Ghost

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
19
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
https://archiveofourown.org/works/29863248
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 9 частей
Описание:
Всю свою карьеру, Намджун был тем, кем не являлся. После многих лет соблюдения границ и одинокой жизни в тени, странные стечения обстоятельств, заставляют его по-новому взглянуть на надоедливого парня своего босса. Может быть, настал тот самый момент, когда тайна, что так долго была сокрыта, будет кем-то услышана.
Посвящение:
Моей безграничной любви к Намминам.
Примечания переводчика:
Доброго времени суток всем и каждому!

Перед началом работы, мне бы хотелось сказать пару слов.

Так как оригинал находиться в процессе публикации, метки могут незначительно изменяться, сейчас я ориентируюсь на вышедшие главы.

Я, как и авторка оригинала, настоятельно рекомендую обратить внимание на предупреждения. В тексте подробно описываются сцены оскорбительных отношений, так что если это является триггером для вас, будьте осторожны и обращайте внимание на примечания к главам.

Термины. Намджун в тексте являются роуди. Роуди — это концертный стафф артистов (техники, операторы, работники сцены и т.д. по списку).

В заключении, если вам понравится мой перевод, перейдите, пожалуйста, по ссылке к оригиналу и поставьте работе “kudos”. Сделайте приятно авторке.

Приятного чтения!
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Награды от читателей:
19 Нравится 8 Отзывы 12 В сборник Скачать

