***
На следующий день злость вернулась и Энди серьезно подумывала сходить к психологу. Она ненавидела эту женщину. Поэтому снова с твердым намерением разозлить Миранду, Энди отправилась на кухню, чтобы приготовить себе ужин, наплевав на злые взгляды Стейси. Приготовив себе макароны, она уселась за стол и начала медленно поедать еду, ожидая появления седоволосой. Она не заставила себя ждать. Через 15 минут у дверей показалась Миранда, которая была не так сильно удивлена, увидев перед собой Энди, как та полагала. — А вы всё не успокоитесь? — А вы опять ударите меня чем-то тяжелым? Миранда странно посмотрела на Энди. — Я вас ничем не ударяла. — Ну да, у вас на это есть кучу подчиненных. Миранда лишь вздохнула. — Я устала слушать ваш вздор. Более не хочу ни видеть, ни слышать вас. Понятно? Энди хотела сказать что совсем не понятно. Что она больше не собирается отсиживаться в комнате, прячась от нее и поедая готовую еду из забегаловок. Но Миранда не собиралась выслушивать ее ответ. Она ушла. А после вернулась Стейси, вытащила поднос и начала готовить ужин видимо для Миранды. Когда Стейси проходила мимо, Энди увидела лишь легкий салат и сок. И Энди ушла на свою ночную смену. — Вау, полегче там, мачо ты наш. Разобьешь — заплатишь. — Фигурально? — И это тоже. Сэнди кинула ей бутылку воды, после того как Энди с шумом поставила восьмой ящик с пивом в кладовую. Ее менеджер почему-то полагала, что из Энди выйдет отличный грузчик, заставляя именно ее перетаскивать новый товар. А Сакс была не против, потому как она обнаружила, что физический труд может довольно-таки хорошо помочь с неудержимой злостью по отношению к некоторой персоне. — Так чего ты такая злая? Проблемы с парнем? Энди была почти уверена, что Сэнди имеет в виду Коула, так как он теперь постоянно ошивался в баре рядом с Энди, из-за чего ей постоянно влетало. — Ну, почти. С его матерью точнее сказать, — сказала Энди не успев подумать. Вот черт, она ведь практически признала, что Коул и вправду ее парень. Она признала это перед ее чертовски сексуальной начальницей, не то чтобы Энди на что-то надеялась. Она даже не знала интересуется ли Сэнди девушками. — Что ж, ты не первая, и не ты последняя у кого проблемы со свекровью. Мать моего мужа, например, пыталась прикончить меня еще лет десять после того как я вышла за ее любимого сынулю. Окей, ответ на свой вопрос Энди получила. — Оу. Ну, не думаю, что твоя свекровь может переплюнуть мою по стервозности, — да кто вообще мог переплюнуть в этом Миранду Пристли? — Девочка моя, раз уж моя свекровь смогла все 10 лет бороться со мной, то поверь мне она не робкого десятка. — Ну, а что случилось потом? Она умерла и вам больше не пришлось с ней бороться? — Не совсем. Она жива и здоровее моего мужа будет. Но теперь каждые выходные она прибегает, чтобы испечь мне мой любимый пирог и расплющивает собственного сына, когда он в чем-то со мной не соглашается, — Сэнди взметнула свои шоколадного цвета волосы и уселась на один из ящиков, доставая себе бутылку пива. — Ты наверное хочешь узнать как я этого добилась? — Очень. — Секрет прост. Вместо того чтобы бороться все эти годы с моей свекровью, а я не могла не бороться, потому что я ее терпеть не могла и до сих пор не могу, я должна была просто попытаться с ней сдружиться. — И это все? Это ваш секрет успеха? — Энди саркастично подняла бровь. — Это не так-то легко попытаться усмирить свою гордость и периодическую жажду убийства, когда твоя цель хочет убить тебя не меньше. Послушай девочка, если хочешь уладить проблемы со своей будущей свекровью, то тебе сначала придется жопу себе рвать, бегая за ней и притворяясь что ты ее ценишь и любишь даже больше чем ее сына, но при этом не выставляя себя жалкой размазней, которая выполнит любую ее команду, иначе прощай уважение. Очень важно сохранить баланс. Короче, вместо постоянных ссор и попыток показать кто здесь главный, просто иди и поговори с ней как нормальный человек. — Все это конечно классно, но я не считаю что она нормальный человек. Она даже на меня не смотрит, когда я рядом, настолько меня презирает. Если я попытаюсь с ней заговорить, то она либо сыгнорирует меня, либо пустит на меня свою собаку. Энди представила как огроменный бульдозер в виде собаки кидается на нее и рвет на части пока Миранда сидит и поглаживает свою воображаемую кошку. — Ну так не сдавайся. Если понадобится просиди рядом с ней даже если собака будет грызть твою ногу и вежливо интересуйся всем что интересно ей. Она в конце концов человек, а каждый человек обожает когда мы говорим о нем и интересуемся всем чем интересуется он. Поверь