Девушка с цветами кассии

PG-13
В процессе
52
автор
Фэндом:
Bangtan Boys (BTS), BLACKPINK (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 76 страниц, 20 777 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
52 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник

2. В объективе

Настройки
Чонгук проснулся от того, что его телефон орал всевозможными рингтонами мира, елозя по прикроватной тумбочке, словно в Формуле 1. Не совсем осознавая, что вообще происходит, Чон спросонья вперился в слишком яркий экран и поморщился. Семь утра. Какого, мать вашу, хера. Раздосадованный таким бесцеремонным нарушением собственного покоя, парень разблокировал смартфон и принялся просматривать список пропущенных. Тэхён, Чимин, Сокджин, Намджун, снова Тэхён, снова Сокджин, Хосок, Тэхён, Тэхён, Чимин… Седжин. Десять раз. Бэмбэм. Двенадцать раз. На последнем имени у Чонгука всё похолодело внутри. Юнги?! Стало ясно: он определенно точно вляпался в какое-то дерьмо. Еле сдерживая дрожь в руках, Чон набрал номер Бэма. У него было удобнее всего разузнать о ситуации, чтобы затем прийти на повинную к хёнам во всеоружии. Мысленно отсчитывая мучительно долгие гудки, Чонгук препарировал вчерашний день на малейшие детали, пытаясь понять, где именно он мог налажать. - Утречко доброе! – голос друга звучал настолько восторженно, будто он только что выиграл с десяток Дэсанов. – Как спалось, Куки-я? - Бэм, что за срань творится вокруг? Зачем я внезапно всем понадобился? - Оу, так мы сразу перейдем к самому интересному? О'ке-е-ей, - Бэма однозначно веселила его фрустрация. – Встречный вопрос: ты в Инсту заходил сейчас? - Пока что нет. - И не заходи. Советую, как лучший друг. И вообще в Интернет не суйся, не хочу, чтобы у тебя припадок случился. Чон чуть зубами не скрипнул. Единственный минус добычи информации у Бэмбэма – его бесконтрольная любовь к намёкам и к драме. Нужно было пройти все круги ада, прежде чем вытянуть из него хоть что-то полезное. - Бэм, ближе к делу. Может, это как-то связано с фотографиями, которые он опубликовал? Но что с ними не так?.. - Ладно. Не нервничай только, - друг неожиданно заговорил серьёзным тоном. – Не пойми меня неправильно, но… ты вчера встречался с Лисой? Эм… что? - Что? – Чонгук буквально ни черта не понимал. - Какая Лиса? При чем тут вообще она? - Не тупи. Лиса. Лиса из Blackpink. Моя подруга. Ясно. Придурок Биди-Бабиди-Бум решил поприкалываться и выбесить его окончательно. Всё-таки следовало сначала позвонить Тэхёну… - Да, я видел её вчера. - Серьёзно? - На баннере, Бэм. На сраном рекламном баннере. И если ты продолжишь издеваться, я положу трубку. - Да погоди, не кипятись, - друг наигранно вздохнул. – В общем, я без понятия, как так вышло, но чем ты думал, когда выкладывал её фотку на всеобщее обозрение на личном аккаунте? Ещё и подпись такую выдал… Чонгуку стоило титанических усилий, чтобы не заорать благим матом на весь отель. - Что ты несёшь? – сейчас он проявлял чудеса самообладания. – В последний раз я видел Лису в прошлом году на MMA. Больше мы не пересекались. Всё. - Кук, я тебя, конечно, очень люблю, но иногда ты бываешь жутким тормозом, - Бэмбэм выдержал выразительную паузу, видимо, набирая в лёгкие побольше воздуха, и в следующий момент торжественно отчеканил: - В. Твоем. Чёртовом. Инстаграме. Чёртова. Фотка. Чёртовой. Лалисы. Мать. Вашу. Манобан! Проснись и пой, Чон! Девушка с цветами кассии, если так тебе понятнее будет! А. А-а-а. Вот оно что. Чонгук правда пытался адекватно отреагировать на прозвучавшее заявление, но вместо этого тупо расхохотался. Может, он ещё не проснулся и всё это его нелепый сон? Или он тронулся головой