Separate Ways

Can you still see the heart of me? All my agony fades away When you hold me in your embrace. Don't tear me down For all I need Make my heart a better place Give me something I can believe. Don't tear me down. You've opened the door now, Don't let it close… Within Temptation “All I Need”. Ты всё ещё видишь, что я чувствую? Мне становится легче, Когда ты заключаешь меня в объятия. Не отвергай меня, Ведь всё, что мне нужно, - это Чтобы ты спас моё сердце, Дал мне то, во что я поверю. Не отвергай меня, Сейчас ты открыл дверь, Не дай ей захлопнуться... - А ты уже разжигал этот камин? - Сейчас ведь тепло. - Бинго, Бен! Это Калифорния, здесь всегда тепло. Камины не для этого ставят, мы не в Средневековье. - А для чего же? – Бен так заинтересовался этим вопросом, что чуть не перелил на ковер «Кровавую Мэри», собственноручно им и приготовленную. - Для уюта, - терпеливо пояснила Лита, закрывая ноутбук с неоконченной новой главой нового же романа и подсаживаясь на пол к Бену. – Горящий в камине огонь создает очень камерную обстановку, очень располагающую к обмену секретами. Так ты умеешь разжигать эти камины, или нет? - Одну минуту! – Бен вскочил и стал возиться с камином. – А тебе не будет жарко? - После того как мы с мамой на маленькой кухне в сорокаградусную жару томат закрывали, мне нигде не будет жарко, - сообщила Лита, блаженно растягиваясь на ковре. - Томат? Зачем? - Запасы на зиму, чтобы борщ готовить. Ты ел когда-нибудь борщ? - Где бы я его ел? – удивился Бен. - Я приготовлю, - пообещала девушка. – Тебе понравится. - Мне вообще нравится, как ты готовишь, чтобы это ни было, - отвесил комплимент Бен. – О, получилось! Ты довольна? - Еще как, - Лита похлопала рукой по ковру рядом с собой. – Иди сюда. Бен вытянулся рядом и прижал к себе девушку. Лита удовлетворенно вздохнула и положила ему голову на плечо. Бен медленно гладил ее по волосам и думал о том, что хотел бы так проводить каждый вечер: с Литой у камина… - Ты же пойдешь со мной завтра на выставку Грега Майера? – Лита просительно заглянула Бену в глаза. Ничего себе, какие же у него интересные при свете камина глаза – чистая бирюза… - Того, который как две капли воды похож на главного героя твоей книги? – Бен недовольно поморщился, вспоминая встречу в кафе. – Это обязательно? - Он не как две капли, - терпеливо начала Лита, - у него нет татуировок… Хотя, может и есть, я же без рубашки его не видела, так что не могу знать наверняка. К тому же Грег прислал нам приглашения, будет некрасиво не пойти. И, что самое главное, мне интересно. Он делал эти фото в моей стране! - Ладно, - Бен покорно поднял руки. – Мы пойдем. Но так и знай, что из всей твое тирады я понял одно: что ты хочешь увидеть этого фотографа без рубашки. - Исключительно ради установления истины! – рассмеялась Лита. – Но на самом деле я хочу видеть без рубашки совсем другого человека… Джорджа Клуни. - Что? – поперхнулся коктейлем мужчина. – Тебе не стыдно? Рядом с тобой лежит, между прочим, секс-символ Великобритании, а ты мечтаешь о престарелом ловеласе! - Вы только посмотрите кто вспомнил о своем статусе! – дразнила Лита. – А говорил ведь, что это не имеет значения. Врал, выходит? - Выходит, что да. Но это не важно. - Вот как? А что важно тогда? - Ты сказала мне о камерной обстановке у камина, - осторожно начал Бен. – Не хочешь ли ты в этой обстановке ответить на пару моих вопросов? - Сейчас спросишь что-то серьезное, да? – недовольно спросила Лита, отбирая у Бена остатки коктейля и допивая. - Да, - его глаза стали цвета грозового неба. – В тот день, когда я сказал тебе о том, что уезжаю работать в Америку мы с тобой поспорили, если помнишь… И я повысил на тебя голос. Я не хотел, Лита, но так уж получилось. - Тебя смутила моя реакция? – Лита отстранилась и села, обхватив руками колени. Ее лицо в отблесках пламени камина показалось Бену еще более смуглым, а глаза – еще более темными. – Меня она тоже смущает, если честно. Ты и правда не виноват в том, как я себя повела, правда. - А кто виноват? – напряженно спросил Бен. - Мне не просто говорить об этом, - с нервным смехом произнесла девушка. – Но раз уж я сама проболталась о камерной обстановке и тайнах, то делать нечего… Мои родители прожили вместе десять лет, но и этого оказалось слишком много. Сколько я себя помню – мне было страшно. Я боялась, что отец придет домой. Я хотела, чтобы он никогда не приходил. - Он вас бил? - Лучше бы бил. Нет, Бен, он никогда не поднимал