ID работы: 10550636

Unbroken Family

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
108
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
111 страниц, 12 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
108 Нравится 21 Отзывы 41 В сборник Скачать

Часть 2. Начиная

Настройки текста
— Я ухожу. Тебе нужно остаться и убрать людей, которые их ищут, — сказал Ник, пока они с матерью ехали к грузовику, который Бад купил для них. Адалинда будет ждать их там. — Что? Я думала, ты привязан к этой жизни и к Джульетте, — она нежно укачивала ребенка, пока он вел их по служебной дороге. — Она не хочет такой жизни, не с Гриммом, и Адалинда права, беспокоясь, что ты исчезнешь вместе с ее ребенком, когда она не будет смотреть. Официально Ренар держит меня под прикрытием в Калифорнии, — Ник съехал с дороги, припарковавшись рядом с грузовиком, к которому уже был прицеплен прицеп. Он открыл бардачок, нажал «Отправить прощальное сообщение Джульетте», прежде чем бросить его внутрь. — Ты уверен, что это то, чего ты хочешь? — она позволила ему взять ребенка, покачивая головой, когда двигалась между ними в тусклом свете его приборной панели. — Нет, но это то, что я должен сделать, — он выскользнул, и Адалинда выбежала из грузовика, она добралась до него, прежде чем он сделал три шага. — С ней все в порядке? — Диана издавала тихие суетливые звуки, пока он не отдал ее Адалинде, она прижала ее к груди, слезы угрожали пролиться по ее щекам. — С ней все в порядке, именно так, как ты ее оставила, — Ник достал из багажника спортивную сумку и вытащил удостоверение личности, которое им дала Розали. Ник Кесслер уставился на него со страниц канадского паспорта. — Будь в безопасности, — Келли притянула его в объятия, он на мгновение положил голову ей на плечо, наслаждаясь последним утешением, которое ему предстояло получить в течение долгого времени. — Я доверяю тебе охранять их, — он отстранился, взвалив на плечо спортивную сумку, она коротко кивнула, и он направился к грузовику. — Ты идешь с нами? Я думала, ты отправляешь нас со своей матерью, — она забралась в грузовик, воркуя над Дианой. — Все изменилось, — он бросил сумку посередине, отстраняясь. Тишина растянулась между ними с тихими звуками, которые Диана издавала единственным звуком. — Куда мы направляемся? — Адалинда наконец нарушила молчание, чтобы не заснуть. Они ехали уже несколько часов, и он мог признать, что ему тоже не помешало бы что-нибудь, чтобы не заснуть. — Вирджиния, — он свернул на съезд, им скоро понадобится бензин, а ему нужен был кофе. — У нас есть место, или мы просто едем на другой конец страны, чтобы что-то найти? — Диана вытащила ручку из подстаканника и потянулась за ней своими маленькими ручками. — Мы используем старый дом для защиты свидетелей. Это не модно, но это в закрытом сообществе, и мы не будем привлекать никакого внимания, — он подъехал к насосу, надеясь, что бензобак с его стороны. Она посмотрела на него с недоверием. — Мужчина, живущий с матерью-одиночкой и ее ребенком в пригороде. Это ни в коем случае не останется незамеченным. Эти люди хуже ведьм, когда дело доходит до имиджа, манипуляций и сплетен. С таким же успехом мы могли бы дать объявление о нашем местоположении в газете, — она с радостью вылезла из грузовика, чтобы посадить Диану в переноску для автокресла. — Я знаю, — он открыл свою сумку и бросил ее удостоверение на сиденье. Однако он не мог полностью отпустить маленькую бархатную коробочку. Он открыл его, наблюдая, как резкий оттенок огней заправочных станций сияет над бриллиантовым кольцом. Кольцо Джульетты. Кольцо, которое она не хотела. — Адалинда Кесслер? Как твоя тетя. Не облегчит ли это поиск нас? — нахмурилась она, он захлопнул коробку и бросил ее ей. — Ник, Адалинда и Диана Кесслер. Личности имеют историю, и счастливая семья не появится на их радаре. Сохранение имен — это для нас, люди