***
Сбежать от этого кошмара на поверхность было сродни глотку свежего воздуха не только в прямом, но и переносном смысле. Лишь оказавшись на улице, стоя под ещё тёплыми лучами октябрьского солнца, Лилиан поняла, что всё это время сковывавший её ужас пробрался до костей и теперь заставлял мелко подрагивать от ощущения волнами расползающихся по телу мурашек. Она закрыла глаза и сделала глубокий вдох, чувствуя, как воздух заполнил собой лёгкие, как сердце качало кровь и гнало её по артериям. — Всё хорошо? «Ха» и ещё раз «ха», разве она похожа на человека, у которого всё хорошо? Соль на вечно изгрызенных губах ощущалась особенно чётко, сердцебиение клокотало в ушах, приглушая собой звуки всего остального мира и делая низкий и звучный голос собеседника глухим и притихшим. — Да, — ведь ложь — это всегда проще. Короткий путь, хоть и ведущий в тупик. — Опять эта женщина? Ложь — почти всегда проще. Тайное оружие тех, кто, в отличие от неё, на самом деле умел врать. — Да, — ответила, даже не пытаясь разобраться, о ком именно был вопрос. Женщина-банши, Мастер Тенген, Незнакомка, голос которой преследовал в ночных кошмарах. Может, всё сразу. Пожалуй, это бы было самым верным ответом. Уставившись в никуда, Лилиан так и не посмотрела на стоящего прямо перед ней человека. Обе её ладони нервозно скользили по открытым рукам, будто пытаясь скинуть с тела сковавший страх. Ногти царапали кожу, словно боль была способна освободить от преследования собственными мыслями. Можно наглотаться транквилизаторов, можно лгать всем и вся, что встреча с Мастером Тенген не страшит, можно удрать из проклятого подземелья, оставив заточённых в нём духов позади. Но от себя не убежать. Особенно, когда лжёшь настолько плохо, что даже собственное Я обмануть не способен. — Извините, — она зажмурилась, досчитала до трёх и, когда, наконец, открыла глаза, перед ней предстал Масамичи. За последние пару недель мужчина успел постареть. Иначе как можно было объяснить потемневшие борозды морщин и редкие, серебрящиеся на чёрных висках, волоски? Лилиан готова была поклясться, что раньше ничего этого не было. — Разве тебе есть, за что? — его голос уже вернул краски и теперь раскатистым басом возвышался над шумом запутавшегося в ветвях ветра и несмолкающим перекрикиванием птиц. — За всё, — пожала плечами. — За весь тот ворох проблем, который притянула следом за собой. Яга тяжело, устало вздохнул: — Вот уж не думал, что в заведении, полном подростков в расцвете пубертата, в самобичевание и драматизм ударишься именно ты. Лилиан усмехнулась. Искренне. Но вышло всё равно криво и надломленно. В последнее время такой была она вся — кривой и надломленной. То ли стойким оловянным солдатиком, по чужой прихоти брошенным в самое пекло, то ли его личной Сильфидой, наивно и самоотверженно кинувшейся умирать. — Она опять звала тебя? — Да, — Лилиан вновь не знала, о какой из трёх женщин шла речь. Ещё свежий образ банши выступил вперёд, вытесняя остальных, помогая подобрать нужные слова: — Всё по-прежнему: только имя и больше ничего. Я пыталась заговорить с ней, но не то чтобы с особым энтузиазмом. Знаете, — покрутила пальцем у виска, — мне кажется, прав был Сатору, когда говорил, что, если сутками торчать в подземелье, можно будет и с ума сойти. Она осеклась. Осознание, как ужасно звучали её слова в тот самый момент, когда её вот-вот должны были сопроводить к Тенген, пришло слишком поздно. — Согласен, — в голосе Яги не было ни порицания, ни недовольства. Его губы тронула лёгкая улыбка, и отчего-то Лилиан показалось, что они оба думали об одном и том же. Надо же, Масамичи Яга согласен с Годжо! — Если хочешь, я попрошу его посмотреть… — Нет, — она тряхнула головой, — не стоит. У Сатору и так куча дел. Тем более, он уже пробовал. — И ничего? — Ну как же. Сказал: проклятье первого уровня, что, цитирую, «Не стоит твоих нервов». — Похоже на него. — Ещё бы. Не думаю, что в его реальности существует хоть один