Unbroken Family

— Нет! — слетело с его губ, не дав ему времени подумать. Ник не мог поверить, что они вообще об этом говорят. — Это единственный способ обезопасить ее. Этот ребенок может изменить историю, Ник, — прошептала его мать, стараясь, чтобы Адалинда их не услышала. Ник посмотрел на Джульетту, но она, похоже, согласна с его матерью. — Ты хочешь, чтобы я помог забрать ребенка у ее матери? Забудь, что Адалинда — мать, я не могу этого сделать. Я не буду, — Ник выпрямился, встав между ними и лестницей. Его мать вздохнула, на ее каменном лице промелькнуло страдальческое выражение. — Это не то же самое, что случилось с тобой, Ник, она ведьма, и она пыталась убить всех нас по крайней мере один раз! — прошипела Джульетта, как будто он этого не знал. Он знал, что ее нельзя оставлять одну с ребенком, но это не означало, что он мог позволить им так поступить с ребенком. — Я знаю, кто она такая. Я также знаю, кто моя мать. Сколько людей видят в тебе монстра? Должен быть другой способ, — Ник сделал шаг назад, его пятка коснулась первой ступеньки, как могла Джульетта не понять, почему он так себя чувствует? — Она пыталась продать своего малыша Ник, как ты мог подумать, что она может быть хорошей матерью? Я даже не знаю, как она может думать о том, чтобы привести ребенка в этот мир, я не могу, — Джульетта покачала головой, отворачиваясь от него. Ее слова ударили его, как кирпич в живот, она не могла? Она не хотела этого с ним? Почему она все еще здесь, если не хотела той жизни, за которую он боролся? — Я знаю, что это не идеально, но я буду с ней. У нее будет мать, только не ее мать, — Келли протянула руку, чтобы коснуться его плеча, он отстранился, уклоняясь от ее прикосновения. — Что произойдет, когда для нее будет безопаснее, если ты исчезнешь? Безопаснее для тебя быть мертвой? — Ник чувствовал себя опустошенным, истощенным. Он никогда не думал, что будет на стороне Адалинды, но ребенок ни в чем не был виноват. — Ники… Этого больше никогда не повторится. Она слишком важна, — Келли снова потянулась к нему, он покачал головой. — А я не был? Нет, мы найдем другой способ, — Ник повернулся и быстро поднялся по лестнице. Он не верил, что его мать сдастся, и, как бы ему ни было неприятно об этом думать, Адалинда должна знать, кому доверять. Он постучал в дверь гостевой спальни. — Входи, — театрально прошептала она, когда он открыл дверь, она сидела на краю кровати, прижимая ребенка к груди и медленно покачивая ее. Она выглядела умиротворенной, даже милой, отчего ему стало не по себе. — Спит? — прошептал он, блондинка кивнула, глядя на него снизу вверх, в ее усталых глазах ясно читалось беспокойство. — Мне жаль, что она привела нас сюда, я не знала. Я знаю, что сделала много плохого тебе и твоим друзьям, но Диана этого не делала. Она ничего не сделала, пожалуйста, ты не обязан нам помогать, но просто ничего не делайте с моим ребенком! — ее голос стал напряженным, когда она дошла до конца, слезы угрожали пролиться. Она подняла глаза, пытаясь сморгнуть их обратно. — Я ненавижу тебя, в любое другое время я бы скорее отрезал тебе голову, чем помог тебе, но твой ребенок, Диана? Ей нужна моя помощь, и я обещаю сделать все возможное, чтобы защитить ее и ее мать, — сказал он, она рассмеялась, прерывисто вздохнув, что легко можно было принять за всхлип. — Справедливо. Возможно, больше, чем я заслуживаю, но ты украл мои силы, — она вытерла глаза тыльной стороной ладони, баюкая Диану. В маленькой просторной спальне при мягком свете лампы она