ID работы: 10566527

resonant frequencies

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
1653
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
51 страница, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1653 Нравится 63 Отзывы 515 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Оглядываясь назад, он понимает, что это была действительно глупая идея. С другой стороны, Вэй Усянь и Цзян Чэн никогда особо не славились своими способностями принимать правильные решения. Особенно когда они находятся рядом друг с другом. цзян чэн: свадьба цзецзе состоится через 3 недели цзян чэн: ты придёшь с кем-то? вэй ин: ахахаха да канеш вэй ин: с чего вдруг спрашиваешь вэй ин: ты завидуешь потому что сам одинок?? цзян чэн: насколько я помню, в последний раз когда мы виделись ты был так же одинок как и я вэй ин: нет, только ты без пары цзян чэн: тогда с кем ты встречаешься вэй ин: джентльмены не целуются на первом свидании и не рассказывают о своей личной жизни цзян чэн: то есть...... на самом деле ты ни с кем не встречаешься и не хочешь признавать что ты лжёшь.………… вэй ин: НЕТ я говорю что человек с которым я встречаюсь очень стеснительный и наши отношения лишь недавно начались и не знаю хочет ли он чтобы кто-то ещё узнал о нас!!!! цзян чэн: ты же прекрасно знаешь что это выяснится когда ты приведешь его на свадьбу через три недели цзян чэн: с таким же успехом можно и сейчас рассказать цзян чэн: если этот таинственный человек вообще существует вэй ин: ПРЕКРАСНО ПРЕКРАСНО ТЫ ЧЁРТОВ СКЕПТИК вэй ин: если ты так хочешь знать………… вэй ин: это лань чжань!!!!! цзян чэн: ………… цзян чэн: пиздишь как дышишь вэй ин: почему в это так трудно поверить цзян чэн: о, не знаю...... может быть потому что лань ванцзи ненавидит тебя до глубины души???? вэй ин: естественно что всё наоборот, иначе он не стал бы встречаться со мной цзян чэн: хорошо может быть он не ненавидит тебя так сильно как пять лет назад но он определённо не любит тебя настолько чтобы ВСТРЕЧАТЬСЯ с тобой вэй ин: да что ТЫ знаешь об отношениях цзян чэн???? цзян чэн: больше чем ты это точно, если ты думаешь что я поверю что лань ванцзи будет встречаться с тобой вэй ин: ну, тебе ЛУЧШЕ поверить в это, потому что это правда цзян чэн: конееееечно вэй ин: я докажу тебе это вэй ин: давай пообедаем в субботу все вместе цзян чэн: о так значит я буду третьим колесом? нет спасибо вэй ин: я думал ты не веришь что мы встречаемся цзян чэн: не верю, но всё же цзян чэн: ладно окей цзян чэн: но не пытайтесь делать ничего странного цзян чэн: я не хочу, чтобы нам запретили посещать ЕЩЁ ОДИН ресторан вэй ин: это было ЛИШЬ РАЗ Дело вот в чём. Вэй Усянь на самом деле не встречается с Лань Ванцзи. Очевидно, это не из-за того, что он не пытался. Просто, несмотря на то, что Лань Ванцзи не ненавидит его и они действительно стали относительно хорошими друзьями за эти годы, он всё ещё не слишком жалует Вэй Усяня. Что является, по мнению Вэй Усяня (да, он очень долго об этом размышлял), довольно удручающим фактом, учитывая влюблённость, которую он питал к Лань Ванцзи большую часть.. о, пяти или около того лет? Но в этом длительном увлечении есть и преимущества, потому что за такой долгий срок у него было достаточно времени, чтобы понять, как справиться с проблемой и избежать как можно больше неловких ситуаций, ограждая их обоих от возможной душевной боли (или, по крайней мере, одного из них; Лань Ванцзи вряд ли будет озабочен этим в любом случае). И в этот список точно не входят фейковые отношения с Лань Ванцзи только для того, чтобы позлить Цзян Чэна. Итак, как он уже говорил — глупое решение. Но Вэй Усянь сам себе вырыл могилу, и он, чёрт возьми, будет лежать в ней. Вот почему сейчас он затаился возле лекционного зала, где, как он знает, Лань Ванцзи работает ассистентом кафедры. Студенты начинают выходить наружу, бросая в его сторону подозрительные взгляды. Вэй Усянь в ответ только сияет улыбкой и время от времени подмигивает, заставляя их вздрагивать и идти быстрее. Однако он не может винить их в излишней осторожности: в конце концов, он один из лучших аспирантов-патологоанатомов, а такая должность, естественно, сопровождается изрядной долей сплетен. Ходит слух, что он некромант, но Вэй Усянь не уверен, откуда это пошло, хоть и звучит очень круто, что грех жаловаться. Наконец, когда последние ученики покидают аудиторию, Вэй Усянь проскальзывает внутрь. Профессор что-то объясняет Лань Ванцзи, который кивает в ответ, представляя из себя полное олицетворение серьёзности. Только когда преподаватель уходит, Вэй Усянь улавливает подходящий момент для неожиданного появления и отталкивается от стены, подскакивая к парте Лань Ванцзи. — Лань Чжань, — говорит он нараспев, растягивая его имя. — Вэй Ин, — отвечает тот, слегка кивая. Если Лань Ванцзи и удивлён видеть его здесь, то ничем этого не выдаёт. — Давно не виделись, — произносит Вэй Усянь, по правде говоря, немного привирая. Прошло чуть меньше недели с их последней встречи на самом деле. — Ты скучал по мне? — Мгм. Вэй Усянь пару раз моргает в удивлении. Он не ожидал именно такого ответа, но не собирается делать вид, что это не доставляет ему удовольствие. Может быть, это придаст ему мужества, которое так необходимо для продолжения этой опрометчивой затеи. Хотелось бы немного выпить для храбрости, но он не имеет такой возможности, так что придётся положиться на свои врождённые распущенность и бесстыдство. Он нависает над столом, уперевшись локтями в деревянную поверхность, и ждёт реакции на свои действия, прекрасно зная, что Лань Ванцзи будет