дух, достойный переживаний. — Зато есть люди, переживания которых стоят всего. Лилиан выдавила из себя слабую улыбку: казалось, информация о том, что они с Сатору перешагнули черту «просто коллег», уже успела добраться даже до студента, проведшего всё время её пребывания в Японии за границей. — Порой мне кажется, что для такого, как он, наши страхи просто непостижимы. — Хочешь поговорить об этом? — Боже, нет, — она даже скривилась, стоило только представить отеческий разговор с Масамичи по душам. — Я скорее… Просто. Ничего. Всё так навалилось, запуталось. И так хватает проблем, а тут ещё это проклятье… — осеклась. — Не мне вам говорить, собственно. Яга задумчиво почесал подбородок. Короткостриженные ногти перебирали щетину с характерным звуком. — Да уж, — наконец изрёк он. — Дел и правда навалилось. Лилиан кивнула, не способная не думать о том, что завидную часть проблем, которые теперь приходилось решать мужчине, принесла именно она. Чего только стоила одна поездка в Деревню тростниковых крыш, после которой на плечи Токийского колледжа свалилась необходимость завербовать совсем юную солнечную шаманку, укрыть её от посторонних — Киотских — глаз, а после проверить всех до единого жителей поселения на предрасположенность к световым техникам. И это всё в тщетных попытках сохранить происходящее если и не в тайне, то с минимумом раскрытой информации. Столько хлопот, чтобы лишний раз все могли убедиться: в тот день они с Сатору сделали всё возможное. Было то просто удача или же самое настоящее провидение, никто бы не смог сказать, но факт оставался фактом: в Каябуки но-Сато причастными к миру шаманов оказались лишь малышка Мичи и старик Мамору с его воспоминаниями о прошлом и заученными легендами. А скрытых рун действительно не было. Нигде. Только зря все убили время на разглядывание стен. Ещё одной проблемой авторства Лилиан Марлен была та самая легенда о божестве, имевшем подозрительные сходства с Мастером Тенген. Во всей Японии оказалось не так уж много шаманов, удостоившихся чести посетить подземный город. К её удивлению, даже Сатору довелось побывать там лишь однажды, и то около десяти лет назад, когда его вызвали на ковёр отвечать за последствия проваленной им же миссии. Собственно, столь же немного было и людей, способных замолвить за неё словечко перед лицом Тенген, и самой подходящей кандидатурой вновь оказался Яга. Кандидатура, стоило признать, из него вышла более, чем удачная: Мастер дала своё согласие не только ответить на терзавшие Лилиан вопросы, но и изъявила желание принять её у себя. Насколько хороша была идея в одиночку идти навстречу с божеством, которое оказалось в заточении по вине твоих же дальних (во временном аспекте) родственников, Лилиан предпочитала не думать. — Его же нет в колледже? — Боишься идти к ней одна? Она усмехнулась: с чего бы. Каждый её день начинается с визитов к — вероятно — разгневанным и — ещё более вероятно — мстительным божествам. Зачем же в таких случаях держать сильнейшего мага современности где-то поблизости? — Нет, — соврала Лилиан. За время диалога врать она так и не научилась.***
Входа в подземный город не существовало. Не было ни помпезной вереницы алых арок, ведущих за горизонт, не было и скромной деревянной двери, техникой сокрытой среди сотни её двойников-муляжей. У Мастера, в отличие от тех же проклятий, не было своего храма, скрывающего за древними стенами портал. Путь к ней нельзя было найти, не будучи приглашённым или не обладая таким уровнем информации и силы, которые позволили бы сломить воздвигнутый между ней и остальным миром барьер. К счастью, у Лилиан не было нужды вламываться в город-темницу — это, возможно, предстояло сделать Годжо, если по истечении слишком большого, чтобы не вызвать подозрений, времени она так и не вернётся. А сейчас ей только и оставалось, что следовать за Ягой и без какой-либо надежды смотреть на петляющие среди деревьев мощенные дорожки, то и дело возникающие