настолько, что теперь ловит галлюцинации? Ведь в жизни не бывает подобных совпадений. Больше смахивает сюрреализм в стиле Кубрика. А, может, он попросту стал жертвой идиотского розыгрыша? - Ты мне не веришь, так? – Бэм разочарованно засопел в трубку. – Хорошо. Тогда зайди в KakaoTalk. Я кинул тебе кое-что. Чон мгновенно открыл нужное приложение, попутно обомлев от количества входящих сообщений, и тыкнул в их с другом чат. А затем он замолчал, потому что увиденное было слишком шокирующим для восприятия фактом. Уж лучше бы его со всей щедростью отогрели наковальней – и то последствий было бы меньше. Фотография Лисы с друзьями. В Бангкоке. В том самом цветастом платье. С теми самыми короткими чёрными волосами. Блять. - Она никуда это не выкладывала, - Бэмбэм, видимо, почувствовал, что дела совсем плохи. – И никто не знает, что она сейчас в Таиланде. Кроме, быть может, сасэнов, но чёрт с ними. Так что прямых доказательств того, что на твоём фото изображена именно Лиса, нет. Но ты ведь знаешь фанатов… Клянусь, если их всех разом отправить на службу в полицию, то в мире бы не осталось преступников. Друг пытался подбодрить его. Милый, но абсолютно бесполезный жест. Чон буквально находился на грани истерики. Его трясло, как в лихорадке, а мысли сменяли друг друга настолько быстро, что парня начало подташнивать. Что ему сказать? Арми, хёнам, менеджеру, Бан Ши Хёку? Какое оправдание придумать? А нужно ли вообще что-то говорить? Знает ли о случившемся Лиса? Стоит ли ему перед ней извиниться? Что будет, если он публично признает свою ошибку? Ему хоть кто-нибудь поверит? А что будет, если промолчит? Действительно ли ситуация критическая? Насколько разрушающей будет лавина ненависти? И, что более важно, насколько разрушающей будет ненависть, направленная в сторону Лисы, человека, который вообще ни в чем не виновен? - Кук, ты живой там? Точно. Бэм же всё ещё висит на линии. Он совсем про него забыл. - Блин, прости, а? Надо было помягче преподнести тебе эти новости… Ты же меня знаешь, я иногда слишком эмоционально на всё реагирую... Прости. - Всё в порядке, - наверное, Чонгук находился в состоянии аффекта, потому что внезапно его сковало пугающее равнодушие. Словно тонешь на корабле посередине океана и понимаешь, что никто не придёт на помощь. – Спасибо за разъяснение. - Эй, ну, ты чего? – друг запаниковал. – Всё не так плохо, слышишь? Всегда можно сказать, что это была просто дружеская посиделка. Хотя, если честно, я не думаю, что тебе стоит оправдываться перед кем-либо в принципе… Да и, кстати, а как так вообще получилось, что ты Манобан-то сфоткал? - Это случайность. Я не знал, что это она. Я просто гулял по городу, заметил девушку и подумал, что выйдет красивый кадр, если её сфотографировать. Я не видел её лица, только со спины. - Звучит как сцена из дорамы. - Я в курсе. Спасибо. Но это правда. И ещё, - Чон замялся, пытаясь сформулировать последующую просьбу как можно аккуратнее, - Бэм, не мог ты, пожалуйста, дать мне номер Лисы? Я понимаю, что ты поклялся ей, что никому и никогда не сольешь её данные, но, чёрт… Мне надо извиниться, Бэм. - М-м. Не вопрос. Ситуация из ряда вон выходящая, поэтому будет тебе номер. Только не пиши ей до тех пор, пока я не подам знак. Мне сначала надо ввести её в курс дела. Бедный Покмак, наверное, сейчас вообще не врубается, почему её Инста заполнена твоим именем. Ох, дьявол… Дьяволдьяволдьявол Чон ещё никогда не выдавал столько брани за такой короткий промежуток времени. И, что самое главное, конца этому не предвиделось. - Ладно. Я отключаюсь. Напишу потом. А ты звони своему менеджеру и хёнам и расскажи им эту чудную историю, - Бэмбэм издал противный