Найти дорогу домой (Finding Their Way Home)

      — Он заснул, — тихо сказал Брюс, входя в гостиную, где в напряжении сидели Тони и Пеппер вместе с остальными Мстителями. Пеппер облегчённо вздохнула и обмякла в объятиях мужа. — Необратимых повреждений быть не должно, но я хотел бы присмотреть за его рёбрами. Один из осколков пробил лёгкое, и хоть оно и заживает, но не так быстро, как мне бы хотелось.       — Но с ним всё в порядке? — спросил Тони, серьёзно глядя на Брюса. — Он в порядке?       Брюс кивнул.       — В порядке.       — Слава Богу, — сказал Тони, откидываясь на спинку дивана. — Клянусь, я из-за этого ребёнка скоро поседею.       — Ты уже седеешь, — крикнул ему Клинт. Тони в отместку швырнул ему в лицо диванную подушку. Клинт просто поднял средний палец и громко рассмеялся.       Тони добродушно закатил глаза.       — Очень по-взрослому, Птицеголовый.       — Не зна-а-а-аю, — пропел Клинт. — Давать всем клички — вот это по-взрослому, конечно.       Пеппер издала тихий смешок, быстро прикрывая рот рукой.       — Вы двое… — сказала она, нежно покачав головой. Затем она нахмурилась, посмотрев на Тони. — Что там произошло? — спросила она.       Тони напрягся, и Стив замер, посмотрев на Тони обеспокоенным взглядом. Расскажет ли Тони Пеппер о том, что сделал? Тони вздохнул и уставился в пол.       — Я сделал то, что должен был, Пеп, — тихо сказал он, взяв её за руку. Говоря это, он провёл большим пальцем по костяшкам её пальцев. — Этот человек, доктор Земо, он был ужасным. Он причинил боль Питеру. Он виновен в смерти моих родителей… — Пеппер резко втянула воздух, её глаза наполнились беспокойством. — Я не горжусь этим, но… он больше никогда никого не побеспокоит.       Пеппер отшатнулась от удивления, и в глазах отразилось понимание.       — Так он… он…?       Тони молча кивнул, и весёлая атмосфера будто испарилась. Пеппер наклонилась вперёд и крепко обняла мужа. Тони уткнулся лицом в плечо Пеппер, благодарный за утешение.       — О, Тони, — тихо сказала она. — Мне так жаль.       — А как насчёт Щ.И.Т.а? — спросил Брюс, хмуро усаживаясь в одно из кресел. — Они знают?       — Наверняка, — сказал Тони. — Но он угрожал жизни гражданского лица. Мы сделали то, что должны были.       Тони сжал кулаки, вспоминая холод на улице, жестокую ухмылку доктора Земо, преследовавшую его и после его смерти. Тони вздрогнул.       — Всё будет хорошо, — сказала Пеппер, утешительно сжимая руку Тони. — Мы есть друг у друга, и это всё, что имеет значение.       Тони оглядел комнату — улыбающиеся лица своих друзей и семьи. И тоже позволил себе слабо улыбнуться.       — Да, — сказал он. — Это всё, что имеет значение.