выглядела почти хрупкой. — Ты пыталась убить моего напарника и мою тетю. Послушай, я здесь не для того, чтобы ссориться. Я просто хотел сказать, чтобы ты держала Диану при себе. Я беспокоюсь, что моя мать думает, что ей будет безопаснее без тебя, я так не думаю, но это может их не остановить, — сказал он, она крепче сжала Диану, отодвигая ее от двери. — Я не позволю им забрать моего ребенка! Я умру первой! — она покачнулась, у нее хрустнула челюсть, гнилые зубы щелкнули на него. Он поднял руку, чтобы успокоить ее. — Я знаю. Я останусь снаружи комнаты, а завтра мы перевезем тебя в более безопасное место. Я думаю, у меня есть план, но потребуется минута, чтобы собрать его воедино. Я обещаю, я не позволю им забрать у Дианы мать, — он двинулся, чтобы выйти из комнаты, она смотрела ему вслед, ее горечь таяла. — Ник, — он сделал паузу, глядя на нее снизу вверх. — Почему ты делаешь это? — Ее голос дрогнул, она не решалась вникнуть в его логику, когда это дало ей то, что она хотела. — Не для тебя. Ни один ребенок не должен расти без матери, даже твой, — он закрыл дверь и пошел за чем-нибудь, чтобы присесть, пока будет стоять на страже. Джульетта поднялась через час, может быть, меньше, он то засыпал, то просыпался, не в силах по-настоящему заснуть, но мог отдохнуть. — Ник, — она коснулась его руки, он отодвинул компьютерное кресло и закрыл ноутбук и поднялся. — Мы можем поговорить? — она кивнула в сторону их комнаты. — Нет, если мы не сможем сделать это здесь. Я ни на секунду не думаю, что моя мать откажется от своего плана, — Ник скрестил руки на груди, она нахмурилась и наклонилась, стараясь говорить достаточно тихо, чтобы Адалинда не услышала. — Я не понимаю, почему ты так злишься. Она хочет защитить ребенка, — Джульетта попыталась погладить его по щеке, и ему потребовалось время, прежде чем он смог расслабиться от ее знакомого прикосновения. — Диана. Так ее зовут. У меня есть план, и он не обязательно должен включать похищение, — Ник накрыл ее руку своей, проведя большим пальцем по мягкой коже ее запястья. С его закрытым компьютером в зале едва хватало света, чтобы разглядеть морщинку между ее бровями. — Как ты собираешься спрятать ребенка ведьмы? Она уже использует свои силы, — Джульетта отдернула руку, как она может сердиться на него. Он тот, кто пытается защитить ребенка, а не отнять у него мать. — Я не знаю, честно говоря, я думал, про кровь Гримма, но не раньше, чем я поговорю с Розали, — он откинулся назад, снова взяв в руки ноутбук. Джульетта прищурила глаза, наблюдая за ним. — Скажи мне, что это не из-за нее. Ты ведь не защищаешь женщину, которая лишила меня жизни, Ник? — на этот раз Джульетта не стала утруждать себя шепотом, Нику все равно, услышит ли Адалинда, но он не хотел, чтобы она разбудила ребенка. — Адалинда — монстр, я знаю это, мы все это знаем, но когда я встретил Монро, и многие мои самые близкие друзья тоже думали, что я монстр. Как ты думаешь, сколько людей видят в моей матери чудовище? Моей тети Мари? Разве я заслужил потерять свою Мать? — он говорил спокойно и старался говорить тихо, но чем дольше она говорила об этом, тем труднее было сохранять хладнокровие. — Это совсем другое! Диана слишком могущественна, ты слышал свою мать, — она сердито посмотрела на закрытую дверь, Ник вздохнул, проводя рукой по волосам. — Это не так. Мы что-нибудь придумаем для Дианы. Тебе нужно немного поспать, — он отпустил ее, она посмотрела на него так, словно не узнала. Почти двадцать минут спустя, когда он услышал