ID работы: 10547626

Создайте надпись с именем моим

Джен
Перевод
G
Завершён
3
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
86 страниц, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 8 Отзывы 1 В сборник Скачать

Джонсон Венди. "По другую сторону дороги"

Настройки текста
По другую сторону дороги Венди Джонсон Они оставили его здесь, как только узурпатор уехал. Раздетого, грязного, в крови, связанного петлей от грязной простыни. Словно убитое животное, которое никто, кроме меня оплакать не остался. Везде одни враги. Еще разгоряченные сражением солдаты и перешедшая на сторону противника знать, предавшая моего господина и метнувшаяся к победителю – совершенно ей незнакомому. Используют ли они этого человека в качестве марионетки или разыграют любовь, запоздало вспомнив о вассальной верности, тем не менее, не обретут короля выше того, который лежит сейчас по другую сторону дороги. В монастырской церкви напуганные монахи торопливо вырыли яму. Ни катафалка, ни пелены для облачения, ни поминальной службы, ни воздвигнутого воскового изображения, плавящегося с воспарением души навстречу Господу. Ни гробницы, ни некролога, ни молитв в часовне. Ни гроба, ни савана, ни свежих трав. Сырая могила под ногами братьев и раздающиеся эхом сверху восхваления новому королю. Вечерня завершена, потушена последняя свеча. По погруженным в ночной мрак ступенькам зашаркали обутые в сандалии ноги. Словно воскуренный ладан взлетели ввысь отголоски молитв. В тишине остались только мой господин и я. Время пришло. Оцарапав сталью камень, я вынул свой меч и натянул капюшон. В тусклом красноватом отсвете светильников убежища я на дюйм наклонился к хорам. Никем не сопровождаемый и не замеченный. Я склонился перед могилой. Верность. Преданность. Король Ричард.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.