глава 4
21 марта 2021 г., 21:54
вэй-усянь: профессор не может завалить кого-то просто потому что он ему не нравится, так ведь??
вэй-усянь: чисто гипотетически
лань-ванцзи: Что ты натворил?
вэй-усянь: с чего ты взял что я что-то натворил!!!
вэй-усянь: может, это профессор предвзято ко мне относится
вэй-усянь: и я сказал ЧИСТО ГИПОТЕТИЧЕСКИ
цзян-яньли: хорошо, но всё-таки, а-сянь, что произошло?
цзинь-цзысюань: Ему сказали прочитать вслух отрывок из книги, а он вместо этого продекламировал строчки из песни ванди*
вэй-усянь: эта песня представляет образовательную ценность
вэй-усянь: подожди а откуда ты всё это знаешь
цзинь-цзысюань: Я учусь с тобой в одном классе!
вэй-усянь: с каких это пор
цзинь-цзысюань: С начала семестра?
цзинь-цзысюань: Ты сам просил у меня конспекты два дня назад
вэй-усянь: непохоже на меня
цзян-яньли: о нет, профессор разозлился?
вэй-усянь: йеп он был в бешенстве но в своё оправдание скажу что он мразь
вэй-усянь: я хожу на его пары только потому что это необходимость!! это не означает что я горю желанием слушать про то, что фашизм – это хорошо
цзинь-цзысюань: В книге было сказано не так
цзинь-цзысюань: Но почти, согласен
мянь-мянь: ага
мянь-мянь: я поддерживаю тебя, вэй усянь
вэй-усянь: спасибо, мянь-мянь<3
цзян-яньли: а-сянь, я всегда на твоей стороне!! но я волнуюсь что профессор начнёт мстить
лань-ванцзи: Выводить профессора из себя является неблагоразумным. Тем не менее, принимая во внимание все обстоятельства, я понимаю, почему ты так поступил.
вэй-усянь: люблю тебя шицзе
вэй-усянь: и ваау вы видели это
вэй-усянь: лань чжань косвенно оправдал моё плохое поведение
лань-ванцзи: Я этого не делал.
мянь-мянь: и ещё раз, малыши-первокурсники: если вы хотите закончить универ целыми и невредимыми, поступайте не так, как вэй усянь, а ровно наоборот
цзинь-лин: окей понял
вэнь-юань: хахах хорошо!
лань-цзинъи: какая песня ванди это была к слову
вэй-усянь: спасибо за важный вопрос
вэй-усянь: drag me down**
лань-цзинъи: оо она классная
вэй-усянь: я знаю!! профессор просто язва
вэнь-цин: Может, он всего лишь хочет поддерживать в классе рабочую атмосферу?
вэй-усянь: это вэнь чао
вэнь-цин: Беру слова назад, он язва
вэнь-цин: Продолжай в том же духе
вэй-усянь: спс!!
трио из юньмэна
вэй-усянь: вы видели он сказал что ПОНИМАЕТ почему я так поступил
вэй-усянь: мне кажется он начинает смиряться с моим присутствием!!
цзян-яньли: Я же говорила тебе, что Лань Ванцзи вовсе не ненавидит тебя
вэй-усянь: да но ты так говоришь только потому что ты слишком добрая
цзян-яньли: >:( а-сянь
вэй-усянь: шииииицзееее
вэй-усянь: не волнуйся
вэй-усянь: всё нормально
вэй-усянь: как ваш день к слову!!
цзян-яньли: отлично! Только что обедала с Цзинь Лином
цзян-яньли: он такой милый
вэй-усянь: о да этот устрашающий первокурсник
вэй-усянь: ты выполняла свои обязанности ~наставника~ ?
цзян-яньли: да, он из моей группы! так что я хотела узнать, как там его учёба
вэй-усянь: у него с @цзян-чэн одно и то же выражение лица когда он в гневе
цзян-чэн: Заткнись это не так
вэй-усянь: о, ты в сети
вэй-усянь: как твой день
цзян-чэн: Лучше, чем твой
цзян-чэн: Потому что я не больной на всю голову, в отличие от тебя
вэй-усянь: у тебя нет доказательств
цзян-яньли: наш совместный ужин всё ещё в силе?
цзян-чэн: Да, конечно
вэй-усянь: не хочу драматизировать но я бы скорее умер чем не пришёл
цзян-чэн: И ты хочешь сказать что сейчас не драматизируешь
цзян-яньли: увидимся в 7 <3
лань ванцзи > вэй-усянь
лань-ванцзи: Вэй Ин. Ты будешь присутствовать на сегодняшней встрече?
вэй-усянь: чт
лань-ванцзи: Сегодня вечером состоится встреча руководителей студенческого клуба с некоторыми сотрудниками администрации. Тебе необязательно присутствовать, но я решил спросить, чтобы иметь представление о том, как мне готовиться – если ты идёшь, мы можем выступить вместе.
вэй-усянь: нет нет я приду!!
вэй-усянь: я люблю встречи
вэй-усянь: встречи это здорово
вэй-усянь: под «выступить вместе» ты имел в виду что хочешь сесть рядом? ;)
лань-ванцзи: Встреча состоится в семь. Увидимся там.
трио из юньмэна
вэй-усянь: можно перенести наш ужин на чуть пораньше
вэй-усянь: я вспомнил что у нас с лань чжанем встреча с администрацией по поводу GSA
вэй-усянь: она в 7 и я не могу не пойти так что
цзян-яньли: звучит как что-то важное!
цзян-яньли: можем поужинать в 6, если а-чэн не против?