дыхание Джульетты снаружи, дверь позади него медленно открылась. — Ты в порядке? — он посмотрел на нее с некоторым подозрением из-за ее внезапного появления. — Да, — она стояла рядом с Дианой, крепко спящей на краю кровати, на краю ее периферийного зрения. Он наклонил голову, пытаясь подтолкнуть ее продолжать или уйти. — У меня есть идея, как помочь спрятать Диану. Мы не можем использовать кровь Гримма, она уже была во мне, когда она родилась, но мы можем сделать подавитель, что-то, чтобы держать ее силы под контролем, пока она не станет достаточно взрослой, чтобы научиться ими пользоваться, — Адалинда посмотрела в конец коридора, неловко переминаясь, когда говорила. — Я никогда не слышал ни о чем подобном, и мы провели много исследований, пока ты пыталась нас убить, — Ник поднялся на ноги, глядя через ее плечо на спящую Диану. — Нет, ты бы этого не нашел. Оно довольно редко, и для этого требуется мертвая ведьма. Давно умершая ведьма, такую не просто найти. К счастью, я знаю, где ее найти, — Адалинда скрестила руки на груди, придав своему лицу решительное выражение, чтобы противостоять усталому взгляду в ее глазах. — Хорошо. Мы можем обсудить это завтра с Розали. Тебе нужно немного поспать, — он кивнул подбородком в сторону кровати. — Прости меня, если я боюсь ложиться спать в доме, полном людей, которые либо хотят моей смерти, либо хотят украсть моего ребенка, — она сдержалась, ее тон был ледяным, он приподнял бровь, глядя на нее, ни в малейшей степени не смущаясь. — Сегодня вечером ничего не произойдет. Я здесь, теряю сон, так что нет смысла тебе тоже не спать. Если ты не спишь, я пойду спать, — он повернулся, чтобы схватиться за спинку стула, Адалинда схватила его за локоть, ее тонкие пальцы впились в его руку. — Нет! Я… Я постараюсь немного поспать, — сказала она, отводя от него взгляд, он отпустил стул, скользнул обратно в него и вырвался из рук Адалинды. Это будет долгая ночь.

~~

— Они могут пойти с нами, последнее место, где ее будут искать — это люди, которых она неоднократно пыталась убить ради королевской семьи, — Ник взял тарелку с яйцами, беконом и тостами, балансируя стаканом апельсинового сока в другой руке. — Он прав, все знают, как сильно мы предположительно ненавидим ее, — Джульетта пристально посмотрела на него поверх своего кофе. — Хорошо, но сокрытия ее способностей будет недостаточно, чтобы защитить ее, не тогда, когда она с Адалиндой, — Келли смягчилась, она тоже пристально посмотрела на него. Ник закатил глаза, собираясь проснуться, сказал сердитая ведьма. Он зажал сок в сгибе руки и легонько постучал. Она открыла дверь, напряженная и явно не очень отдохнувшая. — Я думал, ты предпочтешь поесть здесь. Ты можешь быстро принять душ, но нам нужно уехать через двадцать минут. Я хочу отвезти тебя в магазин специй и начать собирать вещи для твоей новой жизни, — Ник прошел мимо нее, ставя тарелку на комод. — Я не люблю бекон, — пробормотала она, обхватив себя руками, она выглядела такой маленькой. Он скорчил гримасу, потому что как можно не любить бекон, и схватил три полоски с тарелки. Он сунул их в рот и приподнял брови с самодовольной ухмылкой. Она покачала головой, наблюдая, как он остановился над спящей Дианой, чтобы улыбнуться ей сверху вниз. — Там для тебя новая зубная щетка, — он ткнул большим пальцем в сторону ванной, прежде чем выйти. — В чем именно заключается твой план? — Келли и Джульетта ждали, когда он спустился вниз. Он проглотил последний кусочек бекона. — Мы достанем фальшивые документы, у