***
Они вошли в школу.Их маршрут, как и обычно, проходил через холл, гардероб, коридор, класс.В холле Майка и Кейт встретило несколько учителей, одетых по-праздничному.Выпускной, как-никак.Брат с сестрой поднялись на второй этаж, Кейт пошла по коридору направо, в сторону класса.Майк же пошёл в другую. —Не поняла, —как гопник сказала Кейт и указала большим пальцем себе за спину, —класс же там. —И без тебя знаю, —ответил Майк, —в актовый зал забегу.Потом вернусь. —Ток посмей!..—принялась было сказать Кейт, но Майка уже не было рядом. Пока девушка шла по коридору, её учитель по английскому языку попалась навстречу. Кейт, сама не понимая зачем и почему, вспомнила, что сразу после покупки и прочтения «Серебряных Глаз» в сочинении сравнила себя с главной героиней–Чарли.«Ну а что, —думала она в тот момент, —внешность похожа, характеры тоже, даже синяя Хонда есть.Отличие разве что только в родителях.»Разумеется, Кейт получила за это сочинение практически максимальный балл, около 80–90%. В классе собрались уже многие.Кейт как всегда села к своей лучшей подружке и соседке по парте. —Привет, —начала та разговор. —Мгм, привет, —ответила Стейси и вздохнула, —эх, как всегда опаздываешь. —Ну сегодня хотя бы уроков нет, —буркнула Кейт. —Тебе идёт, —Стейси бросила взгляд на подругу. —Кто куда идёт? —спросила девушка, явно не понявшая истинный смысл вопроса. —Наряд тебе идёт, идиотка, —Стейси сдержала смех. Кейт принялась оценивать одежду подруги: светло-серое лёгкое пальто, чёрная майка или футболка под ним, белые брюки с золотым ремнём и коричневые ботинки.Волосы распущены; на парте лежит соломенная шляпа с широкими полями и солнцезащитные очки "Ленноны". —Тебе тоже, —отметила Кейт после своих рассуждений. —Знаю, —подтвердила Стейси. Кейт скорчила угрюмую мину: —Умеешь же настроение портить… Она подложила руки под голову, чтобы подремать на парте, но почувствовала, что кто-то нежно взял её за голову и положил на что-то мягкое.Кейт открыла глаза и увидела, как Стейси свысока смотрит на неё. —Лежи давай, —сказала она, —на ляжках же всяко удобнее, чем на парте. Кейт слегка кивнула и закрыла глаза.Стейси нравилась ей, но лишь в качестве подруги, как нечто большее Кейт её не видела.Для неё было главным, что Стейси добра и отзывчива, хоть местами саркастична и запросто обматерит любого человека всеми известными и неизвестными нецензурными словами, но Кейт было всё равно по поводу последних двух пунктов. Она начала потихоньку засыпать, и всё, что происходило далее, она могла расслышать лишь наполовину: Дверь в класс резко открылась, и Майк широкими шагами, пока та закрывалась, дошёл до парты Кейт и Стейси, которая стояла около окна. —Чё надо? —нагло спросила Стейси, как только он подошёл ближе, а как только Майк наклонился, чтобы сказать своей сестре что-то на ухо, Стейси его оттолкнула, —слепой что ли? —Оу, сорри, —извинился парень, —как только она проснётся, передай ей, что всё пойдёт строго по плану.Пожалуйста. —Ладно, а теперь проваливай. Постепенно Кейт погрузилась в настоящий сон, из которого её смог вывести только голос их классного руководителя: —Кейт.Кейт! Классный звал её уже очень долго, с каждым разом настойчивее и настойчивее. —ДА! —выпалила Кейт и буквально подпрыгнула с ног подруги. —Обычно ты никогда не засыпаешь, —отметил классный, —сегодня что, особый день? Его вопрос был задан в шуточной форме; Кейт не нашла, что на него ответить.Классный продолжил перекличку. Девушка решила дать оценку и его внешности: высокий, стройный, с широкими плечами, отлично подчёркнутыми слегка обтягивающей тело лиловой рубашкой, создавалось ощущение, что он года так два провёл в спортзале.Чёрные слим-джинсы и не до конца завязанный галстук придавали его виду некую непринуждённость.Чёрные волосы, ближе к кончикам окрашенные в серебристо-белый цвет, и голубые глаза, что иногда смотрели прямо в душу, дополняли его образ.