недоволен. И действительно, между бровями Лань Ванцзи пролегает морщинка, когда он делает замечание. — Встань, как следует. — Ну же, Лань Чжань, здесь больше никого нет, меня всё равно никто не увидит, — Вэй Усянь смеётся. — Неужели хотя бы раз не можешь закрыть на это глаза? — Нет, — Лань Ванцзи хмурится ещё сильнее. — Что ж, если ты настаиваешь... — Вэй Усянь драматически вздыхает, — думаю, мне придётся прибегнуть к старой доброй уловке. Подкупить тебя! — он достаёт из-за спины пакет, торжественно вручая его. — Смотри! Я принёс тебе обед! Лань Ванцзи осторожно берёт протянутый свёрток, открывая его и находя там несколько пластиковых контейнеров. — Ты сам это приготовил? — Ага! Несколько секунд Лань Ванцзи пристально на него смотрит, отчего Вэй Усянь начинает нервничать, чувствуя, как по щекам растекается румянец. — Вэй Ин. Спасибо. Иногда Вэй Усянь ненавидит то, как быстро Лань Ванцзи может переключаться с полного безразличия по отношению к нему на идеальную сосредоточенность, что отражает преданность и чуть ли не восхищение в его тёмных зрачках. От одной крайности в другую, никакой золотой середины. Вэй Усянь знает, что Лань Ванцзи делает это неспециально — он просто такой, какой есть, — но от этого знания его сердце не перестаёт иступлённо биться. Поэтому он делает то, что он умеет делать лучше всего — уходит от темы и отвлекает внимание. — Ах, ничего особенного, Лань Чжань. Это было несложно, — нет, чёрт возьми, конечно, было. У него ушло почти два часа на готовку. Вэй Усянь преуспевает во многих вещах, но кулинария вовсе не входит в их число. — Не волнуйся, это не так уж остро, я знаю, что ты предпочитаешь пресную пищу. Лань Ванцзи кивает, а Вэй Усянь мысленно сжимает пальцы в кулак в знак своей маленькой победы. Первый пункт плана каким-то образом убедить Лань Ванцзи согласиться на эту грёбаную авантюру успешно завершён. Сейчас или никогда. — Лань Чжань, — тянет Вэй Усянь, — давай пообедаем снаружи. — Зачем? — Лань Ванцзи снова кидает на него пронзительный взгляд. — А почему нет? — выпаливает он в ответ, наступая. — Сегодня прекрасный день. Можем понаблюдать за людьми. Я расскажу тебе все сплетни о твоих студентах, которые знаю. Если они будут на улице, когда Вэй Усянь заведёт разговор о своём великолепном плане, вероятность того, что Лань Ванцзи убьёт его в приступе отвращения, гораздо снижается, ведь вокруг будет много невинных свидетелей. — Сплетничать аморально, — замечает Лань Ванцзи. — Ладно, мистер Зануда, не будем сплетничать, — Вэй Усянь закатывает глаза. — Мы просто будем сидеть и есть в тишине, как старики. Идёт? — Мгм, — следует в ответ. — Только дай мне собрать мои записи. Он не слишком терпеливо ждёт, следя за тем, как Лань Ванцзи методично убирает бумаги обратно в портфель, а затем встаёт и выходит вслед за ним. Вэй Усянь выбирает место на лужайке, с которым очень хорошо знаком. Именно здесь, под большим тенистым деревом, он обычно может вздремнуть, когда пропускает лекции (или когда его с криками выгоняют с пары). Он плюхается на землю, свободно разваливаясь на траве, в то время как Лань Ванцзи более грациозно усаживается рядом, скрещивая ноги и аккуратно открывая контейнеры, чтобы в следующую секунду начать есть. На лице Вэй Усяня расцветает улыбка, и он несдержанно восклицает себе под нос. Второй пункт плана также успешно выполнен. — Лань Чжань, как тебе еда? — с любопытством вопрошает он, ожидая вердикта. Лань Ванцзи изящно ест, кладя в рот по маленькому кусочку и совсем не запачкавшись. Вовсе не похоже на то, как зачастую это делает Вэй Усянь, заглатывая за раз всего да побольше, часто вызывая этим у Цзян Чэна неприязнь и жалобы. Как тот часто говорит: «Не сморщив нос, на тебя и не взглянешь». — Нормально, — отзывается Лань Ванцзи. — Просто нормально? И всё? Знаешь, Лань Чжань, если тебе не нравится, то ты должен так и сказать. Не волнуйся, я не обижусь. — Я говорю правду, — настаивает Лань Ванцзи, качая головой. — Мне нравится.. вкус. Вэй Усянь приваливается к нему плечом, заливаясь в приступе заразительного смеха. — Да не напрягайся ты так, я просто дразню тебя. В любом случае, раз уж мы здесь вместе, у меня к тебе есть разговор. — М? Вэй Усянь делает глубокий вдох и мысленно подбадривает себя, чтобы наконец перейти к делу. Либо он сделает это сейчас, либо вообще никогда не сможет завести эту тему. — Лань Чжань, будешь со мной встречаться? — глаза Лань Ванцзи широко распахиваются, и прежде, чем он надумает себе чего лишнего, Вэй Усянь спешит добавить. — Не по-настоящему, конечно! Просто притвориться... Возможно, я случайно сболтнул Цзян Чэну, что ты мой парень, ведь он задолбал меня своими издёвками по поводу того, что я иду на свадьбу цзецзе один, но он всё равно мне не поверил, поэтому нужно, чтобы ты пошёл на обед с нами и убедил его в наших отношениях, а потом ещё посетил со мной свадьбу, — выпаливает он на одном дыхании. — Да, вот так вот. Несколько долгих мгновений Лань Ванцзи молчит, но, когда всё-таки решается что-то сказать, его голос звучит очень тихо. — Притвориться? — Да, именно! Не волнуйся, Лань Чжань, не то чтобы я действительно испытываю к тебе что-то или типа того, — Вэй Усянь заходится нервным смехом, крайне надеясь, что он никак себя не выдаёт и по нему нельзя догадаться, насколько тугой узел сейчас закручивается у него внизу живота. Лань Ванцзи наверняка скажет нет в своей этой обычной манере. Или ещё хуже: выпалит наконец всё своё недовольство этой идеей и насколько ему противна даже сама мысль о свидании с Вэй Усянем... — Хорошо, я согласен, — спокойно отвечает