Розали было несколько связей, и мы можем отметить ее как лицо, заинтересованное в убийстве ее матери, оставить след, по которому королевская семья будут гоняться за своими хвостами, в то время как мы отправим Адалинду с одним из фальшивых удостоверений защиты свидетелей. У них есть история, и они не будут выглядеть как нечто новое, появляющееся на свет. Они не будут так сплочены, как если бы мы на самом деле прошли проверку свидетелей, но бумажного следа не останется, — сказал Ник, они обменялись взглядом, это была не самая худшая идея. — Нам понадобится грузовик, что-нибудь надежное и, к сожалению, не украденное, — сказала Келли, Ник кивнул, схватил ноутбук и открыл его, чтобы показать три или четыре варианта, которые он уже хотел посмотреть. — Это хорошее место для начала. Даже если нам придется отказаться от личностей, это даст нам время подготовиться, — Келли смягчилась, Ник скрестил руки на груди, оставив компьютер на кухонном столе, чтобы в свою очередь пристально посмотреть на него. — Я отправил адреса Баду, он сейчас их просматривает. Он напишет мне, если что-то получится, — Ник, конечно же, не сидел сложа руки, когда ему пришлось не спать всю ночь. — Я не думаю, что когда-нибудь пойму, почему ты хочешь оставить эту бедную маленькую девочку с кем-то таким непостоянным, как Адалинда, ее жизнь опасна, но я помогу всем, чем смогу, — Джульетта прижалась к нему поближе, и он по привычке обнял ее. Ему нравилось, что она поддержит его, даже если не согласна, но ему хотелось, чтобы она могла понять, что говорит об их будущем, думая таким образом. Их жизнь была не менее опасной, может быть, даже более опасной в некоторых отношениях. — Извини, она голодна, и у меня точно нет бюстгальтера для кормления, но ты сказал, что у меня всего двадцать минут, — Адалинда спустилась так быстро, как только могла, пока кормила Диану. Ее рубашка задралась, и то, что он подозревал, было его полотенцем, перекинутым через ее плечо, и Дианой. — Все в порядке, она может поесть в машине. Есть некоторые дополнения к плану, над которыми, я думаю, нам следует поработать, — Келли вышла через заднюю дверь, никого не дожидаясь. Адалинда посмотрела на Ника, немного удивленная, когда она решила, что именно на него стоит обратить внимание. Его жизнь была бы намного лучше, если бы он убил ее в больнице вместе с Мари. — У меня действительно была идея на этот счет. Что касается защиты, я даже не знаю плана. На самом деле существует множество заклинаний, которые скрывают нас. Мы должны забрать книги и некоторые другие вещи моей матери, так как мы все равно ее откопаем, — предложила Адалинда, Ник кивнул, как бы сильно он ни ненавидел колдовскую магию, он мог признать ее эффективность. — Я могу послать Монро за ними сейчас, и встретимся с ними в магазине специй, — Ник открыл дверь для нее, а затем для Джульетты. — Я не уверена, что это хорошая идея. Некоторые из этих вещей довольно опасны. Если ты не хочешь, чтобы я уходила, можешь послать Шона. Он знает, чего не следует делать с большей частью этого, — Адалинда вжалась как можно дальше в дверь со стороны водителя, увеличивая расстояние между собой и матерью Ника. — Напиши ему адрес и то, что тебе нужно, — Ник держал свой телефон на спинке сиденья, пока выезжал на дорогу. Она взяла телефон и открыла его, не спрашивая код, что его беспокоило. Прежде чем она успела отправить сообщение, Келли выхватила его у нее. Она закатила глаза, но в сообщении не было ничего плохого, поэтому его мама отправила его.

