потряс листочком с надиктованными Алисой словами.- Прошлые части у тебя спрятаны?
—Ну, они-
—Тихо!- остановил брата Бенди.- Не говори мне, где они.
Борис кивнул, понимающе ухмыляясь.
—Просто принеси мне восковую свечу,- чертëнок снова уткнул глаза в листок, заучивая написанное.
После того как волчонок вернулся назад с длинной, тонкой свечой, демон стал сразу же пробовать. Вспоминая всë в данный момент необходимое, чему его когда-то выучили, он взял свечу покрепче. Борис, попутно слыша и различая каждый из звуков, с немым волнением наблюдал за тем, как его брат что-то шепчет на другом языке.
Фитиль не дрогнул. Ни дымка, ни искры. Бенди тихо прорычал что-то нечленораздельное.
—Попробуй ещë раз,- приободрил его брат.- Ты же сам мне когда-то говорил, что это нормально и естественно, если с первого раза не получается.
—Дело не в этом...- чëрт потëр правое предплечье ближе к запястью, вдохнул, выдохнул и приготовился начать снова.
В этот раз слова слетали с губ чуть быстрее и уже более уверенно. Бенди стал хмуриться, словно его что-то беспокоило, но отвлекаться на это не стал, полностью сосредоточив свой взгляд на свече. Всë, что случилось дальше, произошло всего в несколько секунд.
—АЙ!- свеча выпала, мягко стукаясь об пол. Чертëнок схватился за свою руку, накрывая запястье и чуть сгибаясь.
—Что- Что стряслось?!- тут же подоспел к нему Борис.- Что там?
Бенди убрал руку с запястья. Тонкая кожа была рассечена рваным порезом. Рана тянулась от запястья и немного не доходила до середины предплечья.
Младший механик в ужасе смотрел на вытекающую из руки брата кровь. Демон же приложил запястье к губам, дабы хоть чем-то немного унять жалящие ощущения. Язык прочувствовал вкус металла, тело напряглось, органы чувств обострились. Глубоко внутри что-то потаëнное охотно зашевелилось, требуя ещë, ещë, ещë...
Вкусно.
Чëрт быстро опомнился, с отвращением приглушая эти сладостные не по его воле мысли. Они были не его. Он точно не такой.
Старший механик убрал руку от губ, сплëвывая в сторону, желая избавиться от сводящего его с ума вкуса крови. Легче не стало.
—Н-надо что-то делать... Ты переборщил,- опомнился Борис.
—Это нормально. Просто тело отвыкло. Тащи бинты. Я не сдамся, пока не добьюсь результата...
***
Кенди вздрогнул, просыпаясь и на секунду не понимая, где он находится. Но тут же вспомнил, что произошло этой ночью и успокоился. Даже улыбнулся. Поддержка, ромашковый чай, тëплые объятия... Мальчик готов был заверещать от радости, но вместо этого всего лишь перевернулся на бок, стискивая в руках одеяло и представляя на его месте заботливую руку отца. Хвост забился по простыням в приступе щенячьей нежности. Утро начиналось просто превосходно!
Он смог наконец-то растопить сердце папы! И, возможно, даже доказать, что был прав: Капхед всегда был добрым. Кенди, как его сын, мог это почувствовать даже здесь, в прошлом, где на первый взгляд Кап был совсем другим человеком. Мальчик ни разу не засомневался, когда ночью решил подойти к нему, потому что ребëнку не спалось на новом месте. Он знал, что папа, его папа, ему не откажет. Так и случилось. А по-другому и быть не могло.
Всякий раз, когда Кенди требовались ласка и спокойствие, Капхед готов был их обеспечить своему сынишке.
Кенди, всë с той же довольной улыбкой на губах, закрыл глаза, чтобы на пару минут предаться своим тëплым воспоминаниям...
***
Только лëгкий стук стеклянных шариков друг о друга был, пожалуй, единственным звуком, кроме дыхания, который развеивал эту гнетущую тишину. Кенди и Магрис сидели на полу, по-очереди перекатывая шарики. Вечер переходил в ночь, и сумрак уже давно сгустился за стрельчатым окном коридора, в который выходила их комната.
Кенди участвовал в игре лишь только физически, пока всë его внимание после каждого хода вновь и вновь переключалось на не совсем намеренное подслушивание того, что происходило внизу, в столовой на втором этаже, которая располагалась немного подальше от них.