Классный был не на много старше выпускников, всего каких-то пять лет, поэтому он и выглядел, как, собственно, сами выпускники. —Думаю, на этом всё, —он бросил блокнот на стол, —а теперь выметайтесь отсюда и займитесь чем угодно, только мне не мешайте. Выпускники поднялись со своих мест и принялись медленно покидать класс.Майк остался с классным наедине. —Джонатан? —спросил он. —Да? —Вы же в курсе нашего плана? —вновь спросил Майк. —Сделаю вид, что да, —классный очень даже знал о намерениях Майка и его друзей. —Можете прикрыть нас? —Я бы с радостью, —Джонатан ничуть не врал, —только боюсь не выйдет.Все педагоги будут в актовом зале.Вы ведь хотели что-то там провернуть? —Да, —подтвердил Майк, —мы хотели вынести из-за кулис колонну. —Колонну? —переспросил Джонатан. —Ну это мы её так называем.По сути это металлическая балка. —Так стоп, —классный упёрся руками в стол, —одна из тех, что поддерживают второй этаж с оборудованием? —Весь год я и ребята, что после окончания собираются поступать на архитектурный, изучили всю школу.Оказалось, что порядка 50 процентов этих балок не только на сцене, но и в других помещениях, как бы сказать, чисто декоративны.Если мы уберём одну, ничего не случится, —вкратце рассказал свой план Майк. —Я правильно понимаю, что вы хотите пронести за кулисы стремянку, открутить болты сверху и снизу балки, аккуратно снять её и вынести за пределы школы? —Джонатан укоризненно посмотрел Майку в глаза. —Да, —тот нервно сглотнул. —Первые несколько пунктов очень легко совершить.Тут я соглашусь.Но вынести! Это ж надо с балкой проскочить мимо охраны, а чёрный вход вам ни за что не откроют.Майк, это просто невозможно. —Но для этого мы и живём–чтобы сделать всё невозможное возможным! —выпалил Майк. —Откуда ты взял этот слоган, я даже знать не хочу, —Джонатан выставил Майка за дверь и быстро закрыл её. Парень быстро развернулся и поднял на уровень плеча правую собранную в кулак руку, чтобы постучаться в дверь, но понял–бесполезно.«Хочешь сделать верно–нужно сделать самому,»—напомнил себе Майк отцовские слова, которые можно было услышать не только из его уст, но и где угодно.Парень развернулся и, сделав вид, что всё хорошо, направился в сторону класса искусств.***
Директор слегка постукал по ветрозащите микрофона, отчего по всему залу разнёсся глухой звук–последствие этого действия.Директор принялся говорить: —Дорогие выпускники и педагоги, у которых вы проходили курс обучения на протяжении этих 12 лет, я рад видеть вас на данном мероприятии, посвящённом выпускному.Могу сказать, что пусть эти 12 лет были для вас всех долгими, местами трудными, иногда заставляющими задуматься: "А действительно ли мне это надо?", они вам запомнятся надолго.Именно здесь вы обрели новых знакомых, узнали много нового.От себя хочу сказать, что вас впереди ждёт собственное будущее, которое будет зависеть лишь от того, как вы его построите.А теперь я приглашаю на эту сцену тех выпускников, что хотят сказать речь. Выпускники были уверены, что из года в год речь директора не меняется, а вот учителя знали, что тот каждый раз добавляет в свою речь что-то новое, что-то убирает, другое заменяет подходящими словами. Кейт разделяла мнение всех остальных её сверстников.Но сейчас, прислонившись спиной к стене около одной из кулис, она думала о другом: —Блять! По плану всё у него пойдёт, —тихо выругалась она, —в каком месте-то? Я даже стремянки не вижу! Рядом с ней стоял один из друзей Майка–Марк.Он ответил девушке: —Ты больше за него волнуешься? Или за колонну? —Разумеется за него! —Кейт резко повернулась в сторону паренька, —мне эта ваша колонна нахер не сдалась! —Да не ссы ты, всё пойдёт как надо. Телефон в его кармане коротко завибрировал и тихо издал странный звук уведомления.