***

— Ник! — Розали улыбнулась, когда он вошел, но это выражение быстро сменилось замешательством, когда вошли остальные члены группы. — Адалинда? Подожди, она ведь не пыталась убить тебя снова, не так ли? Это ребенок? — Ник перевернул табличку на «закрыто» и запер дверь. — Да, насколько мне известно, нет, и да. Монро здесь? — Ник положил руку на поясницу Джульетты, ведя группу в боковую комнату. — Монро! Ник здесь, он привел… Компанию, — крикнула она в сторону подвала, следуя за ними. — Компания? Хэнк и Джульетта? — Монро поспешил вверх по лестнице, его рот открылся, когда он увидел собравшуюся там группу. — Чувак! — он сосредоточился на Нике. — Знаю. Короче говоря, это Диана, она дочь королевской особы и очень могущественна. Нам нужно спрятать ее и ее мать, — он указал на Адалинду. — В безопасном месте. У нас есть план, но он его всегда можно улучшить. Она собирается сделать супрессант для Дианы, Розали, нам бы очень пригодилась твоя помощь там. Монро, и Хэнк выкопают тело, если ты не против? — Ник посмотрел на ошеломленного Монро, когда тот закончил. — Чувак! Я имею в виду, конечно, мы поможем, но… Чувак! — Монро, казалось, с трудом закрывал рот. — Хорошо, я все устрою, но, Ник, нам понадобится гораздо больше объяснений, — Розали начала убирать со стола, где она обычно готовила. Ник потратил время, чтобы подробно объяснить, на полпути появился Ренар с вещами, в которых нуждалась Адалинда, расстроив его искренней встречей с тем, что, по-видимому, было его ребенком. Они добавили еще около шести шагов к его плану, включая передачу ребенка королевским особам и возвращение его, чтобы заставить их думать, что сопротивление забрало ее, что Адалинде не понравилось, и ему все равно придется поговорить с ней, чтобы заставить ее сотрудничать. К тому времени, когда они нашли тело, уже давно стемнело. — Как только члены королевской семьи свяжутся с Ренаром, мы вернем ее. Мы будем в самолете. С ней ничего не случится, тогда вы с моей матерью… — Адалинда подняла руку, останавливая его четвертую попытку убедить ее. Ренар заставил ее подумать об этом, но она должна была продать его, поэтому ему нужно было знать, что она на сто процентов согласна. — Твоя мать? Это не ты вытаскиваешь нас из города? — это не то, что он ожидал, что у нее возникнут проблемы. — Ник, я могу с тобой поговорить? — Джульетта просунула голову, прежде чем он успел ответить, Адалинда воспользовалась моментом, чтобы отвлечься, чтобы размешать подавитель. — Да, одну секунду. Нет, послушай, мое исчезновение вызвало бы тревогу. С моей матерью безопаснее, — он сделал шаг назад к Джульетте, надеясь, что на этом разговор закончится. — Если только она не решит сбежать с моим ребенком. Ты мог бы использовать это, чтобы заставить их смотреть в другом направлении, как в моей ориентировке. Ренар мог бы написать документы о том, что ты работаешь под прикрытием или со свидетелем. Это было бы даже нетрудно. Тебе бы даже заплатили, — отчаяние вернулось в ее голос. Ник нахмурился, она не ошиблась, его мать все еще не соглашалась с этим планом. — Ник! — Джульетта толкнула его, он поднял руку, чтобы она подождала. — Просто, я поговорю с ней, — Ник оставил Адалинду переживать из-за ее проблем, чтобы он мог поговорить с Джульеттой. Она вывела его в переднюю комнату магазина. — Я все еще не думаю, что это хорошая идея, даже Ренар согласен с твоей матерью, — прошептала она, пытаясь вывести его наружу, Ник твердо стоял у двери, не желая покидать здание, пока его мать все еще внутри. — Мы говорили об этом, Джульетта, — Ник чувствовал себя измученным, он не спал, и все, кроме Монро и Розали, говорили ему, что хотят разлучать ребенка с его матерью. Это не было похоже на то, что он перестал ненавидеть ее, или они отправляли ее одну. — Я просто думаю, что неправильно воспитывать ребенка в такой опасности, которую создаст присутствие Адалинды, — она не могла или не хотела отпускать это. Ник