I will see you again, right?

Марти наблюдал, как второй поднимается по сланцево-серым ступеням, ведущим в среднюю школу Хилл-Вэлли, которая теперь временно была Выставкой, и населяла то, что Марти считал настоящим беспорядком. Краткое описание Эмметтом «разбитого стекла» и крики, которые Марти слышал несколько минут назад, могли лишь позволить предположить, в какую беду попал молодой начинающий ученый. Вдобавок к этому постоянно гремел голос судьи Брауна, беспрестанно зовущий своего дорогого сына. — Подожди… — Он остановился как вкопанный и резко развернулся на каблуках к собеседнику. Внезапно в его голове возникла мысль: неужели это конец? Увижу ли я Марти после этого? Казалось, у его новоиспеченного таинственного друга не будет другой причины возвращаться к нему. — Я… мы еще увидимся, правда? — Его брови слегка нахмурились. Произнося это, он исказил выражение своего лица до отчаяния. Он испугался, не слишком ли это заметно, потому что Марти, похоже, что-то уловил. Губы Марти приоткрылись для неожиданного, но неизбежного вопроса, поскольку до него тоже дошло, что это прощание. К счастью для Марти, это было не так, но для младшего Эмметта, похоже, именно так оно и было. Он незаметно сглотнул. — Я… гарантирую, — ответил он, хотя и был уверен, что, возможно, не сумеет противостоять этому. Если бы в будущем не произошло мучительной и последовательной катастрофы, вызванной его пребыванием здесь, изменившей ход жизни людей в Хилл-Вэлли — или, что еще хуже, заставившей его или Дока исчезнуть, — тогда ему больше не пришлось бы возвращаться, чтобы вмешаться в события тысяча девятьсот тридцать первого года. Эммет продолжал смотреть на подростка. Несмотря на несколько обнадеживающие слова Марти, он все еще что-то чувствовал. Если это их последнее прощание, то оно не может быть таким. Повинуясь некоему порыву, он бросился вниз по лестнице, пренебрегая осторожностью — что могло закончиться постыдно катастрофически — и бросился к Марти, стоящему внизу. Все произошло так быстро, но, прежде чем он успел это осознать, Эмметт положил ладонь Марти на затылок, дернул его вперед, задрал голову, чтобы лучше видеть его лицо, и поспешно прижался губами к его губам. Это можно было сравнить с его первым поцелуем с Эдной — быстрым и неопытным, но гораздо менее нежным и с большим давлением, чем их короткое прикосновение. Он позволил партнеру углубить его, сжав несколько прядей мягких каштановых волос Марти в кулаке, прежде чем отпустить. Он отстранился так же быстро как прижался к нему, затем отошел на пару шагов назад и, не оглядываясь, бросился по ступенькам и через двойные двери, многократно крича: «Иду, пап!», когда он пятился с раскрасневшимся лицом. Все это время Марти продолжал стоять, совершенно ошеломленный, но, как ни странно, приятно удивленный. Он поднес пальцы к губам, чувствуя на кончиках пальцев остатки слюны. Тяжело. — Прощай, Эмметт, — запоздало пробормотал он, неловко подняв руку, чтобы помахать в том направлении, куда убежал Эмметт, за несколько секунд до того, как его вернул к реальности знакомый гул ДеЛориана, исчезающего в искрах в нескольких дюймах перед ним.