неправильно реагируют на фальшивое имя. Мы должны быть как можно более нормальными, — он повернулся, чтобы наполнить бак. Адалинда подошла, ее рот открылся, когда она посмотрела на кольцо. — Ник! Ты делаешь мне предложение? На захудалой заправочной станции? Как я могу сказать «нет»? — казалось, ее это очень позабавило, он не разделял этого веселья. — Это кольцо, которое я купил для Джульетты, она отказалась принять его. Это не моя идея, но это лучший способ обезопасить Диану, — он невозмутимо посмотрел на нее, и она усадила Диану в переноску, чтобы надеть кольцо. Она не смотрела на него с жалостью, как большинство людей, когда он это говорил. — Ее потеря. Мне нужно переодеть ее. Там есть сумка для подгузников? — она протянула руку, глядя на то, как она сверкнула на мгновение, прежде чем снова поднять Диану. — В трейлере. Бад убрал со стола, это не идеальный пеленальный столик, но там есть одеяло, чтобы накрыть стол. Ты что-нибудь хочешь? — он снял все свои деньги и выбросил свои карточки, так что у них было довольно много наличных. — Что-нибудь поесть было бы неплохо. Я не придирчива, просто не кролик, — она пошла к трейлеру, он подождал, пока она скроется из виду, позволив своей голове удариться о грузовик. Дыра в животе мешала ему дышать. Что он сделал? Он любит Джульетту! Он терпел, когда лгал ей, показывая ей свой мир, когда она теряла память, он даже пережил, когда она отказалась от его предложения, но услышал, как она сказала ему, что его жизни никогда не будет достаточно после всего, что выпотрошило его. Она хотела всего, что он делал, только без Гримма. Она думала, что его жизнь слишком опасна для семьи, может быть, она бы передумала. Возможно, они могли бы пройти через это, но он упустил этот шанс. Обрубил концы. Он ушел ради высшего блага. Все это очень мрачно с его стороны. Теперь уже слишком поздно менять свое решение. Он зашел внутрь и взял пару сэндвичей и чайные принадлежности к своему кофе. Он также купил маленькую плюшевую Лису, которая, как он думал, может понравиться Диане. У него не было глаз-пуговиц или чего-то такого, что она могла бы проглотить. Он пошел в трейлер и обнаружил Адалинду спящей на маленькой угловой кровати, Диана рядом с ней в своей коляске. Ник улыбнулся, подходя, чтобы посмотреть сверху вниз на крошечную блондинку, грызущую свой кулак. Ее маленькие голубые глазки смотрели на него с невинностью. Он поднял маленькую лисичку и легонько потряс ее. Она подняла руку, ее глаза стали фиолетовыми, когда Лиса выплыла из его хватки к ней. Она танцевал над ней в воздухе. Он провел пальцами по ее пушистым мягким волосам, и она позволила лису устроиться рядом с ней. — Ты позволила своей маме поспать, — прошептал он, выходя, чтобы поставить грузовик на стоянку, чтобы они могли посидеть и немного поспать. Он поспал в такси, но всего пару часов, поэтому решил просмотреть новые тексты ведьм, которые Бад добавил в трейлер с Розали и Монро. Все это не имело смысла, но он предположил, что так и должно было быть. Диана начала суетиться, поэтому он взял ее на руки, покачивая взад-вперед, чтобы Адалинда могла поспать как можно дольше. В последнее время она спала не намного больше, чем он, и, вероятно, меньше в дни, предшествовавшие его участию. Он сидел и читал вслух, чтобы занять ее, стараясь не читать ей ничего, чего не понимал по-нашему. — Диана! Диана? — Адалинда в панике вскочила, Ник поспешил встать и отвести ее к матери. — Она здесь. Я не хотел тебя будить, — он притянул ее к себе, это неудобная близость, но ничего не мог поделать. — Спасибо. Я не хотела засыпать. Привет, посмотри на себя, где ты взяла этого милого маленького парня? — она смягчила свой голос, чтобы ворковать с Дианой, Ник встал, убирая книги туда, где они могли быть в безопасности для поездки. — Нам пора возвращаться в дорогу, — Ник протянул ей бутерброд, она повернула его, чтобы посмотреть