***
— Я же приказал сдаться. — Заявил Киберчеловек, пока они наблюдали за городом внизу, наблюдая за взрывами и огнем. Мир сражался против Киберлюдей. — Они не выполняют ваши приказы. — Шляпница отвернулась от окна, чтобы взглянуть на Киберчеловека. — Разве вы не понимаете? Вы на их улицах, вы в их домах. Вы забрали их детей. Конечно, они будут бороться! — Шляпница, пожалуйста, не надо. — Прошептал Доктор ей на ухо, оттаскивая от Киберчеловека. — Сканеры зафиксировали работу неизвестного прибора в зале сферы. — Внезапно произнес один из Киберлюдей, заставив Доктора и Шляпницу посмотреть друг на друга. — Киберлюди проведут расследование. — Согласился другой Киберчеловек, нажимая кнопку связи. — Нарядам 10-65 и 10-66 проверить зал сферы. — Повинуемся. — Последовал ответ. — Включить визуальную связь. — Приказал Киберчеловек, Киберлидер, и Доктор со Шляпницей увидели, как мгновение спустя на ноутбуке Ивонн появилось изображение коридора. — Визуальный контакт установлен. Доктор и Шляпница в ужасе уставились на появившегося на экране далека. Доктор схватил Шляпницу за руку, крепко сжал ее и быстро поцеловал в лоб, когда почувствовал, что она дрожит. — Нет... — Выдохнул Доктор, качая головой. — Я действительно ненавижу быть правой. — Выдохнула Шляпница, крепче сжимая руку Доктора. — Назовите себя. — Приказал Далек. — Назовите себя первыми. — Ответил Киберчеловек. — Назовите себя! — Немедленно назовите себя первыми. — Повторил Киберчеловек. — Никогда бы не подумала, что увижу, как Киберчеловек и Далек ссорятся. — Прошептала Шляпница Доктору, пытаясь перестать трястись. — Ш-ш-ш. — Тихо прошипел Доктор, обнимая ее одной рукой, но это, похоже, не помогло. — Назовите себя! — Потребовал Далек. — ...нелогична, вы будете модифицированы. — Далеки не подчиняются приказам! — Нет, но они могут их выдавать. — Пробормотала Шляпница себе под нос. — Вы идентифицировали себя как Далеки. — Судя по внешнему виду вы низший вид, известный как "Киберлюди". — Раздался на мониторе голос другого Далека. Доктор и Шляпница посмотрели друг на друга, совершенно испуганные мыслью о новых Далеках. Доктор притянул Шляпницу ближе к себе, когда она начала трястись еще сильнее, чем раньше. — Роза говорила о Далеках. — Прошептала Джеки Доктору. — Она была страшно напугана. Что они с ней сделали, Доктор? Она умерла? — Телефон. — Потребовал Доктор, протягивая руку Джеки, а Шляпница отошла от Доктора, глубоко вздохнула и закрыла глаза, пытаясь перестать трястись. — Что ты…? — Прошептала Джеки, но Доктор прервал ее. — Телефон! — Джеки отдала свой телефон, осторожно, чтобы Киберчеловек не увидел. Шляпница открыла глаза, уже не дрожа, но все еще выглядя бледнее обычного. Доктор набрал номер телефона Розы и поднес его к уху, ожидая ответа. Через мгновение он с облегчением повернулся к Джеки. — Она ответила, она жива. — Тихо произнес Доктор, Шляпница облегченно вздохнула, а Джеки зажала рот рукой. — Почему они ее не убили? — Что ж, не жалуйся! — Выдохнула Джеки, а Шляпница кивнула, соглашаясь с его словами. — Должно быть, она им для чего-то нужна. — Нахмурилась Шляпница, и Доктор замолчал, прислушиваясь к разговору на другом конце провода. — Арка Генезиса? — Доктор взглянул на Шляпницу, которая стала болезненно бледной, снова задрожала и выглядела еще более испуганным, чем когда они впервые услышали голос Далека. Доктор бросил на нее обеспокоенный взгляд, надевая 3D-очки и глядя на ноутбук. — Наши виды похожи, но ваш дизайн неэлегантен. — Произнес Киберчеловек. — У Далеков нет понятия об элегантности. — Ответил Далек. — Это заметно. — Сказал Киберчеловек. — Но учтите, наши технологии совместимы. Киберлюди плюс далеки, вместе мы могли бы модернизировать Вселенную. — Вы предлагаете Альянс? — Уточнил Далек. — Совершенно верно. — Далеки не