Лань Ванцзи. Или он согласится. — Да! — Вэй Усянь издаёт восторженный крик, ликуя. — Спасибо, Лань Чжань! Я прямо твой должник! — В этом нет необходимости, — Лань Ванцзи слегка нахмуривает брови. — В чём нет необходимости? Благодарить тебя? Но я правда хочу! — и прежде чем он осознаёт, что делает, Вэй Усянь наклоняется и обвивает руками шею Лань Ванцзи, едва не выбив миску с едой из его рук. Лань Ванцзи замирает, напрягая чуть ли не все мышцы, и Вэй Усянь запоздало вспоминает о его неприязни к прикосновениям. Но как только он собирается отодвинуться с извинениями, то чувствует, как руки Лань Ванцзи с особой осторожностью накрывают его спину. Вэй Усянь тут же отстраняется, потрясённо смотря в лицо напротив. — Ты.. ты в самом деле обнял меня в ответ! — Мгм, — Лань Ванцзи тоже смотрит на него в упор, а лицо, как всегда, выражает крайнюю степень невозмутимости. — Если мы встречаемся, то должны проявлять привязанность и демонстрировать физическое влечение. — Это.. это..! — Вэй Усянь путается в словах, в несогласии качая головой. — Не стоит идти на жертвы. Особенно если от этого ты будешь чувствовать себя некомфортно. Я знаю, ты ненавидишь, когда к тебе прикасаются... — Всё в порядке, если это ты. Нужно очень хорошенько постараться, чтобы лишить Вэй Усяня дара речи, но Лань Ванцзи всегда был феноменальной личностью, не так ли? — Лань Чжань! — восклицает он голосом, наполненным абсолютным восторгом. — Я и не знал, что я для тебя такой особенный! Лань Ванцзи смотрит куда угодно, но только не на него, будто пропуская мимо ушей его провокационные реплики, но Вэй Усянь всё равно считает это успехом и решает попытать удачу ещё чуть-чуть. — Значит, ты не будешь против, если я сделаю вот так? — и он снова обнимает Лань Ванцзи, будто окутывая его своим телом со всех сторон, и утыкается лицом в изгиб его шеи. К счастью, Лань Ванцзи не отшатывается, а, наоборот, даже не поколебавшись и секунды, запускает пальцы в его волосы и начинает нежно гладить, что, как может догадаться Вэй Усянь, является безмолвным согласием с этой договорённостью. — Мм, Лань Чжань, а ты довольно хороший актёр, — бормочет Вэй Усянь. Внезапно почувствовав сонливость и резкую усталость, убаюканный близостью Лань Ванцзи, он закрывает глаза, ведь все эти мягкие и невесомые поглаживания совсем не помогают держать их открытыми. — Держу пари, из нас выйдет очень правдоподобная пара. Как думаешь, насколько быстро разойдутся слухи о том, что мы встречаемся? Ответа не последовало. — Да, наверное, ты прав, это не имеет значения, пока Цзян Чэн верит, что мы вместе. — Мгм, — звучит привычное согласие, а затем почти неуверенно вопрос. — Почему ты выбрал меня? — В каком смысле? — Чтобы.. притвориться твоим парнем, — выдавливает Лань Ванцзи, не слишком явно, но нервничая. Потому что я люблю тебя уже пять лет, и это, вероятно, единственный шанс узнать, каково это — быть с тобой, то, что Вэй Усянь не говорит. — О, я не знаю. Наверное, ты был первым, кто пришел мне на ум, — вместо этого выпаливает он. Рука Лань Ванцзи в его волосах замирает, но спустя миг возобновляет прикосновения, которые, однако, как будто стали более робкими. — Понятно, — в словах Лань Ванцзи проносятся странные непонятные нотки, но Вэй Усянь слишком сонный, чтобы беспокоиться об этом. Он позволяет себе соскользнуть с плеча Лань Ванцзи и опуститься к нему на колени, ёрзая. — Лань Чжань, я устал, — объявляет он. — Можно одолжить твои колени в качестве подушки? Лань Ванцзи кивает и слегка смещается, чтобы Вэй Усянь мог расположиться так, как ему будет удобно. Ощущая внутри самодовольство, с которым борется более сильное чувство вины (в конце концов, Лань Ванцзи позволяет ему всё это лишь из-за их ложного романа, фактически отговорки), он закрывает глаза и начинает напевать что-то себе под нос. Лань Ванцзи же, стараясь его не потревожить, аккуратно достаёт книгу и погружается в чтение. Группа старшекурсников, проходящая мимо, коллективно охает и недоуменно оглядывается на них двоих. Вэй Усянь едва сдерживает смех: он может только представить, какую занимательную картину противоречивости они вместе составляют. Холодный и элегантный Лань Ванцзи, подающий большие надежды, и он, псих, который якобы разговаривает с трупами. Что ж, хотя бы утешает то, что, определённо, пройдёт вовсе не так много времени, прежде чем слухи разлетятся по всему универу, а это значит, Цзян Чэн тоже скоро об этом узнает. Но Вэй Усянь не может ждать. Он упускает тот момент, когда всё-таки окунается в лёгкую дрёму, однако просыпается, когда Лань Ванцзи легонько трясёт его за плечо. — Вставай, ланч уже закончился. У тебя скоро занятия, — говорит он. — Ах, да, — Вэй Усянь садится, покидая уютное местечко в виде чужих бёдер, и сладко потягивается, зевая. — Я вроде как забыл об этом, так что спасибо за напоминание. И спасибо за то, что позволил использовать себя как подушку, ты был очень удобным! — Всегда пожалуйста. Он уже собирается уйти, подбирая свою сумку с земли, но вспоминает про ещё одну деталь. — О, прежде чем я уйду, ещё кое-что! Давай как-нибудь встретимся и обсудим детали этого.. соглашения. Мы не можем действовать наобум, так нам никто не поверит. Нужно обдумать план действий. О, и мы можем ещё немного попрактиковаться в этих совместных штучках в качестве пары! — Если хочешь, приходи ко мне завтра вечером, — кивает Лань Ванцзи. — Да, это подходит! Тогда увидимся! — Вэй Усянь сомневается, но, пока здравый смысл не захватил его разум и не наставил на путь праведный, он хватается за эту идею, не давая себе струсить. Поэтому