Come a little closer / Подойди чуть ближе

Перевод
NC-17
Завершён
139
1
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
184 страницы, 89 773 слова, 17 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
139 Нравится 56 Отзывы 22 В сборник

Глава 2

Настройки
      Новенькая выхватила пистолет и направила его на Иакова. Мужчина всё еще сжимал собственное оружие, но оно смотрело вниз. Он даже не напрягся, стоя под прицелом.       - Собираешься закончить дело и убить меня или что? – спросил он будничным тоном.       - Почему… почему ты не пытаешься убить меня?       - Была мысль. Думал, пристрелить тебя теперь, когда ты избавилась от всего этого дерьма, - он пистолетом указал на кучу сброшенного тряпья эдемщицы.       Новенькая ничего не ответила, хотя пистолет не опустила.       После недолгой паузы Иаков раздражённо вздохнул.       - Я что, должен всё детально рассказать? Если я тебя убью, я буду заперт тут в одиночку. Я мог бы найти выход сам, но я знаю, что ты тоже очень способная, так что… - Он потёр лоб. - Две головы лучше одной и вся прочая херня.       А он был в чём-то прав. Хотя застрять с Иаковом Сидом, чокнутым военным ублюдком, который выворачивает людям мозги наизнанку, это охренеть какая дерьмовая ситуация, но заблудиться тут в одиночку тоже не самая лучшая мысль.       - Я могла бы просто убить тебя. - Она перехватила пистолет покрепче.       - Тогда не тяни.       Новенькой так хотелось нажать на курок. Она собирается нажать на курок.       - Ну давай же, Помощник, - подзуживал Иаков.       Она вздохнула и опустила пистолет.       - Ты чёртов говнюк.       Иаков убрал своё оружие, говнюк был уверен, что никакой угрозы нет. И он был прав. Пока. Блядь. Если она собирается сотрудничать с ним, она должна быть уверена в одном. Чёртовы The Platters. Искажённое эхо «Only You» пронеслось у неё в голове.       - Отдай свою музыкальную шкатулку.       Иаков даже не пошевелился. Она снова нацелилась на него.       - Отдай мне эту блядскую музыкальную шкатулку или я пущу пулю тебе между глаз. Я знаю она у тебя.       Ледяные глаза рассматривали её лицо, выискивая признаки сомнения. Он вздохнул и медленно полез внутрь своей куртки. Когда он вытащил руку в ней лежала шкатулка. Мужчина протянул её ей. Его лицо… Это что, недовольство? Я блядь всё вижу.       Она шагнула вперёд и выхватила шкатулку из его руки прежде чем он успеет предпринять какое-нибудь дерьмо. Девушка повертела коробочку и бросила на землю. Продолжая целиться в Иакова, она наступила на шкатулку и надавила один раз, второй. На восьмой раз она услышала нестройные звенящие и хрустящие звуки, но продолжила своё дело до тех пор пока от шкатулки ни остались лишь щепки.       - Это было не очень вежливо.       - Иди к чёрту. – Новенькая спрятала оружие.       Мужчина закатил глаза.       - Итак. Теперь, когда мы стали приятелями, спрошу ещё раз. У тебя есть ещё один фонарик?       Девушка взглянула на него, затем достала второй фонарик. Акула всегда забывал свой, так что она привыкла держать при себе запасной.       - Мы не приятели, - буркнула она, бросая ему фонарик.       Мужчина поймал его в воздухе и усмехнулся на её комментарий. Когда он посмотрел вниз в поиске выключателя, Новенькая шагнула вперёд и нанесла апперкот прямо ему в челюсть. Она никогда не была сильна в драке, но с приездом в округ Хоуп это и многие другие вещи претерпели изменения.       Голова Иакова дёрнулась от удара в сторону. Она собиралась нанести ещё удар, но в этот раз он поймал кисть и встряхнул её. Оба тяжело дышали, но никто не шевельнулся. Так они и стояли, сощурившись от света фонарика Новенькой. Борода покрывала большую часть челюсти, поэтому она не видела появилась ли ссадина, но по тому как он потёр челюсть, она поняла, что ему хорошо досталось.       - Закончила? – процедил он, его пальцы с силой сжимали её кисть. Будут синяки. Угол, под которым фонарик освещал его лицо, сделал шрамы ещё более грубыми, и стоя совсем близко к нему девушка видела каждую выемку, рубец, усеявшие его скулу и тёмные круги под глазами.       Просто не смотри, идиотка. Новенькая отвела взгляд от его лица, почему-то чувствуя себя предателем.       - Это тебе за Пратта, - прошипела она, отступая и сбрасывая его руку со своей кисти.       - Дорогуша, если мы собираемся махать кулаками по такому дерьмовому поводу как этот, тогда ты заслуживаешь намного больше, чем просто удар, - усмехнулся он. – Ты настолько сильно досадила Иоанну, что заслуживаешь медленной смерти.       - Когда выберемся отсюда, я тебя прикончу.       - С удовольствием на это посмотрю.       Они стояли, сверля друг на друга взглядами. Напряжение так и подталкивало начать драку. Потом Иаков фыркнул и помотал головой. Он перевернул фонарик и включил свет, направляя луч вниз по проходу и медленно двинулся вперёд, потирая челюсть.              