мне, даже в дьяволе можно найти человеческую сторону. В конце концов нас всех создал один Бог. Так что просто будь постоянно с ней рядом. И так, впервые понимая насколько ее начальница религиозна и насколько точно она описала Миранду, Энди отправилась покорять дьявола, при этом молясь, чтобы Патриции не оказалось поблизости, когда она будет это делать. Вернулась она домой в 2 часа ночи и решила, что первым делом ей понадобится почитать какие-то книжки на тему налаживания отношений. В конце концов ей надо будет хоть как-то подготовиться к встрече с Мирандой. Но чего она не ожидала так это того, что Миранда Пристли будет сидеть в их домашней библиотеке в 2 часа ночи в домашнем халате и с книжкой на коленях. Первым инстинктом Энди было сбежать пока ее не заметили, но Миранда уже подняла уставший взгляд, а Энди вдруг вспомнила слова Сэнди про то, что нужно постоянно находиться рядом с этой женщиной. Это был ее шанс. И она прошла внутрь, не заботясь о том, что Миранда прожигала ее взглядом аля «если ты сейчас же не уйдешь, то я расшиблю тебе мозги». Сакс делая вид, что не замечает женщину, пошла выбирать себе книжку, но под обжигающим взглядом, который буквально чувствовался на коже, Энди поддалась нервам и выбрала первую попавшуюся книгу и уселась в единственно свободное кресло в двух метрах от Миранды. Затем Энди наконец взглянула на книгу, которую она вытащила даже не посмотрев. «Детские классические сказки всех времён и народов». Ну прекрасно. Но было уже поздно сворачивать с пути, поэтому открыв книгу, она уставилась на первую попавшуюся картину большого волка и красной шапочки, пока Миранда все ещё пялилась на Энди. — Ну чего? Я что не могу даже почитать теперь? — конечно налаживать отношения Энди не умела. И как, если злость на женщину все ещё кипела в крови. — Вы решили почитать себе сказки на ночь именно тогда, когда я здесь? Значит Миранда заметила ее книжку. Ну отлично. — Может быть, — ну давай Энди, поговори с ней как «нормальный человек», — а вы что читаете? Но, как и ожидалось, Миранда лишь глубоко вздохнула и вернулась к чтению, полностью проигнорировав вопрос Энди. Вот стерва. Ладно, Энди, успокойся. Что говорила Сэнди? Что бы ни случилось продолжай вести себя нормально и поинтересуйся ее увлечениями. — Я слышала Майами Долфинс снова победили, да? Идиотка, ну с чего ты взяла, что Миранда интересуется футболом? Седовласая, конечно же, даже и не отреагировала. Ладно, думай чем интересуется Миранда. Мода, конечно же. — Ой ваш халат такой модный. Наверно Dolce & Gabbano да? Энди практически слышала скрежет зубов Миранды. Да, это была провальная тема для разговоров. Энди знала лишь два-три модных домов, а отличить их друг от друга было для нее чем-то запредельным. Она даже понятия не имела создает ли Dolce & Gabbano халаты. Ладно, поменяй тему. Живо. — Хорошая погодка, правда? Гениально. Миранда с силой хлопнула книгу. — Ладно, что мне сделать, чтобы вы оставили меня в покое? — Скажите что вы читаете. — Отлично, вот. Миранда подняла книгу так, чтобы Энди могла видеть. «Письмо незнакомки» Стефан Цвейг. Сакс застыла. Она ожидала увидеть какое-то интеллектуальное чтиво или например историю создания Chanel. Но точно не это. — Вы что читаете грустный роман о великой любви? — Оставьте меня уже в покое. И нет, эта книга не о любви. — Вы издеваетесь? Каждая строчка в этом произведении пропитана любовью. — Больное воображение этой женщины и ее нездоровые чувства к мужчине, который протирал об нее ноги, не имеют никакого отношения к любви. Ого. Миранда с ней разговаривала. Точнее она просто пыталась доказать свою точку зрения, но это уже было что-то. По крайней мере она не игнорировала Энди. И Энди не собиралась упускать такую возможность. — Если любовь невзаимная, то это ещё не означает что чувства нездоровы. Напротив, невзаимная любовь является самой искренней и крепкой. — И вы это узнали из бесконечных романов и фильмов о любви и грустных песен? Всё это лишь плод чьего-то воображения. На искусство многих подталкивает как раз таки нездоровые чувства и одиночество. И такие лживые подачи о любви стали встречаться на каждом шагу, благодаря чему всё молодое поколение вырастает на них, а затем проводят всю свою жизнь ища чего-то чего они никогда не найдут. Они… нет, вы, даже не можете отличить иллюзию от чего-то настоящего. — Правда? Если вы так думаете, то почему тогда читаете эту иллюзорную книгу о нездоровой любви в 2 часа ночи? Миранда кажется очнулась на этом моменте. Она посмотрела на свою книжку все ещё лежащую на коленях, а затем резко встала, бросив ее на книжный столик. — А почему вы читаете детскую сказку о злом волке и глупой девчонке, не способной отличить свою бабушку от животного? — Миранда многозначительно посмотрела на большую картинку на той же странице, которую Энди изначально открывала, — это была первая попавшаяся книга, которую я увидела. И всё. Затем она просто ушла. А Энди глубоко вздохнув, подошла к книжному столику. Она открыла ту самую книгу, из-за которой и начался весь этот глупый спор. Страницы которой были сильно потрёпанны из-за многочисленных перечитываний.***