на ингредиенты, прежде чем открыть его и неловко съесть одной рукой. Они хорошо провели время, он даже позволил Адалинде сесть за руль, пока спал на следующий день. Они бы лучше провели время, если бы ей не нужно было останавливаться и мочиться каждые два часа, но они подъехали к воротам общины незадолго до наступления темноты. — Удостоверения личности? — маленький круглый человечек в кабинке посветил на них фонариком. Он протянул их новые лицензии вместе с документами на дом, который Хэнк нашел для них. — Ой! Мы слышали, что вы приедете! Ну, не конкретно вы, просто дом в конце был продан! Это твой сын? Вау, это потрясающая новость! Добро пожаловать в Хоулинг-оукс, мистер и миссис Кесслер! — он махнул им, чтобы они входили, вводя код для ворот. Ник кивнул, забрал удостоверение и въехал внутрь. — Это было очаровательно. Я уже говорил, как сильно ненавижу закрытые сообщества? Нам придется дать Диане подавляющее средство сегодня вечером, потому что я могу гарантировать, что завтра у нас будут все любопытные футбольные мамы, а их сопливые дети принесут запеканку и будут совать нос в наши дела, — Адалинда потянулась назад, чтобы придержать край переноски Дианы, несмотря на то, что она пыталась выглядеть раздраженной, он мог видеть беспокойство, запечатленное на ее лице. — Это не повлияет на то, сколько у нас времени, не так ли? — он посмотрел на Диану в зеркало заднего вида, она покачала головой, поворачиваясь, чтобы осмотреть причудливый маленький двухуровневый гараж на две машины. — Нет, все должно быть в порядке. Я планировала начать в ближайшее время, я просто подумала, что у нее может быть немного больше времени. Тебе нужно, чтобы я помогла тебе с этим? — она ткнула большим пальцем в сторону трейлера. Он кивнул, и она выскользнула, чтобы открыть дверь гаража. У него был кликер, но он позволил ей установить код. Он выехал на подъездную дорожку, пытаясь следить за ее жестами. Он не стал бы кричать на нее снаружи, посреди ночи, за то, что она ужасно давала указания. Они вошли внутрь, как только машина была припаркована, у них всего три сумки. Внутри было хорошо, если не сказать немного некрасиво. Адалинда повела Диану наверх, чтобы посмотреть, что у них есть для ее комнаты. Ник сначала проверил кухню, там была посуда, но ее было немного, и она была довольно простой: одна кастрюля, один чайник. Им определенно понадобилось бы здесь больше детских принадлежностей, а еды не было. У них был диван, но не было телевизора и обеденного стола. Он направился к лестнице, замедлив шаг, когда увидел, что Адалинда смотрит на него сверху вниз. — Там есть колыбель, но только одна кровать, и нет туалетной бумаги, — сказала она, он вздохнул, поднимая сумки, чтобы посмотреть, насколько все плохо. Кровать и колыбель были старыми, и в одной комнате из трех не было даже комода, в котором действительно была мебель. — Я могу поспать в трейлере, завтра мы поедем за тем, что нам нужно. Что касается туалетной бумаги, я думаю, нам придется воспользоваться салфетками, — он уронил сумку с подгузниками и ее сумку, держащую его на плече. Она схватила его за запястье, когда он собрался уходить. — Разве мы не должны быть женаты? Тебе следует спать здесь, наверху, это большая кровать, — она неловко поерзала, убирая руку, чтобы засунуть ее под свои теперь скрещенные руки. — Я не думаю, что кто-то собирается врываться, чтобы проверить предысторию, — он положил руку на дверную ручку. — Подожди! Ладно, мне страшно, ладно. Я не хочу оставаться здесь одна. Я знаю, что это глупо, но каждый раз, когда я закрываю глаза, я боюсь, что она исчезнет, — Адалинда прошептала последнюю фразу, глядя на его ботинки. Он с тяжелым вздохом бросил сумку и сел на край кровати, чтобы снять ботинки. Они молча приготовились ко сну, были вынуждены делить одну работающую ванную комнату и забрались в постель с Ником слева. — Спасибо. Я