***

      - Грейс, Ник. Приём. Вы меня слышите? – Новенькая отпустила кнопку на рации, ожидая ответа. Тишина. Она попыталась снова: - Эй, вы меня слышите? Кто-нибудь? Акула? Джесс?       Она пыталась достучаться до ополченцев Уайттейла. Затем до Датча. Фоллс Энд. Тюрьмы округа Хоуп. Тишина. Она попробовала снова.       - Ты можешь, мать твою, сделать перерыв? – спросил Иаков. – Никто не найдёт нас здесь. Ты занимаешься этим дерьмом уже полчаса.       Девушка вздохнула и повесила рацию на пояс. Было ощущение, что она весит тонну.       - Мне кажется, что этот туннель никогда не закончится.       - Эта шахта постоянно расширялась, мы найдём здесь что-нибудь, остаток взрывчатки, продовольствие, хоть что-то.       - Зачем вам вообще понадобился новый бункер? Я думала, что вы, Сиды, уже давно подготовились к своему так называемому Коллапсу.       - Мы подготовились, - ответил Иаков, отбрасывая в сторону камень, лежащий на их пути. – Бункер задумывался для животных. Иосифу было видение, он сказал, что необходимо спасти и других живых существ, кроме нас, Судей и каких-то сельскохозяйственных животных, которых Иоанн хотел содержать, чтобы восстановить всё после Коллапса. Он назвал это Ноев Бункер – полагаю, что теперь его уже не будет.       - Почему?       - Давай подумаем, наше единственное строение, которое оставалось построить, был бункер, и он уже успел развалиться. О, и ты устроила маскарад, чтобы заглянуть в наши планы. Даже если мы найдём другое место для строительства, ты и твои друзья ополченцы Уайттейла будут всё знать. Ваши люди взорвут его к чёрту.       - Я бы не стала убивать всех этих животных.       - Но ты бы убила моих людей?       - Ну…       - Понятно.       - Ну, может быть я бы не захотела разгуливать там, где будет этот бункер с животными. А ещё мне кажется вонять там будет покруче твоих эдемщиков.       - Чего? – Иаков неожиданно остановился.       - Приучи своих солдат к регулярному душу, вот что я хотела сказать, - медленно произнесла Новенькая и прошла мимо него.       Мужчина не ответил, просто издал какой-то низкий, негодующий звук позади неё и продолжил путь.              

