Полюбив тебя, проиграю я

NC-17
Завершён
136
1
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
318 страниц, 118 753 слова, 74 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
136 Нравится 151 Отзывы 43 В сборник

Глава 73

Настройки
      От выстрела, прозвучавшего так близко, в ушах стоит звон. Я моргаю, пытаясь прийти в себя.       На полу лежит Карл. Убитый выстрелом в голову. И мне его не капли не жаль.       Сильва выскакивает из-за коробок, убирая пистолет за пояс, и оказывается рядом со мной. - Черт возьми, - ругается он.       Я поворачиваюсь к нему спиной, и он развязывает мои руки. Я отклеиваю скотч от своих губ и сажусь на колени перед отцом. - Чего вы все так всполошились? - говорит он, слегка улыбаясь. - Чем перевязать, Сол? - спрашиваю я с паникой в голосе. Я не могу позволить ему умереть. - Черт, - снова ругается Сильва. - В машине есть аптечка. Я киваю и осторожно беру отца за одно плечо, а Сильва за другое. - Только держись, - прошу я, и мы двигаемся к выходу.       На улице я замечаю несколько человек, которые лежат на земле. Они мертвы? - Просто вырубил их, - бросает Сильва, будто читая мои мысли.       Мы подходим к машине, усаживая отца на заднее сидение. Он морщится, но при этом не издает не звука.       Сильва достает аптечку, доставая оттуда бинты. Я забираю их из его рук и плотно забинтовываю рану. - Хорошо, что пуля прошла навылет, - говорю я, Сильва кивает и быстро садится на руль.       Я забираюсь в машину, перемещая раненного в горизонтальное положение и укладывая его голову в себе на колени.       Машина срывается с места. - Долго ехать? - спрашиваю я. - Не очень, - бросает Сильва, не отвлекаясь от дороги. - Нужно там прибраться, - говорит отец, морщась. - Я уже позвонил Дэвиду, - бросает Сильва. - Его люди были рядом и ждали моего сигнала. - Хорошо, - отвечает отец, прикрывая глаза.       Я перевожу взгляд на отца. Его лицо бледное, глаза закрыты. - Только не засыпай, - прошу я, умоляюще глядя на него. - Прости меня за все, - шепчет он, открывая глаза. - Я был плохим отцом. И для тебя и для Ская. Я рад, что смог сделать для тебя хоть что-то. Напоследок. - Не говори так, - говорю я, чувствуя, как по лицу стекают слезы. - Ты не в чем не виноват.       Он осторожно касается моей щеки, вытирая с нее слезы. - Андреас, не смей умирать, - кричит Сильва с водительского сидения. - Не тогда, когда мы помирились. Отец улыбается. - Хорошо, что я и это успел, - говорит он. - Теперь я спокоен. - Нет, пожалуйста, - шепчу я. - Не смей умирать. Он морщится, и я замечаю, что бинт пропитался кровью. Почему так много крови?! - Не оставляй меня. Прошу, папа. - Не думал, что когда-то услышу это от тебя, - говорит он, находя мою руку и слабо пожимая ее. - Надо было раньше, - говорю я, улыбаясь сквозь слезы и обхватываю его ладонь. - Теперь точно все, - тихо говорит он, и его ладонь перестает сжимать мою.

