Torment

Перевод
NC-17
Завершён
317
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
245 страниц, 78 615 слов, 100 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
317 Нравится 463 Отзывы 89 В сборник

Глава 56: Дай Ли

Настройки
Азула стояла рядом с Зуко перед тюрьмой, ожидая появления Дай Ли. Лицо ее брата было суровым, он держал руки на рукоятке меча, готовый вытащить его в любую секунду, если потребуется. Он попросил присоединится к ним своих друзей и дядю Айро. Трудно сказать, кто выглядел злее, и она могла понять почему. В конце концов, ее победа в Ба Синг Се была их поражением. Они не заставили себя долго ждать — их целью всегда было совершенство, в том числе и пунктуальность. Восемь мужчин были одеты в одежду нации огня, но все равно выделялись из толпы из-за того, как двигались, что раздражало Азулу. Она много раз замечала, что эти мужчины никогда не отдыхали. Все в их манере поведения совершенно ясно давало понять, что они прошли интенсивную военную подготовку. Вот все, что нужно для сдержанности. Агенты Дай Ли поклонились одновременно, и Азула сделала несколько шагов к ним. — Итак, вы все решили ответить на мою просьбу. — Для нас большая честь снова служить вам, принцесса, — сказал Сан, поднеся руку к сердцу, затем посмотрел на Зуко, — Мой Лорд, мы поможем вам победить в этом конфликте любыми необходимыми методами. Этот ответ не понравился ни ее брату, ни его друзьям. Из того, что поняла Азула, один ребенок, которого они знали, и двое других, которые всегда были с ними, умерли из-за Лонг Фэнга. Было логично, что простое обещание, направленное на то, чтобы завоевать их доверие, приведет только к противоположному. — Вы будете придерживаться моих методов, — гнев Зуко был ясен в его голосе, — не будет ни ненужных смертей, ни промывания мозгов, ни лжи людям моей страны, ни нападений на людей без моего явного разрешения, и никакая информация от меня не будет скрыта. Все, противоречащее этим приказам, будет считаться государственной изменой и наказываться соответствующим образом. — Мой Лорд, мы верны вам и вашей сестре, — сказал Сюхон, — мы ни за что не предадим вас и не ослушаемся приказа. — То же самое ты говорил Лонг Фэнгу, прежде чем встать на сторону Азулы? И принцесса, и Дай Ли почувствовали себя неловко, в связи с этим вопросом. Она спросила их о том же прямо перед тем, как изгнать из Нации Огня. Девушка не хотела вспоминать о том, какой глупой для всех выглядела в тот ужасный день, боясь даже теней на стенах. — Лонг Фэнг и близко не сравнится с вашей сестрой, — наконец отказал мужчина. — Лесть никуда вас не приведет. Единственная причина, по которой вы больше не будете изгоями в Ба Синг Се, состоит в том, что она доверяет вам. Меня еще предстоит убедить, и пока что ничего из вышесказанного вами, не изменило моего мнения. — Что нам нужно сделать? Зуко открыл дверь темницы. — Входите. Все вы . Агенты переглянулись, а затем сделали, как велено. Остальные зашли за ними, и девушка увидела, как воины Страны Огня окружили чужинцев, которые, казалось, запаниковали всего на долю секунды, когда дверь темницы закрылась с громким шумом. Охранники перед каждой камерой не спускали с них глаз, готовые к драке, которой никогда не будет. Во время всего этого Лорд Огня выглядел совершенно уверенным в себе, и Азула не гордится им. Они провели Дай Ли в самую большую пустую камеру с четырьмя двухъярусными кроватями, и Тоф открыла дверь, ухмыляясь. — Войдите и расскажите, что вы думаете об этом месте. Я помогала Зуко с ремонтом. Теперь я понимаю, почему Зуко нравится эта девушка. Восемь мужчин неуверенно вошли внутрь, и Азула увидела слишком знакомый взгляд в их глазах — тот инстинкт выживания, из-за которого даже самый храбрый и преданный воин не мог не подумать о том, чтобы попытаться найти путь к отступлению. Камера была достаточно большой, чтобы вместить всех, но оставаться в ней даже на день было бы крайне неудобно. Она могла видеть, как они искали любую землю, которую можно бы использовать в случае драки, но их превосходили даже численностью. Зуко тоже это заметил и обнажил свой меч, прежде чем дать им еще одну команду. — Выбирайте свои кровати. — Мой Лорд, — голос Линга дрожал, — почему вы это делаете, мы пришли сюда, чтобы служить вам. — Делай, как он говорит, или эта камера станет твоим новым домом, — сказала дочь Озая. Страх мужчины был оправдан, но она не позволит нарушить приказ своего брата. — Уверяю вас, что вы все в безопасности, — сказал Айро, безуспешно пытаясь успокоить агентов, но сумев рассердить Азулу. Держи рот на замке, толстяк. Не порти нам веселье. В ужасе, они все выбрали будущие кроватями, на случай, если потерпят неудачу в этой миссии. Зуко выглядел более угрожающе, чем она когда-либо видела его раньше. Принцесса ухмыльнулась, довольная происходящим. Она знала, что это было в ее брате. — Чэн, Лоху, выйдите из камеры, — оба мужчины вздохнули с облегчением и встали перед ней, в то время как остальные остались на месте, умоляя ее глазами дать им ту же награду. — Вы оба остаетесь во дворце с моим братом. Он один из сильнейших магов огня в мире, и охранников более чем достаточно, чтобы защитить его в случае нападения на дворец, но всегда хорошо иметь элемент неожиданности против нашего врага, каким бы он ни был. Остальные из вас будут со мной внедряться в группу предателей, встречаться с их союзниками, чтобы ввести их всех в ловушку, — Азула глянула на Зуко, дабы получить разрешение перейти ко второй части плана, — все вы пойдете со мной сейчас. Мы хотим, чтобы вы познакомились с особым заключенным. Зуко был единственным в комнате, кого не смутил ее приказ, и она сразу поняла, что он не рассказал им всего плана. Она держалась за удовлетворение, которое принес ей этот факт, что она была достаточно сильной, дабы снова встретиться лицом к лицу с этим мужчиной. Я могу сделать это. Я должна была сделать это давным-давно. Зуко бросил на нее последний взгляд, давая ей возможность отступить, а затем открыл дверь в камеру Озая.
317 Нравится 463 Отзывы 89 В сборник
Отзывы (4)