Chapter 9

Настройки текста
Чимин поднес телефон к лицу, пытаясь детально разобрать человека на сцене. На этот раз качество видео было не таким плохим, но фанат стоял очень далеко, перед ним была действительно большая толпа. Такого не было ни на одном из предыдущих видео. Хоть особое уведомление и сработало, но Чимин мог с точностью сказать, что на сцене сейчас Agust D. Разве он не должен был быть тут? Парень был немного разочарован, но надеялся на то, что Ghost выйдет сразу после него, как было до этого, когда они выступали вместе. Чимина посетила мысль: может быть, Юнги мог стать его билетом на один из концертов. Ему захотелось ударить себя за то, что он не подумал об этом раньше. Юнги закончил свое выступление и на сцену вышел ведущий. Толпа была возбуждена, но казалось, что в тот момент, когда «Ghost» сорвалось с его губ, все звуки перестали существовать. И вот, на сцене появился Он. Ghost не просто бродил по сцене, а шествовал. Текст песни срывался с его губ быстрее, чем Чимин когда-либо от него слышал. Было что-то глубокое в том, как он подавал аудитории каждую строчку, от этого чувства по рукам и шеи побежали мурашки. «Каждый день, ребятки, вы чувствуете боль от рэпа» Ghost диссировал своих хейтеров. По какой-то причине, Чимин почувствовал сильную связь с этим выступлением. Он всегда что-то чувствовал, но именно сейчас казалось — Ghost поет прямо для него. Через весь город, через провода и экран его телефона. Возможно, это было эффектом прямой трансляции, передающей энергетику выступления. «Мое перо сильней твоего языка» При упоминании языка, в паху Чимина неожиданно затянуло. Подобное желание было в новинку для него, но образ Ghost’а нарисовался сам собой. Он взглянул на дверь спальни, DB вернулся на вечеринку сразу после такого как они закончили. Чимин закусил губу. Технически, это не было изменой… Следующие строки привлекли все внимание Чимина, как будто Ghost мог слышать его мысли. «В вас ничего хорошего, словно вы супружеская пара, живущая порознь.» «Ты как небесная дева, боишься явиться передо мной.» «Я смахну с тебя эту пыль, мой язык как вода — вымоет всю посуду.» Оу, это не может быть так блядски горячо. Чимин поерзал на кровати, его член внезапно оказался наготове. Он настолько быстро становился твердым, что от этого закружилась голова. Гладкая ткань простыней с восхитительным трением скользила по его плоти. Он приподнял бедра, сладостно поддразнивая свои ощущения, пока Ghost продолжал возбуждать его желание. «Моё имя — Великий, моя фамилия — Вечный.» Ухмылка растянулась на губах Чимина из-за дерзости Ghost’а. «Ладно, мудак, ты только больше меня раздражаешь. Ты словно рисинка внизу, а я на вершине.» «Смотря порно, ты кончаешь уже через 3 секунды.» «Я на самом верху, первый среди первых, любимчик среди любимчиков. Ответ на эти вопросы — сонбэ и хубэ все возвращаются ко мне.» «Просто подрочи свой хуй и съешь это. Вкусно? Да, ты мой враг.» Блять.Чимин был настолько возбужден, что было физически больно. Его разум создавал восхитительные образы того, что это человек мог бы делать будучи сверху в это время. Не в силах больше бороться с искушением, он скользит рукой вниз по животу, пока не обхватывает ей свою жесткую плоть, шипя от ощущений. Уже долгое время, парень не был настолько твердым, без помощи наркотиков. «Да, ты женщина, потерявшая свою киску.» «Так что, блять, порадуй меня, подчинись.» Эта строчка заставила Чимина подумать о DB. Но он резко помотал головой, чтобы отбросить эту мысль, прежде чем потерять неистовое желание, подстрекаемое человеком, которого он никогда раньше не видел. Парень качнул рукой и обнаружил, что уже близок к кульминации, просто от мысли о талантливо агрессивном языке Ghost’а на своем теле. «Хочу видеть твои руки на концерте.» «Хочу, блять, видеть твои руки у себя на концерте.» «Ударь меня.» Мысль о том, чтобы увидеть этого человека вживую на концерте, почувствовать, как его музыка обволакивает, словно любовник, отправила Чимина в ошеломляющий оргазм. Он прикусил губу, чтобы подавить стон, который хотел вырваться из его груди. Парень тяжело дышал и был все еще красным, когда дверь спальни открылась. DB остановился у входа и окинул взглядом лежащего в постели Чимина. Его поймали с поличным. Краска покинула лицо, пока Чимин пытался скрыть очевидно мокрое пятно на простынях. Сердце бешено билось, в ожидании реакции бойфренда. Маленькая, ехидная улыбочка появилась на лице DB, когда он медленно вошел в комнату. — Разве мы не насытились за сегодняшний вечер? — Он посмотрел на телефон, лежавший на кровати и схватил его, прежде чем Чимин успел среагировать и остановить его. Экран почернел, показывая что батарея разряжена. Облегчение наполнило каждую клеточку тела. — Порно смотрел? Непослушный мальчишка, — сладко протянул DB, проведя пальцем по щеке Чимина, — Давай же, гости ждут. — он бросил телефон обратно на кровать и откинул простыню, обнажив свежую сперму, смешанную в высохшей, после их предыдущих действий. Чимин схватился за ткань, но DB уже смесь отошел от него. — Свобода и распущенность, очевидно, вещи разные. — поддразнил он, убегая от выскочившего с кровати Чимина. Парень нахмурился; почему это звучало так знакомо? Он бросил попытки догнать свое бойфренда и закатил глаза удаляясь в сторону ванной. Резкий шлепок по заднице заставил его бросить взгляд через плечо. DB все еще смеялся, но во взгляде у него была похоть. Любопытно, Чимин заметил, что столь явное желание во взгляде возлюбленного, абсолютно не отразилось на нем самом. Может, это потому что он только что кончил второй раз за ночь, едва ли эта отговорка была убедительной. Отвернувшись он все-таки ушел в ванную. Стекающая по коже вода, смывала последствия сегодняшнего вечера, пока он думал о словах DB. Они казались слишком знакомыми. Парень закрыл глаза, слова дополнились музыкой и от этого осознания у него перехватило дыхание. Это был отрывок из одной из песни Ghost’а. Как? Откуда DB узнал? Слушал ли он о Ghost’е раньше? Он знал его? Чимин на мгновение задумался над последним вопросом. Если Юнги знал Ghost’а, возможно, что и DB был в курсе. Он должен знать. Выключив воду, он побежал одеваться.