***

      Питер проснулся от звуков приготовления завтрака.       Он улыбнулся, когда в его комнату ворвался знакомый запах бекона, яиц и блинов. Он растянулся на кровати и поморщился, почувствовав острую боль в боку. Ах да. Битва.       Внезапно Питер вскочил и бросился к двери, чуть не сорвав её с петель, помчавшись по коридору. Он вбежал в кухню с едва скрываемой паникой.       — Привет, приятель, как дела… Что? Что случилось? — воскликнул Тони. Он отложил лопаточку и осмотрел Питера в поисках каких-либо признаков того, что могло быть не так.       — Мэй… — Питер оборвал себя, его горло сжалось от боли. Он поднёс руку к горлу, вспоминая, как его вчера душили. Тони, казалось, всё понял, и поэтому поморщился.       — О да, будь аккуратней, малыш, — тихо сказал он. — Горло поболит немного, пока синяки не заживут. — Затем он посмотрел в умоляющие глаза Питера и кивнул. — Мэй в порядке. Сейчас она отдыхает, но доктор сказал, что необратимых повреждений нет. Так что успокойся, ладно?       Питер кивнул, убирая руку с горла. Он почувствовал покалывание, но проигнорировал его, взяв тарелку у Пеппер и поставив её на стол. Он сел и медленно начал есть, время от времени морщась от боли в горле.       В разговоре витало напряжение. Было очевидно, что они что-то недоговаривали и не знали, как сказать ему об этом. Пока ел, Питер боролся с нервным комком в животе. Что они скрывали от него?       В конце концов он просто не мог больше этого выносить.       — Что вы скрываете от меня? — спросил он хриплым голосом.       Тони поморщился.       — От тебя ничего не скроешь, да, малыш? — спросил он с неловким смешком. Питер ничего не сказал, просто смотрел на него и ждал. Тони вздохнул. — Послушай… Я не знаю, как сказать тебе, Питер… Это…       — Просто скажи мне, — сказал Питер, его сердце дрогнуло от сочувствия и страха, отразившегося на лице Тони.       «Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста…»       — Барнс решил, что будет лучше, если его здесь не будет, — сказал Тони на одном дыхании. Питер нахмурился и наклонил голову. «Подожди, что?»       — Волка? — спросил он. Страх внезапно отпустил Питера. Вместо этого он рассмеялся и откинулся на спинку стула, позволив себе весело улыбнуться. — Никогда больше так не делай! Ты чуть до сердечного приступа меня не довел! Я думал, ты скажешь, что кто-то умер или что-то такое!       Тони вздрогнул от этих слов, но, прежде чем Питер успел что-то добавить, спросил:       — Ты не расстроен?       — А почему я должен расстраиваться? — спросил Питер, слегка пожимая плечами. Мстители уставились на него, и Питер вздохнул, взял вилку и рассеянно начал играть с едой в тарелке. — Послушайте, Волк и я… Он моя семья, хорошо? Но я привык к тому, что он уходит по своими делам. Так всегда было. Он появится, когда захочет. Не похоже, чтобы он решил навсегда остаться… Куда он сказал, что поедет?       — В Ваканду, — сказал Тони. — Я знаю пару людей, которые могут помочь ему с его условиями.       — Верно. Ну, не похоже, что он останется там навечно, — продолжил Питер. — Он взрослый, и я тоже. В этом нет ничего такого.       — Подождите, подождите, мистер, — нахмурился Тони. — Тебе пятнадцать. Ты не взрослый. — Питер нахмурился, но Тони продолжил: — И ты очень сильно наказан.       Питер хотел возразить, но знал, что заслужил это. Поэтому вместо этого он просто вздохнул и тепло улыбнулся. Он притянул к себе удивлённых Тони и Пеппер и крепко обнял их.       — Ты чего это? — спросила Пеппер, наклоняясь, чтобы поцеловать Питера в макушку.       Питер только глубже зарылся в объятия.       — Там… — тихо сказал он. — Я думал, что умру, так и не сказав вам.       Они оба напряглись при упоминании о возможной смерти Питера, но Тони поборол это и спросил:       — Не сказав нам что, приятель?       Питер отстранился, радостно улыбаясь им.       — Что люблю вас, — сказал он. Тони и Пеппер замерли, широко раскрыв глаза и удивлённо смотря на улыбающегося ребёнка. Пеппер почувствовала, как на глаза навернулись слезы, а Тони даже не потрудился стереть с лица свои. — Я вёл себя как ребёнок, и мне очень стыдно. Но я правда рад, что вы мои мама и папа.       Тони притянул Питера обратно в объятия, пряча слёзы в каштановых кудрях сына.       — Я так сильно люблю тебя, малыш, — сказал он не дрогнувшим голосом.       — О, Питер, — прошептала Пеппер, обнимая сына сбоку. Она нежно поцеловала его в висок, и из её глаз выкатилось несколько слезинок. — Я люблю тебя.       Питер тихонько хихикнул.       — Знаете что, — сказал он, обращаясь в этот момент скорее к самому себе, — я нашёл свою дорогу домой.

***

      — Сэр. Эксперимент сбежал.       — И что? Пусть Земо сам разбирается со своими проблемами.       — Земо мёртв, сэр.       — Да? Это позор. Полагаю, что в этом случае нам больше не нужны его проекты.       — Сэр?       — Мне нужна команда восстановления, и как можно скорее. Нам нужно очистить эту базу до того, как Щ.И.Т. найдёт там что-нибудь важное.       — А пропавший эксперимент, сэр?       — Что с ним? Он всё равно скоро умрёт.       — Да, сэр.

Конец. Или…?