согласятся. — Прошептала Шляпница, перестав дрожать, но все еще выглядев бледной. — Им нужно все время контролировать. — Предложение отклонено. — Ответил Далек, как и обещала Шляпница. — Враждебные элементы будут удалены. — Киберлюди подняли кулаки, готовясь атаковать Далеков. Они стреляли в Далеков, но лучи лишь отражались от их брони. — Уничтожить — Далек выстрелил в Киберлюдей, убивая их обоих друг за другом. — Открыть визуальную связь. — Приказал Киберлидер, открывая обзор комнаты со сферой. — Далеки, вы предупреждены: вы объявили войну Киберлюдям. Глаза Джеки расширились, когда они увидели Розу, стоящую в стороне, и удивленного Микки Смита рядом с ней. Шляпница и Доктор переглянулись, оба хмуро размышляя о том, как Микки смог вернуться. — Это не война. — Заметил Черный далек. — Это детские игры. Шляпница подняла брови, удивленно ухмыльнувшись. — Я только что услышала, как это произнес Далек. — У нас пять миллионов Киберлюдей. — Заметил Киберлидер, прежде чем Доктор успел сделать замечание. — А вас сколько? — Четыре. — Вы хотите уничтожить Киберлюдей с помощью ЧЕТЫРЁХ Далеков? — Мы уничтожим Киберлюдей одним далеком. Вы превосходите нас только в одном. — В чем именно? — Спросил Киберлидер, Доктор прошел мимо камеры на экране, все еще прижимая телефон к уху, а Шляпница следовала за ним. — Вы лучше умеете умирать! — Воскликнул Далек. — Отнять коммуникационный барьер! Экран погас как раз в тот момент, когда Доктор опустил телефон. — Связь прервалась. — Пробормотал он Шляпнице, и она вздохнула.***
— Подождите! — Крикнул один из Далеков, когда на экране появились статические помехи. — Прокрути изображение назад на девять реллов. — Канал перемотался назад, останавливаясь в тот момент, когда Шляпница и Доктор могли быть видны в задней части комнаты. — Идентифицируй решётку гамма-яхта-7. — Он увеличил масштаб до такой степени, что лица Доктора и Шляпницы были ясно видны. — Эти мужчина и женщина регистрируются как враги. Роза улыбнулась, увидев лицо Доктора, а Микки слегка улыбнулся, увидев Шляпницу. — Сердцебиение женщины участилось. — Черный далек по имени Сек развернулся, нацелив свой глазной стебель на Розу. — Да, ещё какой враг. — Микки закатил глаза. — Опознайте их! — Потребовал Далек. — Хорошо, тогда... — Ухмыльнулась Роза. — Если вам действительно так хочется это знать... Это Доктор. — Далеки резко откатились назад. — И Шляпница. — Пробормотала Роза, но моргнула в замешательстве, когда Далеки откатились еще дальше. — Значит пять миллионов Киберлюдей, это легко. А один Доктор и Шляпница? А ТЕПЕРЬ вы боитесь.***
— Карантин в зале сферы. — Приказал Киберлидер. Шляпница провела руками по волосам, пытаясь придумать план. — Произвести срочную модернизацию. Начните с персонала. Два Киберчеловека шагнули вперед, схватили Ивонн и Джеки и потащили их прочь. Шляпница и Доктор попытались оттащить их назад. — Нет, вы не можете так поступить! — Кричала Ивонн, когда ее оттаскивали. — Мы ведь сдались! Мы сдались! Два других Киберчеловека схватили Доктора и Шляпницу и потащили их прочь, сам Доктор попытался притянуть Шляпницу к себе, но они внезапно остановились. — У этих двоих повышенный уровень адреналина, что говорит о том, что у них есть важная информация о Далеках. — Ты обещал мне! — Прокричала Джеки, пытаясь вернуться к Доктору и Шляпнице. Ты дал мне слово! — Мы что-нибудь придумаем! — Крикнул Доктор, когда ее выволокли из комнаты. — Что бы ни случилось, Джеки, мы позаботимся о Розе! — Крикнула Шляпница, и Доктор тоже крикнул ей вслед. Доктор потянулся и схватил Шляпницу за руку, пока она смотрела вслед Джеки. — Мы должны что-то сделать, Доктор. — Прошептала она. — Мы должны.***