***

      - Ох, - тихо выдохнула Новенькая, после ещё получаса ходьбы.       - Хм, - сказал Иаков.       Разбитый путь, по которому они шли закончился в футе от того места, где стояла девушка. Часть путей зависала в воздухе поскольку пещера каскадом уходила вниз вдоль каменных стен.       - Путь только вниз, - сказала Новенькая, прикрепляя фонарик к куртке. Красноречивый звук щелчка тяжёлого пластика достиг её ушей, и она поняла, что Иаков сделал тоже самое.        Она опустила ногу на нижний выступ, и начала спуск в недра пещеры. Когда перед ними встала каменная преграда, девушка почувствовала себя немного странно - карабкаться по камню, зная, что Иаков стоит там в ожидании своей очереди. Весь подъём проходил в тишине, за исключением звука шарканья их обуви о камень и случайные кряхтения от напряжения.       Теперь перед ними встала высокая стена, выше чем рост Иакова. Новенькая уставилась на неё. Она пододвинулась, когда мужчина спустился с предыдущей преграды.       - Что теперь? – спросил он и неудовольствие чётко проступило на его лице.       Она жестом показала, что уступает ему дорогу:       - Ты… эм… сможешь дотянуться.       - Едва ли, - усомнился Сид, оценивая высоту.       - Давай же, - сказала Новенькая, стараясь скрыть отчаяние. – Я что-нибудь придумаю.       Иаков развернулся, чтобы посмотреть на неё, свет фонаря, прикреплённого к его куртке, ослеплял. Она поморщилась от неожиданного света, и только потом поняла, что он смотрит на неё.       - Что? - спросила девушка, прикусывая язык, поняв, как раздражённо она звучит.       Мужчина сложил руки на груди, свет подпрыгнул от его движения. Едва уловимая ухмылка мелькнула на его лице, борода дёрнулась.       - Ты уверена, что Иоанн верно распознал твой грех?       Помощник повторила движения Сида и уставилась на него мрачным взглядом.       Иаков хмыкнул, жестокая насмешка появилась на его губах. Он сделал шаг назад, прислонился спиной к стене и согнул колени. Материя его куртки с шумом поскреблась о каменную породу, когда он опустился ниже. Мужчина сложил ладони вместе на уровне своего колена.       - Давай сюда, - сказал он, подбородком подзывая её ближе.       - Эм… - Новенькая смущённо смотрела на него. Помощь без злого умысла или мотива не сочеталась с Иаковом Сидом.       - Проглоти свою гордость на 3 секунды или я оставлю тебя здесь.       - А разве просьба о помощи не делает меня «слабой»? – ответила она, понижая голос на шутливом слове «слабая».       Ухмылка исчезла с его лица, голубые глаза сверкнули.       - Слабость, это задерживать нас здесь из-за своей гордыни. Теперь, блядь, забирайся.       - Отлично, - выплюнула она. Может, бесить человека, пытающегося ей помочь только потому, что она ненавидит его не самая удачная идея. Девушка сделала шаг вперёд, опираясь на его широкие плечи она поместила ботинок прямо на сложенные ладони.       Голубые глаза на несколько мгновений задержались на ней, и до того, как она успела высказать острое замечание «и чего ты ждешь?», он с кряхтением поднял её вверх. Она руками оттолкнулась от его плеч, стараясь игнорировать ощущение его мышц, скручивающихся под её пальцами, и взмыла вверх.       Используя это ускорение, она подбросила себя вверх, карабкаясь до тех пор, пока её ноги не нащупали выступ на поверхности камня, ботинки поскребли тонкий слой рыхлого гравия, покрывающего камень.       - Всё, можешь забираться, - сказала Новенькая, стряхивая пыль с колен.       Она ничего не услышала в ответ, но пара рук показалась на краю скалы, от крепкой хватки за выступ его ногти побелели. Клок тёмно-рыжих волос показался следом, когда Иаков подтянул себя вверх. Его лицо покраснело от натуги, будто цвет его влажных от пота волос окрасил кожу.       Мужчина был почти на полпути, он навис над поверхностью скалы, но у него не получалось перекинуть ногу. Новенькая чувствовала, что надо помочь ему, просто потянуть его вверх, и, если бы на его месте был кто-то другой, она бы обязательно сделала это. Но вместо этого она просто стояла, скрестив на груди руки и наблюдала как он забирается.       