наклоняется и мажет губами по щеке Лань Ванцзи лёгким поцелуем, а затем разворачивается, убегая в сторону кампуса, прежде чем сможет увидеть его реакцию. — Пока, Лань Чжань! *** Раньше Вэй Усянь уже несколько раз бывал в гостях у Лань Ванцзи, но явная.. изысканность и даже некая причудливость этого места никогда не переставали его удивлять. Здание находилось как раз в той фешенебельной части города, в которой он сам казался будто бы лишним, ощущая себя крайне неуютно в своей поношенной толстовке и обычных кроссовках, которые видали и лучшие дни. Он знает, что семья Лань Ванцзи очень богата, поэтому неудивительно, что тот живёт в таких роскошных апартаментах. Но при всей масштабности строения и дороговизне окружающей местности сам интерьер квартиры был поразительно.. скромный? В самом начале, когда только побывал здесь, Вэй Усянь назвал бы его простеньким, но сейчас, когда его чувства в достаточной мере затуманили ему мозги, он предпочитает слово минималистичный. — Любимый цвет? — Красный. — Хм, правда, что ли? Ты больше ассоциируешься с.. белым или каким-то таким. — Мгм. Твой? — Ты знаешь, я даже никогда особо и не задумывался об этом.. золотой, наверное, — нет, это абсолютно точно не имеет никакого отношения к цвету глаз Лань Ванцзи. — Ладно, следующий вопрос! Они расположились на диване, сначала усевшись на приличном расстоянии друг от друга, но в какой-то момент Вэй Усянь стал потихоньку сдвигаться, мигрируя в сторону Лань Ванцзи и оказываясь как можно ближе. («Парочки часто обнимаются, Лань Чжань, нам нужно привыкнуть к этому!»). Кроме того, они должны знать основную информацию друг о друге, это же как обязательный пункт отношений, вот почему Вэй Усянь предложил эту импровизированную игру из двадцати вопросов. — Любимое животное? — спрашивает Лань Ванцзи. — Крокодилы, — на его лице появляется хитрая усмешка. — Они крутые! И опасные. Лицо Лань Ванцзи приобретает оттенок осуждения, хотя он ничего не говорит на этот счёт. — А у тебя? — Кролики. — Реально, кролики?! Почему? — Вэй Усянь изумлённо таращится на него. Это.. немного не то, чего он ожидал. — Они тихие и спокойные, — обьясняет Лань Ванцзи, обороняясь, а потом уже немного тише добавляет. — И милые. Из-за шока Вэй Усянь чуть не валится с дивана, издавая несдержанные восклицания. — Ты действительно можешь считать что-то милым? — Конечно, могу, — Лань Ванцзи кидает на него многозначительный взгляд. — Знаешь, — начинает Вэй Усянь, хмыкая, — раньше я не думал об этом, но кролики и вправду тебе подходят, — он обезоруживающе улыбается, когда Лань Ванцзи вопросительно смотрит на него, выгибая бровь. — Ты тоже тихий и милый! А ещё ты ешь только пресную пищу. — Бесстыдник! — глаза Лань Ванцзи расширяются в изумлении, но затем он приходит в себя и беззлобно фыркает. — О, не будь таким, Лань Чжань! Думаю, мне позволено быть немного бесстыжим, раз уж мы с тобой встречаемся. Так или иначе, давай закончим с вопросами, их мы можем разобрать и в другой раз. А сейчас я хотел бы поговорить с тобой о кое-чём другом. — Он достаёт блокнот, который принёс с собой, и размахивает им перед лицом Лань Ванцзи. На странице неаккуратным почерком выведено: «Операция Ложь». Возможно, это не лучшее название, особенно если учитывать, что Лань Ванцзи в принципе никогда никому не врал в своей жизни до этого момента. До того, как оказался втянут в эту совершенно безобидную авантюру. Но ему в голову совсем не пришло что-то подходящее, поэтому он оставил всё, как есть. — Здесь, — продолжает он объяснять, — я подробно описал всё, что нам нужно обсудить, чтобы всё выглядело максимально правдоподобно. — Ты довольно хорошо подготовился, — замечает Лань Ванцзи. — Ну конечно! На кону моя жизнь! Эм, ладно, окей, по крайней мере, моя гордость точно. Итак, — он быстро перелистнул несколько страниц, находя нужную. — Прежде всего, нам нужно придумать милую романтичную историю о том, как мы сошлись. Ты же знаешь, что все будут спрашивать нас об этом на свадьбе, и мы должны убедиться, что наши истории совпадают. — Мгм. — Ну, очевидно, люди больше склонны верить, что я бы захотел с тобой встречаться, чем ты со мной, так что... — Почему? — неожиданно перебивает Лань Ванцзи. — Что почему? — Почему люди не поверят, что я бы захотел с тобой встречаться? — разъясняет он. Вэй Усянь хмурится, искренне недоумевая. Неужели он должен произнести это вслух? — Я имею в виду, что ты — это же ты, весь из себя такой идеальный, понимаешь? А я.. это просто я. Обычный, хах..? — Нет, — не соглашается Лань Ванцзи, выглядя расстроенным из-за всего этого. Это кажется странным и непривычным. — Ты особенный. Несколько секунд Вэй Усянь сидит неподвижно, лишь разинув рот и пялясь в ответ, но в следующее мгновение разражается хохотом. — Молодец, Лань Чжань, именно так ты и должен себя вести! Тогда остальные точно поверят, что я тебе нравлюсь, если ты продолжишь так играть. Ты очень в этом хорош. — Я не играю, — бормочет Лань Ванцзи. — Да-да, разумеется, — небрежно отмахивается Вэй Усянь. — Но как бы там ни было, даже если ты меня любишь сейчас, факт остается фактом: ты ненавидел меня первые пару лет, что мы знали друг друга, поэтому трудно поверить, что я вдруг начал тебе нравиться. Вот почему мне кажется, что лучше поведать эту историю таким образом: поначалу ты меня даже терпеть не мог, но со временем ты всё легче выносил мою компанию. А потом мы попали в страшную ситуацию, оказавшись на волоске от смерти — ограбление банка или что-то в этом роде. Только представь, Лань Чжань, адреналин! Все эти эмоции выходят из-под контроля! И