Солнце и его надоеда

ПЕРВАЯ НЕДЕЛЯ       Вин просыпается от утреннего плача Пэр. Он издает тихий стон, поворачиваясь на другой бок.       — Брайт, — говорит он, протягивая руку, чтобы разбудить своего парня, как обычно, но она упала на пустую кровать.       Он открывает глаза, удивленный собственным осознанием. Брайт в туре, глупый!       За последние месяцы он так привык просыпаться рядом с Брайтом, и это первое утро, когда он просыпается один. Почему так больно от этого?       Заставив себя встать с кровати, Вин быстро идет в детскую, где плачет ребенок. Пэр уже стоит на своей кроватке с растрепанными волосами, с красными щеками и носом.       — Папа… Папуля… — бормочет она.       Вин берет ее на руки и гладит по голове:.       — Доброе утро, детка. Все в порядке. Папа здесь, — он подбрасывает успокаивающуюся малышку. — Приснился плохой сон, Пэр?       Малышка хмурится, положив голову ему на грудь.       — Папуля.       Вин чувствует, как тяжелеет его сердце.       — Ты скучаешь по папуле? Я тоже по нему скучаю. Странно, не правда ли? Просыпаюсь, а его здесь нет.       — Привет, зайчонок. Я только что приземлился.       — Привет. Как прошел полет?       — Все в порядке, посадка была довольно хорошей.       — Ты направляешься сейчас прямо в отель или на место проведения концерта?       — На концертную площадку. У нас есть всего 5 часов до начала концерта. Мне нужно настроить свои гитары перед шоу, ты же знаешь, что я сам люблю это делать. Как Пэр?       — Она всё утро зовет тебя. Могу сказать, что она сегодня немного расстроена. Сейчас она спит в моем кабинете, Пэм приглядывает за ней.       — О, бедная девочка.       — Ты уже поел? У меня на обед была курица с пармезаном. Минтра купила в соседнем ресторане, но это не так вкусно, как твоя стряпня.       — Я поем, когда мы доберемся до места. Ну, что я могу сказать? Мой рецепт — единственный верный.       — Знаешь что? Неважно. Я готовлю лучше.       — Как всегда, конкурентоспособный.       — Неважно!       — Вин.       — Хм?       — Я скучаю по тебе.       — Я тоже скучаю по тебе, Брайт.       Брайт смотрит на незаконченную сцену с полным волнением. Ну вот, с сегодняшнего дня опять начинается его гастрольная жизнь. По меньшей мере 20 человек ходили туда-сюда с оборудованием в руках, чтобы подготовить освещение, дымовую машину и все остальное. Брайт предпочитает, чтобы его сцена была простой, достаточно, чтобы уравновесить атмосферу его песен.       — Ваше величество, — Топтэп подходит к нему с тарелкой риса и бутылкой воды. Брайт улыбается.       — Спасибо. А где твоя еда?       — В гримерной. Итак, готов к сегодняшнему вечеру?       Рок-звезда кивает.       — Всегда готов.       — Ты же скажешь мне, если почувствуешь себя плохо, верно? — требует ответа менеджер, на который он надеется.       Брайт понимает, откуда взялся этот вопрос. Гастрольная жизнь музыканта не так гламурна, как показывают по телевизору или в фильмах, где группы большую часть времени напиваются и тратят время впустую. Начиная с завтрашнего дня Брайт будет ложиться спать в 3 часа утра и просыпаться в 7, не говоря уже о бесчисленных часах, проведенных в автобусе или самолете.       Начнем с того, что это чрезвычайно утомительно как морально, так и физически. И этот год довольно напряженный, из-за его разразившегося скандала. Тэп очень хорошо знает Брайта. Он знает, что его рок-звезда склонен все держать в себе, особенно скрывать свою самую уязвимую сторону.       — Обязательно, — кивает Брайт. — Не волнуйся, — Топтэп улыбается.       — Ты молодец, помни об этом.       — Я знаю, — рок-звезда дерзко улыбается ему. — Во сколько саундчек? Я хочу позвонить Пэр, прежде чем буду занят всю ночь. Должно быть, она только что закончила обедать.       Тэп рад, что в это непростое для Брайта время у певца есть Вин и Пэр. Он видит, как Брайт расцвел, теперь он больше улыбается и смеется, он более счастлив и более расслаблен, чем раньше.       До Пэр Брайт был человеком, который на самом деле не очень заботился о своем здоровье — он любил питаться нездоровой пищей, а затем уравновешивал ее хорошей тренировкой, но он также почти не спал. Теперь Брайт лично просит здоровую пищу, он тренируется по крайней мере час каждый день, и он лучше управляет своим циклом сна, если это возможно.       — Что с тобой случилось? — дразнил его Тэп, когда Брайт попросил более здоровый обед, чем просто куриный рол.       — Я не хочу получить сердечный приступ в возрасте 35 лет и не могу бросить Пэр в ее первый день в школе, — вот что сказал Брайт, что вызвало слезы у его менеджера и продюсера, в то время как рок-звезда смотрел на них в замешательстве.       До Вина Брайт был человеком, который предпочитает быть один, если может, и едва смеется, поэтому критики называли его загадочной и харизматичной звездой. Теперь он смеется даже над чем-то действительно глупым и, конечно, становится более разговорчивым.       — Вин такой милый. Сегодня утром я видел, как он готовил завтрак, и он бессознательно надувал губы, накладывая еду в тарелку Пэр. Клянусь Богом, с его размером тела и ростом, он не должен быть таким красивым и очаровательным!       Брайт всегда ярко освещает окружающим его людям, но когда рядом с ним Вин и Пэр, свет светит еще ярче.

