Torment

Зуко приветствовал всех воинов Киоши во дворце и попросил слуг показать им их комнаты. Сразу после этого он встретился с ними, объяснив, что им предстоит сделать, и как помочь ему сохранить мир. Большинство из них, в частности Тай Ли, казалось, обрадовались, узнав, что Азулы нет во дворце и что, если все пойдет по плану, им вообще не придется находиться рядом с ней. Хотя он мог понять их реакцию, он не мог не чувствовать себя обиженным за свою сестру, хотя был совершенно уверен, что ее не заботит их мнение. Он просто не мог терпеть, когда люди думали о его сестре как о проблеме, которую нужно было решить. Я тоже однажды допустил ту же ошибку, — напомнил себе Зуко. — Я не имею права ожидать, от них другого. Однако все же был один человек, на которую он не мог не злится из-за ее же реакции. Тай Ли. Она писала ему много писем с вопросами о благополучии Азулы и, казалось, искренне рада, что он теперь доверяет своей сестре. Но она знала, что «предательство» Мей причинило ей много боли и запустило ее безумие. Он не мог винить ее за то, что она не хотела рисковать и усугублять ситуацию. По окончании встречи молодой Лорд Огня попросил Суюки и Тай Ли зайти в свой кабинет. Поскольку они были воинами Киоши, с которыми он имел дружеские отношения, они были единственными, кто должен узнать о его помолвке с сестрой, прежде чем они сделают официальное объявление. Он закрыл за собой дверь и сразу перешел к делу. — Я женюсь на Азуле, когда она вернется домой. Тай Ли ахнула от удивления, ее глаза расширились от шока и… Волнения? Прежде чем он успел задать ей какие-либо вопросы, Суюки бросила на него слишком знакомый взгляд — тот, которым она всегда одаривала его, когда он делал что-то глупое. — Серьезно? Азула? Твоя сестра? Твоя безумная сестра? — Ей уже лучше, — он не мог не рассердиться, потому что она явно не одобряла эти отношения просто потому, что это касалось Азулы. Он сомневался, что Суюки хорошо относилась к инцесту, и он мог это понять. Но он не мог допустить, чтобы кто-либо говорил о его преданности к Азуле как о чем-то неизбежно трагичном или глупом, как будто в ней не было ничего хорошего, и она была принципиально нелюбимой. — Она будет моей женой. Если ты имеешь что-то против, держи это при себе. — Извини за то, что тебе некомфортно от того, что ты хочешь жениться на девушке, которая чуть не убила тебя, — она выглядела и говорила устало. — Мне нужно спросить кое-что важное! — воскликнула Тай Ли, привлекая всеобщие внимание к себе, не давая Зуко и Суюки рассорится. С тех пор, как она выросла с ним, Азулой и Мей, она научилась тонко отвлекать людей от горячих споров. Юная акробатка теперь выглядела более серьезной, чем Зуко когда-либо видел ее прежде. — Вы, ребята, действительно любите друг друга? — Да, — без колебаний ответил Зуко. — Вы счастливы вместе? — Счастливее, чем когда-либо. Тай Ли широко улыбнулась ему. — Тогда я рада за вас, — сказала она, сразу же заключив Лорда Огня в крепкие объятия. Зуко обнял его в ответ, радуясь, что хоть с кем-то разговор об отношениях с Азулой дался ему легко. На самом деле, даже слишком легко. Зуко сразу заподозрил что-то, а затем вспомнил, что Мей знала о его чувствах к Азуле задолго до того, как ему самому удалось понять их. Эти двое всегда были близки, имело смысл, они рассказывали друг другу о своих подозрениях и вполне могли сложить пазл. Он отстранился и посмотрел на девушку. — Ты уже знала об этом, не так ли? Несколько повинное лицо Тай Ли не оставляло сомнений в том, что ответ был положительным. Как долго? — С тех пор, как мы были детьми. В конце концов, какой лучшей подругой я была бы, если б не знала, какой мальчик ей на самом деле нравился? — сказала она, сразу возвращаясь к радостному и оптимистичному настрою. — Честно говоря, я всегда болела за вас, ребята. — Действительно? — спросили Зуко и Суюки одновременно. — Мне было жаль Мей, ведь я знала, что ты ей действительно нравишься, но я всегда думала, о том, что вы с Азулой могли бы стать хорошей парой, если б нашли способ поладить. — Что ж, я рада, что хоть кто-то счастлив за вас, Зуко, — Суюки продолжала смотреть на него, как на самого глупого человека, который когда-либо жил. — И поскольку ты явно хочешь избежать проблем, я предлагаю тебе сделку. Я буду держать язык за зубами о вашей сумбурной свадьбе, а ты будешь держать свою чокнутую невесту под контролем, дабы она не начала новую войну, не вторглась и не разрушила какие-либо территории. Я и другие воины потратили два года, помогая восстановить Царство Земли, и не похоже, что в ближайшее время у нас будет перерыв, так что не создавайте никаких проблем для нас, хорошо? — Он вздохнул. — Хорошо, — после неловкого молчания, он заговорил снова, несколько смущенный. — Прошу прощения за предоставленные вам неудобства. — Это часть нашей работы, — отклонила воин его опасения, немного успокоившись. — К тому же, ты сделал все возможное, чтобы помочь нам, хоть разрушения столетней войны и невозможно исправить щелчком пальца. — Взбодритесь немного, ребята, — сказал Тай Ли, хватая Суюки за одну руку, а Зуко за другую. — Вскоре мы снова сможем общаться нашей большой дружной компанией! Ох, и я жду не дождусь знакомства с твоей новой младшей сестренкой! Он не мог не улыбнуться, как и Суюки. У Тай Ли был способ напомнить им всем, что несмотря на то, что они были в трудной ситуации и были вынуждены так рано повзрослеть, они все еще были молоды. — Пойдемте. Она будет рада познакомится с вами, ребята.