You don't sound fine

— Ну же! Нельзя терять ни минуты! — воскликнул Эмметт в разгар своей научной болтовни. Образ Брауна, исчезающего в его объятиях из всего сущего, снова возник в голове Марти. Он был удивлен, как ему удается поддерживать разговор с Эмметтом, даже не моргнув глазом. Хотя ему постепенно становилось все труднее сохранять добродушное выражение лица. Я отвезу тебя в больницу, Док. С тобой все будет в порядке… Да… О, думаю, со мной все будет в порядке… Марти… Нет… Док…. Возвращайся обратно… Он почувствовал, как слезы жгут ему глаза. Скрестив руки на груди, он инстинктивно отвернулся от ученого — вероятно, чтобы скрыть свое явное огорчение. — Давай вернемся в лабораторию и… — Эмметт замолчал, прежде чем обернуться и заметить фигуру подозрительно спокойного Марти. Его воодушевленная улыбка исчезла. Хотя он не мог точно видеть Марти, он лучше знал, что что-то явно было не так, если он не стоял прямо перед ним, ничего не предпринимая. — О, мне очень жаль… Что-то не так? — тихо спросил он, потирая затылок, смущенный тем, что позволил себе вырваться вперед, даже не обратив внимания на своего нового лучшего друга. Какого-то друга. Марти частично повернулся, чтобы посмотреть назад. Если ты считаешь, что жизнь твоего лучшего друга покидает его, исчезая в твоих руках, потому что ты изменил его прошлое, чтобы повлиять на его будущее, тогда, конечно. Но как он мог объяснить это Эмметту, который понятия не имел, как устроены путешествия во времени? — Ничего. Я… я в порядке, — довольно резко ответил Марти, яростно пытаясь контролировать свой голос, когда слезы покатились по его щекам. Это, наверное, самая худшая ложь, которую ты когда-либо говорил за всю историю лжи. Все, что ты когда-либо говорил ему, — это наглая ложь. Почему ты не можешь быть хоть немного откровеннее с беднягой? — …Непохоже, что ты в порядке, — тихо сказал Эмметт, медленно приблизившись к нему. Марти не ответил, чувствуя, как его захлестывает волна вины, поскольку Эмметт, по-видимому, подловил его на очередной лжи. Молодой ученый подошел на несколько шагов ближе к парню и легонько ухватил его за рукав коричневой куртки. — Марти, — он осторожно потянул ее, — что-то явно произошло… Небольшая сила развернула Марти почти лицом к нему, его мокрое от слез лицо теперь было полностью видно Эмметту. Он замолчал на полуслове и уставился на него широко раскрытыми глазами. Марти торопливо втянул воздух, прерывая зрительный контакт и отводя взгляд. — Кое-кто близкий мне… погиб. По крайней мере, это было хорошее начало. Это было наполовину правдой, если считать исчезновение смертью. — Ох… как печально. Кто-то, кого я знаю? О Боже, кто-то, кого ты очень хорошо знаешь. — Карл Саган. — О…Забавно, ведь я только что разговаривал с ним. — Да… у него случилась остановка сердца и… вот и все. Но не волнуйся, — сказал Марти, вытирая слезу и шмыгая носом. — Это не имеет к тебе никакого отношения, — оглянулся он на Эмметта. — Что?.. — Он пожал плечами, заметив непроницаемое выражение лица Эмметта. — Ты всегда так делаешь. — Делаю… что? — Избегаешь говорить о себе. И мы всегда говорим обо мне. Честно говоря, я понятия не имею, кто ты и что здесь делаешь, и мне бы очень хотелось узнать об этом побольше. Возможно, я не самый лучший друг, каким мог бы быть для тебя, но просто знай, что тебе не нужно скрывать от меня то, что тебя волнует. Я буду более чем счастлив выслушать. — …Я знаю, Эмметт. Спасибо тебе за это. Я бы сделал то же самое. Но, это… это просто не касается тебя… Тот ухмыльнулся, обрывая Марти. — Я точно знаю, что так оно и есть. Это касается меня… — Эмметт, нет, не надо… — начал было Марти, не в силах справиться с болью от того, что его путешествие во времени держится в секрете, особенно когда младшая версия его лучшего друга невольно намекает на это. — Эй, что это? Местный ученый получает… — Эмметт наклонился, чтобы поднять подозрительную газетную статью, лежавшую на земле, которую Марти тут же выхватил у него из рук, прежде чем он успел прочитать заголовок. — Д-дай сюда! Дай-ка посмотреть! — Эммет заскулил; его руки тщетно пытались дотянуться до рук Марти, заложенных за спину. — Я имею право знать! — Он нахмурился, упрямо уперев руки в бока.