—...сь так, дядя. Я и сам способен обучить своего собственного мужа.
—Древнему Слову - да. Но ты не владеешь холодным оружием, Бенди. А оно сейчас наш верный помощник. И, по-хорошему, оно бы пригодилось не только тем, кого мы избрали на такую ответственную роль под предлогом данного им брачного обета.
—Простите, что так вклиниваюсь, но почему бы не спросить нас самих о нашей же работе?
—"Нас"?
—Хорошо, меня. Но пусть мой брат сейчас в другой комнате, я уверен, он поддержал бы меня в этом вопросе. Я просто хотел сказать, что мы оба, я и он, умеем хоро-...
Кенди отвлëкся на несколько длинных секунд, чтобы сделать свой ход, молча и долго прицеливаясь и отбивая один из шариков кузена. И снова прислушался.
—...воя попытка меня "обезвредить" в нашу первую встречу?
—Я помню, Несса, спасибо!
—Ладно, боже, не перебиваю! Энди, это у тебя он так зыркать научился?
—Несса, в самом деле, у нас серьёзное дело. Не обращай внимания, Магмен, продолжай.
—Я клоню к тому, что ваши мечи, клинки или что вы там ещë используете всë равно придëтся... скажем так, подстраивать под случившуюся ситуацию, правильно?
—Об этом не беспокойся. Мы все здесь уже привыкли, что кто-то постоянно пытается нам насолить. А потому у нас уже всë готово.
—Я и не сомневался. Но ведь и нашу с братом силу можно изменить. С помощью определëнных зелий мы уже так делали. Просто заставим наши пули пробивать этих негодяев, и всë.
—Идея хорошая, но-...
Снова шарики стукнули друг о друга недалеко от колена Кенди. Мальчик поднял глаза на Магриса. Тот сидел и сверлил их безразличным взглядом.
—Скучно...- пробормотал младший.
—Угу...
Они помолчали какое-то время, перекатывая шарики уже без особой цели.
—Может, в прятки?- предложил Магрис.
—Тоже надоело,- фыркнул старший.
—Всë равно делать нечего. И мы давно не играли. А здесь много, где можно спрятаться.
—Ну ладно, считай.
Они встали с пола, Магрис отошëл к стене, начиная отсчëт. Кенди же вышел из комнаты, размышляя, где бы ему скрыться. И где-то поблизости раздалась неторопливая мелодия пианино. Слегка тревожная, она, то возрастая, то стихая, отзывалась лëгким эхом о каменные стены пустующего коридора. Кенди прислушался. Играли на этом этаже, и мальчик даже знал, где именно. Быстрым шагом он пробежал вперёд, до самого конца, и отодвинул плечом тяжëлую дверь.
—Папа?- за роялем, стоящим в глубине зала, он заметил голову отца.
Капхед был сосредоточен на своей игре, но, чëтко услышав сквозь звучание голос сына, тут же прекратил. Мелодия резко оборвалась практически у самой кульминации.
—Что-то случилось?- тихо спросил Кап, глядя на Кенди.
—Нет...- отрицательно покачал головой мальчик, подходя ближе к роялю.- А почему ты здесь, а не со всеми?
Отец слегка улыбнулся, совсем немного, практически незаметно. Но глаза всë равно выдавали усталость и некую тоску. Кенди заметил, что папа в последнее время стал смотреть так слишком часто, и иногда ребëнка это настораживало. Капхед опустил руки с клавиш.
—Просто... захотелось посидеть в тишине.
Кенди как будто даже позабыл про прятки. Мальчик вопросительно посмотрел на рояль и провëл пальчиком по одной из клавиш, не нажимая. Одна из особенностей его семьи состояла в том, что практически все еë члены умели играть на этом инструменте. Однажды научат и самого Кенди. А пока...
—Сыграешь для меня?- малыш поднял на папу жалостливые, но преданные глаза.
—Конечно, мой ангел,- Капхед подхватил ребëнка подмышки и усадил его к себе на колени. Он снова коснулся клавиш, и прежняя, спокойная мелодия наполнила зал.
Кенди умиротворëнно вздохнул и закрыл глаза, прижимаясь к груди отца. Слух улавливал нежные, перетекающие из одного в другой звуки. Он позволил себе унестись в свои мысли, слушая музыку и ритмичный стук сердца родителя.