Когда Иаков наконец взобрался немного задыхаясь, он сердито посмотрел на неё.       - Ты хотел, чтобы я помогла тебе или… - спросила она, невинно моргая глазами.       - Просто, блядь, лезь дальше.       Рокот его голоса заставил Новенькую преодолеть остаток подъёма без единого слова, отчётливо слыша его тяжёлые шаги позади.       В такой атмосфере, в полной тишине, разбавляемой лишь шарканьем ботинок они преодолели остаток пути. Девушка заметила, что чем дальше они продвигались по рискованному пути, тем более гладкими становились естественные уступы в породе, дальнейший путь начинал больше походить на искусственный, чем на природный. Вероятно, они всё ближе подходят к облагороженной части шахты.       Ещё Помощник заметила, что свет обоих фонарей становится всё более тусклым. Она отбросила грызущее чувство беспокойства и продолжала идти, поглядывая назад, чтобы видеть Иакова. Его шаги стали тише, но он всё ещё шёл позади. Она не сощурилась от света, исходящего от его фонаря - что было плохим знаком, кто знает, как долго хватит батареи - и встретилась с ним взглядом. Он выдержал его и до того, как она успела отвернуться, посмотрел в тёмное нутро туннеля.       Туннель поворачивал и кружил, Новенькая обошла острый угол и остановилась перед преграждённым сводчатым проходом. Иаков налетел на неё выходя из-за угла, она услышала его возглас удивления, и вздрогнула от внезапного контакта.       Она отступила, посмотрела на Сида и снова повернулась в арке.       - Выглядит не безнадёжно. Думаю, мы сможем пролезть. Больше некуда идти, только вперёд.       Он подошёл к обрушенной породе, посветил на камни и осмотрел завал.       - Нам везёт, впереди всё цело, - тихо сказал он.       Нет никакого везения, хотела ответить Новенькая.       - Там какое-то бревно, - вместо этого сказала она, освещая его среди остального мусора. – Может мы используем его, чтобы немного поднять камень и, я не знаю, пролезть под ним?       - Под «нами» ты имеешь в виду меня? – шрамы на его лбу слились в один, когда он поднял бровь.       - Я помогу, но да, мы оба знаем, что среди нас именно ты у нас являешься мускулами, - она пожала плечами.       - Ты говоришь, что у меня нет мозгов, Помощник?       - О, прошу, - фыркнула она, - Ты отлично справляешься с доброй частью округа Хоуп. Так что уверена, ты не нуждаешься в том, чтобы я тешила твоё самолюбие рассказами о том, что ты у нас умный засранец.       Он улыбнулся во все зубы.       - В любом случае, Помощник, ты уже по опыту знаешь насколько я силён, мне бы не помешала моральная поддержка.       Она издала какой-то негодующий звук и показала на бревно со злорадным удовольствием:       - Просто… засранец, подними это уже!       Сид цокнул языком и повернулся к бревну. Его руки обхватили низ бруса, пробуя где будет лучше ухватиться.       - Какая нетерпеливая, - хмыкнул он и криво улыбнулся. Вообще-то это больше походило на насмешку. Помощник заметила, что Иаков никогда не улыбается по-настоящему – всегда было что-то, слишком много зубов и жестокость, дикая кривая улыбка на губах.       На какой-то момент она задумалась, а как он ведёт себя, когда находится в кругу семьи – может в этом и сеть секрет, настоящий Иаков предстаёт только перед ними. Или, вероятно, тот Иаков умер давным-давно, предположила девушка.       Когда мужчина начал приподнимать балку, на них сверху посыпалась пыль и небольшой кусок породы обвалился с потолка. Новенькая подошла помочь, но от неё едва ли был какой-то толк, балка приподнялась, и она поняла, что Иаков проделал тяжёлую работу.       - Давай, - с надрывом произнёс Сид. Он легонько подтолкнул её локтем.       