смешок. Долго сдерживался, судя по всему, зараза. - Иди в… Договорить Чон не успел, потому что друг предугадал его ответ и вовремя бросил трубку. Оказавшись в тишине, парень безучастно уставился на стену, снова и снова перекатывая под черепной коробкой полученную информацию, однако, как бы он не старался, его мозг отказывался воспринимать происходящее. Может, его прокляли? Даже такое объяснение звучит гораздо правдоподобнее, чем «это всего лишь случайность». Случайность – это когда встречаешь одноклассника из средней школы в торговом центре. Случайность – это не тогда, когда ты делаешь в чужой стране фото девушки, которая впоследствии оказывается участницей Blackpink, с которой тебя шипперит чуть ли не половина фанбазы. Полнейшая задница. Но, что самое ужасное, теперь ему нужно было как-то донести до хёнов и Седжина, что он говорит правду. Задача нетривиальная, особенно, когда сам в эту правду не очень-то и веришь. И в какой-то момент своих терзаний Чонгук решил зайти в Инстаграм и оценить положение дел самостоятельно. Может, Бэм как всегда всё преувеличил?.. Но нет. Друг как раз-таки доложил ему об обстановке с максимальной точностью. «Это Лиса?» «Ребят, мне кажется, или это Лиса?» «Послушайте, я не шиппер и не делулу, но, чёрт, эта девушка реально похожа на Лису». «Это Лиса, 100%. Я узнаю её фигуру из тысячи». «Вау, Чонгук-а, с каких пор ты стал таким беспечным?» «Бесстыжий ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ. Вот так просто выложить фотку с участницей Blackpink? Серьёзно?» «Лол, вы реально считаете, что наш Чонгук настолько бестолковый, что будет выкладывать фотографию с Лисой на всеобщее обозрение? Это просто случайная тайская девушка». «У меня в глазах мутится, или это Лиса на фотке?» «Чонгук-а, не слушай никого! Ты волен встречаться с кем хочешь!» «Это не Лиса, успокойтесь уже, а? По-вашему, только у неё одной такая стрижка?» Тысячи. Сотни тысяч подобных комментариев. Чон готов был поспорить, что сейчас на первом месте в мировых трендах Твиттера красовался тег «#Liskook». Или как там назывался этот дурацкий шип. Один из самых худших его кошмаров стал явью. Даже глубины преисподней в этот момент показались бы ему курортом по сравнению с творящимся безумием. Может, телефон выключить?.. Но плану не суждено было сбыться. На экране смартфона высветилось имя Тэхёна, и Чонгук, уже не соображая, что делает, покорно принял звонок. Будь что будет. - Алло? *** Лиса проснулась в прекрасном расположении духа. Из кухни приятно тянуло стряпней отца, а за окном слышалась родная тайская речь, и на данный момент этого хватало, чтобы сделать её счастливой. Приняв душ, она хотела было спуститься на первый этаж, однако неожиданно телефон начал безостановочно издавать звуки оповещений. В чём дело? У неё же отключены уведомления в Инстаграме. Манобан охватило необъяснимое чувство тревоги. Она тут же схватила аппарат и обнаружила, что её KakaoTalk под завязку забит сообщениями. В основном, от Чеён, Джису, Дженни, менеджера и Бэма. Пропущенные вызовы лишь усугубляли ситуацию, вселяя уверенность, что она влипла в неприятности. По позвоночнику прошёлся холодок. - Да что такое-то…, - пробормотала она себе под нос, набирая подруг сразу через групповой Facetime. Рыться в километрах сообщений ей показалось плохой идеей. Все трое подняли трубку после первого же гудка. - Лиса! Ты как?! – взволнованное лицо Розэ только подтверждало теорию, что произошел некоторый инцидент. - Йа! Поздравляю с ещё одним поклонником, - Джису хохотала так, что её камеру шатало из стороны в сторону. – Я, конечно, никогда не сомневалась в твоих способностях, но тут ты превзошла саму