вот, понимая, что мы сейчас умрём, ведомый своими переживаниями и страхом, я признаюсь тебе в своей вечной любви. А ты такой: «Что ж, думаю, я смогу полюбить тебя в ответ». А я такой: «Знаешь что? Я согласен!». И потом мы целуемся. А позже мы наваляем грабителям банка и сбежим. — Вэй Усянь замолкает, даря Лань Ванцзи лучезарную улыбку. — Ну, что думаешь? Лань Ванцзи несколько секунд пристально смотрит на него. — Нет, — отрезает он. Улыбка медленно сползает с лица Вэй Усяня, когда он издаёт разочарованный стон. — Нет?! — Не.. с недавнего времени, — произносит Лань Ванцзи с расстановкой, словно подыскивая слова. — С первого курса. — А? Что с первого курса? — Люблю тебя с тех пор, — говорит Лань Ванцзи, а кончики его ушей красиво окрашиваются в розовый. — Не недавно, а уже давно. — Что?! — вскрикивает Вэй Усянь. — Ты серьёзно? — Да, — шепчет он, стискивая зубы до такой степени, что на его лице начинают играть желваки. — Нет! — уже вопит Вэй Усянь, не в силах сдерживаться, и Лань Ванцзи вскидывает голову, внимательно смотря на него своими золотыми глазами, в которых мелькает что-то похожее на боль. Вэй Усянь поспешно заключает его щёки в плен своих ладоней. — Нет, Лань Чжань, не смотри на меня так! Просто что подумают люди, если ты скажешь им, что я нравлюсь тебе уже шесть лет, а сошлись мы только сейчас? Они наверняка решат, что я самый недалёкий человек на Земле! — И окажутся правы! — рявкает Лань Ванцзи, а Вэй Усянь отшатывается от него, чувствуя себя уязвлённым, но стараясь этого не показать. Лань Ванцзи уже много лет не разговаривал с ним таким тоном. Однако на его лице тут же появляется сожаление, и он сдавленно извиняется. — Прости. Мне не следовало срываться. Вэй Усянь выдавливает из себя смешок, который всё равно звучит словно натянутая струна. Но, когда он начинает говорить, его голос даже не дрожит, скрывая все чувства, что тяжёлым грузом осели внутри. — Да не волнуйся об этом. Ты мне тоже давно нравишься, так что, наверное, можно сказать, что мы оба недалёкие и ничего не замечаем. Но в итоге мы всё же вместе, хах? — даже если это просто слова, его грудь всё равно болезненно сжимается от них: все эти годы его глупая влюблённость была почти сносна, ведь сама мысль о том, что он и Лань Ванцзи могут встречаться, была абсурдна и невообразима. Но теперь, когда у него есть представление, хоть и всего лишь мизерное, как это всё могло бы быть... Да, теперь он совсем не уверен, что сможет вернуться к своей привычной рутине без Лань Ванцзи в качестве своего парня. Но в любом случае эта проблема сейчас не должна его тревожить, он разберётся с этим потом, когда пройдут эти разбивающие (в хорошем смысле тоже) сердце три недели. Вид Лань Ванцзи до сих пор выражает полное раскаяние, а в его тёмных зрачках, как ни странно, отголоски печали, что сбивает Вэй Усяня с толку и выбивает из колеи. Недовольный Лань Ванцзи был привычным, с ним было легко справиться, потому что Вэй Усянь прекрасно знал, что делать, раздражение — это практически постоянное выражение лица Лань Ванцзи сразу после апатии. Но вот Лань Ванцзи, который грустит, особенно когда Вэй Усянь не может понять причину.. Что ж, он понятия не имеет, что дальше делать. Поэтому он слишком очевидно и неубедительно меняет тему. — О, только посмотри на время! — говорит он громко, чуть толкая Лань Ванцзи в плечо. — Не знаю, как ты, Лань Чжань, а я просто умираю с голоду! Печаль мгновенно исчезает с лица Лань Ванцзи, сменяясь его обычным нейтральным выражением спокойствия. — Мы можем заказать еду, — предлагает он. — Или я могу приготовить что-нибудь, если хочешь. Как бы Вэй Усянь ни разрывался от желания съесть ужин, приготовленный Лань Ванцзи, потому что тот несправедливо хорош в готовке (впрочем, как и во всём остальном тоже), у него есть идея получше. — Что нам следует сделать, — начинает он, выставляя вперёд указательный палец, — так это пойти в какой-нибудь ресторан. Если мы хотим обвести Цзян Чэна вокруг пальца во время обеда с ним, то нам нужно немного попрактиковаться. Ты не против? — Мгм. — О, прежде чем мы отправимся поесть, ещё одна вещь, которую я хотел бы согласовать с тобой. Это последнее, обещаю, — Вэй Усянь снова открывает свой блокнот. — Мы должны решить, сколько.. страсти и влечения готовы проявлять друг к другу. В пределах разумного, конечно. — Страсти? — Да, смотри, у меня тут есть целый список. — Нет необходимости, — сразу же отвечает Лань Ванцзи. — Я не буду против любых твоих действий. О, ну вот разве это не вызывает некоторые определённые фантазии? Вэй Усянь выпускает нервный смешок, пытаясь прогнать так чётко нарисованные образы из своей головы. — Лань Чжань! Ты должен быть осторожен с тем, что ты говоришь. Что, если я захочу.. поцеловать тебя? — Если это то, чего ты хочешь.. — уши Лань Ванцзи снова приобретают оттенок красного, — то всё в порядке. Вэй Усянь издаёт звук, похожий на разочарование. — Нет, Лань Чжань, ты не можешь просто согласиться с тем, что я хочу! Ты тоже в этом участвуешь, как и я, поэтому имеешь право отказаться. Давай вот что сделаем: я пройдусь по каждому пункту в списке, а ты скажешь мне, согласен с этим или нет. Идёт? — Мгм. — Итак, начнём с малого. Держаться за руки? — Мгм. — На людях тоже? — Мгм. — Объятия? — Мгм. — Поцелуй в щёку? — Мгм. — В губы? — ...