из пустоты прямо у неё на глазах, и так же внезапно растворяющиеся прямиком перед ней. В подземный город действительно не было входа, но, стоило только Лилиан сделать шаг, как её тело столкнулось с невидимым сопротивлением. Словно воздух резко стал в разы плотнее и плёнкой обволок её, прилип к рукам и лицу, затормаживая движения, мешая дышать. И — когда оторванная от тропы стопа, завершая движение, вновь коснулась земли — всё исчезло. Больше не было ни плёнки-преграды, ни дороги у ног, ни леса вокруг. Яги тоже не было: Лилиан оглянулась, её глаза пока не привыкли к воцарившейся вокруг темноте, но ни зрение, ни шаманское чутьё не могли различить присутствие шамана рядом. «Дальше ты сама», — буквально из ниоткуда раздался мужской голос, и это было последним, что связывало её с привычной реальностью. Она пыталась оглядеться, но в кромешной темноте не было совершенно ничего. Призванный на ладонь сгусток проклятой энергии заискрился, принялся переливаться белым жидким пламенем, создавая свет, но даже его ореола не хватало, чтобы увидеть хоть что-то. Подземелье. Опять. Хотелось то ли взвыть, то ли рассмеяться от иронии, присущей её судьбе. «Надеюсь, там меня не ждёт очередная банши». И, словно в насмешку над её наивным желанием, из ниоткуда донеслось: — Лилиан. «Ха» и ещё раз «ха». Всё это начинало походить на дурную шутку. Затянувшийся розыгрыш, в конце которого должны встречать родственники и друзья с воздушными шарами, букетами цветов и широкими улыбками на счастливых лицах. «Ха-ха-ха, Лилиан, тебя снимала скрытая камера. Помаши вон в ту сторону и давай возвращаться домой». И все живы, все целы и невредимы, и никому не грозит смертная казнь. «Замечательный вышел бы розыгрыш», — концентрированная проклятая энергия вокруг пришла в движение. Она расползалась в воздухе, подобно бензину, причудливыми узорами растекающемуся по луже; вилась затейливыми орнаментами персидских ковров; заворачивалась спиралью водоворота, грозящегося вот-вот проглотить случайного путника с головой. И она в самом деле затягивала в себя: к открытым участкам кожи липло ни с чем не сравнимое ощущение чужой магии, на виски настойчиво давило действие древней техники. Поддавшись натиску, Лилиан зажмурилась, силясь не потерять связь с реальностью, не позволить тревожно заколыхавшемуся сгустку света в руке растаять под натиском противоборствующих сил. Но, когда она вновь открыла глаза, солнце в её руках померкло, уступая место более яркому и сильному свету. Впереди, где ещё мгновение назад была беспроглядная, непреодолимая мгла, белёсо сиял арочный проём. «Вот тебе и свет в конце тоннеля, — угрюмо подумала она, но в противовес собственным мыслям сразу же двинулась в его направлении. — Почти, как во сне», и это не могло не путать: Лилиан уже не могла припомнить сна, в конце которого ей не приходилось умирать или становиться свидетелем чего-то более жуткого и кровавого, чем собственная гибель. «И каждый раз эти чёртовы голоса, будь они прокляты». Ей в голову уже закрадывалась предательская мысль обратиться к врачу. Не к Сёко, не исцелявшей обратной техникой разве что насморк, а обычному человеческому врачу. Не-шаману. Подыскать по понравившимся отзывам психолога, да излить бедолаге душу своими рассказами о голосах в голове. К этому моменту Лилиан уже насчитала три: и пусть первый определённо принадлежал банши, второй, услышанный с десяток шагов назад, — наверняка Мастеру Тенген, обладатель третьего так филигранно балансировал на грани кошмара и реальности, что ей в самую пору было подумать о том, что она сходит с ума. Просто по-человечески, и никакая магия здесь ни при чём. И, словно в подтверждение крадущегося за ней по пятам безумия, стоило только ступить на свет, Лилиан нос к носу столкнулась с кем-то. Хотя, «нос к носу» было, скорее, образно. У стоящего перед ней существа на месте, где у обычного человека располагался нос, находились две глубокие чёрные прорези. Хотя это