На следующий день она ходила словно призрак. Энди не понимала Миранду. Она злая, эгоистичная, помешанная на работе стерва, которая ненавидит всех и вся, и готова похитить и избить кого угодно кто мешается у нее под ногами. Но при этом читает по ночам любовные романы, пьет из-за слов своего сына и смотрит иногда так, что Энди начинает обвинять себя за этот грустный взгляд, хотя может и вправду частично это вина Энди, потому что не появись она здесь, то отношения между Мирандой и ее детьми может быть не стали бы настолько натянутыми. Поэтому вернувшись на следующий день с работы в час ночи, она снова направилась в библиотеку в надежде поговорить с Мирандой. Часть ее все ещё злилась на Миранду, но другая часть хотела понять эту женщину. И уже не только потому что она была обязана сдружиться с седовласой. А ещё потому что у нее уже голова болела от того что она совсем не понимала ее. Но Миранды там не было. Два пустующих кресла стояли посредине библиотеки, «Письмо незнакомки» всё также лежала на книжном столике и Энди опустилась на кресло Миранды. Энди не знала на что она надеялась, думая что Миранда снова появится здесь посреди ночи после вчерашнего. В конце концов она не была уверена, что седовласая каждый день засиживается допоздна, а потом просыпается когда ещё даже солнца не видно. Это означало бы что женщина вообще не спит. Читать Энди не хотелось. Она бы все равно ничего не поняла из-за бесконечных мыслей о Миранде. Она даже не понимала почему должна столько времени тратить, думая о загадке по имени Миранда Пристли. Это злило её ещё больше. Эта женщина могла взбесить даже не находясь рядом. В конце концов Энди решила обратиться к другому известному ей способу справления со злостью. Курению. Слава богу к библиотеке прилагался балкон. Она вышла и зажгла свои дешёвые сигареты, которые всегда были рядом. И в прямом и переносном смысле. Затянувшись первой сигаретой, она решила выкинуть из головы Миранду. И странный звук, доносившийся откуда-то рядом, здорово ей помог в этом. Энди повернулась в поисках звука похожего на всхлипы. Только тогда она заметила что к длинному балкону вели целых три двери. Энди сразу вспомнила кабинет и спальню Миранды, находящиеся прям по соседству. Всхлип прозвучал ещё громче. Это был страдающий звук побитого животного и Энди уже не контролировала себя. Она тут же двинулась в сторону звуков. Последняя третья дверь была чуть приоткрыта. Когда Энди приблизилась к двери, то застыла на месте. И тут же пожалела, что вообще пришла сюда. Миранда лежала у себя на кровати. Но больно ей не было… Одна ее рука сильно сжимала простыни пока другая была… там… и двигалась с невероятной скоростью. Энди и представить себе не могла Миранду в таком положении. Всегда строгий невозмутимый главный редактор модного журнала сейчас лежала и… ублажала себя. Глаза были прикрыты, лицо выражало боль и эйфорию в одно и то же время. Губы что-то шептали и Энди не могла понять что. Ей было слишком страшно, слишком неловко, слишком… слишком горячо, чтобы разобрать бормотания Миранды. Она должна была уходить. Уйти и навсегда забыть, что она видела. Никогда, никогда не вспоминать об этом. Не думать о том, как прелестна выглядела сейчас Миранда, не думать о том, как она сгибалась под своими пальцами или как сладки были ее стоны. Энди лишь благодарила богов, что было темно и она не могла видеть то самое место Миранды под халатом. Иначе она точно не смогла бы забыть увиденное. Если это вообще возможно. Стон. Уходи же, давай черт возьми уходи. Но рука стала двигаться ещё быстрее, а стоны стали еще громче и Энди знала что сейчас будет. Убирайся, ну же. И ей это почти удалось. — Мхмхм, пожалуйста… У Энди остановилось сердце. Миранда уже кричала. — Пожалуйста, пожалуйста… Алекс! Алекс? Миранда взорвалась, повторяя лишь одно слово. — Алекс, Алекс, Алекс… И это уже были всхлипы. Энди ушла. Перед тем как отправиться в холодный душ она думала лишь об одном. Миранда злая, эгоистичная, помешанная на работе стерва, которая ненавидит всех и вся и… которая отчаянно хочет кого-то по имени Алекс.