на нас с мамой руку. Ну, почти никогда, - поправила сама себя Лита. – Он… Когда он приходил, мы должны были слушать его, нам нельзя было идти ложиться спать… Ах да, слушать его бред мы должны были стоя. А если мы что-то делали не так, как он хотел, то он начинал орать на нас. Ну и все прочие элементы, используемые психологическими насильниками, если ты понимаешь, о чем я. Бен медленно кивнул, с ужасом глядя на слезы, которые текли по щекам Литы. Господи, если бы он знал… Он был никогда не заговорил на эту тему. Он сел рядом с девушкой и обнял ее за плечи. - Так продолжалось много лет, а потом мои родители, наконец развелись. Знаешь, почему? Однажды отец чуть нас не убил. Он хотел зарезать нас осколками зеркала, вот так вот… Многие критики писали, что некоторые сцены из «Услышь мой голос» очень уж напоминают кошмарные сны. Это правда. Я сама видела эти сны, я до сир пор их вижу. Это неиссякаемый источник для сюжетов, поверь. Ты читал что-нибудь из Кинга? - Пару раз, - отвлеченно ответил Бен, крепче обнимая ее. - У него есть книга под названием «История Лиззи», там о жене недавно умершего писателя. Так вот, этого писателя всю жизнь преследовал зверь из его кошмаров, он мог спать по ночам… А Лиззи была его щитом от этих снов и от зверя. Бен, - она крепко сжала его ладонь. – Ты сможешь быть моим щитом? - В моих руках ты всегда будешь в безопасности, - выдохнул Бен, прижимаясь губами к ее волосам. Когда Лита заснула, Бен осторожно покинул постель и, запершись в другой комнате, набрал номер Джейкоба. - Бен, мальчик мой, - обрадовался старик. – Я рад тебя слышать! Как там великая фантастическая сага? - Снимается, - бодро ответил Бен, думая о другом. – Джейкоб, я не о кино хотел с вами поговорить. - Надеюсь, вы не поссорились с Литой? - строго спросил старик. – Ты же понимаешь, что я в любом случае приму сторону Литы. - Да нет, мы не ссорились, наоборот, Лита была сегодня очень откровенна. Она рассказала о своем отце. - Вот как? Это очень много значит, такая откровенность. Я думал, честно говоря, что она тебе еще не скоро расскажет. Видимо, она тебе очень доверяет и все такое. - Вы даже не представляете, Джейкоб, что для меня значит ее доверие, - вкрадчиво произнес актер. – Но я хотел поговорить о другом. Вы ведь дольше знаете Литу… Она сказала, что до сих пор видит кошмары. Что это значит? Что у нее остались психологические проблемы? Ей не помог психолог? - В Украине не принято ходить к психологам, - спокойно ответил Джейкоб. – Да и дорого. Она не оказалась там в детстве, не пойдет и сейчас, поверь мне, я знаю о чем говорю. А на счет проблем… Бен, мальчик мой, жертвы психологического насилия никогда больше не будут прежними. Память не сотрешь. Уже хорошо, что она такая веселая и общительная. - Так может стоит… - Что? – прервал его Редейра. – Отвести ее к психотерапевту? Бен, и с большими проблемами люди спокойно живут! Знаешь, как это будет? Она тебе доверилась, а ты усомнился в ее психическом здоровье. Как ты думаешь, как быстро она оставит тебя одного и полетит на очередное Килиманджаро? - Я просто хочу помочь, - устало сказал Бен, потирая лоб. - Не стоит лезть к Лите в голову, Бен. Ты что, не слышал, что все писатели – немного сумасшедшие? Эти издержки профессии. - Вы не находите, что слишком спокойно к этому относитесь? - Это ты слишком серьезно к этому отнесся. Вот скажи мне, Бен, если бы Литу не потянуло на откровенность с тобой, ты бы подумал, что ей нужен психолог? - Нет, - немного помедлил, но все же согласился Бен. - Ну вот видишь! И не смей ничего подобного говорить моей девочке, если ты ее любишь, конечно. Иначе я приеду в Лос-Анжелес и сам с тобой разберусь. Дать тебе в глаз я, конечно, уже не смогу, но трость у меня очень тяжелая, к твоему сведению. В общем, разговор с Джейкобом не многое прояснил в ситуации. Бен все равно остался при своем мнении, но согласился с тем, что лезть к ней не стоит. Но и сидеть сложа руки он не мог. И что делать он, если быть откровенным, тоже не знал. Разве что посоветоваться со специалистом, но так, чтобы Лита не знала. Может, опытный психотерапевт подскажет ему как незаметно помочь его любимой девушке? Бен вернулся в спальню и сел рядом с Литой. Она спокойно спала, тихонько посапывая и уткнувшись носом в подушку, она почти всегда так спала, еще и натянув одеяло но голову, словно пряталась от чего-то… - Сколько же тараканов у тебя в голове, девочка моя, - нежно прошептал Бен. – Но я все равно тебя люблю…