знаю, что ты сделал это не для меня, но спасибо, что не забрал у меня моего ребенка, — она произнесла эти слова в темноту тихой комнаты. Ник посмотрел на нее, все еще нервничая при каждом стоне старого дома, еще не знакомого с его звуками. — Я потерял свою маму, когда мне было двенадцать, и я вернул ее, но это не делает потерю ее легче. Я бы никогда так не поступил с Дианой, — в темноте ему было легче произносить слова, чем раньше. Небольшое утешение знать, что она была там, но не видеть, как ее глаза подозрительно прищуривались, или ее рот сжимался, когда он раздражал ее. — Твоя мать сделала бы это. Ты так много отдал, чтобы защитить ее. Больше, чем когда-либо смог бы Шон, — она проследила за маленькой полоской света, льющейся с улицы по потолку. — Я все еще не уверен, что принял правильное решение, — сказал он, поворачиваясь к ней спиной, она смотрела, как он лежит, пока ее глаза не закрылись. Она проснулась первой, несмотря на то, что дважды просыпалась, чтобы позаботиться о Диане. Каждый раз он бросал на нее быстрый взгляд, спрашивая, не нужна ли ей помощь, бормоча все еще сонное бормотание, прежде чем она позволяла ему снова заснуть. Они не переплелись ночью, как подростки в ромкоме, но они достаточно расслабились, чтобы легкое прикосновение его руки или прикосновение ее ноги к его ноге осталось незамеченным. Когда он наконец проснулся, ее половина кровати была холодной, а Дианы в кроватке не было. Он скатился с кровати, на краткий миг его охватила паника. — Адалинда? — крикнул он, бросаясь вниз по лестнице, чтобы снова позвать ее. — Сюда! — она позвала из кухни. У нее в переноске была Диана, которая тихонько напевала ей, пока она мыла прилавки. — Эй, я бы приготовила завтрак, но на самом деле у нас нет еды, если не считать грудного молока. Я решила, что вместо этого могу заняться уборкой. Блюда были отвратительными, и нам определенно нужно будет раздобыть припасы хотя бы для Дианы. На самом деле я не знаю нашего бюджета, но я довольно хороша в таких вещах, если ты хочешь, чтобы я посмотрела на это, — она бросила губку в ведро, которое, как он подозревал, предназначалось для мытья машины. — У нас пока нет денег, но у меня достаточно, чтобы купить то, что нам нужно. Я начинаю работать в участке на следующей неделе, так что нам не нужно беспокоиться об экономии. Выплаты по ипотеке начнутся не раньше первого числа следующего года, — Ник подошел к Диане, нежно потянув ее за маленькую попку, которую она носила. Она хихикнула, потянувшись к нему, но вокруг нее ничего не плавало. — О, разве это не привлечет к нам внимание? Я почти уверена, что члены королевской семьи смогут отследить твой перевод, — она вымыла руки, чтобы присоединиться к нему рядом с Дианой. — Нет. Ник Кесслер перевелся из Чикаго. У меня не было времени устроить тебя на работу, так что, надеюсь, тебе понравится быть мамой, сидящей дома, — он сделал шаг назад, позволяя ей поднять Диану, и отвернулся, когда она подняла рубашку, чтобы обнять ее. — Сейчас я не возражаю, но я не знаю, смогу ли я сидеть сложа руки в течение следующих восемнадцати лет, — она издала легкий звук отвращения. — Ты принесешь сумку с подгузниками? У нас есть стиральная машина? Я думаю, ее нужно будет почистить? — она указала на сумку, уже стоявшую у подножия лестницы, где она оставила ее раньше. — У нас есть, но мы, вероятно, должны достать ей еще несколько. Я могу поменять ее, а ты разберись с комбинезоном, — Ник расстелил одеяло на слегка влажном островке, она положила Диану только в подгузник на одеяло, вытерла ее спину, прежде чем уложить. — Ты действительно знаешь, как это сделать? — она подцепила ногой мешок для мусора, который нашла, и пнула его в его сторону. — Мне уже приходилось делать это на работе раньше, они не жаловались, — он улыбнулся Диане сверху вниз, наклонившись, чтобы соприкоснуться с ее носом своим собственным. Она