было едва ли не последним, что бросалось в глаза, уступая место и вытянутой до ненормальной длины голове со скошенной квадратной макушкой; и широкому жабьему рту, заполненному почти что человеческими — пусть и нарочито большими — зубами; и, собственно, самим глазам, коих у существа было на целую пару больше. В общем, пусть это существо и стояло на двух ничем не примечательных ногах, скрестив на груди руки, отличающихся от её собственных разве что цветом, на проклятье оно походило куда больше, чем на человека, что заставило Лилиан отскочить в сторону и вскинуть руки в готовности призвать клинки. Существо, тем временем, с места не сдвинулось, молча проследив за её движением своими пустыми белёсыми глазами, а затем лишь покачало головой. И было в одном лишь этом действии столько человеческого, что Лилиан сию секунду опустила руки, вытянулась по команде «смирно» и, то ли ещё до конца не веря в происходящее, то ли не до конца совладав с переполнявшими эмоциями, только и смогла пролепетать: — Мастер Тенген? — она сама не могла сказать точно, было это вопросом или утверждением. — Лилиан Марлен, — существо кивнуло то ли в знак приветствия, то ли одним быстрым движением подтверждая догадки. — Прошу меня простить. За неуместное поведение. Тенген лишь отмахнулась — и вновь до безумия человеческий жест резким контрастом резанул инородную внешность. Было во всём этом что-то сюрреалистичное, выбивающее из колеи, безумное. Те, кому удалось столкнуться с разумными проклятьями и выжить, говорили, что самое пугающее в них не помноженная на интеллект кровожадность, а именно что человекоподобие. Такого не добиться одной лишь связной речью и способностью мыслить. Как Дьявол скрывался в деталях, так и здесь самое устрашающее было скрыто в мелочах: тонкостях мимики, мельчайших, доведённых до автоматизма, движениях. Эдакий эффект зловещей долины, наделённый жизнью и возможностью убивать. Вот, что завораживало в разумных проклятиях и отвращало от них же. Вот, что повторилось и в случае Мастера Тенген. Лилиан знала, что за тысячу прожитых лет и десятки способствующих этому перерождений Мастер утратила свой человеческий облик, но, как оказалось, всё равно не была готова к увиденному. — Ну? Так и будем торчать прямо на пороге? — а ведь как послушаешь — перед ней обычная сварливая старуха. На губах застыла нервная кривая улыбка: — Хотите пригласить меня на чай?***
Темница, в которой заключили Мастера, действительно оказалась подземным городом, амфитеатром спускавшимся к корням огромного дерева, и они находились в самой верхней его части: там, где непрерывная каменная стена замыкалась кольцом, испещрённым сотнями чернеющих арок, ведущих в никуда. Одна из них — Лилиан достаточно быстро упустила из виду, которая именно, — недавно послужила ей входом и теперь безлико скрывалась среди множества своих близнецов. Сколько они уже минули? Десяток? Два? Три? Казалось бесполезным искать ту самую, первую, и даже не из-за того, что впопыхах Лилиан и в голову не пришло присмотреть подходящий ориентир, а из-за отказывающейся отступать тревожной мысли: даже найди она верную арку, без воли Мастера отсюда никак не выбраться. А Тенген просто шла рядом, сцепив руки за спиной и чуть ссутулив скрытые белым балахоном плечи. Она молчала, и Лилиан не знала, ждут ли начала диалога от неё или же время говорить ещё не наступило. «По крайней мере, если бы меня хотели убить, это уже бы сделали», — успокаивала она себя, разглядывая, как увешанный печатями деревянный ствол тянется ввысь, кроной теряясь в иллюзорном голубом небе. Или же оно настоящее? Лилиан прищурилась, пытаясь высмотреть ответ на свой вопрос, хоть и понятия не имела, что стоило искать. Всё в этом месте казалось реальным и искусственным одновременно. Противоречивым, как сама Мастер Тенген — шаманка, замершая на размытой и непостижимой границе, отделявшей человека от духа. Сотни лет, подобно опытному канатоходцу, балансирующая на