— Вы доказательство. — Сказал Киберлидер Доктору и Шляпницу, подходя к ним сзади. Доктор и Шляпница сидели на подоконнике, глядя на город, где сражались люди. Доктор положил руку на плечо Шляпницы. — Чего? — Шляпница нахмурилась, глядя на Киберлидера. — Что эмоции вас разрушают. — Да, точно. — Кивнул Доктор, взглянув на Киберлидера, прежде чем его внимание было отвлечено. Шляпница проследила за его взглядом. — Я всегда надеюсь. — Его глаза метнулись к Шляпницу, чтобы убедиться, что она смотрит на то, на что смотрел он, и снова посмотрел туда. — Надежда — прекрасная эмоция. Она никогда меня не покидает. Киберлидер оглянулся туда, куда они смотрели. Группа людей, одетых в черное, казалось, только что появилась в центре комнаты, каждый с оружием. Один из них, мужчина, крикнул остальным, и они расстреляли ряд Киберлюдей, уничтожив их. Доктор схватил Шляпницу, оба откатились в сторону, в сторону и скорчились в углу, когда Киберлидер двинулся вперед только для того, чтобы ему полностью снесли голову. — Эм, Доктор, я думаю, что уже безопасно, чтобы убрать руку с моей ноги. — Улыбнулась Шляпница, взглянув на его руку на ее бедре, прежде чем посмотреть на лицо Доктора рядом с ее плечом. — Что? — Спросил он, прежде чем посмотреть вниз, став ярко-красным и убирая руку. — Эм, верно, извини. — Доктор, Шляпница, рад вас видеть снова! — Крикнул им лидер группы, не заметив маленького момента Доктора и Шляпницы. Лидер сорвал с себя маску, показывая... Джейк из параллельной вселенной. — Джейк? — Недоверчиво спросил Доктор, прежде чем взглянуть на Шляпницу. — Почему ты не удивлена? — Мы только что видели Микки в комнате со сферой. — Шляпница закатила глаза. — У меня уже была мысль, что мы могли бы увидеть некоторые старые лица, но как... — Она обернулась, нахмурившись. — Киберлюди перешли из одного мира в другой, и мы тоже. — Кивнул Джейк, а Шляпница и Доктор обменялись встревоженными взглядами. Джейк повернулся к своей команде. — Крисси, следи за средствами связи. — Доктор вытащил свои 3D-очки и посмотрел на группу, а Шляпница нежно покачала головой. — Стоит убить одного Киберлидера, они тут же перекачивают информацию в другого. Быстрее! — Вы не можете просто перескакивать из одного мира в другой. — Покачала головой Шляпница, когда группа поспешно вышла из комнаты, оставив Джейка наедине с ними. — Это нарушает одно из главных правил. Я не из тех, кто следует правилам, но даже я бы не нарушила это. — Мы только что сделали это с их помощью. — Джейк бросил большое желтое устройство, похожее на кнопку на цепочке, Шляпнице, которая осмотрела его, прежде чем передать Доктору. — Ты ведь понимаешь, насколько это маловероятно, верно? — Шляпница покачала головой, пока Доктор осматривал устройство. — Я бы сказала, что это невозможно, но нет ничего невозможного, просто немного маловероятно. У вас не может быть такой технологии. — У нас есть своя версия Торчвуда. — Объяснил Джейк. — Они ее разработали. Вы хотите пойти и посмотреть? — Нет! — Доктор и Шляпница закричали в унисон, но было уже слишком поздно, Джейк нажал на кнопку. Доктор и Джейк исчезли, оставив Шляпницу одну в комнате. — О, давай же. — Крикнула Шляпница в пустоту. — Я просто останусь здесь и буду вязать, хорошо? — Она закатила глаза. — Ни за что. Она еще раз оглядела комнату, прежде чем выбежать за дверь и побежать по коридору к комнате со сферой.***
Доктор и Джейк появились в параллельном мире, стоя на том же самом месте, в том же самом здании, стол, провода и различные предметы оборудования валялись по всему полу, Шляпницы нигде не было видно, к большому беспокойству Доктора. — Параллельная Земля, параллельный Торчвуд. — Объяснил Джейк, пока Доктор осматривал комнату. — Мы узнали, чем занимается институт, и его работу контролирует народная республика. — Мы должны вернуться. — Настойчиво произнес Доктор, желая вернуться к Шляпнице. — Шляпница в опасности, зная ее. Роза в опасности. И ее мать. — Это, должно быть, Джеки. — Произнес чей-то голос. Доктор поднял глаза и увидел Пита Тайлера, входящего в комнату в сопровождении двух солдат. — Моя жена в параллельной вселенной. Что касается вас, Доктор, то по крайней мере на этот раз я знаю, кто вы. — Да, хорошо, ура. — Подбежал к нему Доктор, все более торопясь вернуться к Шляпнице. — Но мне надо обратно. Прямо сейчас. — Здесь распоряжаетесь не вы. — Покачал головой Пит. — Это наш мир, а не ваш. И вам придется слушаться. Доктор сердито посмотрел на него, но пока молчал.***