хихикнула, потянувшись к его лицу. — Не забудь протереть спереди назад, в конце концов, она леди, — крикнула Адалинда через плечо, и он поперхнулся от запаха того, что находился слишком близко к ее грязному подгузнику. — Уф! Ты вонючая леди, не так ли? Маме тоже придется почистить одеяло, не так ли? — его голос повысился всего на пол-октава, его вряд ли можно было назвать детским, но по какой-то причине у Адилинды за спиной вырвался сдавленный всхлип. — Ты в порядке? — он обернулся как раз вовремя, чтобы увидеть, как Адалинда отступает в сторону холла с прачечной. Он нахмурился, вытаскивая еще одну салфетку. — Твоя мама сумасшедшая, ты знала об этом? — он закончил приводить ее в порядок и достал новый подгузник, прежде чем отправиться на поиски Адалинды. Он нашел ее с подтянутыми к груди коленями, плачущей в своих объятиях. Она сидела на полу, прислонившись спиной к работающей сушилке, поэтому не слышала, как он подошел. — Адалинда? — он говорил мягко, но это не уменьшило ее реакции. Она подскочила, вытирая лицо руками, несмотря на слезы, которые все еще капали. — Мне жаль. Это так глупо, прости меня. Ты хотел сходить за продуктами и, может быть, за какой-нибудь мебелью, потому что здесь пусто? — она вскочила на ноги, пытаясь притвориться, что больше не плачет. — Хорошо. Если хочешь взять Диану, я соберу сумку с подгузниками, — он предложил, она кивнула, выхватила Диану из его рук и спрятала лицо в ее крошечной фигурке. Ник дал ей минутку, и когда она взяла себя в руки, они одели Диану и уложили в ее переноску. — Если это послеродовой период или что-то, что тебе нужно мне сказать. Я могу помочь, но только если ты скажешь мне, как, — сказал он, как только они оказались в дороге, и ему не нужно было смотреть на нее, она рассмеялась, просто немного обесценивая себя. — Нет, это просто гормоны. Я в порядке, доктор сказал, что это произойдет, я просто не понимала, что счастье может превратить меня в большое рыдающее месиво. Моя мать сейчас испытывала бы ко мне отвращение, — она не сводила глаз с дороги вокруг них, наклоняясь только для того, чтобы посмотреть, как он вводит код для ворот. — Твоя мать была ведьмой-манипулятором, в буквальном смысле, — он направился в сторону торговых центров, нажимая на свой новый одноразовый телефон, чтобы найти ближайшее место, где были бы все необходимые магазины. — Ха! Да, но она была моей Матерью. Иногда… Я беспокоюсь, что буду такой же, как она, с Дианой. Я никогда не хочу, чтобы она чувствовала себя так, — Адалинда оглянулась на то место, где сидела, счастливо покусывая кулак. — Ты не сделаешь этого, — Ник припарковался как можно ближе и выскользнул из грузовика Тео, прежде чем она успела ответить. Она посмотрела на крышу, смаргивая слезы. Ему действительно нужно было перестать говорить подобные вещи. Как она могла продолжать ненавидеть его, если он так себя вел? — Нам нужен новый матрас. У этого, по крайней мере, две сломанные пружины, которые продолжали колоть меня в бок, — Адалинда посмотрела на большой магазин коробок, где, как они надеялись, можно было купить большую часть того, что они искали, за одну остановку. — Хорошо, — он не упомянул, что у него была огромная впадина в боку, из-за которой у него свернулась шея, но если бы она хотела новую, он бы не стал спорить об этом. — Действительно? Насколько мы загружены? — она засунула переноску в тележку, и Ник взял пустую тележку для себя. — У нас достаточно, мы не загружены, — он подвел их к мебели. Они купили пеленальный столик и все другие вещи, связанные с ребенком, которые им понадобятся, их тележка уже была довольно полна. Она держала вещи по разумной цене, просто на всякий случай, им требовалось довольно много. — У нас заканчивается пространство. Мне нравится тема лисы и волка, которую мы, по-видимому, выбрали, — поддразнила она, поднимая чашку для потягивания с танцующей лисой на ней. — Мы