ней. Где заканчивалось всё людское, уступая место проклятью? Где брало своё начало божественное? Являлось ли оно пиком, апогеем одной из крайностей или же рождалось в смешении двух полюсов? И какова истинная плата за то, чтобы быть богом? Лилиан посмотрела на качающуюся в такт шагам безволосую макушку. Оглянулась на прекрасный и мёртвый город одного обитателя. Наконец, прочувствовала бутафорность окружающего её мирка: проникающий сквозь ветви солнечный свет не грел; шелестящая листва не приносила ветра; каменная стена не имела свойственного горным породам запаха, как и ни один из сотни деревянных домов не пах древесиной. Искусственные декорации с заточённым Богом внутри. Кажется, Лилиан знала ответ на последний вопрос. — Мне очень жаль, — её слова заставили Тенген остановиться. У звука стихших шагов не было эха. — В этом нет твоей вины. — И всё же, — в сжатых кулаках кольца ощущались особенно чётко. — Пусть мне никогда не узнать правды и не услышать причин, по которым они решили заточить вас здесь… — Девочка, меня никто здесь не запирал, — Мастер обернулась лишь сейчас. Встретилась с ней взглядом. — Нечего горевать о моей судьбе, когда я сама её избрала и когда могу сама же передумать в любой момент. Этот взбалмошный Шестиглазый разве не говорил тебе свою коронную фразу? Все шаманы — безумцы. Я самое настоящее тому доказательство. Истинный шаман? Да. Но никак не Бог. — Но… — И я не имею никакого отношения ни к тебе, ни к твоему оружию, ни к тем, кто, если верить вашей легенде, заточил божество в подземелье. Тело обмякло. Лилиан почувствовала себя тряпичной куклой, в миг надоевшей игравшему с ней ребёнку и навсегда брошенной в дальнем пыльном углу. Лучше бы всё это действительно оказалось розыгрышем. Где камеры? Она готова улыбаться и махать. Обещает почти не злиться на шутника, затеявшего провернуть всё это с ней. — Зачем же вы тогда позвали меня к себе? Как же она устала. Сатору однажды сказал, что сильнейшее из проклятий — любовь. Лилиан готова поспорить. Сильнейшее из проклятий — сама жизнь. Её жизнь уж точно. — Нахожу твою легенду интересной, — Тенген развернулась и, как ни в чём не бывало, продолжила путь. Оставалось лишь плестись следом. Что ж, если ей было так жаль Мастера, то сейчас выдалась прекрасная возможность скрасить её одиночество. Видимо, в этом и была суть приглашения. — Даже в нашем мире не так уж много… личностей, которые могут похвастаться столь завидным долголетием, как и я. Тех, кто мог бы подойти под описание, а уж, тем более, называться божеством, и того меньше. Ты нашла свой клинок в горном ущелье, девочка? — В горной пещере, — поправила она. — Как обнаружила вход? — Почти так же, как и сюда. Что-то привело меня к нему. Тенген проигнорировала ответ: — И в пещере был клинок с пальцем Двуликого внутри… Я размышляла над вариантом, что тот, о котором гласит легенда, — это Сукуна. Его порой называют вымышленным богом, хотя звание Короля проклятий куда популярнее. Пожалуй, это из-за того, что второй вариант звучит более устрашающе. Лилиан, которая до недавнего времени одинаково боялась как встречи с озлобленным божеством, так и гипотетического столкновения с жаждущим мести Двуликим, не считала, что у понятия «всеобъемлющий ужас» может быть сравнительная степень. Однако, озвучивать это она не стала, а Мастер, большую часть тысячелетия прожившая в одиночестве, не нуждалась в реакции собеседника: — Итого мы имеем, — Тенген отвела руку в сторону, демонстрируя палец. — Легенда точно не обо мне, — к первому пальцу тут же присоединился второй, образуя знак «мир». — Сукуна подходит под описание: ему-то наверняка хватило бы и зла, и силы, чтобы проклясть целый шаманский род. Ещё и желание отомстить… Он же угрожал тебе? — Да. Обещал сожрать сразу после того, как разделается с Годжо. — Какая честь, — услышанное её явно не впечатлило. — В его пользу ещё место, где ты нашла палец. Если мы, конечно, решим считать сокрытие одной двадцатой