Марк произнёс: —Твой брат дал о себе знать… —Что?! —обеспокоено спросила Кейт. —Что он рядом, —ответил Марк. —Ещё раз скажешь подобное–убью! Кейт начала уходить от него подальше, но в коридоре за сценой в неё кто-то врезался.С чем-то жёстким в руках. —Ауч! —тихо выпалила Кейт. —Смотри куда прёшь! —выдал её брат; перед собой он держал стремянку. —Ого, —девушка удивилась, заметив её, —я в тебе ничуть не сомневалась. —Пизди больше, —Майк протиснулся мимо сестры, а через минуту вернулся, но уже без стремянки. Брат и сестра перешли на другую часть сцены, где стояло большинство выпускников.Кто-то, уже отговоривший речь, стоял с дипломом в руках, другие готовились. —Сколько до нас? —спросил Майк то ли у сестры, то ли у остальных. —Не знаю, тут вроде где-то есть список, —Кейт растолкала толпу одноклассников. Список действительно был, но в нём были только имена.Обычно на подобных мероприятиях было принято вычёркивать имя выступившего. Здесь же об этом забыли, или не стали считать должным. —Кто на сцене? —спросила сестра. —Кендалл, но это не точно, —сказал Майк, —да, точно Кендалл. —Твоё зрение никогда не подводит, —саркастически задела его Кейт. —Ага, ага, —тот будто бы не услышал, —а теперь заткнись и посмотри когда мы. Кейт посмотрела в список, ища глазами Кендалл.«Так, вот Кендалл, затем Джордж, а мы…—думала девушка, —после него друг за другом?! Вначале я, потом братец.» —Через одного, —сказала она. —Придумала речь? —спросил Майк. —Не-а. —Тоже. —Да тут никто и не придумывал, —к ним подошла Стейси, —я вот сама, выпив сегодня ночью написала вот это на листе.Сегодня утром прочла, и, должна сказать, мне понравилось. Девушка протянула этой двойке мятый, оборванный с одной стороны, листок бумаги, на котором синей ручкой было что-то написано.Почерк у Стейси был красивым, она подолгу могла выводить одну и ту же букву, пока не добьётся нужного ей результата.Но видимо под действием алкоголя её почерк стал в сто, нет, в тысячу раз хуже.Разобрать сейчас что-либо было невозможно. Майк задумчиво почесал подбородок и выдал: —Хм…действительно.Да, звучит очень вдохновляюще… —А написано-то как!..—фальшиво восхитилась Кейт. —Вот ведь твари! —Стейси вырвала у них из рук листок и расправила его–ей ещё предстояло выступить.Как раз после родственников Брат с сестрой принялись ехидно хихикать, провожая взглядами гневно уходящую подругу Кейт. —Так, Джордж, мать твою, —Кендалл только вошла за кулисы и принялась поливать одноклассника оскорблениями, —твоя очередь.Ноги в руки, и пошёл! —Не можешь сказать ничего лучше–молчи, —тот взял у неё микрофон, провёл пальцем по его корпусу и вышел на сцену. —Они обязаны пожениться, —сказала Кейт. —Конечно, —подтвердил Майк, —другого выхода у них просто нет. Джордж выступил, его речь пролетела мимо ушей родственников.Сейчас им было не до этого–куда важнее было придумать собственную. —Эй, кто из вас первым пойдёт-то? —Джордж, видимо, уже несколько минут стоял около них. —Бля! —тихо выругались брат с сестрой. —Мы нашли запасной микрофон, —Стейси была тут как тут, —на сцене уже Маргарет отдувается. Майк посмотрел на сцену и увидел косящуюся на него одноклассницу. —Прости! —прошептал он, чтобы Маргарет смогла услышать. Буквально 20 секунд спустя она зашла за кулисы и передала Майку микрофон. —Вы мне должны. —Знаем, —виновата ответила Кейт, пока Майк тянул её за собой на сцену. И вот, они вдвоём стоят на сцене перед трибуной.Зал полон родителей и педагогов.Казалось бы, такой момент, как выпускной, происходит раз в жизни, к нему надо долго готовится, а они всё запороли.Кейт начало поглощать чувство стыда. —В общем-то…да…—начал Майк, —не знаю как моя сестрёнка, но я свою речь не придумал.Мой промах, признаю.Вот так облажаться в этот день надо постараться.Знаете, учится надо, чтоб потом не совершать подобных ошибок.