Separate Ways

Are you the one? The traveller in time who has come To heal my wounds to lead me to the sun To walk this path with me until the end of time Are you the one? Who sparkles in the night like fireflies Eternity of evening sky Facing the morning eye to eye? Within Temptation, "A you the one?" Не тот ли ты, Путешественник во времени, который пришел, Чтобы вылечить мои раны и привести меня к солнцу, Чтобы идти со мной этим путём до скончания времён? Не тот ли ты, Кто сияет в ночи светлячком, В ком - вечность вечернего неба И встреча с утренней зарей? - Таким образом, - вещал директор по рекламе, невысокий сухонький мужчина лет пятидесяти, - мы планируем привлечь к книге максимальное внимание аудитории. Бигборды уже готовы, завтра весь Лондон их увидит. Реклама на ТВ и в печатных изданиях тоже пройдет, Интернет – само собой… - Отлично, - Лита кивнула и покорно улыбнулась, когда увидела, что все присутствующие на нее смотрят в ожидании ответа, а сама снова устремила тоскливый взгляд за окно. Насколько она помнила рекламные кампании в Америке и СНГ, то там все и без ее мнения срасталось: издательству все равно виднее. Ее дело – таскаться по презентациям, отвечать на вопросы читателей и журналистов, зачитывать отрывки из книги. Кошмар, в общем. Вместо того, чтобы работать над новой книгой она будет играть роль звезды от литературы. Тем более, что уж где-где, а в Европе именно это из авторов и любят делать. В Америке тоже, но там ей попался весьма либеральный издатель, который на резкий ответ «Плевать я хотела на вашу Опру Уинфри, я не пойду делать из серьезной вещи шоу», только кивнул и никуда ее не потащил. А эти потащат, она это ясно видела. И от этого становилось еще тоскливее, учитывая ту тоску, которую на нее нагнал Бен. Лита смотрела в окно и вспоминала недавний разговор, счастливое лицо мужчины и свою растерянность… - Голливуд? Это круто, поздравляю, - она смущенно улыбнулась. – Стартрек… Как поклонница фантастики могу сказать, что тебе повезло, хотя сама я свое сердце отдала Звездным войнам. Лита сидела на полу в гостиной Джейкоба, Бен лежал рядом, положив голову ей на колени. Все было так хорошо… И надо же было ему нарушить уют вечера своим заявлением о том, что он буквально на днях прошел более чем странные пробы в новый блокбастер и что его утвердили! - Я сам не ожидал, - честно признался он, перебирая кольца на пальцах девушки. – Это же был ужас! Снять пробы на айфон…О чем я вообще думал? Там же качество ни к черту… - Но Абрамсу понравилось, - пожала плечами Лита. – Твою харизму никаким качеством записи не испортить. Бен рассмеялся, в его глазах заплясали серые гипнотизирующие искры и Лита, поддавшись порыву, наклонилась и прильнула к его губам. Бен обхватил ее за талию и вот уже она оказалась лежащей на полу, а он склонился над ней. Лита ожидала продолжения, но лицо Бена стало серьезным, глаза резко потемнели. - Я уеду через пару дней. - Куда? – не поняла она. - В Америку, на сьемки. - Как? Подожди, тебя ведь только утвердили! Ты сценарий-то хоть видел? - Нет. - Ну как это? А если там вообще ерунда какая-то? - Абрамс не будет снимать ерунду, - улыбнулся Бен, опуская голову ей на плечо и прижимаясь губами к впадинке у ключицы. – Я ему полностью доверяю. Сьемки начинаются двенадцатого числа. - Уже? Бог ты мой, Абрамс такой внезапный… - Лита, - он замялся. – Это еще не все. Я уеду надолго, сама понимаешь, мы не сможем видеться, разве что только благодаря Скайпу… - Я не пользуюсь Скайпом, - резко ответила она, поднимаясь с пола. – Это принципиально. - Ладно, - мягко согласился Бен, с тревогой наблюдая за сменой настроения и преображением Литы в резкую и циничную. – Пусть не Скайп, просто телефон, старый добрый телефон… Я буду стараться прилетать как можно чаще, но это все не то. Для меня это не то. Я хочу видеть тебя постоянно, я хочу как можно лучше узнавать тебя, а не отдаляться. Я хочу… Хотел бы, чтобы ты поехала со мной. - Что? – Лита почти подскочила на месте. – Бен, ты сейчас понял, что ты мне предложил? - Я предложил тебе быть со мной, - терпеливо ответил он. - Нет, - сухо ответила она. – Ты предложил мне все бросить. Если ты не помнишь, я приехала в Англию не потому что так люблю дожди и туманы, я устаю от Лондона, от этих серых стен и людей в сером и черном! Я люблю солнце и я с удовольствием отправилась бы в солнечную Калифорнию, тем более, что я там уже была. Но я не могу. У меня контракт и рекламная кампания. Сейчас, на минуточку, финансовый кризис, и авторы должны «ходить в народ» для повышения интереса читателей и, соответственно, продаж. Я не могу сейчас уехать. - Но хочешь? - Хочу! – почти крикнула Лита. – Хочу! Но ты же сам должен знать что такое контракт! - Неужели ничего нельзя решить? – Бен тоже, глядя на Литу, стал терять терпение, его ладони нервно сжимались, пока она мерил большими шагами комнату. - Можно, можно разорвать контракт, но кто заплатит бешеную неустойку? Ты? - Могу