***

- Почему так долго? - говорю я, ходя из стороны в сторону. Сильва сидит на корточках в этом же коридоре, оперевшись спиной об стену. - Все будет хорошо, - обещает он, вставая.       Я смотрю на него, пытаясь понять, говорит он правду или просто пытается меня успокоить.       Он делает шаг ко мне и сжимает меня в объятиях. - Андреас сильный, - шепчет он мне куда-то в волосы. - Он справится. - Надеюсь, - шепчу я.       Я слышу звук шагов и быстро отстраняюсь, Сильва досадливо морщится. Из темноты коридора выскакивает Скай. - Как отец?! - спрашивает он, приближаясь к нам. - Мы не знаем, - вздыхает Сильва, пожимая плечами.       Скай подходит ко мне и сжимает меня в объятиях. Я отвечаю на его объятие, прикрывая глаза. Хоть бы все было хорошо.       Дверь открывается, и из комнаты выходит мистер Харви. Мы поворачиваемся к нему. - Он выкарабкается, - говорит мистер Харви. Сильва и Скай облегченно выдыхают. - Можно к нему? - спрашиваю я. Он кивает, и я прохожу в комнату. Остальные остаются в коридоре.       Мисс Розенталь сидит рядом с отцом, сжимая его руку. Увидев меня, она быстро встает. Я замечаю, что вид у нее уставший, а глаза красные, будто она плакала. Я все понимаю. - Вы любите его? - спрашиваю я. - Да, - признается она, отводя взгляд. - Ты иди, отдохни, я с ним посижу. Я киваю, кидаю взгляд на отца и выхожу. POV Элен       Я просыпаюсь от того, что чувствую мягкие поглаживания по голове. Я поднимаю голову и понимаю, что просидела рядом с Андреасом всю ночь. - Не надо было тебе тут сидеть, - шепчет он. - Я ведь в порядке. - В порядке он! - сердито говорю я. - Ты чуть не умер на моих руках! Ты.. - Испугалась? - перебивает он, глядя на меня. - Да, - признаюсь я, растеряв свой запал. - Ты был тут.. весь в крови.. Он касается моей щеки, стирая слезы, которые я и не почувствовала. - Тебе так просто от меня не отделаться, - тихо говорит он.       Дверь тихо открывается. Это Лия.       Я встаю, уступая ей место рядом с Андреасом. Она садится, окидывая его внимательным взглядом. - Ты как? - Нормально, - говорит он. - Благодаря тебе. Ты, оказывается, хорошо делаешь повязки. Умница. Она смущенно отводит взгляд, затем прокашливается и спрашивает: - Спасибо. Ты как вообще? - Жить буду, - отвечает он. - Хорошо, - говорит девушка. - А вы.. двое вместе? - Да, - говорит он, внимательно глядя на нее. - Надеюсь, ты не против. - Не против, - говорит девушка. - Я одобряю твой выбор.       Она смотрит на Элен, и та с улыбкой ей кивает. - Боялся, что ты будешь против, - признается он. - Из-за мамы. Будто я предаю ее память. - Она бы хотела, чтобы ты был счастлив, - говорит она, мягко улыбаясь.       В этот момент она улыбается совсем как Вивьен. Я смотрю на Андреаса и понимаю, что он думает о том же. - Твои слова в машине.. Спасибо. Я понимаю, что это было под влиянием момента.. - Нет, - перебивает она. - Давно рвалось с языка. Просто.. Она пожимает плечами. Интересно, что за слова? - Ладно, я пойду, - говорит она, поднимаясь. - Позже зайду. - Хорошо, - говорит Андреас.       Она идет к двери, но останавливается и оборачивается. - Выздоравливай, папа, - тихо говорит она и быстро выходит.       Андреас откидывается на подушку, и я понимаю, что Лия сказала ему в машине. Как хорошо, что они наконец-то помирились.       Я сажусь рядом с Андреасом. Он так боялся реакции Лии на наши отношения, но, видимо, совсем забыл, что его дочь уже взрослая. Конец POV       Я выхожу в коридор и вижу в коридоре Сильву, который, видимо, тоже собирался зайти к отцу. - Как он? - спрашивает мужчина. - Нормально, - отвечаю я. - Она там с мисс Розенталь.. так что.. - Понятно, - усмехается он. - Так ты знаешь? - Вчера поняла, - признаюсь я, чувствуя себя достаточно странно из-за того, что не заметила раньше искры между ними. - И ты не против? - А ты? Мисс Розенталь ведь его подруга.       Он с улыбкой смотрит на меня и качает головой. - И я нет, - говорю я. - Но думала, что ты будешь. Учитывая ваши непростые отношения с моим отцом. Он задумчиво смотрит на меня. - Может, раньше и был бы против, - признается он. - Но сейчас.. нет. - Это хорошо, - говорю я и, оглядевшись по сторонам, быстро целую его в щеку. - Провоцируешь, - обвиняюще замечает он. Я невинно пожимаю плечами. - Кстати, как ты спала? - спрашивает он, пронзительно глядя на меня. Но я и не думаю врать по этому поводу. - Хорошо, - честно отвечаю я. - На удивление. - Тогда ладно, - он тоже оглядывается по сторонам, затем быстро гладит меня по щеке. Я наслаждаюсь этой мимолетной лаской. И когда можно будет не прятаться? - Надоело скрываться, - говорит Сильва, будто читая мои мысли. Иногда мне кажется, что он, действительно, это умеет. - Да, - соглашаюсь я. - Хочешь, я отчислюсь? - Я тебе отчислюсь, - грозно говорит Сильва. - Даже думать об этом не смей. - Ладно, ладно, - я поднимаю руки, сдаваясь. - Нет так нет. Он вздыхает, нервно потирая переносицу. - Надо идти, - говорит он, с сожалением глядя на меня. - Надо, - соглашаюсь я. Он кидает на меня нежный взгляд. Не знаю о чем, он подумал, но мне это нравится. - Я не могу уйти, когда ты так смотришь, - говорю я, подавляя вздох. Он медленно разворачивается, оказываясь ко мне спиной. - Мистер Сильва, так еще хуже, - фыркаю я. Повернулся ко мне спиной и думает, что я смогу. Не смотреть.       Его плечи трясутся от сдерживаемого смеха. Сейчас он больше походит на мальчишку, чем на грозного преподавателя, которого так боялись и уважали специалисты.       Я делаю шаг к нему и обнимаю его со спины, предварительно убедившись, что никого нет.       Несколько секунд мы стоим, наслаждаясь мгновением покоя и счастья, затем я отстраняюсь и отхожу. Точно опоздаю на занятия. И вообще везде, где можно. - Иди, уже, - усмехается он, разворачиваясь ко мне лицом, я неохотно киваю и наконец ухожу. Однажды мы перестанем скрываться. Я знаю, что этот день обязательно наступит.
Примечания:
136 Нравится 151 Отзывы 43 В сборник
Отзывы (5)