Как пример приведу себя, —он нервно засмеялся и резко оборвал себя, —хватит.Сегодня день, когда мы в последний раз увидимся с педагогами, с одноклассниками, с друзьями.Кто-то останется здесь, кто-то же уедет в другой город, а может даже и в другую страну.Разумеется, мы всё ещё будем общаться друг с другом в соцсетях, но это будет не так приятно, чем реальное общение.Так ведь, сестрёнка? —Д-да…—ничего удивительного в том, что её голос звучит неуверенно, Кейт не нашла, но он с каждым словом становился всё крепче, —он прав.Мы живём один раз, и учимся в школе тоже единожды.Воспоминания, которые мы создаём тут, останутся навсегда в наших головах.Они такие светлые, тёплые… Школьная пора–самое лучшее время.Здесь мы обрели самое большое количество друзей, определились с выбором на будущее.Я хочу сказать, что важно учится, чтобы не совершать подобных глупых ошибок. Наступила мёртвая тишина.Её лишь разбавляли шаги Джонатана, их классного руководителя, идущего с дипломами в сторону брата и сестры.Молча вручив их, Джонатан дал обоим подзатыльник и прошептал: —Знали бы вы, как сильно вам везёт. Майк и Кейт виновато убежали со сцены, крепко сжимая дипломы в руках. —Бля-я-я-я…—протянула девушка. —Нам пизда, нам пизда! —то и дело повторял парень. —Эй! —вовремя подоспела Стейси, —придите в себя наконец-то! —Вот именно! Майк, нам ещё эту колонну тащить, —Марк дал смачную пощёчину своему другу. —Ах ты! —тот ударил в ответ. —Валентайн, —к группе из четырёх человек подошёл Джонатан, —знать не хочу, что это было, но объясните мне–какого хера? —Мы…—запнулась Кейт, —тупые просто. —Оно и заметно, —классный ругал своих учеников только тогда, когда причина была веской; сейчас её не было, поэтому он продолжил своим обычным тоном, —ладно, вы были последними.Ну по тому, как вы вышли, разумеется. —То есть все из зала сейчас расходятся? —Стейси повернула Джонатана к себе. —Именно, —измученно произнёс он. —И-и-и! —Учтите, я тоже уйду, —Джонатан развернулся, —повеселитесь вдоволь. Классный ушёл прочь.Марк выглянул из-за кулис, затем произнёс: —Так, классуха параллели чёт булками шевелить не собирается. Кейт, Майк и Стейси тоже высунули свои головы. —Мда, —сказала последняя, —чё она ждёт-то? Последние слова девушки прозвучали жалобно. —Ну же, ну же… —Да! —крикнули все, когда классуха параллели наконец-то вышла из зала. —Ну что, —громко произнёс другой выпускник, Блэйк, который в этот вечер был диджеем, —погнали! Из-за кулис вынесли две огромные колонки, контроллер и светомузыку.Свет погасили, заиграл первый трек. —Простите, мы будем вынуждены вас покинуть, —сказал Майк и ушёл, потащив Марка за собой. —Я взяла с собой коньяк! —Кейт радостно схватила подругу за руки. —А я вискарь! —так же радостно ответила Стейси. Две подруги подбежали к двери в подсобку; Стейси открыла её ключом, который вероятнее всего спёрла. —Ну что, тост произносить будем? —спросила та. —Не-а, —ответила Кейт. Подруги стукнулись флягами, выпили половину их содержимого и покинули подсобку.Стейси, сразу выбежала на импровизированный танцпол и отдалась танцу.Кейт же, спокойно подошла к ней, но вскоре, почувствовав, как алкоголь начинает действовать, тоже начала весело двигаться. Светомузыка притихла и Блэйк, будучи диджеем, включил медляк. —Ты это, ни о чём не подумай потом, —сказала Стейси, подав руки Кейт, приглашая на танец. —Больно надо, —огрызнулась та, но всё же подошла ближе и положила свои руки на плечи подруги. Та, в свою очередь, обняла Кейт за талию и, увидев, как девушка смотрит ей в лицо, ехидно улыбнулась, сощурив глаза.Кейт рассмеялась и опустила голову.А в это время… …Майк и его друзья во всю притворяли свой план в действие. —Так, —спросил он, —все готовы? —Да! —три парня и одна девушка отозвались на его вопрос. —Отлично, —Майк Кивнул, —Нат, гаечные ключи? —Тут только три, —девушка, Натали, подала их Майку, —пока одни откручивают, двое стоят на шухере.