Мгм. — Поцелуй с языком? — Я же сказал, что, пока тебе комфортно, я тоже в порядке, — несмотря на свои слова, Лань Ванцзи отводит взгляд. — Хорошо, пусть так, — Вэй Усянь со свистом выпускает из себя воздух, махнув рукой. — Тогда просто оттолкнёшь меня или что-то типа того, если я сделаю что-то чересчур. — Нет, — возражает Лань Ванцзи, слегка нахмурившись. — Что нет? Не оттолкнешь? Да, я думаю, ты не из тех, кто устраивает подобные сцены на публике... Ну, просто дай мне знать, если что-то не так, ладно? Неожиданно ему приходит в голову мысль: Лань Ванцзи ведь ещё ни с кем не целовался? Вэй Усянь может поклясться, что тот ни с кем не встречался все эти годы, что они знакомы (не то чтобы он прямо следил или что-то вроде), и совсем не похож на человека, который может просто так беспечно поцеловаться с кем-то. Скорее всего, причина, по которой Лань Ванцзи не делает никаких возражений против нелепых предложений Вэй Усяня, заключается в том, что он не знает, каково это, поэтому не понимает, что ему это может не понравиться. — Мгм, — говорит Лань Ванцзи, но это не звучит как обещание. — Ты готов идти? — Да, конечно, — Вэй Усянь поднимается с дивана, направляясь к двери, но на полпути резко оборачивается. — Подожди, я так и не понял, тебя устраивает эта история с ограблением банка или нет? — Да, — отвечает Лань Ванцзи после небольшой запинки. — У тебя.. очень творческий подход. *** Вэй Усянь решает отвести Лань Ванцзи в свой любимый ресторанчик, где подают самый вкусный рамэн в округе. В этом месте он уже стал довольно частым гостем, имея некую популярность, поэтому неудивительно, что, увидев их сцепленные вместе руки, посетители вперяют в них свои голодные взгляды, словно стервятники набрасываются на тушу. — Вэй Усянь, — обращается к нему официантка небрежным голосом, и он узнаёт в ней свою знакомую Мяньмянь. — Давно не виделись. Ой, а это кто? В этот момент почти все в ресторане не очень тактично и пристально уставились на Лань Ванцзи, но Вэй Усянь не может винить их в этом. В конце концов, перед его «бойфрендом» очень трудно устоять. На его лице появляется довольная усмешка, и он слегка сжимает пальцы Лань Ванцзи, почти невесомым движением поглаживая кожу. — Ох, он? Это мой парень, Лань Ванцзи. Мяньмянь смеётся громко и неприлично, и Вэй Усянь чувствует себя немного оскорблённым. — Он твой бойфренд? Ты ведь шутишь, правда? Как тебе это удалось? — Она поворачивается к Лань Ванцзи, который, к счастью, кажется невозмутимым, несмотря на все эти взоры, что буквально пожирают их. — Он же не шантажирует тебя? — Нет, — отвечает Лань Ванцзи уверенно. — Вэй Ин делает меня.. неописуемо счастливым. Вэй Усянь, который как раз в это время решил хлебнуть воды, давится, поперхнувшись, и тут же бурно откашливается. Выглядя слегка встревоженным, Лань Ванцзи протягивает руку и аккуратно гладит его по спине. Чёрт, а он реально довольно хорош во всём этом. — Что ж, — Мяньмянь всё ещё смотрит на них скептически, но на её лице всё же проглядывается лёгкая улыбка. — Вэй Усянь, я по-прежнему считаю, что он слишком идеален для тебя, но если вы оба любите друг друга.. то кто я такая, чтобы судить? — она достаёт ручку с маленькой записной книжечкой и выжидательно выгибает бровь. — Тебе как обычно? — Конечно, — кивает Вэй Усянь, сразу же поворачиваясь к Лань Ванцзи и вопрошая. — Что насчёт тебя, Лань Чжань? — На твоё усмотрение, — это довольно беспечно с его стороны. — О-о, ты доверяешь мне до такой степени? — поддразнивает Вэй Усянь. — Я польщён. Он заказывает относительно неострое блюдо для Лань Ванцзи (ну, настолько, насколько оно вообще может быть неострым в этом ресторане), и Мяньмянь суетливо убегает с их заказами на кухню. Вэй Усянь запоздало осознаёт, что всё ещё держит руку Лань Ванцзи в своей, спокойно расположив их на столе, будто они и вправду парочка. Лань Ванцзи ни слова не говорит по этому поводу и не делает никаких замечаний, поэтому он решает, что ничего страшного не случится, если они посидят так немного дольше. Его мысли, однако, быстро уходят совсем в другое русло, и он подмечает, что у Лань Ванцзи довольно-таки красивые руки. Всегда такими были. Они аккуратные — впрочем, как и всё в нём — и приятные на ощупь, с длинными тонкими пальцами и ровно подстриженными ногтями. Только спустя время он понимает, что рассеянно поглаживает большим пальцем костяшки пальцев Лань Ванцзи, когда рука в его хватке слабо дёргается. Вэй Усянь стремительно разжимает пальцы, не без сожаления отпуская чужую ладонь из своей, и заходится в извинениях. — Прости, Лань Чжань, — бормочет он виновато. — Я что-то подзавис и задумался. — Всё в порядке, я не против, — Лань Ванцзи на миг замолкает, выглядя до странного нерешительно и даже умилительно. — Могу я.. снова взять тебя за руку? Сбитый с толку, Вэй Усянь почти спрашивает зачем, но вовремя вспоминает, где они находятся и сколько любопытных пар глаз всё ещё пялятся на них в надежде урвать что-то интересное и личное. Лань Ванцзи наверняка думает об их имидже, который они должны поддерживать перед остальными. — Ну что за джентльмен! — восклицает Вэй Усянь и протягивает руку, которую Лань Ванцзи нежно берёт в свою. — Ты не должен спрашивать о таком, конечно, можешь, мы же встречаемся! Это входит в комплект. — В комплект? — Оу да, — он многозначительно шевелит бровями. — Ну, ты знаешь, все эти вещи: держание за руки, поцелуи, секс. Вот что я имею в виду! Только если хочешь, конечно. Ничего страшного, если нет! — Это.. — Лань Ванцзи выглядит несколько встревоженным. — То, чего ты хочешь? — Что?! Нет же! — Вэй Усянь почти издаёт писк из-за нервов, поспешно и, вероятно, слишком громко отрицая всё. — Почему я должен хотеть этого с тобой, ха-ха! Несомненно, дело не в том, что он не хочет спать с Лань Ванцзи — просто даже он знает, что это было бы слишком, хоть и для фейковых