Амнезия Стюарта Пота

PG-13
Заморожен
66
автор
Фэндом:
Размер:
17 страниц, 7 375 слов, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
66 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник

5. Стюарт Гарольд Пот

Настройки
В другой больнице Мёрдок находит на стул напротив операционной, садится и зависает. Поначалу следит за временем, потом забивает на время и просто сидит, смотря то на стену, то на покрытие пола и плохо реагирует на происходящее вокруг, думая о чём-то своём. Проходят часы, прежде чем хирург выходит и, наконец, сообщает, что всё плохо, но ещё не потеряно. Он уходит, Нудл, постояв рядом ещё пару минут, сообщает Мёрдоку, что идёт домой, чтобы переночевать. Мёрдок кивает и остаётся сидеть, подпирая рукой голову и опираясь на колено. Часа через два, в разгар ночи, заходит Эйс. — Ты бы шёл хоть немного поспал, — говорит он. Мёрдок смотрит в его сторону, отворачивается к окну между палатой Стюарта и коридором, и продолжает впаливать в щёлку между жалюзи внутрь сумрачной комнаты. Эйс косится на него, пожимает плечами и уходит. Возвращается, ставит рядом кофе, на стакан кладёт булочку и оставляет Никкалса в покое. Мёрдок замечает стакан, булочку выбрасывает, но кофе выпивает. На следующий день всё то же самое и Мёрдок понимает, что торчать на стуле в коридоре он уже не в состоянии и выходит на улицу пройтись. Он проходит мимо бара, колеблется, но решает зайти. После одного шота ему становится полегче и он заказывает ещё. Спустя порядочное количество алкоголя поверх бессонной ночи ему начинает казаться, что всё не так уж и плохо и что ничего страшного не будет, если он ещё немного посидит и развеется. Вечером его будит официант, чтобы он расплатился. Мёрдок поднимает голову со столика и пытается припомнить, как он оказался в баре и где оставил тачку. Внезапно он вспоминает, что вышел на минутку прогуляться, а задержался чёрт знает на сколько. Он суёт руку в карман и обнаруживает, что деньги, которые ему заплатил Эйс за сделку, благополучно у него стянули. Он впопыхах расплачивается картой за выпивку, шатаясь вываливается из бара. На улице уже темно и достаточно холодно, это заставляет Мёрдока ещё сильнее протрезветь. Он идёт в больницу, запыхавшись прибегает к нужной палате и, пока никто не видит, быстро пролезает в комнату, плотно прикрывая за собой дверь. Когда он видит, что за время его отсутствия ничего не изменилось и Стюарт с перебинтованной башкой продолжает неподвижно лежать на кровати, он едва ли не хватается за сердце и, стекая на пол, опускается на коленки, опираясь на кровать локтями. Отдышавшись и успокоившись, он поднимает голову и смотрит на Ди. Мёрдок подпирает рукой голову и продолжает рассматривать его. Он отводит взгляд и краем глаза замечает, что Стюарт пошевелился. Снова смотрит на него и видит, что тот морщится и тихо кашляет. Мёрдок затыкает рот руками от перегара, вскакивает на ноги и отходит на пару шагов. Брови Стюарта подрагивают и он приоткрывает глаза, вяло смотрит перед собой, медленно переводит взгляд на Мёрдока, вздыхает и снова закрывает глаза. Мёрдок, продолжая закрывать рот рукой, нажимает кнопку вызова медсестры. — Он на меня посмотрел, — говорит он, когда она приходит. — Это… хорошо, я думаю, — отвечает она, поправляя постельное бельё. Поскольку Стюарт вновь перестаёт подавать признаки активности, Мёрдока выгоняют в коридор. Он с минуту ходит взад-вперёд, потом срывается с места и, вызвав такси, едет домой спать. Рано утром, приведя себя в нормальный вид после бессонного дежурства и незапланированной пьянки, он вновь является на порог больницы и в своему удовольствию застаёт