Three Times Diluc Came Running to Help Kaeya, and One Time Kaeya Helped Him

Три неслучившихся завтрака, и один состоявшийся Дилюк и Кэйя пытались все исправить. Их братство. Или восстановить его. Не завтрак. Хотя они и пытались все исправить, но это… тяжело. Просто переживать за кого-то по волшебству не улучшало отношения с ним, а прощение и принятие волшебным образом не стирало прошлого… но все же, они пытались. Однако судьба, кажется, вновь была против них. Не то чтобы в этом было что-то новое. Кэйя был кхаэнрийцем, и когда он был моложе и еще не получил свой глаз бога, некоторые люди любили напоминать ему, что даже на звездах для него не было места, и что весь его род был проклят. Дилюк, который когда-то жил сладкой жизнью, в последние годы привык, что ужасные вещи могли произойти в любой момент, и теперь он знал, что только отчаянная борьба могла что-то изменить. Препятствия, которые создавала им жизнь на пути, были не настолько плохи по сравнению с драконом Урсой, дуэлью под дождем, смертью близких или заговорами против Мондштадта. Они просто раздражали… и вызывали неудобства.

_______________________

1 Первый их запланированный завтрак был отменен Кэйей, и сделал он это не без сожалений, но это было необходимо. В этом не было его вины. Кли явилась в его дом без предупреждения, перед днем, когда должен был состояться первый завтрак Кэйи и Дилюка. Темнело, Кэйя только вернулся с рынка и трижды проверял, что все нужное было подготовлено, так как он хотел, чтобы все прошло хорошо. Кедровые орехи, картофель, варенье для оладий. Есть. Яйца и сыр для омлета. Есть. Особое блюдо Фишль (завтра подогреть). Дважды есть. Он обновил запасы чая, даже взял несколько сортов, включая тот, который придавал энергии и бодрости, что было бы полезно для Дилюка, потому что в эти дни его дорогой брат постоянно недосыпал. Вся посуда на завтра вымыта и расставлена. Все было готово. Но затем все поменялось. Он услышал звон ключа у входной двери и слабые неуклюжие звуки, характерные для Кли и ее попыток войти, так как та была еще маленькой, а замки – это сложно. С улыбкой он направился в прихожую, готовый увидеть странно выглядящую ящерицу, пойманную ей, или новый образец пороха, который она только что придумала и хотела похвастаться. Однако когда дверь открылась, улыбка пропала с его лица. Потому что Кли вся дрожала, ее лицо было бледным, и вообще все указывало на то, что она заболела. — Кэйя… мне не хорошо, я не могу найти Альбедо… Кэйя присел на колено перед своей названой младшей сестрой и прикоснулся рукой к ее лбу, и да, у нее определенно был жар. — Не переживай, Кли, — сказал он ей. — Я позабочусь о тебе. Все мысли о завтрашнем завтраке выветрились из его головы, пока он нес Кли наверх в гостевую комнату. Он дал ей одну из своих рубашек в качестве ночной одежды, затем, когда узнал, что она еще не обедала, приготовил ей чай с тостами. — Неголодна, — сказала Кли, пытаясь отказаться от еды. Кэйя мог понять ее. У него у самого никогда не бывало аппетита, если он чувствовал себя нездоровым, но еда и жидкость были необходимы для выздоровления, поэтому это был определенно случай «делай, как я говорю, а не как я делаю». — Все равно попробуешь немного поесть? Пожалуйста? За Додоко? Кли выглядела несчастной. — Всего пару укусов. — Ммммммм… — А я дам тебе выбрать, что произойдет в новом рассказе, который я пишу для тебя, — торговался Кэйя. Это и только это оживило Кли. — Серийный убийца. Кэйя нахмурился. — Ты обещал. Я хочу, чтобы герои выслеживали серийного убийцу. Прямо как ты и магистр Джинн. — Ты хочешь, чтобы я написал о серийном убийце, который похож на меня и Джинн? — спросил Кэйя, намеренно неправильно интерпретируя ее слова и рисуя на лице