***

      — Как она сегодня? — Брайт кладет голову на подушку. Он только что зарегистрировался в отеле и слишком устал, чтобы даже раздеться. Боль в теле и усталость начинают давить на его тело.       Вин некоторое время смотрит на свой телефон, прежде чем ответить.       — Ей становится лучше. Первые три ночи были самыми худшими. Она все звала тебя, плакала и кричала.       — Извини, — хмурится Брайт. — Я запишу для нее несколько видео, чтобы она посмотрела их перед сном, хорошо? — Вин кивает.       — Хорошо. Ты уже поел? Ты выглядишь таким усталым, Брайт.       — Я заказал обслуживание номеров, скоро будет здесь, — Брайт меняет позу для сна. — Как прошел твой день?       — О, сегодня у меня был очень интересный день! — счастливо заявляет Вин. Брайт улыбается.       — Я внимательно слушаю.       — Я ходил за продуктами, пока Пэр спала и в пекарне был спокойно, Меса присматривала за ней. Я просто шел по магазину, толкал свою тележку и все такое, когда ко мне подошли четыре девушки и два парня, — ухмыляется Вин, отправляя Брайту фотографию, которую он нашел сегодня в твиттере.       — Ты прислал мне фотографию?       — Ага, — кивает Вин. — Открой её.       Брайт открывает сообщение, и Вин слышит, как его парень хихикает.       — О, теперь у тебя есть поклонники!       — Глупости! Они, очевидно, твои фанаты, — хихикает Вин. — Но они были такими милыми. Они спросили, как дела у Пэр, и скучает ли она по тебе, потому что ты в туре. О, они также рассказали мне о БрайтВине.       — БрайтВин? Что это?       Вин пожимает плечами.       — Очевидно, это название нашей шип-пары. Когда они сказали мне это, я так смутился, типа, черт возьми, что еще за БрайтВины? Почему мы теперь один человек? Но потом я заглянул в твиттер и теперь понял.       Брайт запутался еще больше.       — Шип-пара? Вин, о чем мы говорим? Мы отправляемся в круиз? (* прим. пер: Ship = корабль.) Вин закатывает глаза.       — Брайт, ты играешь главную роль во всем этом, но ты такой бестолковый!       — Я не знал, что мы отправляемся в круиз! — настаивает он.       Кондитер глубоко вздыхает.       — Круиз! это не тот корабль, Брайт.       — Тогда что это?       — Это как было у вас с Джиджи, твои поклонники шипперят нас. Они хотят, чтобы мы были настоящей парой.       — А, — Брайт чешет затылок. — Тогда это хорошо. Мои поклонники и не подозревают, что мы уже настоящая пара.       Вин смотрит на лицо своего парня на экране телефона.       — Твой мир странный, Брайт.       Вин имеет в виду, как быстро всё изменилось. Несколько месяцев назад они ненавидели этого случайного парня, ставили под сомнение решение Брайта, ругали его, но теперь они даже фотошопят их фотографии и выводят хэштег brightwin в тренды, и т.д. Брайт усмехается, демонстрируя свои идеальные зубы.       — Ну, детка, он ​​становится все страннее с каждым днем.       Ночь заполнилась разговорами Брайта и Вина о своем дне, пока Вин не заснул, а Брайт смотрел и улыбался ему через экран телефона. — Спокойной ночи, любовь моя.