его останков за заточение. — Но… — верить в то, что Двуликий являлся не просто злопамятным королём проклятий, а самым настоящим божеством, необъяснимым образом связанным с ней, вовсе не хотелось. — Если предположить, что информацию для легенды не исказили, что, конечно, вряд ли, или — что ещё сомнительнее — она дошла до нас в первоначальном виде, то всё указывает на то, что в ней говорится о женщине. Несмотря на то, что самой Лилиан её попытка вычеркнуть Сукуну из списка казалась слишком отчаянной и наивной, Мастер согласно кивнула: — Именно. Поэтому он — не лучший кандидат на роль того, кого ты разыскиваешь, — на этих словах Тенген без раздумий добавила третий палец, и Лилиан уставилась на него, словно на пожелтевшем ногте были начертаны тайные знания. Третий палец! Да никто в Магическом колледже так не радовался найденным пальцам Двуликого, как она — тому, что видела прямо перед собой. — Есть у меня ещё один вариант, — Мастер говорила не спеша, словно ещё сотни лет назад позабыла, как коротка человеческая жизнь и как ценна порой может быть каждая секунда. — В те времена, когда явление Двуликого пошатнуло и без того хрупкий баланс сил между проклятьями и нами, что-то должно было лечь на другую чашу весов, чтобы восстановить равновесие. И, как в противовес Шестиглазому этой эпохи стало появляться больше духов, так и восхождение Двуликого привело сюда тех, чьё оружие ты сейчас носишь. Тебе уже сказали, что твои клинки без правильной техники, — просто две проклятые железяки? — Да, — голос пропал, и Лилиан лишь беззвучно зашевелила губами. Тенген не требовалось ответа: — Потому что техника не просто выродившаяся. Она не наша. Возможно, именно это и позволило остановить Сукуну. Потому что его ударили тем, чего он не ожидал увидеть, — Мастер замолчала. Казалось, она сказала всё, что хотела. Повисла тишина. В обволакивающей их пустоте Лилиан почувствовала солоноватый запах. Мгновение — соль уже была на кончике языка. Она слизывала кровь с прокушенных губ. Скажет ли Тенген ещё хоть что-то? Должна. Она не имела права оставить её вот так, лишь с призрачными намёками на ответ. — Но они все мертвы. Все, кто пришёл сюда с моими клинками, — попытка разорвать молчание. Не дать так и не произнесённым словам исчезнуть на ещё одну тысячу лет. — Да, — Мастер опустила руку, которую всё это время держала на весу. — Мертвы. — Но третий кандидат… Тенген обернулась к ней: — С ними было божество, — как ни в чём не бывало, ответила она. — Самое настоящее божество. Последние слова едва ли удалось расслышать сквозь шум крови в ушах: — Божество, что помогло им победить. И которое за это их прокляло.***
Проклятье. Кап. Кап. Кап. В этот раз всё сильнее походило на пытку. Кап. Вокруг — ничего. Сплошные темнота и ничто. Кап-кап. Звук рождался где-то сверху, ядовитым цветком произрастал из пустоты, плакал отравленной росой. Кап. Кап. Лилиан чувствовала его слёзы на своей макушке. Кап. Загнанный в ловушку разум сам рисовал иллюзии. Лилиан. Её имя-цветок. Высаженные Сатору кустарники под окном. Лилии не розовые, а насыщенно-красные. Вместо росы на их лепестках кровь. Кап. Кап-кап. Она же обещала себе больше не приходить в это место. Хламовщик приручён, что ещё она там забыла? Кап-кап. Или кого? Кап. Банши. Плакальщица. Эти цветочные слёзы её? Кап. «Лилиан», — имя целиком, без усилий и надлома. «Лилиан». «Лилиан!» «Очнись, Лилиан!» «Открой глаза!» Свет резал веки. Лучами-лезвиями исполосывал нежную тонкую кожу. Врезался золотыми иглами в сетчатку глаз. Вокруг не темница. Вокруг не проклятья. Банши больше не сторожила дверь. Вокруг — залитая светом и кровью станция. Вокруг — замершие изваяниями люди. Она, неподвижная и безвольная — одна из них. «Лилиан». «Лилиан». «Лилиан». Голос не банши — голос хозяина её снов. Она медленно запрокинула голову. Кап-кап. Это не слёзы. Это кровь. Рот открылся в безмолвном крике, но вместо собственного голоса раздался чужой: — Останови его.