Могу предложить свою кандидатуру. —Тогда смотри, чтоб никого не было.Я с ней.Джим, Марк и Айван–остальное на вас. —Сейчас, —трое парней начали откручивать болты сверху и снизу металлической балки.Спустя несколько минут «колонну» можно было беспрепятственно снять. —Вот ключи, —парни отдали их Натали. —В чём её нести будем? —спросила та. —В этом, —Майк указал на коробку от лампы для кварцевания. Натали убирала ключи в свой рюкзак, Майк и Айван–балку в коробку, а Марк и Джим стояли на шухере.Через некоторое время группа шла по коридору.Трое парней несли лампу на плечах. —Почему вы несёте одну лампу втроём? —спросил завуч, попавшийся им навстречу. Чего-чего, а его появления никто из пятерых ожидать не мог. —Мы просто…—Марк пытался сформулировать ответ, —очень устали.Вот поэтому и приходится нести её таким образом. В конце последовал нервный смешок каждого. —Ясно, —трудно было сказать, поверил ли завуч или нет, —а для чего она была нужна вам? —Для зала, —вклинился Айван, —нам сказали принести–вот мы и принесли.Правда, потом оказалось, что она уже ни к чему. —Что ж, удачной дороги, —произнёс завуч и пошёл прочь. —Спасибо! —сказала Натали и рванула к выходу.Остальные–за ней. —Ишь, докопался, —Марк обернулся и посмотрел через стеклянную входную дверь на коридор школы. —Не то слово, —добавил Джим. —Так, а машина твоя где? —спросил Майк. —На той стороне, давайте, дальше я сам. —Ладно, до следующих встреч! —Натали встала на скейт и уехала в сторону центра поселения, туда, где находился её дом. —Донесёте? —спросил Майк, передавая лампу Джиму, Марку и Айвану. —Разумеется, —сказал владелец машины, —иди забирай сестру. Майк зашёл в здание школы и быстро по коридорам дошёл до сцены.Обычно этого не получалось: парень либо по неведомой причине забывал маршрут, либо, встречая кого-то, начинал разговор, а потом забывал, куда шёл.Майк, завидев свою сестру и Стейси, присоединился к ним. —Ну что, как всё прошло? —радостно спросила Стейси, обычно холодная ко всем. —Прекрасно, —за брата ответила Кейт, —у него никогда не шло всё по пизде. —Ну-у, не преувеличивай. —Эй, Майк, бухнуть не хочешь? —их подруга показала ключ от подсобки. —Нисколечко, —ответил тот, —у меня ещё планы есть. —Какой ты, братик, скучный. Оставшийся час, отведённый на дискотеку, они танцевали молча, редко перекидываясь бессмысленными фразами.Последний, третий медляк, они танцевали, образовав своеобразный круг из трёх человек. Дискотека закончилась и, чтобы не помогать остальным, тройка решила побыстрее уйти.По улице они шли шеренгой: Майк по центру, а Кейт и Стейси по бокам, обнимая того за талию.При ходьбе они напевали незамысловатые слова из песни: —Знаешь ли ты? Вдоль ночных дорог… Стейси жила с ними в одном направлении, но в таком же однотипном трёхэтажном доме.Брат с сестрой проводили её, и пошли к себе. —Готова к пикнику? —спросил Майк. —Ну разумеется, —разум Кейт немного протрезвел, —только выпью воды, что ли. Они зашли в дом.***
—Проверь-ка ещё раз. —Да как же ты заебал! —Кейт закатила глаза и вновь открыла крышку корзинки, —термос, салфетки, основная еда, фруктики, приборы, спрей от москитов.Убеждён? —быстро перечислила она. —Убеждён, —повторил Майк, —пошли, даже для нас поздновато уже. На часах 23:00,брат с сестрой решили пойти на пикник.Кейт перед выходом надела на себя сумочку и удивилась её тяжести: вещи, что лежали до и во время выпускного, девушка так и не достала.В карманах Майка лежали телефон, кошелёк и ключи от дома. Местом пикника был выбран лес около озера, практически на склоне холма.Идти было относительно недолго–минут 15 спокойным шагом.Майк и Кейт уже привыкли ходить туда гулять и давно наметили для себя это место. Брат с сестрой перешли пустующую автодорогу, и вышли на небольшое поле перед озером.