и я! – крикнул Бен, ударяя кулаком по столу. Лита испуганно ахнула и отшатнулась от него, прижавшись к стене. Она смотрела на него такими полными страха глазами, что он сам испугался. Да что он такого сделал? Повысил голос… Но что с ней? - Лита, - он сделал шаг к ней и протянул руку, но она замотала головой и, продолжая прижиматься к стене, отодвинулась еще дальше. - Не подходи ко мне сейчас, - хрипло произнесла она. – Не надо. Это… Это к тебе не относится, но тебе лучше уйти. Правда, Бен, я позвоню. - Я никуда не уйду, пока ты… - Да уйди же! Растерянный Бен почти выбежал за дверь. Что это было? Неужели это он так ее не напугал? Но он же не хотел, видит бог… - Бен? – на его пути вырос Джейкоб, постукивающий тростью о паркет. – Что произошло? Ты сам не свой. - Потому что я ничего не понимаю. Мы говорили с Литой, потом немного повздорили… Она испугалась, - Бен поднял на старика растерянные глаза, - она испугалась меня. - Ты кричал? - Да, - сокрушенно ответил он, - но я… - Не важно, ты здесь не при чем, - Джейкоб, тяжело опираясь на свою трость, похромал в строну гостиной. – Я успокою ее. Позвони вечером, а еще лучше – завтра. - Но что с ней? – в полном отчаянии спросил мужчина вслед старику, тот оглянулся и покачал головой. - Захочет – расскажет. Но ты больше не кричи. Потом он уехал и теперь она слышала его голос только по телефону: утром и вечером, почти ночью. Он больше не настаивал на том, чтобы она непременно приехала к нему, просто говорил, что ждет ее в любое время дня и ночи… И Лита начинала склоняться к тому, чтобы приехать. Но как? Она обратила взгляд на рассуждающих за столом главного редактора, рекламиста и ее агента, строгую сорокалетнюю Эмму Гертон. Эта сухая, вечно спокойная, женщина немного раздражала Литу, но выбора не было, ее предложил в свое время Джейкоб, ведь в любом случае ее агент из Украины, Антон Слепнев, в Лондоне не был ей помощником. - Было бы очень хорошо, если бы выступили пару раз на телевидении, Лита, - обратилась к ней Эмма. – Это добавило бы нам очков. - Я не буду выступать на телевидении, - устало сказала Лита. – Я же говорила об этом в самом начале. Если бы это было возможно, я бы общалась с читателями исключительно через Интернет. - Лита! – Эмма нахмурилась и кивнула в сторону мужчин за столом, которые только изумленно поглядывали на молодую писательницу. - Я все сказала, - сухо ответила Лита. – Телевидения не будет. Может, вообще ничего не будет… - Что это значит? – забеспокоился главный редактор. - Я еще не решила, - Лита решительно встала и вышла. Она не хотела здесь оставаться, ей хотелось к Бену, в эту чертову Америку, куда она и сама собиралась после окончания рекламной кампании. Почему Абрамс не начал съемки позже? Тогда они без проблем могли бы быть вместе. А сейчас все усложнилось тем, что она просто по уши влюблена и думает только о Бене, а никак не о рекламе книги. В конце концов, она не особо расстроится, если не станет известной в Англии и Европе, в остальном-то у нее все в порядке. - Мне звонила Эмма, - сообщил Джейкоб, когда Лита добралась домой. – Она в ужасе от твоего поведения на совещании. - Она же читала обо мне в интернете, чему ужасаться? Она должна была быть готова к разным неожиданностям. - Ну тут даже я оказался не готов, - Джейкоб подал Лите бокал коньяка. Девушка удивленно приподняла брови, но не отказалась. – Что там произошло? Лита махнула рукой и потянулась за сигаретами. Придется объясняться… - Я скучаю по Бену. Я хочу к нему, понимаешь? А из-за этой рекламы я не могу к нему поехать. Почему так? - У тебя есть какие-то другие варианты? – спокойно спросил Джейкоб, растирая ноющее колено. - Помоги мне отказаться от рекламной кампании законным путем. Я готова заплатить неустойку. И еще мне нужна помощь с оформлением визы в Америку, она у меня закончилась, но я не знаю как мне, гражданке другой страны, оформить ее в Англии. - Ты хорошо подумала? – раздался голос у двери и в гостиную уверенно вошел Макс. – Это тебе сейчас плохо, а ты уверена, что там, с ним, будет лучше? - Ты о чем? – враждебно спросила Лита, резко поднимаясь ему навстречу. - Сколько ты его знаешь? И уже такая любовь, что ты жертвуешь своей карьерой! Он почему-то не остался здесь, чтобы быть рядом, а ты мчишься к нему. Ты вообще думала о том, что будешь там делать, когда он станет пропадать на съемочной площадке? Писать книги? Но ты ведь не днями над ними сидишь, я же знаю. Ты зачахнешь там от скуки, Лита. Девушка растерянно посмотрела на Джейкоба, но он только пожал плечами. Черт, он согласен со словами Макса! - Так ты мне не поможешь? – тихо спросила она. - Я помогу, - резко ответил Макс. – Я решу твою проблему с издателем и визой. Но если что-то там пойдет не так, в этой Америке… Мы не сможем быть там через час рядом с тобой, понимаешь? - Понимаю, - она кивнула. – Спасибо, Макс. Макс, направившийся было к двери, остановился и, обернувшись, коротко кивнул. - Обращайся.