Новенькую не пришлось приглашать дважды. Она убрала руки с балки и нырнула под неё, протискиваясь сквозь наваленные камни. Пробираясь сквозь преграду, она обернулась, чтобы поддержать другой конец балки для того, чтобы Иаков смог пролезть, но с надрывным «я справлюсь» он толкнул балку повыше и просунул под неё голову.       Новенькая отбросила в сторону сломанный кусок лесов, расчищая нагромождение обломков. У Иакова была всего лишь секунда, чтобы выбраться до того, как он отпустит брус, и произойдёт обрушение. Она поморщилась от громкого звука скрежещущего металла и осыпающихся камней. Деревянные части подмостков раскололись и полетели в сторону, небольшой кусок едва не задел её плечо.       Она глазами скользнула по стене, и нашла другой проход, наиболее вероятно ведущий в шахту. Девушка заглянула туда, чтобы увидеть, что через несколько футов пещера завалена камнями.       - Ну, этим путём мы точно не идём, - она раздосадовано опустила плечи.       - Помощник, - позвал Иаков откуда-то из-за её спины.       Она сделала несколько шагов назад и развернулась, но «и?» не успело вырваться, поскольку Иаков быстро потянул её назад.       - Смотри.       - Какого… ох, блядь, - она аккуратно взглянула вниз, и разглядела, что путь, по которому они шли резко обрывался буквально в двух футах от неё.       - Предстоит долгая дорога вниз, - сказал Сид и его рука соскользнула с её плеча.       - Спасибо, - выдохнула Новенькая. Она отцепила от своей куртки фонарик и посветила вниз.       Свет мигнул и стал намного более тусклым. Освещения был недостаточно, чтобы разглядеть дно.       - Дерьмо, - она стукнула кулаком по фонарику, пытаясь выжать из батареи немного больше энергии, потом перевела взгляд на Иакова.       - Мы можем попробовать твой?       - Мой тоже почти сдох, - сказал мужчина, но отстегнул фонарик, чтобы посветить вниз. Ничего. Он пожал плечами и провёл рукой по волосам, посматривая по сторонам, потом указал на край обрыва, расположенный в отдалении от них, протянув руку прямо перед ней.       - Видишь это? Кто-то был там – проделал спуск, – Новенькая повернула голову, чтобы проследить куда он указывал. В нескольких футах от них она увидела что-то похожее на ржавый синий ковш, торчащий из земли. Он выглядел старым, и походил на встроенные грейферы, разбросанные по всему округу Хоуп.       - И… мы хотим спуститься прямо туда… - Девушка неуверенно замолчала. Может ей удастся спуститься чуть ниже или спрыгнуть на какой-то выступ, но она никогда не сможет спуститься туда, где не видно дна.       - Больше некуда идти, - Иаков снова пожал плечами, он не выглядел радостным, но он был прав. Куда ещё можно пойти?       - У нас даже нет верёвки, - сказала Новенькая, ругая себя за то, что не прихватила с собой кошку. Она не думала, что она ей понадобится, поэтому оставила её утром в доме Ника. Дерьмо, это было утром? Ощущение, что прошла вечность.       Иаков уже стоял возле ковша, освещая тусклым светом пространство вокруг. Он что-то вытягивал.       - Здесь привязана верёвка. Видимо последний кто пользовался ей не прибрал за собой.       - Или с ним что-то случилось.       - Или так, - Сид просто кивнул, прикрепляя фонарик к куртке. Он с шумом сдвинул грейфер, фиксируя его лепестки и его рука исчезла под ними.       - Стой. Мы не знаем, насколько верёвка всё ещё… Иаков! – вскрикнула Новенькая, когда мужчина спрыгнул вниз.       Она быстро бросилась к краю и свесилась, забеспокоившись, поскольку от Иакова не было слышно ни звука.       - Иаков, ты там… ох, твою же мать.       Слабый свет её фонарика выхватил мужчину несколькими футами ниже, лениво покачивающего верёвкой и глядящего на неё.       - Беспокоишься об мне, Помощник?       - Просто беспокоюсь, что не смогу прикончить тебя сама! – сердито ответила девушка. На её счастье он не мог видеть, как кровь прилила к её щекам.       - Верёвка вполне крепкая, - донёсся до неё голос Сида. Он быстро спускался, вероятно желая так же, как и Новенькая поскорее выбраться отсюда.       - Ты видишь дно? – крикнула она вниз. Мужчина исчез в тусклом свете, и всё что она слышала был слабый звук натянутой верёвки и ботинок, шаркающих по камню.       - Ага, - послышался его далёкий голос некоторое время спустя. – Спускайся.       Глубоко вздохнув, Новенькая начала спуск. Путь был достаточно лёгким, но мигание её фонарика нервировало.       Она была уже далеко в внизу, когда услышала скрежет металла. Застыв от ужаса, девушка сощурилась, чтобы сквозь темноту разглядеть то место, где начинался спуск. Металлическая балка снова заскрипела от её движений, и сверху посыпались мелкие камешки.       - Дерьмо, - выдохнула она и ускорила спуск.       И чтобы дела пошли ещё хуже, у неё сдох фонарик.       Дерьмо, дерьмо, дерьмо. Она двигалась быстро, не беспокоясь о том, что канат обжигает ей руки.       И тут верёвка обмякла. Новенькая задохнулась от стремительного падения в темноту. Она зажмурилась и сгруппировалась, чтобы смягчить удар, главное - не сломать кости или ещё чего похуже.       Девушка ударилась о землю и вскрикнула. Она встала на четвереньки и почувствовала ладонями землю. Она сделал всё возможное для нормального приземления. Её лодыжки гудели от удара, хотя падение было с небольшой высоты. Из-за темноты, она решила, что находится выше.       - Твою мать, - вздохнула она. Ничего не сломано, но ноги чертовски болели. Крюк, привязанный к верёвке опустился рядом с ней секундой позже.       Новенькая выпрямилась, морщась и тяжело дыша, и почувствовала боль пронзившую нижнюю часть тела. Бывало и хуже, но ой.       Иаков стоял рядом с ней со скрещенными на груди руками. Она не видела, когда он подошёл. Фонарик на его куртке едва светил. Не было бледного света, только мягкое, умирающее свечение флуоресцентной лампы, отбрасывающей бледный свет на его руку и плечо.       Она едва могла разглядеть его в таком свете. Шрамы на его лице стали мягче. Мужчина моргнул, глядя на неё. На лице не было виноватого выражения, но тон был другим:       - Ты хотела, чтобы я помог тебе или…       Он замолчал, и Новенькая поняла, что он повторяет её слова.       - Ты придурок, - девушка закатила глаза.       - Твои слова, не мои.       До того, как она успела ответить, она услышала какой-то звук в отдалении над ними. Посмотрев вверх, девушка поняла, что звук приближается. В ту секунду, когда Новенькая осознала, что что-то несётся прямо на неё, чья-то рука обхватила её и толкнула вперёд.       Они остановились в нескольких шагах от того места где стояли. От сильного толчка Новенькая лицом впечаталась в грудь Иакову. Она ощутила застёжку и армейские жетоны. Неожиданно для себя девушка поймала себя на идиотской мысли, что он пахнет очень даже неплохо. Громкий звук металла, ударяющегося о землю, оглушил её. Она подпрыгнула от грохота, и немного отстранилась от мужчины, чтобы обернуться и оценить ущерб.       Его рука всё лежала на её плече, но хватка ослабла. В тёмном свете они могли лишь различить очертания, похожие на ржавую балку, согнутую и сломанную. Металл лежал в нескольких дюймах от того места, куда она упала.       - Эм, спасибо. – Новенькая отвернулась, когда произносила это, не желая смотреть на него, понимая, что благодарит одного из Сидов уже во второй раз за день.       Рука мужчины резко исчезла, и он пошёл дальше, будто ничего не произошло. Отлично. Она последовала за ним поскольку у него оставался единственный источник света.       - Тут тело, - сказал он хрипло, затем прочистил горло и стал звучать чище. – Нашёл его, когда ты всё ещё спускалась. Выглядит не очень, кажется пара месяцев.       Маленькая камера в пещере, в которой они находились сужалась и вела к следующей арке, тут не было подмостков, она казалась природной. Иаков остановился в темноте перед едва различимыми очертаниями мёртвого тела. Новенькая была рада, что он нашёл это, потому что там, где она стояла запах был ужасный.       Неважно кто это был, вероятно он свалился с верёвки и уползли вглубь, поэтому они не увидели тело, которое было чудовищно исковеркано.       - Не думаю, что у него есть что-то полезное, - сказал Иаков. Со своего места Новенькая увидела что-то торчащее под телом. Она почти упустила это из-за мигающего света.       Ничего не говоря, девушка зажала нос и вытащила предмет. Она воспряла духом, когда поняла, что это. Чтобы окончательно убедиться она протянула свою руку в сторону Иакова, чтобы посветить себе.       - Это ключ, - тихо произнесла она, стараясь не слишком себя обнадёживать.       - Нужно понять от чего он.       - Тогда идём, - сказала Новенькая. Мертвец полз в том же направлении куда они собирались идти. Там обязательно должно быть что-то.       Путь оказался недолгим. Они сделали всего несколько шагов и обогнув стену пещеры увидели маленький красный свет. Знакомый красный свет.       Единственное, что было сделано руками человека оказалась стальная дверь, небольшой туннель, больше похожий на тупик, в котором должно быть встроен бункер, сужающиеся стены, оканчивающиеся дверью. Новенькая рванула туда и попробовала вставить ключ.       С механическим звуком красный свет сменился зелёным.       Девушка толкнула дверь, и та с лёгкостью открылась, а в бункере вспыхнул свет. Она зажмурилась от внезапного света, но была рада, что больше не находится в темноте. Новенькая двинулась дальше, желая обследовать тайник выживальщика – желая поскорее найти отсюда выход.       Она слышала, что Иаков следует за ней, присвистывая:       - Сейчас это отрада для глаз.       - Мы почти выбрались, - сказала Новенькая, рассматривая помещение.       Бункер был небольшим, построенный, вероятно, для одного человека, но действующий. Здесь должен быть второй выход, не может быть, чтобы бункер был построен в пещере с единственным выходом в заброшенную шахту. Она поискала лестницу, возможно ведущую к люку на потолке, всё что угодно, что поможет им выбраться наружу.       Иаков оторвал записку, прикрепленную к обратной стороне двери.       - Выход в пещеру, - прочитал он, а потом иронично фыркнул. – Дерьмо.       Новенькая вышла в коридор в другой части бункера, минуя кровать и ванную. Тут была похожая записка на стене. Двумя пальцами она сорвала её .       - Выход к северу от реки Хенбейн, - вслух прочитала девушка. Она быстро обогнула угол и вот оно. Дверь бункера, ведущая к Хенбейн. Замок горел зелёным, а это значило, что ей нужно лишь толкнуть дверь и это дерьмо закончится.       Иаков быстро подошёл и остановился на расстоянии вытянутой руки от неё, когда он заметил дверь, его осанка изменилась, он напрягся. Это было едва уловимое движение, но Новенькая заметила, как его рука немного придвинулась к бедру.       - Это то, о чём я думаю? – будничным тоном спросил Иаков. Это конец того дерьма, который можно было назвать сотрудничеством.       - Дверь. В Хенбейн. Ага. – Рука Новенькой медленно потянулась к пистолету.       Они смотрели друг на друга секунду, потом другую. Девушка быстрым движением вытащила пистолет, и Иаков бросился на неё, боевой нож сверкнул в свете лампы.       Мужчина отбросил её руку в сторону ещё до того, как её палец успел сделать усилие, чтобы нажать на курок, нож почти полосонул её по горлу, но Новенькая свободной рукой ударила его по кисти, отдаляя удар, который последовал спустя пару секунд, но ей хватило, чтобы отклониться в сторону и избежать удара.       - Я так не думаю, - проревел Сид, его хватка была сильной.       Иаков вывернул ей руку, сжимающую оружие до такой степени, что она вскрикнула, роняя пистолет. Он ударился о землю, и мужчина ногой отбросил его в сторону. Новенькая использовала момент, когда он бросил взгляд на оружие, и ударила его головой. Он фыркнул, но едва ли сдвинулся с места, поэтому девушка, пригнувшись, выхватила его пистолет и сняла с предохранителя. И снова движения Иакова были молниеносными.       