ужас. — Нет! Я хочу, чтобы герои поймали его, как это делаете ты и магистр Джинн. Кли уже не первый раз делала подобный запрос, так что он не возник из ниоткуда. Кэйя задумывался, разозлится ли на него Джинн, когда узнает, что его сказки на ночь для Кли будут включать в себя серийных убийц, но… — Ты обещал, — снова сказала Кли и укусила тост, как будто закрывала для Кэйи пути отступления. — Я обещал, — согласился Кэйя. Эх, что ж. Он утолит ее желание касательно серийного убийцы. По крайней мере это было не очередным кораблекрушением. По каким-то причинам Кли, кажется, обожала истории, начинавшиеся с кораблекрушения– — И кораблекрушение! И пираты! И динозавры! — Я сказал, что добавлю что-нибудь, но не все, — напомнил ей Кэйя. Кли взглянула на него большими стеклянными глазами. — …Так что, если ты хочешь чтобы все это появилось в твоей следующей сказке, то тебе лучше быть по-настоящему образцовым пациентом и делать все, что поможет тебе чувствовать себя лучше, хорошо? Затем я посмотрю, что я смогу сделать, чтобы написать тебе историю о серийном убийце, кораблекрушении, пиратах и динозаврах… Кли согласилась. Она съела целый кусок тоста и выпила весь свой чай, после чего Кэйя помог ей почистить зубы и уложить в кровать. Он сидел с ней, пока та не уснула… и еще немного, чтобы убедиться, что она крепко спала и не проснется, когда он бы высвободил свою руку из ее хватки. Затем он пошел к своему соседу, чей подростковый сын иногда передавал для него сообщения. Он предлагал парню моры за его хлопоты, но парень был более чем счастлив только правом хвастаться. Видимо, передавать важные послания от капитана кавалерии было круто. Кэйя дал ему два письма: одно для Джинн в штаб-квартиру ордена (она сообщит Альбедо), а другое для Дилюка в «Долю ангелов». Даже если он не работал сегодня барменом, его сотрудники позаботятся о том, чтобы его письмо дошло до него сегодняшним вечером. Он написал на конверте «отмена завтрака», чтобы они уж точно не задерживались. В конце концов никто из его сотрудников не хотел отвечать за то, что Дилюк зря потратил бы время. Когда парень уже отправился в путь, Кэйя передал его матери моры, чтобы та сохранила ее на тот случай, когда он начал бы беспокоиться о деньгах, а затем поспешил обратно домой. Даже если Кли просто спала, он не хотел оставлять ее одну надолго. Проходя через кухню, он поймал взглядом тарелки, отложенные для завтрашнего завтрака, и с сожалением выдохнул. Он ничего не мог поделать. Сейчас он нужен был Кли. Дилюк поймет.

_______________________

2 Дилюк стал тем, кто отменил завтрак в следующий раз, уже после того, как они его перенесли. Он не хотел… и это было его оплошностью. Вероятно Кэйя был раздражен, и он его не винил. У Дилюка была долгая ночь. Он сражался с пиро магом Бездны, которого заметил прячущимся за стенами Мондштадта. Не лучший для него вариант, так как его пиро почти не способно было пробить его щит. Затем тому удалось сбежать, и Дилюк был вынужден преследовать его до Шепчущего леса… и там он упал в чертову яму, пропахшую порохом, и на секунду ему показалось, что он сейчас умрет, потому что он только что попал в ловушку и все, чего не хватало, чтобы убить его – одна единственная искра… но маг продолжал убегать (или улетать, без разницы) и, кажется, даже не заметил рискованного положения Дилюка. В конце концов он разбил его щит об камни, когда догнал его, и добил своим клеймором. На обратном пути в город он снова чуть не упал в яму, пока искал ее, чтобы выяснить, чем же это было на самом деле. Он так и не понял, но по какой-то причине рядом с ней была деревянная табличка с нацарапанными словами «Мое сокровище», так что это, может, была какая-то странная ловушка для Похитителей сокровищ? Странно. На