себя. Прямо джек-пот. - Онни, похоже, она не понимает, о чём ты, - Дженни, на удивление, выглядела очень серьёзной. – Лиса, ты читала наши сообщения? В Инстаграм заходила? - Н-нет…, - на этот моменте Манобан стало по-настоящему страшно. Поклонник? Что? Кто-то из парней-айдолов упомянул её где-то? – Я решила сразу позвонить вам. Что случилось? - Так ты ещё не в курсе…, - Джен нахмурилась и обеспокоенно потерла переносицу. – Тут кое-кто выложил твоё фото… Мы знаем, что ты никогда не была с ним близка, поэтому немного… растерялись. Но, может, уже всё изменилось, и ты хорошо с ним общаешься… - С кем с «ним»? – Лиса теряла терпение. Кто выложил её фото? Какое фото? И какого, собственно говоря, чёрта?! - С Ч… - Нет, Чеён-а, погоди! – Джису закричала в телефон, заставляя всех участниц разговора поморщится. – Пусть догадается. Ну, или раскроет свои грязные секретики, с кем она там за нашими спинами тусуется. - Онни, это не смешно, блин! Лиса ощутила, как всё её тело буквально покрылось липким потом. - Я согласна с Лали, онни, - Розэ жалобно запротестовала. – Это не смешно. - Ой, да будьте вы проще, - Ким лишь глаза закатила. – Ну, выложил и выложил. Он же не подписал напрямую, что это Лиса. А фанаты пусть думают, что хотят, доказательств нет. - И всё же, онни… - Да о ком вы говорите?! – Манобан дала наконец волю эмоциям. – И что за фотография вообще?! Зря она им позвонила. Нужно было самой всё разузнать. Неужели Бэм напортачил? Или кто-то ещё из GOT7? Из iKON? Из Winner? На этом варианты заканчивались. - Это ты нам расскажи, о ком мы говорим, а? Наша милая девушка с цветами кассии, - Джису снова начала биться в припадке, но на этот раз Дженни и Чеён тоже смущенно захихикали. – Ни за что не поверю, что ты про это не знала, так что колись давай. - Но я правда без понятия! Позавчера я провела весь день с родителями, а вчера вечером просто вышла прогуляться и… постойте-ка, - Лису будто молнией шарахнуло. – Девушка с цветами кассии?! Он так подписал фото?! - Ну… да. Ответ прозвучал хором. Вау. Ва-а-а-у. Она же вчера сорвала пару веток кассии. Когда возвращалась домой. Они и сейчас стояли у нее на столе в вазе с водой. Значит, этот «кто-то» находился в Бангкоке. - Это Бэм, да? – ледяным тоном выдала она, сжимая кулаки. – Мелкий паршивец, я его… - Это не Бэм, - Дженни ласково её перебила и наклонила голову вбок, явно начиная забавляться её замешательством. От былой серьёзности не осталось и следа. – Я же сказала, что ты не близка с этим человеком. Или же тщательно скрывала от нас обратное. - Подсказка: он из популярной группы. Очень, - Ким старшая не преминула вставить свои пять копеек. - О-о-о-очень, - с напором добавила Розэ и выжидающе уставилась в камеру. – Ну же, Лиса. - EXO? NCT? Это Тэн, да?! - Айщ! – Джису на пару секунд пропала из фокуса камеры, и на фоне отчётливо раздался грохот. Видимо, она со всей дури припечаталась лбом о какую-то твёрдую поверхность. – Ты серьёзно?! Если ты продолжишь в таком же духе, то я буду звать тебя Глуписа! - Всё, с меня хватит. Я кладу трубку. Откровенно говоря, Манобан и правда собиралась сбросить звонок, потому что поведение подруг довело её до точки кипения, и теперь натянутые до предела нервы можно было использовать чуть ли не в качестве укулеле. - Нет! Я хочу увидеть твою реакцию! - У меня больше нет идей, онни! Кто ещё? GOT7, Winner, iKON, SEVENTEEN, - она просто начала перечислять все известные ей мужские группы. – SHINee, Stray Kids, BigBang, Super Junior, BTS… - Б-б-б-бинго! Динамик телефона явно не был готов к такой силе децибел, с которыми завопили девочки. Что? - B-BTS? Bantang seoyondan? – Лиса открывала и закрывала рот, словно