Стюарта бодрствующим. Вооружившись голубоватой больничной одеждой, он санкционировано проникает в его палату. — Извини… что напугал, — тихо говорит ему Туди. — Да уж ничего, — отмахивается Мёрдок. — Ты… вчера? — шепотом спрашивает Ди. — Да… — мямлит Никкалс. — Я был здесь, я просто выходил… Потом вернулся и зашёл к тебе. — Понятно. Скажи друзьям… — бормочет Стюарт. — Ну… Скажи что-нибудь. — Окей, — кивает Мёрдок. — Скажу что-нибудь. Ты сам как? — Странно, — признаётся Стюарт. — Голова не болит… Это хорошо? — Наверное, не знаю… Я уже ничего не знаю. Мёрдок смотрит на Стюарта и на автомате начинает трогать его лицо. — Побрить тебя надо, — говорит он. Стюарт улыбается, закрывая глаза. — Ага, — бубнит он и умиротворённо вздыхает. — Я посижу здесь? — спрашивает Мёрдок, но Стюарт не отвечает, засыпая. — Ну, короче, посижу. Ты спи хорошо. Я побуду. Потом пообедаю и снова приду. Спи. Всё продолжается неплохо, Туди становится лучше и он понемногу поправляется. Мёрдок не всё время проводит с ним, но раз в день заезжает минимум на пару часов. Наконец, Туди возвращается домой. Он хорошо себя чувствует, много болтает с Мёрдоком и со всеми. О произошедшем ему осталось напоминание в виде небольшого шрама под едва отросшими волосами, которые он при первой возможности сбрил под ноль, чтобы не щеголять проплешиной. Также у него сбилась координация движений, поэтому Мёрдок заново учит его ходить, пользоваться вещами, одеваться, держать столовые приборы и прочему. — Я не могу больше, — хнычет Туди, повисая на шее у Мёрдока, устав пытаться шагать. — Тебя что, заставляет кто-то? — ворчит Мёрдок, усаживая его на постель. — Садись и сиди, надо будет — мне скажешь, я сделаю. — Но я хочу сам, — ноет он. — Делай сам. — Но я не могу. Мёрдок садится рядом. — Сможешь, — говорит он. — Я помогу и сможешь. — Ты так много для меня делаешь, — причитает Туди и лезет обниматься. — Я в жизни не смогу столько хорошего тебе вернуть. У меня слов нет, чтобы описать, как я тебе благодарен. Спасибо за всё. Ты так стараешься… Спасибо! — Агх… — бурчит Мёрдок, покорно принимая объятья. — Забей. Всё в порядке. Ничего ты не должен мне возвращать. — Ты такой хороший, — Туди вхлипывает, отлипает от Мёрдока и смотрит ему в лицо. — Я тебя просто не заслуживаю. — Да всё ты заслуживаешь… — Я люблю тебя, — с чувством выдаёт Туди. Мёрдок сглатывает, смущаясь под его пристальным взглядом. — Слушай, — говорит он, отводя глаза. — Я должен тебе кое-что сказать… — Сказать что? — Ну… Ты можешь послать меня куда подальше после этого или высказать всё, что захочешь. — Боже мой, что-то ужасное?.. — пугается Туди, вцепляясь в его руки. — Теперь у тебя что-то болит?! — Нет-нет, — останавливает панику Мёрдок. — Ничего ужасного! Ни у кого ничего не болит. — Ты убил кого-то?.. — Да нет! Нет. Не настолько… Успокойся, просто послушай. — Ладно, — произносит Туди. — Дело в том, — начинает Мёрдок, — что я наврал тебе кое-о-чём. Туди выжидающе смотрит на него. — Я тебя обманул, — говорит Мёрдок. — В чём?.. — спрашивает Туди. — В том, что мы вовсе не… Что у нас совсем не такие отношения, как я сказал. В тот день, когда ты… Эм. Когда я тебя нашёл, я не знаю, почему я так сказал. Короче, я не буду ходить вокруг да около и признаюсь тебе во всём: на самом деле, у нас не было колец на пальцах и спим мы в разных спальнях, потому что… Потому что до того дня мы с тобой… собирались расстаться. — Что? — удивляется Туди. — Знаю, это звучит, как бред сейчас… — бормочет Мёрдок. — Но это правда. — Почему мы хотели расстаться? — спрашивает Туди. — Что-то плохое случилось с нами?.. Кто-то кому-то изменил? — О нет, — машет руками