этом он решил закончить на сегодня и пойти спать, но до винокурни еще была долгая дорога. …Он бегло рассмотрел вариант пойти к Кэйе домой. Кэйя открыто пригласил его остаться на ночь, если ему когда-либо понадобится, но заявляться так поздно без каких-либо предупреждений было грубо, и… и он не хотел напугать Кэйю, что обычно и случается, когда кого-то будят посреди ночи. Эта пожирающая неуверенность, что что-то не в порядке, что кто-то ранен или умер, или другая чрезвычайная ситуация… кроме того, Кэйя тоже вел занятую напряженную жизнь. Ему нужен был сон. Поэтому Дилюк поехал домой на винокурню. Когда он проснулся на следующий день, время близилось к полудню, и он уже знал, что что-то было не так, но он не понимал, что именно. Затем он понял. Завтрак. С Кэйей. Этим утром. Он проспал. Дилюк бегло оделся и спустился вниз, пусть он и знал, что сейчас ему уже ничего не оставалось, кроме как извиниться, и спешка ничем не помогла бы. Аделинда ждала его с уже упакованным в дорогу завтраком. — Господин Дилюк… сегодня утром заходил сэр Кэйя, чтобы спросить о вас, — в ее голосе ощущалась нотка беспокойства. — Я должен был встретиться с ним за завтраком, — Кэйя, должно быть, был обеспокоен тем, что он не пришел. — Я надеюсь– вы не– — Он не просил зайти, — сказала Аделинда, догадавшись, что встревожило Дилюка. — И он не просил, чтобы мы вас разбудили. Он просто поинтересовался вашим здоровьем и ушел. Вопрос о нашем гостеприимстве в его сторону не поднимался. Хорошо. Было бы просто вишенкой на торте, если бы Кэйю грубо выгнали из дома его детства после того, как Дилюк пригласил его на завтрак. — Ему здесь рады, — сказал Дилюк Аделинде, отменяя наполовину невысказанный приказ о том, что Кэйю не приветствовали на винокурне «Рассвет», который действовал с тех пор, как умер их отец. — И в следующий раз меня можно разбудить. Взгляд Аделинды немного смягчился. — Сэр Кэйя настоял, чтобы мы вас не будили. Он сказал, что вам нужен сон. И все же ему следовало извиниться. Даже если Кэйя уже перестал волноваться, узнав, что с ним все было в порядке, но из-за того, что Дилюк подвел Кэйю, последний определенно задавался вопросом, не был ли Дилюк расстроен из-за него. Дилюк вздохнул. Когда дело касалось Кэйи, ему иногда казалось, что он никогда не перестанет все портить.

_______________________

3 В третий раз они были вынуждены отменить завтрак… тоже по вине Дилюка. Хотя он бы не признал этого, но Кэйя знал, потому что он был свидетелем всего того инцидента с алиби Полуночного героя, и даже если он не видел его воочию, он несомненно слышал о нем и сложил все воедино. Так что да… он знал. На этот раз они на самом деле шли к успеху, чтобы позавтракать вместе. Дилюк был уверен, что тот действительно состоится. Еще рано, а он уже был в Мондштадте. Кэйя не присылал письма об отмене. «Хороший охотник» только что открылся, близ него Дилюк ждал своего брата, а Кэйя буквально только что появился в поле зрения… и тут зазвучал сигнал тревоги. Рука, которую Кэйя поднял для приветствия, сразу же упала, а сам он развернулся и побежал к главным вратам, откуда исходил весь шум. Дилюк был далеко, но поспешил за ним, потому что если подняли тревогу у главных врат… это скорее всего означало, что Мондштадт подвергся атаке. — –слаймы, капитан! Сотни, может быть, тысячи! Они вырастают из земли, как цветки-сахарки! Переплывают через воду, замораживают ее и перепрыгивают. Они перебираются через мост! — Но они не пытаются зайти в город? Любопытно… — голос Кэйи звучал больше заинтересовано, чем встревожено. Дилюк… подозревал, что имел представление о том, что это было, по крайней мере он знал немного больше. Эти подозрения подтвердились, когда он взглянул через врата и