можем отправить остальное вперед, — он протянул руку, чтобы дать Диане гораздо более пушистый лисий плюш. Она ненадолго задержала его, выбрасывая из переноски. — Я думаю, что ей больше нравится дешевый, — она засмеялась, ставя плюшевую игрушку обратно на полку, он пожал плечами, направляясь к кроватям. — Она уже восстает против твоего вкуса, — он ухмыльнулся, она хлопнула его по плечу, нахмурившись без особого жара. — О! Посмотри на этого маленького парня! Они такие милые! — женщина с хорошо уложенными кудрями и в безвкусном розовом бархатном жакете наклонилась, чтобы ущипнуть Диану за щеки, даже не взглянув на них. — Эй! — Адалинда шлепнула ее по рукам, дергая тележку за собой. — Не трогай моего ребенка. — Она ощетинилась, женщина посмотрела на нее с отвращением. — Я просто была дружелюбной, — она скрестила руки на груди, Ник переместился между ними, подталкивая Адалинду вперед, положив руку ей на поясницу. — Будьте дружелюбны, не прикасаясь! — она ответила, Ник заставил ее двигаться, пока они не оказались в секции матрасов и подальше от женщины. — Ты это видел? Она собиралась забрать Диану! — Адалинда выглядела обезумевшей, Ник положил руки ей на плечи, заставляя ее посмотреть на него. — Адалинда, успокойся. Она была просто немного чересчур дружелюбна. Никто не заберет у тебя Диану. Ты не можешь дать пощечину каждому, кто считает ее милой, — он старался, чтобы его голос звучал спокойно, потому что ее истерика в магазине было не тем вниманием, в котором они нуждались. — Я могу, и я сделаю это. Она попыталась прикоснуться к ней. Ты хоть представляешь, скольким проклятиям нужно всего одно прикосновение? Ты бы предпочел, чтобы я прокляла ее гноящимися нарывами? — ее беспокойство переросло в гнев, он покачал головой. — Я не говорю, что ты не можешь их остановить, мне просто нужно, чтобы ты не устраивал сцен. Мы залегли на дно, помнишь? — он отпустил ее, когда ее гнев иссяк, оставив ее немного смущенной. — Отлично. Давай найдем кровать и уберемся отсюда, — Адалинда смягчилась, раздраженно фыркнув, Ник посмотрел на Диану сверху вниз, сделав такое лицо, как будто она могла посочувствовать. — Давай, Диана, давай попробуем их, — он вытащил ее из переноски и, подняв ее в воздух, плюхнулся обратно на ближайшую кровать. Она хихикнула, извиваясь в его объятиях. Адалинда с минуту стояла ошеломленная, просто наблюдая за ними. — Ты идешь? Это и твоя кровать тоже, — он оглядел Диану, она опустилась рядом с ним, ерзая, пытаясь устроиться поудобнее. — Фу, он слишком упругий, — сказала она, и он повернулся, мягко подтолкнув Диану между ними. — Некоторым из нас нравится упругий, — он поддразнил ее, она подхватила ее на руки и встала с кровати вместе с ней. — Перестань быть дурачком, — она хотела, чтобы это было едко, но глупая улыбка на ее лице сделала это немного трудным. — Как насчет этого? — она легла на одну из других кроватей. Ник вскочил и присоединился к ней на соседней кровати. — Слишком мягкий, — он немедленно наложил вето, она закатила глаза, переходя с ним к следующему. — Мне нравится этот, — он перекатился на бок, она скорчила ему рожу. — Действительно, это то, что ты считаешь удобным? С таким же успехом ты мог бы спать на полу, — он застонал, переходя к следующему. Они попробовали еще четыре, прежде чем остановились на одном, к счастью, выбор другой мебели прошел быстрее. Они купили несколько продуктов и направились, чтобы оплатить. — Ты, детка, такая милая. Вы ее дядя? — кассирша ухмыльнулась, открыто флиртуя с Ником, пока звонила им. — На самом деле, ее отец, дорогая, мы не забыли взять туалетную бумагу? — Адалинда посмотрела поверх тележки, обнимая его за талию, как будто это было ее место. Ник напрягся, стиснув челюсти, чтобы не нарушить их прикрытие. — Я так не думаю. Я сбегаю и возьму немного, 0 Ник бросился прочь в надежде избежать неловкой светской беседы. — Вам повезло, леди, он