Will to Live

Перевод
R
Завершён
118
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Тор, Мстители (кроссовер)
Размер:
180 страниц, 50 115 слов, 40 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
118 Нравится 11 Отзывы 48 В сборник

3.4

Настройки
— Двадцать четыре часа, — сказал себе Тор. Полный цикл Земли вокруг Солнца. Этого должно быть достаточно, не так ли? И он мог на это время занять себя, найти способы отвлечься от мыслей о Сакааре и Локи. Пока он не мог вернуться, не было смысла зацикливаться на том, что произошло, что могло происходить, на том факте, что слишком большая часть его навевала страх, что он может вернуться и обнаружить, что Локи ушел, что Грандмастер решил вновь отнять то, что он дал, потому что Тор не смог контролировать себя. Когда он вернется, ему станет лучше. Будет плыть по течению и каким-то образом… Каким- то образом… Должен быть выход. Или, если его нет, Тор нашел бы способ создать его. Не подвергая брата опасности. Как-то. Однако все это было легче сказать, чем сделать. Все, о чем он старался не думать, крутилось в его голове в то время, как он ходил среди асгардцев, говорил с ними об их новой жизни, пытаясь подбодрить. Воспоминания накрывали его, вспыхивая перед глазами, когда он меньше всего этого ожидал. Еда казалась безвкусной, и он поймал себя на том, что отслеживает путь солнца по небу. Наташа ушла. Тор разыскал Брунгильду. — Посоревнуемся? — она взглянула на него и кивнула. — Хорошо. Оружие или рукопашный бой? — Рукопашный бой — она потянулась. — Тогда хорошо. Давай найдем чистую почву. Тор знал, что она ему подходит. Более того, у нее был опыт и знания ряда грязных уловок, которым он все еще учился — пусть все мысли будут вытеснены из его головы напряжением, столкновением их тел в борьбе друг с другом. Конечно, это не могло длиться вечно, но, по крайней мере, на некоторое время сознание прояснилось, и когда они закончили, Тор почувствовал себя немного лучше. — Считаешь часы, я права? — спросила Брунгильда, ударив его плечом, когда бросила ему бутылку воды — Тебе не приходило в голову, что ты будешь делать, если столкнешься с проблемой? Если он не простит? Тор сжал губы — Я должен вернуться. — Я знаю, что ты должен. Я просто говорю, может, тебе стоит взять с собой подмогу? — Разве мы не решили, что лучше подождать. — Это было до того, как я подумала о том, что ты снова можешь попасть в ситуацию, серьезно разозлив гребаного Грандмастера. Тор покачал головой — Я не хочу выглядеть угрозой. Или как будто я ему угрожаю — он выдавил улыбку — Все будет хорошо. Локи сказал, что если я заставлю Грандмастера думать, что я достаточно раскаялся, то он отпустит это недоразумение. Брунгильда скривилась, но кивнула. — Хорошо, если ты уверен. Она помолчала, а затем сказала: — Я собираюсь написать твоему брату записку. Не читай ее. — Записку? Что ты хочешь ему передать? — Если бы я сказал тебе, это лишило бы смысла просьбу не читать ее. Не волнуйся, там не будет ничего плохого о тебе. На самом деле Тору это и не приходило в голову. — Спасибо — сухо сказал он. — Пожалуйста. После короткой паузы Тор снова сказал уже более серьезно: — Спасибо — она смущенно взглянула на него, и Тор пояснил — За то, что ты мне помогаешь. Сейчас и… В прошлом. Ты поддерживала меня в самый тёмный час. Брунгильде было не по себе. — Не за что, просто выполняю свой долг перед старым добрым Асгардом. Тор немного покачал головой — Ты и Локи… Занимаетесь самовозвеличиванием до тех пор, пока кто-нибудь не предложит вам искреннюю благодарность — упоминание Локи, пусть и краткое, вернуло боль беспокойства. — Еще один бой? — с надеждой спросил Тор. — Вот как ты справляешься со всеми своими чувствами? Избиваешь других? — Только иногда. И только тогда, когда у них есть реальный шанс дать мне сдачи. — Достаточно честно. Хорошо, ваше величество, раз уж вы попросили, я могу снова надрать вашу царскую задницу. Еще восемь часов. Тор сомневался, что сможет уснуть.
118 Нравится 11 Отзывы 48 В сборник