отношений. — Понятно, — выдавливает Лань Ванцзи, а голос его понижается едва ли не до шёпота. К счастью, Мяньмянь очень удачно подбирает момент для появления, шустро принося им их заказ и избавляя Вэй Усяня от ещё большего смущения и неловкости. Он ожидает, что Лань Ванцзи отпустит его ладонь, но тот лишь берет палочки левой рукой и начинает есть так же медленно, как и обычно. Вэй Усянь пристально наблюдает за ним, всматриваясь в каждую его эмоцию и пытаясь обнаружить признаки дискомфорта или того, что еда слишком острая, но тот спокойно продолжает есть. Либо блюдо действительно нормальное, либо Лань Ванцзи до такой степени владеет собой, что отлично держит лицо непроницаемым. Наверняка последнее. — Я не знал, что ты левша, — замечает Вэй Усянь, ковыряясь в своей лапше, которая имеет довольно устрашающий оттенок красного — как раз такой, какой он любит. — Я амбидекстр, — отвечает Лань Ванцзи. — О, неужели? — Вэй Усянь чуть ли не мурчит от того, какие пошлые мыслишки посещают его голову. — Должно быть, иногда это очень полезно, хах? — он в полной мере представляет реакцию Лань Ванцзи, когда до него дойдёт смысл этих слов, всматриваясь в него внимательно, но.. — Наверное, — говорит Лань Ванцзи, и Вэй Усянь от неожиданности чуть не роняет свои палочки. — Я могу переписывать тексты обеими руками. — Не совсем то, что я имел в виду, но окей. Вэй Усянь знает, что Лань Ванцзи не любитель разговоров во время трапезы, поэтому сам заполняет тишину бессмысленной болтовнёй, ожидая, пока тот доест свою миску супа. Он понимает, что Лань Ванцзи, возможно, не слишком заинтересован в его рассказах, но приятно знать, что он, по крайней мере, делает усилие, чтобы притвориться, что внимательно слушает, иногда мыча в знак согласия или наклоняя голову набок, будто в попытке побудить Вэй Усяня объяснять дальше. Лань Ванцзи заканчивает как раз в тот момент, когда Вэй Усянь начинает нетерпеливо постукивать пальцами по столу. — Хорошо, — начинает он. — Теперь, когда ты наконец-то можешь ответить мне — я всё ещё думаю, что это странно, что ты не разговариваешь во время еды, кстати, ты должен хоть иногда вести себя некультурно, как и другие обычные люди — есть ещё один вопрос, который нам нужно обсудить, — мельком отвлекшись на вопросительный наклон головы Лань Ванцзи, Вэй Усянь на секунду запинается, испытывая противоречивые чувства, но затем заставляет себя продолжить. — Как мы расстанемся? Ну, после свадьбы. — Рука Лань Ванцзи напрягается в его хватке, но сам он ничего не отвечает. — Может быть, скажем, что ты изменил мне.. — Нет! — на удивление, горячо и яростно восклицает Лань Ванцзи. — О, — Вэй Усянь поднимает бровь в замешательстве, не понимая, что его так взволновало. — Тебе обидно такое? Да, думаю, никто не поверит, что ты изменил мне, ты слишком праведен для этого.. Тогда, наверное, я буду более подходящей кандидатурой! Может быть, я брошу тебя ради кого-то помоложе и посимпатичнее... — шансы, что Вэй Усянь вообще найдёт кого-то лучше Лань Ванцзи, настолько ничтожны и стремятся к нулю, да, он прекрасно об этом осведомлён, но, конечно же, он не собирается говорить об этом самому Лань Ванцзи. Теперь Лань Ванцзи действительно выглядит взбешённым, прожигая его насквозь тёмным взглядом, и Вэй Усянь чувствует себя до странного торжествующе удовлетворенным этим фактом, что он до сих пор способен вызвать такую яркую реакцию. — Почему.. — почти хрипит Лань Ванцзи сквозь зубы, наверняка пытаясь контролировать свой голос, — кто-то из нас непременно должен быть неверным? — Ну, я имел в виду, — осторожно говорит Вэй Усянь, — что это самый быстрый способ порвать. Но если ты против такого, то нам необязательно использовать эту историю. В конце концов, можно сказать, что я тебе надоел или что-то в этом роде. — Исключено, этого никогда не случится, — отрезает Лань Ванцзи, сжимая его руку и глядя прямо в глаза, отчего Вэй Усянь начинает ёрзать от смущения. — Ух ты, ты и вправду подходишь к этому делу со всей серьёзностью, да? — произносит он и сжимает чужую ладонь в ответ просто потому, что сейчас может себе это позволить, ведь всё равно в итоге через несколько недель всё это закончится, а пока можно извлечь из этого максимум пользы и выгоды. — Так терпеть не можешь все эти вещи? Типа давать обещания, которые не можешь выполнить, и всё в таком духе. Лань Ванцзи выглядит так, будто хочет сказать что-то ещё, но в итоге так и не решается. — Знаешь что? — понаблюдав за его тяжкими попытками подобрать слова, Вэй Усянь всё-таки помогает ему. — Сейчас это точно не то, о чём мы должны беспокоиться. Свадьба только через несколько недель, и мы можем подумать об этом позже, ладно? — и облегчённо выдыхает, когда Лань Ванцзи всё-таки кивает, соглашаясь. *** После того, как они оплатили счёт, Вэй Усянь чрезмерно настаивает на том, чтобы проводить Лань Ванцзи домой, ведь это, очевидно, является хорошим этикетом после свидания. Точно так же, как держаться за руки, убеждает он в этом Лань Ванцзи, который, если и имеет какие-то возражения, то никак этого не показывает. И вот к чему приводит такая вседозволенность... — Могу я.. поцеловать тебя на ночь? — робко спрашивает Вэй Усянь, как только они подходят к квартире Лань Ванцзи. Он не знает, что им овладело в тот момент, чтобы смелость настолько заиграла в его крови, или какое оправдание он себе даст, если Лань Ванцзи спросит его об этом — они ведь не на людях и вокруг ни одной живой души, перед которой бы надо притворяться. На лице Лань Ванцзи мелькают много противоречивых эмоций, и Вэй Усянь смиренно ждёт, что