***

      — Привет, Тыковка! Что у нас сегодня на обед? О…Это здорово, бубба!       Вин улыбается, просматривая видео, которое Брайт прислал сегодня утром. Певец прислал 15 коротких видеороликов для Пэр: на завтрак, обед, ужин и, конечно же, колыбельные.       Он прокручивает вниз, пока не доходит до самого последнего видео, оно для него. Для Вина.       «Привет, Вин. Разве это не слащаво? Боже, неужели я сейчас веду себя глупо? Знаешь что, неважно! Позволь мне делать все, что я захочу. Итак…первая неделя моего отсутствия, да? Ты скучаешь по мне? Ну, я да. Странно снова просыпаться в автобусе. Я имею в виду, что занимаюсь этим уже…10 лет, и все же в этом году все по-другому. Все по-другому, потому что я оставил тебя и Пэр одних. Этот тур должен был пройти как и предыдущие, но… Это сложнее. Мне странно находиться здесь, когда я должен быть дома с тобой и Пэр. Странно просыпаться, когда тебя нет рядом.»       Я знаю, Брайт. У меня болит сердце, когда я просыпаюсь без твоего глупого лица рядом с моим. Кровать вдруг стала слишком большой, и я так ее ненавижу. Мне больно спать одному.       «В любом случае, осталось еще две недели. Я никогда не думал, что скажу это, но я скучаю по смене подгузников Пэр»       Вин хихикает.       — Брайт, глупая обезьяна. Теперь я скучаю по тебе еще больше!

***

ВТОРАЯ НЕДЕЛЯ       — Дорогая, давай, это тыква… Это твое любимое блюдо, — Вин изо всех сил старается накормить Пэр, которая плачет и отказывается есть.       Он глубоко вздохнул, достал из кармана телефон и быстро включил одно из видео, которое Брайт записал для нее.       — «Привет, солнышко!» — голос Брайта волшебным образом заставляет ее перестать плакать.       — Папуля! — она смотрит на Вина сверкающими глазами. — Папуля, — бормочет она и хлопает в ладоши. Вин вытирает слезы на глазах.       — Боже, даже его голос творит чудо! — он зачерпывает пол-ложки еды. — А теперь, а-а-а…       Через 10 минут Пэр съела всё.       — Ты, должно быть, разыгрываешь меня! — Вин сидит на полу, наблюдая за Пэр, которой не терпится посмотреть на Брайта по телефону.