должен был задаться вопросом, почему она продолжала настаивать, обычно она принимала его сторону, даже когда не понимала. — Ты не думаешь, что наша жизнь достаточно безопасна, чтобы иметь детей? — она вздрогнула, слегка отвернувшись от него. — Это не то, что я имела в виду. Очевидно, что сейчас все безумно, но в конце концов все изменится, — она обхватила себя руками так же, как это делала Адалинда, когда боялась заговорить с ним. — С тех пор как я стал Гриммом, было ли когда-нибудь достаточно спокойно, чтобы ты думала об этом? Теперь, когда ты знаешь мои секреты, примешь ли ты это кольцо? — Ник оглядел ее, и то, как она всем телом отодвинулась от него, когда он спросил, с таким же успехом могло быть ударом в лицо. — Не думаю, что сейчас подходящее время, но ты знаешь, что я люблю тебя. Дело не в этом. Это не о нас, Ник! — она попыталась вернуть его к тому, что хотела сказать. Он обнаружил, что не может подобрать слов. Он всегда предполагал, что теперь она знала, что это всего лишь вопрос выбора подходящего момента, но она все еще не хотела выходить за него замуж. — Может быть, так и должно быть. Моя жизнь никогда не изменится. Я Гримм. Если ты не хочешь выходить за меня замуж, заводить со мной детей, строить будущее, в котором будут участвовать существа, хоронить тела, и бороться за наши жизни, тогда ты на самом деле не хочешь быть со мной, — он сделал шаг от нее, она покачала головой, потянувшись к нему. — Я люблю тебя, ты это знаешь. Я просто… Я скучаю по нашей нормальной жизни, Ник. Я скучаю по ночам кино и вечеринкам с нашими друзьями. Я скучаю по тому, что мне все время не было так страшно. Вот почему я не думаю, что ты прав насчет Дианы, она не должна расти в страхе, — Джульетта еще раз попыталась вернуть его к обсуждаемой теме. Он кивнул, высвобождаясь из ее объятий. — У нее нет выбора, и у меня тоже. У тебя есть, — последние слова Ник пробормотал про себя, но то, как она нахмурилась, убедило его, что она услышала. — Что это должно означать? — она фыркнула, но прежде чем он успел ответить, Розали просунула голову внутрь. — Эй, я не хотела прерывать, но подавитель закончен, и Бад звонит. Я думаю, мы можем начать все сначала, — она протянула ему телефон, и он отошел от Джульетты. — Приятель, эй, что у тебя есть для меня? — Ник вернулся в боковую комнату, где Адалинда завинтила крышку на большой каменной банке с чем-то похожим на воду. — Звучит идеально. Я оставлю деньги Монро, иди и забери их, я напишу тебе два адреса, возьми то, что на первом, и припаркуй на втором. Спасибо, Приятель. Да. Я знаю, я действительно ценю это. Да. До свидания, — Ник повесил трубку, засовывая телефон в карман. — Это все? — Ник скептически поднял бровь, глядя на банку. — Я знаю, это похоже на воду, верно? — Монро наклонился вперед, чтобы рассмотреть его. — На вкус это будет совсем не так. Этого должно быть достаточно, чтобы подавить ее силы, возможно, на восемь лет, если она не выработает к этому иммунитет. Возможно, нам придется сделать больше, если до этого дойдет, но я думаю, что если мы отучим ее от этого, ее сила должна возвращаться достаточно медленно, чтобы научить ее реальному контролю. Я просто надеюсь, что это не остановит ее силы. Я думаю, что быть немного слабее лучше, чем быть мертвым или марионеткой для королевской семьи. Я уже говорила, как сильно мне не нравится этот план? — Адалинда посмотрела на него, он пожал плечами, слегка наклонив голову. — Это лучшее, что у нас есть. Розали, ты получила удостоверения личности, потому что их немного изменили? — Ник оглядел комнату и увидел друзей, которые изменили всю его жизнь. Он ни разу не скучал по своей обычной жизни. — Не проблема, запишите это. Теперь я могу идти. Это займет у него всего пару часов. Он действительно хорош, — Розали протянула ему ручку, остальное, казалось, прошло как в тумане. Как только он принял решение, у него едва ли была секунда, чтобы подумать об этом.