— Я могу уйти отсюда. — Тихо сказал Микки Розе. Далеки столпились вокруг Арки Генезиса. — Но он рассчитан на одного человека, а я тебя не брошу. — Ты столько лет по всюду следуешь за мной. — Улыбнулась Роза. — Почему? — Наверное, я просто глупый. — Пожал плечами Микки. Роза протянула руку и сжала его ладонь. — Микки Смит, не смей так говорить о себе. — Внезапно раздался голос от двери. Все, включая Далеков обернулись, чтобы увидеть Шляпницу, скрестившую руки, прислонившуюся к дверному проему с ухмылкой на лице. — Извините, что прервала вечеринку, подождите, что я говорю? Нет, это не так. — Она опустила руки и вошла внутрь. — Привет! Скучали по мне? — Тревога! — Закричали Далеки. — Тревога! Вы Шляпница! Вы будете УНИЧТОЖЕНЫ! — Воу-воу, погоди! — Шляпница всплеснула руками. — Разве вы не хотите знать, зачем я вошла сюда, когда знала, что вы сразу же попытаетесь меня убить? — Сенсоры показывают, что она безоружна. — Доложил один из Далеков. — Да. — Ухмыльнулась Шляпница, останавливаясь рядом с Розой и Микки. — Но сейчас это не имеет значения. Что ж, имеет, но... извините, я уже собиралась начать бессвязно бормотать. В любом случае, вам нужна помощь, верно? И вы знаете, кто я и что я могу сделать, поэтому я предлагаю вам себя в качестве пленника. — И Роза, и Микки разинули рты от того, как спокойно она все это произнесла. — Но вы должны отпустить этих двух людей. — Вы будете взяты в качестве нашего пленника. — Приказал черный Далек, прежде чем повернуться обратно. — Погодите, а как насчет того, чтобы отпустить людей? — Шляпница нахмурилась. Далеки не ответили. Они снова повернулись к Арке Генезиса. Шляпница наблюдала за ними, хмурясь от того, как просто было войти. — Не могу понять, зачем я нужен Далекам. — Сказал Микки, вырывая Шляпницу из ее мыслей. — Я ведь для них ничто. — Нет, это не так. — Улыбнулась Шляпница. — Ты гениален, Микки. — Ты мог бы... — Роза взглянула на Далеков. — Не знаю что там в Арке, но оно просыпается, и я уже видела, как это происходит раньше. В первый раз, когда я увидела Далека, он был сломан. И умирал. Но я до него дотронулась. Как только я это сделала... И он тут же ожил. — Шляпница кивнула, вспоминая, как Доктор рассказывал ей об этом приключении. — Доктор сказал... когда путешествуешь во времени в ТАРДИС, то поглощаешь... Эм... — Фоновую радиацию. — Предположила Шляпница. — Да. — Согласилась Роза, прежде чем продолжить свой рассказ. — Это абсолютно безвредно. Но во время Войны Времён Далеки эволюционировали, чтобы использовать его в качестве источника энергии. — Обожаю, когда ты говоришь техническим языком. — Улыбнулся Микки. — Они не эволюционировали таким образом. — Вмешалась Шляпница, получив злобный взгляд от Розы. — Просто еще одна вещь, о которой я никогда не рассказывала Доктору. Они сделали это, потому что знали, что у меня есть технология, которая может уничтожить их, находящаяся в моей лаборатории, просто ожидающая, когда одна крошечная часть закончит работу. — Если у Далеков внутри этой штуки есть что-то, что нужно разбудить... — Вздохнула Роза, не обращая внимания на Шляпницу. — То им нужны вы обе. — Сообразил Микки. — Не забывай, что ты тоже путешествовал во времени. — Заметила Шляпница. — Любой из нас понадобился