До того, как она смогла развернуть оружие для стрельбы, он снова перехватил её руку и ударил об стену, в маленьком пространстве прозвучал оглушительный выстрел, и Новенькая услышала, как треснуло стекло - фото в рамке, висящее на стене рухнуло на землю. Мужчина снова ударил её руку об стену, и девушка выронила пистолет. Она уже не слышала, как Иаков отбросил оружие в сторону, она сфокусировалась на его ноже.       Стиснув зубы Помощник обхватила его кисть обеими руками, разворачивая себя по кругу, чтобы он оказался у стены, теперь нож смотрел немного под другим углом. Она попыталась выбить нож из его рук, ударяя его затылком в голову.       Тут не было места приличию, техничности, обычная драка – просто два уставших человека, спешащих покончить с этим.       Другой рукой Иаков ухватил её за талию и попытался удержать, пока корректировал направление ножа. Новенькая проворчала и подтянула ноги, чтобы оттолкнуться от поверхности и ударить его о противоположенную стену. Она рискнула, опустив одну руку и локтем ударила его в подбородок.       Иаков прошипел в её волосы, когда ударился о стену и Новенькая почувствовала, как его хватка немного слабеет. Она воспользовалась случаем, чтобы наклониться и укусить его за костяшку большого пальца, пытаясь отобрать нож, рука перехватившая её за талию всё ещё удерживала её.       Девушка почувствовала кровь, когда Иаков издал дикий звук и выпустил нож. Она попыталась перехватить его, но он выскользнул из её пальцев и стукнулся о землю. мужчина буквально отбросил её от себя, она пролетела и ударилась о дверь бункера, ту самую, что стала причиной драки.       Новенькая упала возле двери, голова кружилась, и она почувствовала кровь на зубах. Иаков склонился и подобрал с земли нож. Полагаю, я даже не достойна пули, едва смогла подумать девушка, всё вокруг кружилось.       Сид с кровоточащим носом и расцветающим на его покрытой шрамами щеке синяком и ножом в руке, отмеченной кровавым следом на костяшке, выпрямился в полный рост и угрожающе двинулся к ней.       А потом он остановился. Грозное выражение исчезало по мере того, как мужчина медленно переводил взгляд от неё, привалившейся к двери, к чему-то над её головой.       - Да ты, блядь, издеваешься, - совершенно спокойно сказал он и вздохнул.       С пульсирующей болью в голове, Новенькая медленно встала на ноги. Иаков не нападал на неё. Она проследила за его взглядом до двери и не смогла поверить своей чёртовой удаче.       Когда Иаков Сид отбросил её к двери, та от удара приоткрылась. Она не распахнулась полностью, что-то блокировало её. Открывшегося пространства едва ли хватило, чтобы девушка могла просунуть руку.       Несколько камней попали внутрь через небольшую щель. Всё что могла видеть Новенькая в приоткрывшуюся дверь, это груды камней, наваленные по другую сторону.       - Нет, - отчаянно пробормотала девушка. – Нет, нет, нет.       Она толкнула дверь, но та не поддалась. Она толкала снова и снова, ударяясь плечом о поверхность. Ничего.       Новенькая услышала, как что-то упало позади неё и повернула голову, мир закружился в раскалывающейся голове. Иаков выбросил нож. Он лежал на полу, возле нескольких капель и размазанных линий крови.       Мужчина отошёл к стене и сел. Он положил руки себе на колени, упёрся в них локтями и опустил голову на руки. Он издал один протяжный, дрожащий вздох и потёр лицо руками, размазывая по бороде кровь.       Когда они снова встретились взглядами, только измождение и поражение читалось в глазах. У обеих сторон.       Новенькая снова опустилась на землю, ниже и ниже, пока полностью не приняла горизонтальное положение. Голова легла на отброшенное ранее оружие, и она просто оттолкнула его в сторону, чтобы спокойно положить голову на пол. Она уставилась на потолок, размышляя над сложившейся ситуацией.       Она застряла тут. И в этот раз по-настоящему. В ловушке. Заперта в бункере мертвеца, в массивной осыпающейся пещере с Иаковом, мать его, Сидом.       
139 Нравится 56 Отзывы 22 В сборник
Отзывы (4)