Мёрдок. — Никаких измен! Ничего такого. У кого хочешь спроси: Нудл, Рассел, Эйс — кто угодно тебе скажет, что мы никогда в жизни друг другу не изменяли! — Тогда почему?.. — Мы просто… устали друг от друга. Ссорились всё чаще по мелочам… Понимаешь? И мы приняли решение пожить раздельно какое-то время. В нас тогда как будто что-то сломалось. Мы забыли, почему полюбили друг друга. — Мёрдок… — взволнованно произносит Туди. — Это действительно ужасно… — Да, — с наигранной патетикой в голосе соглашается Никкалс. — И в тот момент, когда я увидел тебя и обрадовался, что ты в порядке, я не задумываясь сказал тебе, что у нас всё хорошо. Просто потому что не знал, как сказать другое. — Я не могу тебя за это винить, я понимаю, — поглаживая его по плечу, сказал Туди. — Нет… Я… Это слишком опрометчиво. Я не должен был обманывать тебя. — Не должен был, но это ведь уже случилось и прошло, — пробормотал Туди. — Не кори себя. Я тебя прощаю. — О, Стюарт, — Мёрдок обхватывает его и обнимает. — Но… — он резко отпускает Туди и продолжает. — Ты ведь понимаешь, что всё изменилось за это время. — Да, — соглашается Стюарт. — И… может быть, если бы ты согласился забыть то, что было, — патетично проговорил Мёрдок, — и мы могли бы начать сначала? С чистого листа. Что скажешь? — Но разве мы снова не устанем друг от друга?.. — В первый раз нам потребовалось на это двадцать лет! — с улыбкой сообщает Мёрдок. — Если и в этот раз получится так же, то и чёрт бы с ним. Если через двадцать лет мы рассоримся, то и ладно. У нас будет столько времени, чтобы отлично провести его вместе. А? Туди силится ответить, но не может. — Стюарт Пот, — говорит Мёрдок. — Не. Стюарт Гарольд Пот, выйдешь за меня второй раз? Секунду, — Мёрдок роется в кармане, достаёт кольца и протягивает Туди на ладони. — А которое моё? — спрашивает Туди, шевеля кольца пальцем. — Вот это, — указывает Мёрдок. — М, — мыкает Стюарт и забирает одно кольцо. — Ну, давай, — говорит он, ищет нужный палец и не с первого раза, но натягивает кольцо. — Это значит «да»? — интересуется Мёрдок недоумённо. — Ну… да. Давай попробуем, — отвечает Туди. — Для меня-то это не второй раз. Первый. Я не знаю, как тут правильно реагировать. — Что ж, — соглашается Мёрдок. — Думаю, так хорошо. — Да, наверное, хорошо, — кивает Туди. Мёрдок хрюкает, шмыгнув носом, и тоже надевает кольцо. Берёт Туди за руку и разглядывает оба кольца, поднимает голову. — Обручились, — с широченной улыбкой мурлычет Туди. За спиной Мёрдока стучат в дверь. — Там кто-то пришёл? — он оборачивается на дверь. Туди поворачивает его обратно к себе, придвигается и целует. — У тебя такой вид, будто у тебя это тоже впервые, — с робкой улыбкой говорит Туди. — Э…это я так соскучился, — говорит Мёрдок, криво улыбаясь. — А. Там же кто-то пришёл. Пойду посмотрю. Никуда не уходи. — Куда я уйду без тебя?.. — Вот и не ходи, сиди, — велит Мёрдок, уходя к двери. Он приоткрывает дверь и видит за ней Нудл. Он её не впускает, а выходит к ней. — Ты сказал ему? — спрашивает она без прелюдий. — Ну я… Я… Ну да. Да. — Мёрдок? — Да, я всё ему рассказал! — И как он воспринял? — Вроде нормально. — Ну-ка дай-ка я сама спрошу, — хмурится Нудл. — Пожалуйста, спрашивай, — пропуская её к двери, позволяет Мёрдок. Нудл входит в комнату. — Стюарт, привет, — окликает она Туди. — Привет, — жизнерадостно отвечает тот. — Мёрдок всё тебе рассказал? — спрашивает она. — Про то, что он тебя обманывал. — О да! — кивает Туди. — Да?.. — Да, всё рассказал, — улыбается Туди. — Я его уже простил. — Понятно, — бормочет Нудл. — Ну, что ж, хорошо, если так. — Да, я тоже думаю, что хорошо. А ещё… — он замолкает