бы. Неудивительно, что они не отпустили вас двоих. — Но зачем им строить то, что они не могут сами открыть? — Поинтересовался Микки. — Все просто. — Вздохнула Шляпница, глядя на Арку Генезиса с непроницаемым выражением. — Они его не строили. Просто еще одна вещь, о которой Доктору никогда не говорили. — Кто это сделал? — Спросила Роза, прежде чем ахнуть. — Это была ты. — Мне помогали. — Поправила Шляпница. — Но, да, я построила его. — Что внутри? — Спросил Микки. — Наши с Доктором худшие кошмары. — Мрачно ответила Шляпница. — Еще Далеки? — Уточнил Микки, а Шляпница кивнула. — Пожалуйста, скажи мне, что внутри он не больше. Шляпница ничего не ответила.***
— Покидая этот мир. — Объяснил Пит Доктору, который прижался ухом к белой стене параллельного Торчвуда. — Вы предупредили нас, что есть и другие Киберлюди. Поэтому мы запечатали их на заводах. — Но люди возражали. — Джейк закатил глаза, а Доктор отошел от стены. — Сказали что они живые существа. Что мы должны ПОМОЧЬ им. — Споры продолжались. — Пит покачал головой. — Но все это время Киберлюди строили планы. Проникли в эту версию Торчвуда, отметились в вашем мире, а потом исчезли. — Когда это было? — Поинтересовался Доктор. — Три года назад. — Ответил Пит, когда они перешли в другой конец комнаты. — Им потребовалось три года, чтобы пересечь пустоту. — Нахмурился Доктор. — Но мы переходим из мира в мир за секунду. Должно быть, вся эта масса из пяти миллионов Киберлюдей пересекает границу одновременно. — Да, Микки предупреждал, что ты будешь болтать всякую ерунду. — Заметил Пит. — О, где Микки-бой? — Спросил Доктор, совершенно забыв о том, что видел его, со своей тревогой за Шляпницу. — Он отправился сюда первым. — Сказал ему Пит. — Чтобы найти мисс Розу Тайлер. — Она твоя дочь. — Произнес Доктор Питу. — Ты это знаешь? Микки тебе объяснил? — Она не моя дочь, а дитя мертвого человека. — Заметил Пит, когда они подошли к окну и выглянули наружу. — Посмотри. Мир во всем мире. Мы называем это "Золотым веком". — Кто сейчас президент? — Поинтересовался Доктор. — Женщина по имени Гарриет Джонс. — Я бы присмотрел за ней. — Выдохнул Доктор. — Но всё это ложь. — Произнес Пит. — За последние полгода температура повсеместно поднялась на два градуса. Льды тают. Говорят, что все это будет затоплено. Это ведь не просто глобальное потепление, не так ли? — Нет. — Покачал головой Доктор. — Это из-за разлома. — Я пытался сказать вам. — Доктор нахмурился. — Что путешествия между параллельными мирами невозможны. — Он сделал паузу. — Очень маловероятно, как сказала бы Шляпница. Затем Далеки разрушают стены Сферой... — Далеки? — Пит нахмурился. — Потом сюда переместились Киберлюди. Потом вы, с помощью этих дисков, каждый раз, когда вы прыгаете из одной реальности в другую, вы проделываете дыру во Вселенной. Эта планета начинает закипать. Продолжайте в том же духе, и ОБА мира рухнут в пустоту. — Но вы можете остановить это, прославленный Доктор и знаменитая Шляпница... Вы можете заделать этот разлом? — С надеждой спросил Пит. — Оставляя пять миллионов Киберлюдей, застрявших на моей земле. — Это ваша проблема. — Пожал плечами Пит. — Я защищаю этот мир, и только этот мир. Доктор тихо рассмеялся. — Хм... Пит Тайлер... Я знал тебя, когда ты был мертв. И вот ты здесь, продолжаешь бороться... В одиночку... — Он подошел поближе. — Но есть шанс...В моём мире... Джеки Тайлер, возможно, все еще жив. — Моя жена умерла. — Ее муж тоже умер. — Заметил Доктор. — Неплохая партия. — На кону стоят более важные вещи... Доктор... Помогите нам. Доктор отступил назад. — Как? Закрыть дыру? Остановить Киберлюдей? Победить Далеков? Ты веришь, что я смогу это сделать? — Если с тобой Шляпница, то да. — Уверенно ответил Пит. — Может быть, это все, что мне нужно услышать. — Ухмыльнулся Доктор. — Тогда вперед!