***

К тому времени как Чимин вышел из спальни, большинство гостей уже ушли. Он с легкостью нашел DB среди своих друзей-моделей, которые будучи слишком пьяными, чтобы идти домой, растянулись на диване. Одна из дам села и ласково обратилась к парню, проведя рукой по его щеке. — Чимин, ты такой красивый, даже без макияжа. Мне нравиться твоя естественность. — из-за вина, фраза звучала едва ли внятно, гласные были искажены легким французским акцентом Прежде чем поблагодарить ее за комплимент, он на мгновение поднес ее руку с своим губам. Чимин не удосужился повторно нанести макияж или уложить свои волосы после душа. Только задержался у зеркала, чтобы прийти в себя и не выглядеть слишком взвинченными, пока будет искать DB. Мужчина сидел на диване, на его коленях лежали ноги другой модели. Чимин мог бы начать ревновать, если бы не знал, что девушка использующая DB в качестве пуфика, была чрезвычайно тактильной и не сдерживала себя в прикосновениях с любыми людьми. Он сел рядом с DB и прикусил нижнюю губу. Ему так хотелось спросить своего парня о тех словах, но теперь он колебался. Возможно, он хочет поделиться Ghost’ом с кем-то? Или он предпочел бы тайно держать репера в своем сердце? DB выжидающе посмотрел на него, ненавязчиво поглаживая ногу другой модели. По мере того как продолжалось молчание, ожидание перетекло в раздражение, и Чимин знал, что должен что-то сказать. Поэтому, в надежде на то, что это не отразиться на его любви к реперу, он собрался духом. Сейчас ему меньше всего хотелось, чтобы DB высмеял его любовь к андеграундному артисту, но он обязан был все узнать. — То, что ты сказал в спальне. Откуда это было? — Чимин выпалил и поморщился от отсутствия контекста. DB усмехнулся: — Что ты несешь? Я много чего говорил. Девушка выгнулась, когда рука DB начала мять ее ступню упирающуюся ему в промежность. В замешательстве Чимин нахмурился, но отвлекаться сейчас не хотел. — Свобода и распущенность — очевидно, вещи разные, — повторил Чимин и DB напрягся, — звучит знакомо. Очень похоже на песню, которую я слышал на ютубе, — он нервно заламывал пальцы при виде нечитаемого выражения лица DB, — может, ты слышал о нем? Ghost? — когда Чимин произнес имя рэпера, его голос был едва слышен. Чимин отшатнулся от DB, когда его выражение лица сменилось с нечитаемого на раздраженное. — Никогда о нем не слышал. Мне не нужно цитировать чужие слова, чтобы сказать что-то стоящее. — голос DB был мягким, но в нем явно зарождался гнев. Чимин сглотнул. Он не подозревал, что этот вопрос заденет его бойфренда, поэтому в отрицании замахал руками и попытался отшутиться. — Конечно не нужно! Я, наверное, что-то не так понял. Малыш, ты превосходен в выражениях.- он наклонился и нежно погладил DB по щеке, внимательно наблюдая за тем как парень успокаивается. После того как ситуация разрешилась, Чимин извинился и ушел готовиться ко сну. Он часами лежал в постели, разглядывая потолок, в попытке развеять роящиеся в нем сомнения. Этой ночью DB так и не пришёл.

***

Намджун тайком курил за пределами студии, когда его грубо толкнули к кирпичной стене. В глазах DB полыхало пламя, также немедленно распалившее и мужчину. — Чувак, какого хрена? — прорычал Намджун, все еще прижатый к стене рукой DB. — Я думал, ты понял свой контракт, — голос DB был низким и грубым от ярости, — ты можешь заниматься своим маленьким хобби только в том случае, если о нем никто не узнает. Теперь уже Намджун был в ярости. Он оттолкнул DB от себя. — Понял. Конечно, — прошипел он, — ты продолжаешь быть популярным, используя мой голос и мою музыку, как свои собственные, в то время, как я не получаю никакого признания. Быть Ghost— единственное, что мне разрешено в этом гребанном контракте, — он устало провел рукой по лицу, — не все записи можно отследить, но те о которых известно, держаться в секрете, — он прищурился и двинулся к DB, — так что, если тебя устраивает твоя роскошная жизнь в пентхаусе, со своим парнем-конфеткой, то я бы посоветовал оставить меня в покое. Намджун понял, что совершил ошибку, в тот момент, когда глаза DB расширились, а затем, в мгновение ока прищурились, сопровождаясь ехидной улыбкой. — Кажется, вчера вечером, тебе очень даже понравилась моя конфетка, — настала очередь DB наступить в пространство Намджуна, заставляя того отступить, — Тебе же понравилось смотреть как я его трахаю? Челюсть Намджуна сжалась: — Меня твой питомец не интересует. DB хмыкнут: — Думается мне, что было бы довольно поэтично, если бы я позволил тебе быть третьим. Намджун затягивается сигаретой, и уничтожительно смотрит в глаза DB, пока тот продолжает говорить: — Тебе бы понравилось трахать его. Он такой податливый; хорошая маленькая сучка. В глазах Намджуна вспыхнула ненависть. Он выдохнул дым прямо в лицо DB, костяшки на его руках побелели от силы с которой он сжимал кулаки, а мышцы напряглись от желания ударить DB по лицу. Он вообще любит Чимина? — В отличие от некоторых, я не отношусь к своим партнерам, как к собственности. — Намджун бросил сигарету между ними и грубо раздавил её. Он уже выходил из переулка в котором прятался, когда DB крикнул ему вслед: — Я, блять, говорил тебе бросить курить! В этот момент перед ними появился шокированный Чимин.