По воде не шли волны, и Луна со звёздами чётко отражались на поверхности. —Красота, —сказала Кейт, не отводя глаз от воды. —Не помню, чтобы видел что-то подобное, —ответил Майк. От озера через лес вела истоптанная тропинка, поросшая различными кустами с обеих сторон.Кроны тополей, берёз и лиственниц закрывали звёздное небо.Майк решил включить фонарик на телефоне, ибо света от Луны и звёзд, скрытых листвой деревьев, не хватало.Кейт остановила его, положив свою руку на его, когда брат потянулся к карману. Родственники пришли на место для проведения пикника–открытая поляна, примерно 5 метров в радиусе, на которой днём обычно было много филадельфийских лилий, ирисов и других цветов, но по наступлению темноты они закрыли бутоны, и поляна казалась практически пустой.В её центре был старый пень, на который Майк поставил корзинку, Кейт расстелила около него два покрывала. —Погоди, —Майк остановил приготовившуюся садиться Кейт, —спреем побрызгать надо. Он достал спрей, обработал территорию, себя и сестру. —Спасибо, —ответила та. Корзинка на пне сменилась продуктами и термосом, так как родственники решили использовать пень в качестве стола. —Вкуснотища-то какая, —прокомментировал Майк, откусывая от сэндвича с индейкой кусок. —Разумеется, сами ж готовили, —подтвердила Кейт, наливая чай в крышку-кружку от термоса. Еда, представлявшая собой несколько сэндвичей, салат из фунчозы, яблоки, ягоды и, разумеется, блины с кленовым сиропом, исчезла буквально за несколько минут. —Ой, —Майк сел на покрывало и прислонился спиной к пню, —даже не знаю, смогу ли я не то, чтобы двигаться, а хотя бы встать. Кейт прислонилась спиной к стороне пня, противоположной той, к которой прислонился Майк, и произнесла: —Давай тогда отдохнём. Брат согласился. Они смотрели на небо и тыкали пальцами на "созвездия".Ничего хорошего из этого не вышло бы–Майк и Кейт ни в астрономии ни в астрологии не смыслили.От слова совсем.Единственным, что они смогли разглядеть была Северная Полярная. —Так, чёт я насиделась, —Кейт встала с пледа и сделала по два наклона вправо и влево, —давай прогуляемся. —Ох, ты уверена? —спросил Майк. —Естественно, мы ж не заблудимся, —сестра протянула ему руку, —ну а если заблудимся, попробуем найти выход… «Как нас учил отец,»—пронеслось у неё в голове. Майк издал нервный смешок, схватился за руку девушки и тоже поднялся. —Значит, это оставим здесь? —Угу, вернёмся же. Майк включил фонарик на телефоне на самую маленькую яркость, и начал уходить в сторону склона горы.Кейт последовала за ним.***
Чем ближе родственники подходили к горе, тем менее истоптанной становилась тропинка, по которой они шли.Кроны деревьев всё сильнее закрывали звёздное небо, кусты разрастались по обеим сторонам тропинки, практически не давая проходу, тут и там росла крапива. —Блять, колется! —тихо сказала Кейт. —Ещё бы, —с сарказмом ответил Майк, —тут боярышник везде. —Спасибо Вам, о Великий Майк, что раскрыли мне глаза на столь очевидную вещь. —Заткнись уже… Некоторое время родственники шли не разговаривая, единственными звуками, что их окружали, были шелест листьев, шаги, хруст веток, стрекотание цикад и редкое пение птиц.Практически у самого холма начинался небольшой серпантин–стена вдоль горы, выложенная из больших камней, поросших лозой и мхом, по которой можно было ходить. —Тише, —сказал Майк и прислонился спиной к камням. —А главное: зачем…—Кейт последовала его примеру и начала прислушиваться. По голосам можно было различить, что по верху идут два человека: парень и девушка, но по синхронному звуку каблуков, постукивающих по вымощенной дороге, создавалось впечатление, что человек и вовсе один.Эти двоя всю дорогу то и дело спорили друг с другом. —Не могу разобрать, о чём они говорят, —прошептала Кейт. —Я тоже, —согласился Майк. Вскоре шаги и голоса отдалились–видимо те двоя шли вверх по склону, а не навстречу родственникам.