***
"Мой ангел..." Кенди и представить себе не мог, что будет когда-нибудь скучать по такому наивному и немного глупому прозвищу. Ну какой он ангел с демоническим хвостом и тягой к неприятностям? Но отец называл его так, и малышу это нравилось. И звучало это так нежно, что у Кенди тут же теплело на душе. Он ценен. Его любят. И ему теперь так хотелось услышать эти слова снова, но папа из прошлого, в котором сейчас Кенди и находится, вряд ли в скором времени так его назовëт. Однако, судя по прошедшей ночи, они медленно, но верно движутся в нужном направлении.
Кенди откинул одеяло, поднимая корпус и слегка потягиваясь. С кровати напротив послышалось шуршание, которое тут же стихло: кузен мальчика, лишь дëрнув ухом во сне, продолжил спокойно спать. Кенди, сам ещë с сонной улыбкой, по-доброму закатил глаза, глядя на эту картину. Он сполз с постели и прокрался к двери.
В коридоре было тихо, но с первого этажа, с кухни, слышались какие-то звуки и обрывки разговора. Кенди, аккуратно спускаясь по ступенькам, вслушивался:
—Ну, вообще-то заметил,- в немного небрежной манере произнëс Магмен.- Но я бы не назвал это странным. Он же просто рассердился.
—Как-то слишком вспыльчиво он отреагировал на наш уход, не думаешь?- фыркнул Капхед.- Разозлиться на нас просто за то, что мы на пару минут отошли в магазин? А просто это был магазин, о котором он не хотел, чтобы мы узнали. И позволь тебе сказать вот что: в этом магазине от нас тоже неумело попытались кое-что скрыть. А именно то, что чернильная машина в первую очередь вовсе не лекарство.
—Что?..
Кенди остановился на последней ступеньке. Всего несколько шагов отделяло его от прохода на кухню.
—Но нам не сказали, что это такое на самом деле. Мы выясним это, Магз. Если братья не захотят говорить, то либо заставим, либо сами выведаем. Это не может не быть важным.
—Может, всë же как-нибудь помягче с ними?
—Нет времени сюсюкаться. Время тикает, не успеем - нам крышка. Я сейчас же пойду к ним и буду стоять у него над душой, пока он мне всю подноготную не расскажет.
—Стой!.. Может, тебе стоит это знать... Вчера, когда они вернулись из того отеля, они оба были какими-то... потрясëнными. Ну, наверное, не совсем точное слово, но Бенди уже был немного на взводе, и Борис тоже выглядел не лучше.
—Спасибо, Магз.
—Конечно, бро...
Послышались шаги, и Кенди шустро проскользнул в ближайшую уборную, прикрывая за собой дверь. Он не понимал, почему прятался, но что-то ему подсказывало, что папа и дядя не особо будут довольны тем, что он их подслушивал. И слышал такие интересные вещи.
«—Если братья не захотят говорить, то либо заставим, либо сами выведаем...»
«—Время тикает, не успеем - нам крышка...»
Кенди сжал ручку двери, за которую он всë ещë держался. Мысли перебивали одна другую. Что всë это могло значить? Не успеют? Что не успеют? Крышка? От кого? Не от того ли загадочного Дьявола, которого они так боялись? Попахивало чем-то весьма опасным, и у мальчика неприятно скрутило живот.
Какого чëрта, в конце концов, здесь происходит? Во что эти двое ввязались?.. И только ли двое?
Кенди сглотнул, окончательно путаясь в своих догадках.
—«Уже голова болит от всех этих размышлений...»- надул щëки ребëнок.- «Не прошлое, а сумасшедший дом какой-то.»
—Тебя ждать к обеду?- из прихожей раздался голос Магмена.
—Не знаю, как получится.
Входная дверь хлопнула, и Кенди выдохнул. Он подошëл к раковине, плеснув воду себе в лицо.
Мальчик посмотрел в зеркало, но на деле даже не обратил внимания на своë отражение, как будто уставившись в пустоту.
«—Может быть, мы расскажем вам обо всём позже. Вам пока рано это знать.»
Ребëнок перевëл взгляд обратно на раковину, уставившись на воду, стекающую в слив.
—«Что вы все от нас скрываете?..»