***

Картина перед ним была, мягко говоря, необычная. Намджун выходящий из переулка, показывает средний палец стоящему в глубине DB. — Привет мальчики. Я вам помешал? — Чимин моргнул, глядя на замерших перед ним мужчин. Намджун быстро опустил руку и спрятал ее в кармане толстовки, а DB врезался в него взглядом и прорычал: —Какого черты ты тут забыл? Я же сказал тебе, ты не можешь присутствовать на записях. Клянусь, это выглядит так, будто у тебя нет мозгов. Выражение лица Чимина ожесточилось, он нахмурился и бросил взгляд на Намджуна. Он ненавидел ссориться с DB на публику. Эмоции на лице мужчины Чимин прочитать не смог, поэтому сосредоточился на своем истеричном бойфренде. Чимин залез в карман своего пиджака и достал оттуда мобильный телефон: — Я подумал, что возможно, ты захочешь моего здесь присутствия, раз уж оставил его дома. — Сладко протянул Чимин, едва ли срывая раздражение от замечания своего бойфренда. Наступил момент напряженной тишины, когда DB переваривал полученную только что информацию, а Чимин позволил улыбке растянуться на лице. Он обожал моменты, когда заставлял DB подавиться своими словами. Шокировав Чимина, Намджун шагнул к нему и выхватил устройство из рук. От шока, он пришел к глубокому потрясению, когда прежде, чем покинуть переулок, роуди повернулся и запустил мобильный прямо в голову его бойфренда. DB отшатнулся от снаряда и телефон, с характерным хрустом, рухнул на землю позади него. — Ты мой телефон сломал, мудила! — Лицо DB было почти багровым от ярости пока он это кричал. — Вычти из моей зарплаты, читер бесталанный. — через плечо рявкнул Намджун, не останавливаясь. Чимин был в ужасе, когда увидел как агрессивно DB направился в сторону Намджуна. Он уже собирался окликнуть кого-нибудь из них, но тут из ниоткуда материализовался Юнги. Парень вздрогнул от его внезапного появления; этот мужчина нуждается в колокольчике. Продюсер встал четко на пути разъяренного DB, останавливая его. Юнги был как минимум на десять сантиметров ниже DB, но влияние исходившее от него ощутил даже Чимин. — DB, мы собираемся начать запись. Иди внутрь. — голос Юнги был ниже, чем Чимин когда либо слышал. Несмотря на то, что слова были безобидны, в них явно прослеживалась угроза. Тащи свою задницу внутрь. Гнев DB обратился на Чимина и он шагнул в его сторону; очевидно, виня его в том, что произошло с его телефоном. Парень отпрянул от надвигающегося натиска, но к его удивлению ничего не произошло. подняв глаза, он увидел затылок Юнги. Мужчина стоял между ним и DB, так же, как когда преграждал второму путь к Намджуну. Когда Юнги заговорил, воздух буквально искрил напряжением: — Ничего нового я тебе не скажу. — Из-за него я телефона лишился! — взревел DB. Чимин был в замешательстве, не понимая кого именно он обвинял. Для Юнги это не имело никакого значения, он просто закатил глаза. — Как будто ты не можешь позволить себе новенький. Я предупреждал, злить его не лучшая идея. Тебе, так-то, повезло, что он твой нос не сломал. — как бы невзначай сказал Юнги. — Он бы не посмел! — голос DB не казался таким же уверенным как раньше. Юнги выжидающе смотрел на него. Даже Чимин знал, что у Намджуна не возникнет проблем с тем, чтобы отключить DB. — Ну, ты бы не позволил ему! — пробормотал DB, на что Юнги только рассмеялся. Он много смеялся. Немного успокоившись он вытер слезу и ответил слегка дрожащим от смеха голосом: — У меня слишком мало свободного времени, чтобы перечислять все причины, по которым я буду стоять в стороне и смотреть как он надерет тебе зад. Это поставило DB на место. Продюсер внезапно снова стал абсолютно серьезным: — Ты молча уйдешь внутрь или все-таки скажешь что-то Чимину? — в его голосе был