цзян-чэн: Я должен свериться с моим расписанием
вэй-усянь: я уверен на 100000000% что у тебя нет никаких дел на вечер
вэй-усянь: и в принципе
цзян-чэн: Завались откуда тебе знать
цзян-чэн: У меня могут быть другие дела
цзян-яньли: Я начинаю готовить, чтобы к 6 всё было готово!
вэй-ин: ты ангел шицзе
отчаявшиеся наблюдатели
цзян-яньли: [1 прикреплённый снимок экрана]
цзян-яньли: они идут на встречу вместе <3
мянь-мянь: воу в с т р е ч а? так начинаются все истории о большой любви
не-хуайсан: только одному из них действительно НУЖНО быть на встрече, так что это будет романтично что они идут вместе
мянь-мянь: откуда ты знаешь??
не-хуайсан: идк я просто случайно услышал где-то, когда-то,,,,,,,
лань-сичэнь: Я удивлён, что Ванцзи не сказал, что присутствие сразу двух сопредседателей клуба «неэффективно» и «не имеет смысла»
лань-сичэнь: Очень интересно
мянь-мянь: ОЧЕНЬ интересно
мянь-мянь: лань сичэнь так какой у нас План
лань-сичэнь: Я не уверен, что могу предложить вам конкретный «план»
лань-сичэнь: Но, возможно, я могу предоставить кое-какую инфомацию насчёт того, что думает Ванцзи, если это вам поможет
не-хуайсан: выглядит так как будто нам предстоит дофига работы
не-хуайсан: давайте просто запрём их в туалете
вэнь-цин: Тогда они убьют друг друга
вэнь-цин: И это, я думаю, может сработать, но в том плане, что это уже будут не наши проблемы
лань-сичэнь: Давайте без крайностей
не-хуайсан: окей если ты настаиваешь
цзян-яньли: итак, дело в том, что а-сянь думает, что лань ванцзи его ненавидит
цзян-яньли: что думает сам лань ванцзи на этот счёт?
лань-сичэнь: Предполагаю, Ванцзи считает, что Вэй Усянь просто дразнит его, ничего более
мянь-мянь: вэй усянь пару дней назад буквально назвал его горячим в чате когда он ошибочно полагал что у лань ванцзи нет доступа к предыдущим сообщениям
лань-сичэнь: Серьёзно? Возможно, мой брат не умеет видеть очевидного даже в большей степени, чем я думал
цзян-яньли: мы должны найти способ убедить его, что а-сянь может быть серьёзным в своих намерениях!!
цзян-чэн: ок если честно я за то чтобы запереть их в туалете
отряд
лань-цзинъи: привет моим подчинённым как проходит Операция Любви
цзинь-лин: Во-первых, это название – дно
цзинь-лин: Во-вторых, то, что тебе первому пришла эта тупая идея, не делает нас твоими «подчинёнными»
вэнь-юань: Я всё ещё не совсем понимаю, в чём заключается план
лань-цзинъи: ну конкретно сейчас цзинь лин собирает инфу от своей мамы
лань-цзинъи: я имею в виду от цзян яньли если кто не понял шутку
цзинь-лин: заткнись она мне не мама
лань-цзинъи: да да да ты бы хотел чтобы она ей была
цзинь-лин: АРГХ
цзинь-лин: вы не заслуживаете того чтобы я вам рассказал о том что я узнал
вэнь-юань: О, что она тебе рассказала?
цзинь-лин: Всего лишь то, что Вэй Усянь постоянно говорит о Лань Ванцзи. И ещё что все ждут того, что они станут парой, ещё с их первого года в универе
оуян-цзычжэнь: авввв это так мило
лань-цзинъи: я правильно понял что когда за счёт наших стараний они сойдутся все крутые старшекурсники будут нам благодарны??
цзинь-лин: Чтобы это случилось, нам нужно сначала составить план и воплотить его в жизнь
лань-цзинъи: у меня куча идей
лань-цзинъи: например
лань-цзинъи: @оуян-цзычжэнь делает вид, что повредил себе что-нибудь, перед вэй усянем, и говорит, что только лань ванцзи может ему помочь
лань-цзинъи: или мы убеждаем их присоединиться к нашему театральному клубу где они играют гг которые должны будут поцеловаться
лань-цзинъи: ИЛИ мы пускаем слух о том что они встречаются и таким образом им придётся поговорить об этом
лань-цзинъи: или каким-нибудь образом мы уговариваем их купить общее животное. не знаю как это сработает но тем не менее
оуян-цзычжэнь: хм
цзинь-лин: Вау
лань-цзинъи: неплохо, да?
цзинь-лин: Я даже не знаю, может ли хоть кто-нибудь быть настолько же тупым, как ты
лань-цзинъи: я что-то не вижу чтобы ты предлагал свои идеи
цзинь-лин: Изначально свести их было даже не моей идеей!
вэнь-юань: можно вмешаться
вэнь-юань: я считаю, что их совместная готовка прошла отлично
вэнь-юань: Так может, нам нужно придумать что-то подобное? Какие-нибудь поручения для клуба, выполнение которых заставит их проводить больше времени вместе?
лань-цзинъи: да! постановка, в которой главные герои целуются!
вэнь-юань: Возможно, нам нужно подумать ещё
Примечания:
*One Direction, популярный бой-бэнд.
**Собственно, одна из песен One Direction. Если интересно, послушать её можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Jwgf3wmiA04, а посмотреть перевод - вот здесь: https://en.lyrsense.com/one_direction/drag_me_down
Как всегда, жду ваших отзывов:) и не стесняйтесь указывать на ошибки/опечатки!