***

      — Тебе надо поспать, Брайт, — Вин смотрит на своего парня, который лежит в своем номере, на его лице ясно читается усталость, даже когда Брайт, как обычно, красиво улыбается ему. Брайт кивает.       — Я знаю, сейчас почти 4 часа утра, но что я могу сказать, я предпочитаю смотреть на своего парня, чем спать.       — Фу! Такой слащавый! — Вин показывает язык. — Как все прошло сегодня?       — Здорово. Публика была потрясающей, группы на разогреве были хороши. Мне было так весело, как обычно. Я слышал, что некоторые фанаты спрашивали, где мой красивый партнер по воспитанию.       — О, пожалуйста! — Вин закатывает глаза. Брайт пристально смотрит на него.       — Нет, серьезно. Я так скучаю по тебе, Вин.       — Я тоже по тебе скучаю, — улыбается Вин. — И Пэр очень по тебе скучает. Сейчас с ней все в порядке, хотя уложить ее спать немного труднее, но мы справимся, — певец хмурится.       — Еще одна неделя.       — Все в порядке. Я думаю, она начинает понимать, что ты уехал из-за работы, точно так же, как я не всегда с ней. Теперь они с Пэм довольно хорошо ладят.       — Это хорошо.       Вин замечает что с Брайтом что-то не так.       — Ты в порядке, детка?       — Да, я полагаю, это просто из-за турне? — улыбается Брайт. — Я всегда испытываю это чувство…когда я в турне, я постоянно встречаюсь со своими фанатами и пытаюсь подарить им лучший вечер. Хм, как бы это сказать? Типа, я волнуюсь?       Вин кивает, поощряя Брайта продолжать.       — И это самое сложное… ты знаешь…наша ситуация, моя ситуация, — вздыхает Брайт. Даже когда певец ничего толком не объясняет, Вин понимает, что он имеет в виду. Средства массовой информации не всегда добры к нему, и его фанаты тоже. — И пребывание в этом гостиничном номере совсем не помогает, понимаешь? Это хорошая комната, у меня есть хорошее вино и все такое, но…в каком-то смысле это похоже на тюрьму. Я слышу свои собственные мысли. Они громче и…страшнее. Вин чувствует, как его тело начинает трястись.       — Детка, ты отлично справляешься. Ты всегда делаешь все, что в твоих силах.       — Я знаю. Просто… Я все видел и слышал, Вин. Я читал эти ненавистные твиты и комментарии. Я все видел и просто решил промолчать, потому что ничего не могу поделать, верно? Знаешь, до того, как стать так называемым феноменальным певцом или рок-звездой, я всего лишь хотел дать себе шанс и сделать свою жизнь лучше.       Это первый раз, когда Брайт действительно говорит о своих чувствах, и Вин не знает, что делать, но он слушает. Он рад, что Брайт решил поделиться этим с ним, никто не должен нести свою ношу в одиночку. Но также Вин не знает, что сказать, потому что он никогда не был на месте Брайта.       — Но у всего есть своя цена, может быть, это та цена, которую я должен заплатить. Жить в центре внимания — не значит всегда получать похвалы и бриллианты, мне приходится терпеть бессмысленные издевательства, которые время от времени случались.       Вин ничего не хочет, кроме как обнять своего парня прямо сейчас. Он хочет утешить Брайта в своих объятиях, погладить его по голове, поцеловать в лоб, сделать все, чтобы его парню стало лучше. Но он не может, и это причиняет ему боль.       — Некоторые люди странные. Если я сделаю что-то хорошее, они осыплют меня похвалами и молитвами, как будто я Бог. Как будто я решу проблему голода в мире или отправлю людей на солнце, и они вернутся целыми или еще какая-нибудь ерунда вроде этой, — Брайт делает паузу, чтобы посмотреть на Вина, находя в себе мужество продолжить. — Однако, если я сделаю что-то, что не соответствует их точке зрения, я стану суперзлодеем в их фильме. Они возненавидят меня с жгучей страстью, которую копили в течение многих лет.       — Мне очень жаль, — это все, что Вин может сказать. Брайт улыбается.       — Иногда я задаюсь вопросом, кому принадлежит моя жизнь? Мне или людям? Но потом я понимаю, что начинал и делал это для себя. Я не должен сдаваться только потому, что есть люди, которые продолжают совать нос в мое личное пространство. Некоторые дни тяжелее других, и сегодня один из таких дней. Я чувствую себя дерьмово.       — И это нормально, — кивает Вин, — Ты тот же Брайт Вачиравит Чивари, и то, что ты чувствуешь себя дерьмово — это не изменит.       Брайт снова улыбается.       — Я не очень хорошо умею говорить, ты слишком много раз сталкивался с этим, — усмехается Вин, и его парень тихо хихикает, когда он правильно произносит слова.       — Брайт, люди бросают тени на то, что сияет, потому что они не могут с этим справиться. Ты освещаешь людей своей добротой, умом, талантом, любовью. Я думаю, что это знак того, что ты должен сиять ярче, чем когда-либо. Те, кто не могут справиться с твоим светом, вообще не заслуживают тебя. Сегодняшний мир — не лучшее место, но он может стать лучше, потому что у людей есть смелость быть такими, какие они есть, как ты, тот, кто всегда заботится о других, ты ставишь меня и Пэр выше себя, Брайт, не всем это под силу.       — Вин, я сейчас заплачу из-за тебя.       — Поставь себя на первое место. Ты важен, как и все остальные       — Вин…       — Твоим фанатам так повезло, что ты их кумир, тот, кто идет к своей мечте. Они смотрят на тебя и многому учатся благодаря твоим усилиям и тяжелой работе. Может, я и не один из твоих фанатов, но я уверен, что они любят тебя и гордятся тобой так же сильно, как и я.       Брайт улыбается, вытирая уголки глаз.       — Спасибо, любовь моя. Это очень мило, — и Вин смотрит на него с таким обожанием в глазах, улыбаясь.       — Знаешь, это действительно несправедливо, — вздыхает Вин, опершись головой о изголовье кровати. Певец хмурится.       — Что нечестно?       — Ты! У тебя самое красивое плачущее лицо, — Брайт усмехается.       — Ты сейчас флиртуешь?       Вин уверенно кивает.       — Да, флиртую.       — Это так мило! — и Вин просто хихикает, смотря на своего улыбающегося парня. — Кстати, почему ты не мой фанат?       Вин недоверчиво смотрит на своего парня.       — Я устроил тебе целую лекцию, и это все, что ты запомнил?!       — Вин! Я уже поблагодарил тебя, черт возьми, я даже плакал перед тобой!       Его парень дерзко улыбается ему.       — Я знаю. Я просто шучу.       — Нет, серьезно, почему ты не мой поклонник? — Вин хмурится.       — Почему я должен им быть?       — Серьезно? Неужели моя музыка совсем не для тебя? — ухмыляется Брайт.       — Я этого не говорил. Я люблю твои песни, твой голос прекрасен, ты очень талантливый музыкант, и очень горячий.       — А также?       Вин пожимает плечами.       — Я не твой фанат.       Брайт смотрит на него в замешательстве.       — Да, ты же Вин Метавин.       — Это правда. Я Вин Метавин, твой парень, твое будущее, — отвечает кондитер с широкой улыбкой на лице.       Брайт качает головой, и его щеки краснеют.       — Боже, не пройдет и дня, когда я не буду влюбляться в тебя все сильнее, Метавин.       Вин ухмыляется.       — Хорошо.