тот скажет нет, отреагирует с отвращением или чего ещё похуже, но.. — Да, — говорит Лань Ванцзи, даже шепчет, а его уши краснеют, обдавая жаром и самого Вэй Усяня. — Уверен? — Да. И это всё, что ему требуется, чтобы в следующий миг сократить расстояние между ними, придавливая Лань Ванцзи к двери и целуя его так, будто хотел этого всю жизнь. А фактически с первой их встречи. Всё начинается достаточно целомудренно. Сладко. Просто касание губ. А затем зубы Вэй Усяня задевают губы Лань Ванцзи, которые приоткрываются от вздоха, и с этого момента всё становится куда менее невинно. Каким-то образом Вэй Усянь зарывается руками в волосы Лань Ванцзи и слегка тянет их, что заставляет с уст Лань Ванцзи сорваться стон, и его руки перемещаются на чужую спину, прижимая ближе и поглаживая. Эти прикосновения обжигают Вэй Усяня даже сквозь куртку. Приятная тяжесть его рук побуждает вжаться сильнее, чувствуя очертания чужого тела, и пока они прижимаются так близко друг к другу, Вэй Усянь прекрасно может ощущать, как Лань Ванцзи дрожит, когда он отрывается от его губ и прокладывает свой путь из поцелуев дальше: слегка задеть щёку, затем пройтись по челюсти и, наконец, дойти до шеи, всасывая нежную кожу губами.. Лань Ванцзи снова стонет, на этот раз даже громче, чем раньше, и это — это то, что окончательно вырывает Вэй Усяня из пелены возбуждения, поволокой охватившего сознание, из чувств, в которых он тонет беспросветно. Губы Лань Ванцзи, его прикосновения, его кожа, звуки, которые он издаёт, вкус, который можно собрать с маленьких бисеринок пота у него на теле. Какого хрена он творит? Целоваться с человеком, в которого он влюблён, который, определённо, не испытывает даже и близко того же, что и он, и всё ради какой-то.. какой-то игры? Ощущая сильное головокружение и тошноту, Вэй Усянь отрывается от Лань Ванцзи, вырываясь из кольца его рук и пытаясь восстановить изрядно сбившееся дыхание. Лань Ванцзи всё так же подпирает спиной дверь, и лишь одного его вида — обычно идеально уложенные волосы теперь растрёпаны, глаза подёрнуты завесой желания, громкие вздохи почти касаются уха Вэй Усяня, а губы покрасневшие и опухшие — достаточно, чтобы он нырнул с головой обратно, будь проклято это чувство вины, что его останавливает. Но он не может поступить так с Лань Ванцзи. Поэтому вместо этого он проводит рукой по своим волосам в попытке пригладить сущий беспорядок, смеётся, чуть задыхаясь, и начинает говорить со всем фальшивым восторгом, который только может выдавить из себя. — Вау, Лань Чжань! Это точно было что-то! Очень правдоподобно! — Правдоподобно? — кажется, Лань Ванцзи нужно какое-то время, чтобы смысл слов наконец дошёл до него, и он выглядит до боли растерянным, моргая в замешательстве. Редкий кадр. — Ха-ха, да! Если бы кто-нибудь увидел, как мы целуемся, он бы точно не сомневался, что мы настоящая пара! Если так подумать, то мы должны были приберечь это для Цзян Чэна, чтобы немного шокировать его... — Мгм, — лицо Лань Ванцзи абсолютно ничего не выражает, когда он опускает свой взгляд вниз и тихо издаёт звук согласия. Атмосфера сейчас становится до ужаса неловкой, и мысли в черепушке Вэй Усяня крутятся со скоростью света, отчего он ни одну даже не может ухватить нормально. Почему Лань Ванцзи не смотрит ему в глаза? О чём он думает? Он.. расстроен тем, что произошло? Жалеет об этом? Панически кошмарная догадка посещает его голову. Был ли это у Лань Ванцзи его первый..? — Эй, Лань Чжань, — он не может не спросить это, поэтому вываливает всё как на духу. — Ты довольно хорошо целуешься.. это ведь не был твой первый поцелуй, не так ли? — Не был, — Лань Ванцзи наконец поднимает голову. Вэй Усянь не был готов к тому, как на этих словах его грудь сожмётся, причиняя почти физическую боль. Возможно, он чувствует некое абсурдное облегчение, что первый поцелуй Лань Ванцзи был настоящим, но подавляющие эмоции — разочарование и безнадёжность. Дело даже не в том, что тем человеком, который украл его первый поцелуй, был не Вэй Усянь, а в другом.. за всё время, что он знал Лань Ванцзи, он ни разу не видел, чтобы тот с кем-то встречался. Может быть, Лань Ванцзи просто не считал нужным посвящать его в такие детали? Или не думал, что это достаточно важно, чтобы озвучивать? Неужели они действительно не настолько близки?! — Ого, Лань Чжань, — он делает над собой тяжкое усилие, чтобы хотя бы усмехнуться. — Я и не знал, что ты.. Ладно, не буду в это вмешиваться и спрашивать, кто это был. Спорю, что ты рад, что не я был тем, кто украл твой первый поцелуй, хах? — А твой? — Лань Ванцзи снова опускает голову, загораживаясь выбившимися прядями. — Ха? Мой что? — Это твой первый поцелуй? — Конечно, нет! — фыркает Вэй Усянь, и фактически это не является ложью. — У меня был огромный опыт. А вот это уже немного преувеличивает реальность, но он считает, что это зависит от определения размеров этой огромности. Губы Лань Ванцзи кривятся, и уже не в первый раз за сегодняшний вечер Вэй Усянь жалеет о своих словах. — В любом случае, уже довольно поздно, — говорит он, хотя ещё только половина девятого. — Тебе скоро спать, да? Тогда, пожалуй, мне пора. — Мгм, — мычит Лань Ванцзи, по-прежнему так и не взглянув на него. — Спокойной ночи, Вэй Ин. Спасибо за ужин. — Спокойной ночи, Лань Чжань, — отвечает Вэй Усянь и идёт домой. (Гораздо, гораздо позже, когда он благополучно доберётся до своей квартиры, он будет снова и снова воспроизводить этот поцелуй в своей голове, понимая, что всё сильнее и сильнее теряет голову).
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.