намек, который Чимин не понял, но для DB все было ясно. Лицо его на мгновение побледнело и не сказав больше ни слова, он развернулся и ушел. Странно, но Юнги оставался на месте, наблюдая как DB идет по улице к дверям студии. Когда тот исчез в здании, мужчина повернулся и посмотрела на Чимина. — Все хорошо? — спросил Юнги, без всякого остатка гнева, который до этого был направлен на DB его кошачьими глазами. Чимин перевел взгляд с закрывающейся двери на Юнги и обратно: — В целом, я в замешательстве. Что только что произошло? Юнги задумчиво улыбнулся: — Ну, судя по тому что я увидел, DB был на волоске от давно надвигающегося на него, надругательства над задницей. Намджун — святой, клянусь. — последнюю часть он пробормотал себе под нос. Чимин нахмурил брови: — Почему Намджун так разозлился на DB? Я имею в виду, DB сказал ему бросить курить, но кроме этого, я не представляю, что могло его так взбесить, — парень вспомнил кое-что еще и возмущенно фыркнул, — и почему он назвал DB бесталанным читером? У него самый прекрасный голос, который я когда-либо слышал и музыка просто потрясающая! Это то, что заставило меня полюбить его. Чимину стало неуютно от взгляда которым Юнги изучал его. Как будто в душу к нему залез. Хитрая улыбка медленно расползлась по лицу продюсера и Чимин почувствовал как по его спине пробежал холодок. — Думаю… тебе придётся задать эти вопросы лично Намджуну, — он снова задумался, но быстро продолжил, — вчера вечером, ты сказал, что тебе нравятся мои концерты в роли Agust D, но есть еще один репер, который привлек твое внимание. DB уволок тебя раньше, чем мы успели закончить разговор. Кто был тем, другим, репером? — в ожидании ответа, Юнги вернулся к пристальному изучению Чимина. Воспоминания о том, как он лежа в постели ублажает себя смотря прямой эфир выступления Ghost вспыхнули и Чимин густо покраснел: — Ах да. Как же его там звали? — парень симулировал провал в памяти, поджимая губы и отводя глаза к небу, как будто пытается вспомнить имя, — Ghost? Думаю так? Глаза Юнги заблестели от радости. Наблюдать за этим было чуть-чуть тревожно. — Хотел бы ты увидеть его живое выступление? — подозрительно радостно спросил Юнги. Чимин же на мгновение отключился. Увидеть выступление Ghost лично? Он правда мог? Спокойствие! Когда он пришел в себя, Юнги смотрел на него довольно ухмыляясь. Чимин осознал, что его рот был открыт по меньшей мере несколько секунд. Проклятье. Слишком долго для того, кто в спокойствии. Он цокнул и прочистил горло чтобы ответить. — Было бы замечательно, спасибо Юнги. А когда? Дай мне свериться с расписанием, чтобы я понимал смогу ли. — своим самым нейтральным тоном сказал Чимин. — Вечер четверга. Я позже пришлю тебе подробности, так как место еще не определено, — он похлопал Чимина по плечу, — увидимся там, — и на мгновение остановившись, он поднял лацкан чиминового пиджака и провел большим пальцем по булавке с призраком, — кстати, симпатичная булавочка. Подмигнув Чимину, мужчина направился в сторону студии. Что ж, это было неловко. Когда Юнги ушел, Чимин огляделся по сторонам чтобы убедиться, что он один и восторженно вскрикнул. О действительно собирается увидеть Ghost’а вживую и лично! Больше никаких мыльных видео — все по настоящему. Он практически танцевал джигу, прежде чем собраться с мыслями и забрать разбитый телефон DB. Может он бог бы отнести его в ремонт. Конечно, он все еще был сбит с толку перепалкой между Намджуном и DB, но если Юнги сказал ему узнать все лично у Намджуна, то так он и сделает. Домой он возвращался самой легкой и непринужденной походкой.
Примечания:
Надеюсь, у вас хорошая неделя)
© 2009-2021 Книга Фанфиков
support@ficbook.net
Способы оплаты