увидел, как Люмин и Паймон сражались с ордой слаймов на мосту… — Капитан Кэйя! Прошу, сделайте что-нибудь! Они распугали всех голубей! — кричал Тимми. — Каковы ваши приказы, капитан? Мы ведь должны сделать что-то, кроме как просто стоять на страже ворот? — Брюс, ты знаешь, где живет Мона? В старой лаборатории прямо рядом с моим домом? Найди ее и дай знать, что нам нужна ее помощь. Скажи ей, что ее здесь ждет мора и бесплатная еда. Лоуренс, отправляйся в штаб и приведи всех, кто там есть. Эмбер, возможно, до сих пор у себя дома. А Лиза никогда бы не пришла на работу в такую рань. Майлз, замени Лоуренса здесь у врат. Ты и Свен убедитесь, что ни один слайм не проберется внутрь города. Затем Кэйя оглянулся через плечо и поймал взгляд Дилюка с молчаливым вопросом. Публичная кооперация с рыцарями Фавония не входила в список дел Дилюка, когда он только проснулся сегодня утром… или по крайней мере явно не то, на что он сегодня рассчитывал… но он частично был виноват в этом беспорядке… и черт, там было ужасно много слаймов. Он кивнул. Тогда Кэйя заговорил с ним. — Господин Дилюк, я понимаю, что вы гражданское лицо, но я слышал, что вы умеете владеть оружием, что ставит вас вровень с членом гильдии Искателей приключений, — с ухмылкой обратился к нему Кэйя. — Могу я попросить вас помочь нашему почетному рыцарю удержать мост от нашествия слаймов? Дилюк коротко кивнул. — А что будете делать вы, пока я буду выполнять работу ордена, капитан Кэйя? — Разберусь со слаймами, которые перебираются через озеро, — ответил Кэйя и развернулся, чтобы приступить именно к этому. — Какого черта ты делаешь? — спросил Дилюк, когда он присоединился к Люмин и Паймон на мосту. Они были далеко от города, так что стража не могла их услышать, хотя еще до вступления Дилюка в бой они сдавали позиции. Люмин посмотрела на него с равной степенью вины и благодарности, когда он откинул назад Рассветом приближающихся слаймов, давая им передышку. — Простите, господин Дилюк! Это все вина Паймон! — Эй! Это была случайность! Паймон не хотела! — У вас сохранилась часть элементальной приманки? — спросил Дилюк. — Или вы приставали к Коннору, чтобы он сделал для вас еще? — Нет… Ну, точнее да, на первую часть, но это не то, чем кажется, — сказала Люмин. — Последние ее остатки мы использовали… для других целей. Дилюк не знал, хотел ли он уточнять, что это были за цели. — Затем Паймон попыталась реконструировать ее, но она не смогла получить правильную формулу… и мы поняли, что что-то упускаем… и… подумали, что бы вы могли добавить, что у вас было под рукой на винодельне, и… — Одуванчики, — прошептал Дилюк. — Вы поняли, что недостающим ингредиентом были одуванчики… но зачем тебе нужно было делать ее прямо здесь? — Нам жаль! — хором закричали Люмин и Паймон. Это заняло все утро. Даже после подкрепления. Слаймы продолжали приходить даже после того, как Дилюк умудрился отступить на минуту и превратить элементальную приманку в обугленные останки, чтобы от нее больше не осталось никакого эффекта. Они сражались на два фронта: на мосту и на краю воды, хотя к середине утра это стало тремя фронтами, когда анемо слаймы начали летать над озером и городом. Эмбер, так же как и Фишль с Озом, которые пришли помочь (или повыпендриваться), и Диона (которая застолбила всю слизь слайма) забрались на стены и отстреливали слаймов, предоставляя прикрытие. Когда, наконец, это все закончилось после нескольких часов практически непрестанного боя, Дилюк чувствовал себя выжатым лимоном… и выглядел не лучше. Его одежда была покрыта электро ожогами с прожженными отметинами и обильно забрызгана слизью слаймов, а подошвы его ботинок были наполовину оплавлены. Его брату, однако, досталось сильнее. Когда Дилюк вновь его