в приступе асфиксии, однако проклятый воздух всё никак не хотел попадать в её лёгкие. – Вы сейчас разыгрываете меня, да? Зачем кому-то из них выкладывать моё фото, я ни с кем из них не общаюсь, я… я не понимаю… - Простите, но я больше не могу смотреть на её страдания, - решительно заявила Чеён и, не медля ни доли секунды, выпалила: - Чонгук-сонбэним выложил твою фотку у себя в профиле. Точнее, я почти уверена, что он не знал, что это ты, потому что снимок сделан со спины. Видимо, он сейчас на отдыхе в Бангкоке и решил пофотографировать красивые… ммм… виды. И ты случайно стала одним из них. Вот. - Ты испортила всё веселье, - Джису недовольно заворчала. – Но суть передала верно. - Мне даже представить сложно, каково ему сейчас. Это же надо так влипнуть. Да ещё и нашу Лису втянуть во всё это, - Дженни усмехнулась. - Опять вы начинаете! Я же говорила, что никаких доказательств нет. Если… И пока Ким продолжала разглагольствовать на тему скандалов, нарушения личных границ, необоснованности оправданий перед фанатами и прочего, и прочего, Манобан успела испытать целый спектр эмоций. В первую очередь, шок и почти что животный страх. Как так получилось, что из тысячи и тысячи знаменитостей именно Чонгук-сонбэним стал тем, кто сделал её фото? Как так получилось, что именно он оказался в то же самое время, в том же самом месте, что и Лиса? Почему именно этот человек? Человек, с которым она была чуть ли не помолвлена на просторах Интернета и которого едва знала в реальности. Что скажут фанаты? Что скажет руководство YG? Нужно ли ей прояснить ситуацию? Прояснит ли ситуацию сам Чонгук-щи? Возненавидят ли её за эти мнимые «отношения»? На мгновение под кожей рябью прошлась злость. Лиса не успела вовремя себя остановить. Как вообще можно было выложить фото без её разрешения? Чем он думал? Почему из-за чужой ошибки вынуждена страдать она сама? Он тоже жертва обстоятельств. Прекрати, Лиса. Девушка шумно выдохнула. Да, всё верно. Он тоже жертва и, скорее всего, сейчас чувствует себя намного хуже. В какой-то мере, это даже чуть-чуть смешно: они игнорировали существование друг друга на протяжении нескольких лет, лишь бы не дать фанатам дополнительных поводов для шипперства. Игнорировали настолько сильно, что, в конце концов, это вошло в привычку, и даже на бэкстейдже и различных афтепати они не разговаривали. Исключением стал один из музыкальных фестивалей в прошлом году, когда Чонгук-щи внезапно нарушил обоюдное молчаливое соглашение и подловил её у автомата с напитками. Тогда Лиса была совершенно не готова к взаимодействию с ним и хотела просто провалиться сквозь землю. Она даже в глаза ему не смотрела и только мямлила какую-то чушь. Впрочем, парень вёл себя почти так же, и они поспешили распрощаться. И это было обидно. Обидно, потому что несмотря на все их старания слухов меньше не стало, а вот возможность наладить общение была безвозвратно утеряна. А теперь ещё и это. - Эй! Лалиса! Приём! Ау! – Джису упорно махала рукой перед камерой. – Ты там в кому впала? - Ты выглядишь так, как будто сейчас заплачешь, - Чеён расстроенно надула губы. – Всё разрешится, Лили. - Я не собираюсь плакать. Я просто думаю, что делать дальше, - Манобан постепенно брала эмоции под контроль и приводила мысли в порядок. – Наверное, мне стоит вернуться в Корею, на случай, если меня вызовут в офис YG. - Даже не думай, - Дженни грозно прищурилась. – Продолжай отдыхать и забей вообще на всё. Просто позвони своему менеджеру и объясни ему ситуацию. YG плевать на подобные слухи, особенно теперь, когда наш бан на отношения закончился. Это твоя личная жизнь. - Поддерживаю Джен-Джен. И повторюсь: да, на первый