и шёпотом спрашивает у Мёрдока: — А можно рассказать? — Если хочешь, — разрешает Мёрдок. — А ещё, — Туди вновь говорит Нудл, — Мёрдок только что… Вот. Туди поднимает руку с кольцом, показывая его Нудл. — Что? — переспрашивает Нудл, хотя прекрасно видит кольцо. Мёрдок подходит к Туди и отвечает за него. — Обручились, — говорит он и показывает своё кольцо тоже. — Оу… Классно, — натянуто улыбаясь, проговаривает Нудл. — Да, — снова соглашается Туди и кидает счастливый взгляд на Мёрдока, стоящего рядом. — Ну да… — говорит Нудл. — Прям… Классно. Да. Мёрдок, можно тебя на пару слов? Они снова выходят в коридор. — Слушай, что происходит? — спрашивает Нудл, оставшись с Никкалсом наедине. — А что происходит? — удивляется тот. — Почему вы всё ещё в это играете? — Мы не играем, — сообщает Мёрдок. — В смысле? — В смысле, что всё так и есть. — Ты ему что, предложение сделал? — Угу, — кивает Никкалс. — Что?.. — А он согласился. — Ты опять над ним издеваешься?! Опять твои шутки? — Нет, не шутки! — заявляет Мёрдок. — Я больше так не шучу. — Вы что, на самом деле решили жениться? — Да! — В чём тут подвох? — Нет никакого подвоха. — Должен быть! — Должен, но его нет. — Ладно, ладно, ответь мне на один вопрос: почему ты это делаешь? — Люблю его, хочу быть с ним, — указывая рукой на дверь, выпаливает Мёрдок. Нудл выдыхает носом, враждебно на него глядя. — Не так давно ты над ним издевался, а теперь говоришь это, — замечает Нудл. — Я понял, что был не прав и я извинился, — подтверждает Мёрдок. — Я к тому, что мы все переживали. Не криви лицо, я знаю, ты тоже. Ты путаешь радость от того, что он дома с чем-то ещё. — Я ничего не путаю. — И не прикалываешься? — Я даже кольца купил! Какой прикол тащиться за кольцами, потом унижаться просить: «пожалуйста, соизволь составить моё счастье» и получать от него эти… чёртовы поцелуи. Это совсем не весело. — Ты вы… правда? Это же… Серьёзно? — Я понял: тебе нравится меня пытать. — Почему… Нет! — Да. — Ох, ладно, — сдаётся Нудл. — Сами разберётесь. — Да, разберёмся, — соглашается Мёрдок. Раздаётся звонок в дверь. — Это к тебе? — спрашивает Мёрдок. — Я никого не жду, — отвечает Нудл. Мёрдок идёт открывать дверь, за дверью полиция. У Никкалса начинаются внезапные флешбеки насчёт покупки оружия, и он почти кидается бежать, но входит Нудл и он остаётся на месте. Когда он уже мысленно прощается с домом и всеми обитателями, полицейские сообщают ему, что они здесь из-за того, что он подделал документы на перевод Стюарта в другую больницу, хотя вовсе не является его мужем. — Но ведь уже… Ой! — пробираясь по мебели, в комнату с трудом вваливается Туди. — Ёмаё, ты как сюда дополз? — ахает Мёрдок, хватая его за шкирку и усаживая на стул. Туди с наивным взором сообщает полицейским, что хоть Мёрдок и не был его мужем, он им скоро станет, поэтому если это возможно, то он хотел бы, чтобы его ни в чём не обвиняли, потому что он всегда был его доверенным лицом. Полицейские строго сообщают, что обвинить Мёрдока всё же придётся и он выплатит штраф за такое нарушение, но задерживать его, разумеется, никто не собирается. Полиция покидает дом так же внезапно, как и появилась, и Мёрдок с облегчением выдыхает. Туди переживает насчёт штрафа, но Мёрдок говорит ему послать это всё к чёрту и не думать об этом ни секунды, после чего вновь берёт его за шкварник и помогает ему вернуться в спальню. Нудл, успокоенная словами Мёрдока и тем, как тот возится со Стюартом, уходит по своим делам. Вечер проходит спокойно и умиротворённо. Туди тихо радуется кольцу и за ужином болтает с Мёрдоком о всякой ерунде.
66 Нравится 27 Отзывы 14 В сборник
Отзывы (10)