увидел, Кэйя буквально промок до нитки водой из озера и, вероятно, от гидро слаймов, наполовину покрытый слизью слайма, а другой половиной – инеем и грязью. Ему определенно бывало и хуже, но Мона протянула ему руку помощи, облив его водой, чтобы избавить от худшего, так что ему не пришлось бы идти по улицам Мондштадта в слизи и грязи. — Ты в порядке? — спросил Кэйя, когда приблизился Дилюк. Даже при том, что Дилюку было не так тяжело в его сражении на ровном мощенном каменном мосту, по сравнению с Кэйей, которому пришлось сражаться на скользком и грязном берегу озера… но обычно вы спрашиваете о самочувствие, потому что вам не все равно, а не потому что вы думаете, что кто-то не в порядке. — Ага, — сказал Дилюк. — А ты? — Просто превосходно. — Мне тяжело это говорить, но я думаю, что мы пропустили завтрак, — сказал Дилюк. — Снова. — Да… я бы предложил пойти на поздний завтрак или обед… но у меня предчувствие, что я буду занят, расследуя причину этого неожиданного вторжения слаймов в течение следующих нескольких часов, а затем отчетами до позднего вечера. Огромное спасибо, Дилюк! не сказал он, но они оба знали, что он об этом думал. Потому что Кэйя никак не мог не догадаться, что существовала связь между нашествием слаймов и последним подобным случаем у врат города. — Хочешь, я принесу тебе бутерброд? — предложил Дилюк в качестве извинений. — Я хочу, чтобы ты принес мне выпивку. У меня будет винный обед. — Нет, не будет. — Зануда. Мог бы позволить мне на несколько минут притвориться, что это возможно. Что касается переноса завтрака… какое-то время у меня будет сумасшедший график. Ближайшие несколько недель я буду приходить в Монд и уезжать обратно, так что мне, вероятно, стоит воздержаться от новых планов. — Все в порядке, — сказал Дилюк. — В конце концов он все-таки состоится.

_______________________

И 1 В конце концов он состоялся довольно неожиданно. Несколько недель спустя Кэйя поздно ночью вернулся с миссии, неся на спине спящую Кли. Он отвел ее в свой дом, а не в ее комнату в казармах на другом конце города, и уложил ее в гостевой комнате. Когда он повернулся, чтобы уйти, ее рука вылезла из-под одеяла и перехватила его запястье, останавливая. — Можешь ли ты сделать на завтрак блинчики, Кэйя? — сонно спросила она. — Хм, думаю, смогу, — согласился Кэйя. — А можешь их сделать для меня в форме животных? — Конечно. Все знают, что блинчики лучше, когда они в форме животных. С этим Кли погрузилась в сон… а на следующий день, когда она проснулась, Кэйя уже смешал тесто для блинчиков и готов был начать готовить. Он поставил сковороду на плиту, и та начала нагреваться, пока Кли спускалась по лестнице. Она помогла ему накрыть на стол и рассказывала свои планы по созданию взрывающихся воздушных змеев, которые она видела в Ли Юэ, когда отправилась туда с Люмин и Паймон, с тем исключением, что они не взрывались, как ее. Она сделает их в виде павлина, как созвездие Кэйи, специально для него, и это будет потрясающе! Кэйя посоветовал ей тестировать и совершенствовать змея на пляже, чтобы не вызвать серьезных бедствий. Он налил в сковороду тесто для блинов в форме двух кроликов и котенка и ждал, пока те готовились, а аромат блинов заполнял кухню. Когда на поверхности блинов появилось достаточное количества пузырьков, а верхняя их часть выглядела все еще липкой, но уже не жидкой, Кэйя принялся их переворачивать. В этот момент раздался стук в его входную дверь. Он нахмурился, так как было еще рано, а он никого не ждал. Он надеялся, что все было в порядке… но ему нужно было сначала перевернуть эти блины, чтобы те не сгорели. Это заняло бы всего несколько секунд. Затем он услышал, как открылась входная дверь, а Кли пропела: — Доброе утро! Уже