взгляд, ситуация кажется ужасной, но по факту все всё драматизируют. Как и всегда, - безапелляционно подытожила Джису. – В офисе YG только посмеются с этого. Плюс, агентство BTS вроде тоже адекватное. - Самое главное, чтобы ты не переживала по этому поводу, - Розэ улыбнулась самой своей очаровательной улыбкой, и на этом моменте Манобан осознала, что окончательно успокоилась. - Хорошо. Я вас послушаю. И спасибо большое, - Лисе пришлось признать, что всё-таки позвонить девочкам в первую очередь было самым мудрым её решением. – Тогда я отключаюсь. Попробую связаться с менеджером. - Ты сначала хоть на фотку посмотри, дурочка, - Джису отвесила сию ремарку в своей излюбленной саркастичной манере. – А то ведь даже не знаешь, с чего началась вся суматоха. Мы в чат кинули скриншот. Манобан нервно сглотнула. Само собой, ей было очень любопытно взглянуть на снимок, но одновременно и… неловко? Страшно? Она сама любила фотографировать и знала, что некоторые фото иногда могут носить интимный оттенок. Не в пошлом смысле, конечно. Скорее, что-то сродни влюбленности, что-то настолько уникальное, что заставляет твоё сердце биться быстрее. «Надеюсь, я хоть хорошо там получилась», - обреченно подумала она. - Отпишись нам потом, - скомандовала напоследок Дженни, после чего Лиса нажала кнопку сброса вызова и поспешила открыть общий с подругами чат. Фото всплыло перед глазами почти мгновенно. И, да, на нём была действительно она – это первое. Второе – кадр вышел настолько удачным, что напоминал сцену из фильма. Причудливые переливы света, её непринужденная поза, жёлтые бутоны цветов кассии – всё слилось в единое целое. Ничего лишнего. Чонгук-щи определенно точно обладал тонким чувством прекрасного. Интересно, какую камеру он использовал? Рассматривая снимок со всех ракурсов, Манобан всё больше расстраивалась, что у неё не было оригинала. Она бы с удовольствием сохранила его себе. И ещё. ----- @lalisa_m Как вы догадались, что это я на фото? В плане, оно же со спины сделано. @jisoo Я твоё тщедушное тельце узнаю из тысячи ㅋㅋㅋ. @jenjen В этом вся и суть, Лали. Мы бы не были так уверены в том, что это ты, если бы ты вчера не кинула нам свою фотку с друзьями. Причёска и фигура – это ладно, но платье тебя выдало. @rosie А поскольку фотку с друзьями ты никуда не выкладывала, то у фанатов есть лишь догадки. Никаких фактов. @rosie Stressing over nothing baby relax ㅋㅋ. @lalisa_m А как про эту фотку вы вообще узнали? Только не говорите, что вы подписаны на Чонгук-сонбэнима. @jisoo Лиса, с тобой всё в порядке? @jenjen По-твоему, мы под камнем живем или как? Просто зайди в Инсту в рекомендованные или в Твиттер. Как будто ты фанатов не знаешь, серьёзно. @jisoo Точно Глуписа. ----- Манобан, уже осознав абсурдность собственных вопросов, решила больше ничего не писать, чтобы окончательно не опозориться. Сегодня она явно не в форме. Грёбаный дурдом. Но было и кое-что, что её обрадовало. Да, её черты на снимке действительно прослеживались. Однако не более того. Сколько в Таиланде похожих на неё девушек с такими же стрижками? Да уйма. Учитывая и тот факт, что многие фанатки копировали её стиль. Безвыходный лабиринт оказался простым тоннелем. Только вот… только вот надо бы как-то связаться с Чонгук-щи? Наверное? Есть ведь вероятность, что на эмоциях он может совершить необдуманный поступок. Удалить фото, например, тем самым вызывая ещё больше подозрений… Да и успокоить его было бы неплохо. Как и сказала Дженни, он сейчас, скорее всего, себе места не находит. И Лиса без колебаний набрала нужный номер. Что ж, Канпимук Бхувакуль Бэмбэм, твоё время наконец пришло.
52 Нравится 18 Отзывы 10 В сборник
Отзывы (1)