замечательный, — кассирша повернулась, чтобы посмотреть ему вслед, и ее охватила непрошеная вспышка ревности. Она не хотела, чтобы люди смотрели на него, не потому, что она хотела его, она все еще ненавидела его, очевидно, но потому, что это могло поставить под угрозу их прикрытие. — Ты даже не представляешь, — она сосредоточилась на Диане, пытаясь вспомнить, что сказал Ник о том, чтобы не устраивать сцен. — Поехали. Я думаю, что теперь все, — Ник вернулся с туалетной бумагой и заплатил наличными. Один из сотрудников помог погрузить все в грузовик, и они вернулись на дорогу. — Где твое кольцо? Разве мы не должны быть женаты? — она посмотрела на его руку, он проследил за ее взглядом, поняв, что на нем его нет. — О, проверь бардачок, Монро сказал, что бросил сюда кое-что для меня. Я даже забыл посмотреть, — Ник потянулся к лампе и открыл ее. Адалинда порылась в бумагах, пока не нашла маленькую деревянную шкатулку. — У Монро есть что-нибудь, чему меньше ста лет? — Адалинда подняла коробку, Ник фыркнул, сворачивая на их улицу. — Только если Розали купит это. Насколько все плохо? — он оглянулся, когда она открыла его, она вытащила простое серебряное кольцо с вырезанным на нем закрученным символом. — Трискелион, представляющий движение вперед для достижения понимания. Это на самом деле довольно мило. По крайней мере, это спиральная версия, а не сделанная из ножек. Что? Греческая версия — ноги, и это отвратительно. Для многих ритуалов требуется три человеческие ноги, чтобы сформировать символ, — она ощетинилась, когда он скорчил ей рожу. — Я не хочу знать, — он высунулся из окна, чтобы ввести код, пока она крутила кольцо в пальцах. — Это серебро? — Адалинда протянула руку, и Ник протянул ей свою левую, чтобы она могла надеть кольцо. — Вероятно, Монро сказал, что не может носить его, потому что оно раздражает его кожу, я думаю, это может быть никель, — Ник въехал в гараж, осторожно убедившись, что матрас пролезает в дверь. — Если это серебро, я могла бы наложить на него амулет, чтобы скрыть твои глаза. Если мы пытаемся спрятаться здесь, это, вероятно, имело бы большое значение, если бы никто не знал, что ты Гримм. У нас должно быть все необходимое в трейлере. На самом деле у меня много дел, которые я хочу сделать, чтобы обезопасить нас, но это, вероятно, первое, о чем мы должны позаботиться, — Адалинда повернулась, чтобы вытащить Диану, Ник подошел, чтобы помочь ей, и вытряхнул продукты с заднего сиденья. — Это просто скроет мои глаза, или это остановит мое зрение Гримма? — Ник толкнул дверь ногой, пропуская Адалинду вперед. — Я так не думаю, но мы бы, очевидно, проверим это. Тебе нужна помощь с чем-нибудь, кроме матраса? — она посадила Диану на остров, чтобы та могла убрать продукты. Прежде чем он успел ответить, кто-то постучал в их входную дверь. — Нет, и мы можем попробовать, если ты думаешь, что это поможет, — он поднял руку, чтобы прервать разговор и открыть дверь. — Да? — он отодвинул занавеску на окне двери, чтобы увидеть пару вполне нормальных на вид людей на своем пороге, прежде чем открыть ее. — Привет! Я Лена, а это мой муж Дерек Кроу, мы просто подумали, что зайдем и поприветствуем вас по соседству. Я знаю, что ты получишь много всего этого, но я хотел хотя бы попытаться произвести на тебя хорошее впечатление, прежде чем Карен вцепится в тебя своими когтями. Она — причина, по которой последняя пара съехала, — рослая брюнетка сказала, слегка махнув рукой, ее муж, Дерек, по-видимому, обнимал ее за плечи, его худощавый рост резко контрастировал с ней. — О, ну что ж, я думаю, приятно познакомиться с вами. Ты хотел войти? У нас еще не все готово, но я почти уверен, что мы могли бы выпить по чашечке кофе, — он посторонился, чтобы впустить их внутрь, ему понравилась обстановка у главного входа, это приятно привлекало людей.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.