Они выдохнули с облегчением. Казалось бы, становится страшновато, гуляя по лесу ночью встретить других людей–сразу появляется желание уйти отсюда подальше.У Майка и Кейт инстинкт самосохранения видимо отсутствовал с детства, поэтому они решили тоже подняться по серпантину.На повороте, там где росли кусты, внимание девушки привлекла некая вещица, лежавшая на земле.Кейт сказала: —Братик, а посвети-ка сюда. Тот снова включил фонарь и стал светить на сложенный вчетверо лист А4,брошенный на землю.Сестра подняла его и развернула.На нём было много цифр: "14-5 20-15-21-3-8-5 16-1-19 1-21 13-9-18-15-9-18" и две буквы: "М.К." —Это что, математический ребус? —спросил Майк. —Я ебу? —ответила Кейт, —надо попробовать решить. Девушка переписала цифры к себе в блокнот и принялась высчитывать.Через некоторое время она выдала: —Пиздец! Девять; минус тридцать два; минус четыре; минус двадцать; минус пятьдесят шесть! —Мда, так себе решение, —отреагировал Майк, —погоди.Что если это шифр? —Тогда меняемся, —Кейт выхватила у него телефон и отдала блокнот.Майк принялся что-то писать. —„Ne touche pas au miroir”, —произнёс Майк, —переводится с французского как: „Не трогай зеркало.” —Ну ок, не будем, —шутливо сказала Кейт, —а что могут обозначать буквы "М" и "К"? —Ну уж точно не "Майк" и "Кейт"! —выпалил брат. Сестра сразу притихла и отвела взгляд.«Неужто алкашка опять в голову дала?»—таковой была её мысль.Фонарик до сих пор находился у неё в руках и сейчас светил на землю.В его свете Кейт смогла разглядеть след от обуви, в котором лежал лист. —Братик, смотри-ка сюда… —Ну на этот то раз чт…—брезгливо произнёс Майк, в ответ на что получил пощёчину, —ай! —Не разговаривай со мной так, —проговорила она сквозь зубы, —особенно сейчас. Майк подошёл поближе и обнял сестру: —Прости.Я правда…не хотел. —Ладно, —сухо ответила та, но в её тоне чувствовалась нотка горечи. —Так что ты там нашла? —спросил Майк. —Эта бумажка лежала в следе от чьей-то обуви, —Кейт показала на землю пальцем, —и судя по направлению носка, человек, оставивший бумажку и след, шёл оттуда. Во второй раз она указала куда-то вдаль. —Предлагаешь сходить и проверить? —спросил брат. —Если ты не против, —ответила сестра. Майк согласился.Он слегка раздвинул ветки кустов, из-за которых предположительно вышел человек, оставивший эту записку.Кейт включила фонарь и на своём телефоне и светила на землю, пока Майк светил перед собой.Совсем скоро они уткнулись в дерево, росшее немного под наклоном и, обойдя его, они увидели его. Зеркало, которое по предположению брата с сестрой описывалось в той записке, представляло собой овальную отражающую поверхность примерно полтора метра в высоту с золотой рамкой с многочисленными узорами и двумя ножками.Оно почти не опиралось на них, ибо было прислонено к практически отвесному склону.Родственники сделали фото этого зеркала, но позже убедились, что это было плохой идеей: у Кейт без вспышки не было ничего видно, а у Майка, хоть и со вспышкой, было размазано. —Мда, —брат выключил телефон, —как ты думаешь, это оно? —Вполне возможно, —Кейт позировала перед зеркалом, так как видела в нём своё отражение, —хотя на вид совсем обычное.Может рискнуть? —Думаю, всё-таки не стоит, —предупредил Майк. —Эх, —та не услышала, —была не была! Кейт коснулась отражающей поверхности… Первое время ничего не происходило, но потом зеркало будто бы превратилось в жидкость и затянуло руку Кейт внутрь.Майк схватил сестру за другую руку, но не удержался и был затянут внутрь вместе с ней… …Кейт открыла глаза и увидела, как Майк трогает зеркало, но ничего не происходит. —Мы застряли? —спросила она. —Мы застряли, —подтвердил брат. Но кое-что изменилось–вместо ночного леса они стояли в мощёном каменной плиткой переулке между стен двух домов.