без промедлений Кэйя поспешил в прихожую, потому что он не имел понятия, кого Кли только что впустила внутрь. — Кли, не открывай двери, если не знаешь кто– Кэйя резко замолчал и остановился, стоило ему увидеть своего брата, стоящего по другую сторону порога, как будто он сомневался – входить или нет. У Дилюка был странный взгляд. Это и вкупе с фактом, что Дилюк не появился бы так рано (или в любой другой час, на самом деле) без причин, насторожило Кэйю. — Дилюк? Все в порядке? — Я просто был неподалеку… Ложь была до боли очевидна. Зачем вообще заботиться лгать, когда так очевидно, что что-то не так? Кэйя не мог предсказать, о чем сейчас думал Дилюк… но поскольку что-то явно было не так, Кэйя определенно не собирался ни отвергать его, ни прогонять, ни даже требовать причину, по которой Дилюк пришел сюда… и, возможно, причина была в том, что ему была нужна помощь Кэйи. Поэтому Кэйя подыграл ему и повел себя так, будто он считал, что все было в порядке. — Заходи. Ты как раз к завтраку, — сказал он своему брату и жестом пригласил его внутрь. — Кстати, это Кли. Кли– — Кли знает господина Дилюка, — счастливо сказала Кли, начав бегать вокруг Дилюка, стоило тому зайти внутрь и закрыть за собой дверь. — Мы встретились во время миссии, на которую ты послал нас с Эмбер, чтобы поймать плохих кабанов и спасти виноград, а после мы устроили пикник. Ах, точно. Кэйя помнил, как поручал им это задание… вместе с тонким предложением прихватить с собой мальчика-волка, Рейзора. Несмотря на то, что Вольфендом находился близко к винокурне, волки не могли спуститься со скал, а, следовательно, не могли помочь в сокращении популяции назойливых кабанов. Однако Рейзор не был волком, даже если считал себя таковым. У него были сильные руки и верхняя часть тела, и он был полностью способен карабкаться и скользить по ним вниз. После этой экскурсии Рейзору не потребовалось много времени, чтобы осознать, что он мог сократить свой путь к окраине винокурни вместо того, чтобы добираться долгим путем в обход. С тех пор он охотился на кабанов вдоволь своего волчьего сердца, виноградные лозы винокурни были в безопасности, и, следовательно, приносили больше вина и денег Дилюку, которые ему не нужно было тратить на наем искателей приключений для истребления кабанов, а Кэйе больше не пришлось трудиться, посылая своих рыцарей вновь. Все в выигрыше. Кроме того, Кли могла повторить слова Кэйи о виноградном соке в адрес определенного владельца винокурни, и в этом случае это считалось бы двойной победой. Однако прежде чем он успел ухмыльнуться воспоминаниям, Кэйя вспомнил, что на плите у него остались блины, и поспешил перевернуть их. Кли и Дилюк последовали за ним, и Кли бросилась тащить еще один стул на кухню, а затем принесла Дилюку стакан молока из шкафчика, пока Кэйя готовил блинчики с кроликами для своих гостей. — Ешь, пока горячие, — сказал он Дилюку. — Угощайся сливками и ягодами. Было что-то… почти хрупкое во взгляде Дилюка, когда он посмотрел на веселый блинчик в своей тарелке и когда после перевел взгляд снова на Кэйю. Что-то измученное, не только из-за бессонницы… но его взгляд немного посветлел, заметил Кэйя, как будто… как будто его приход сюда был для него чем-то хорошим. Так что да… что-то определенно было не так, и, возможно, Дилюк не хотел об этом рассказывать, что нормально. Конечно, Кэйя начнет копать самостоятельно, чтобы увидеть, сможет ли он выяснить, что это такое или что он сможет сделать, чтобы исправить ситуацию. Даже если он не сможет помочь или разузнать, и даже если Дилюк не скажет ему, то по крайней мере он будет присматривать за ним, потому что это то, что делают братья. Ну, а пока… им, наконец, удалось позавтракать вместе.

_______________________