ID работы: 10582229

20th Year of December

Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
70
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 91 страница, 10 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
70 Нравится 16 Отзывы 26 В сборник Скачать

Глава 8. Дело закрыто

Настройки текста
— Если что-нибудь случится, позвони мне. Хорошо, Тобио? Тобио кивает, но не понимает, что происходит. Почему Казуё-сан плачет? — Я, Хироаки, Мива, кто угодно. Пожалуйста, убедись, что вы в безопасности. — Хорошо… И это был последний раз, когда он их видел. Он никогда не звонил им, потому что это огорчало маму. У мамы есть только он, а теперь у него только мама. Он думал, что ему нормально побыть одному. Но это больно. Он хочет уехать подальше отсюда.

***

Трудно вести себя естественно, когда за тобой наблюдает возможный похититель. Даже во время полета на космическом корабле его разум слишком занят, чтобы даже почувствовать тошноту от полета. Однако после того, как все закончилось, Киндаичи выглядит зеленым, поскольку он использует плечо Тобио в качестве поддержки. — Киндаичи, ты в порядке? — Я в порядке… я думаю? Что-то такое ощущение, что-то выходит из моего рта… — Тогда иди в туалет! Ах, извините нас за это. Когда Тобио помог Киндаичи спуститься в туалет, Иваидзуми тоже встал: «А, я тоже иду. Эта поездка заставила меня срать». Тоору преувеличенно вздохнул и положил руки на ухо Куними: «Ива-чан, это так вульгарно! Здесь дети!» — Заткнись, идиот. Когда они уходили, Куними раздраженно хлопнул Тоору по руке и серьезно посмотрел на них: «Почему вы, ребята, такие странные? Что ж, более странно, чем обычно для Оикавы-сан, но что случилось?» Тоору открыл было рот, чтобы ответить, но его прервал Усиджима: «Оикава, он движется». Х— Хм? Тоору кивнул: «Верно». «О чем ты говоришь?» Тоору посмотрел на Куними, который выглядел смущенным, но также обеспокоенным, показывая, насколько он молод. Он нежно похлопывает мальчика по голове и улыбается. — Куними, я не могу объяснить прямо сейчас, но ты нам понадобится позже. Приходи к нам, когда услышишь крик, хорошо? — Крик? Что… — Оикава. — Да, да, я понял Правда в том, что он напуган. Тот, кто убьет кого-то и открыто покажет тело публике, не в здравом уме. Если человек, держащий камеру прямо сейчас, действительно является подготовителем, то кто знает, что с ними может случиться. Он и Ушиджима сильные спортсмены, но все же они еще дети. В тот момент, когда мужчина подошел ближе к ванной, все эти мысли покинули его. Все, о чем он мог думать, это Тобио. Он хочет спасти Тобио. — Понял тебя! Мужчина не заметил приближения Тоору и был легко пойман. Однако, несмотря на то, что он относительно силен для своего возраста, Тоору медленно разрывает на части, когда мужчина толкает. — Отойди от меня, засранец! Однако, как только ему удается оттолкнуть Тоору, сзади появляется Ушиджима, застигнув его врасплох тем, что тот уронил камеру. Объединенным силам им двоим, наконец, удается удержать мужчину. Их действия вызывают волнение, и из толпы Тоору заметил Куними, которая с недоумением смотрит на них. — Куними! Камера! Куними вышел из ступора и бросился к камере, вне досягаемости человека, отталкиваясь от толпы, прежде чем ему удалось достать камеру. Он подносит его к груди, открывая камеру. — Нет, нет, нет! Что вы, ребята, делаете?! Стоп! — Оикава-сан… Куними бледный, отрывая глаза от камеры. Его руки слегка дрожали, и Тоору боялся, что он может уронить камеру. Мужчина все еще пытается вырваться из их хватки, когда его рука тянется к камере в руке Куними. — Давай уже. Охрана уже в пути, — часть Тоору немного завидует тому, насколько спокойным выглядит Ушиджима, когда все, что Тоору мог почувствовать — это адреналин и гнев. Как он и сказал, служба безопасности приехала посмотреть на волнения, которые они вызвали. — Что тут происходит? Куними все еще выглядит бледным, но на удивление спокоен, когда объясняет охраннику и показывает им камеру. В толпе Тоору видит, что Тобио обеспокоенно смотрит на них вместе с Киндаичи и Иваизуми. Кажется, что весь гнев улетучивается, когда он увидел Тобио. Они его поймали.

***

— Вы действительно в порядке, Оикава-сан? Ушидзима-сан? Щека Тоору все еще болит от того, как сильно мужчина толкнул его, но он улыбается Киндаичи: «Это ничего. На самом деле, я думаю, Ушивака все еще напуган, не так ли?» — Не совсем. Ты выглядишь потрясенным, Оикава. Тоору простонал: «А, мы действительно не можем поладить, а?» — Но если бы это было не из-за Ушиджимы, мы бы не поймали этого уродца. Так что спасибо, Ушиджима. Ушиджима слегка улыбнулся Иваидзуми, когда он кивнул: «Я сделал то, что мне нужно». На долю секунды Тоору искренне улыбается Ушиджиме, поскольку его сердце согревается от того, насколько искренны намерения Ушиджимы. Он сразу вздрагивает, когда понимает, что ему действительно нравится Ушиджима и он может терпеть даже несколько секунд. Он обхватил себя руками, когда эта мысль пришла ему в голову. — Такое чувство, что я собираюсь простудиться… — Ты в порядке, Тоору-сан? И что вообще с этим человеком? Тоору посмотрел в любопытные голубые глаза Тобио и легко улыбнулся, взъерошивая волосы Тобио. «Этот парень просто старый придурок. Не беспокойся об этом, Тобио-чан». — Хорошо… Тобио все еще выглядит обеспокоенным, и Тоору успокаивающе улыбается ему, беря руку Тобио в свою. Тобио нежно сжимает его руку, и Тоору нежно смотрит на мальчика, демонстрируя легкое проявление беспокойства. — Это напомнило мне, что мы еще не пошли в сувенирный магазин, верно? Оикава будет много ныть на обратном пути, если мы не купим что-нибудь сегодня. Тоору надувается, хотя внутренне радуется тому, как Иваидзуми ведет беседу гладко: «Я не ребенок, Ива-чан! Хотя Тобио-чан определенно хотел бы что-то подобное, верно?» Тобио хмурится, хотя его детское личико сдерживает резкое выражение его лица: «Я не ребенок, Тоору-сан!» — Ты и Куними — единственные младенцы среди нас, так что позволь нам, старшии, баловать вас, хорошо~? Тобио и Куними надулись, и Тоору был рад видеть, как Куними вернулся к своему обычному осуждающему «я». Вид обычно апатичного мальчика, выглядящего таким встревоженным, заставляет его чувствовать себя виноватым за то, что тащил его за собой. В конце концов, Тобио, Куними и Киндаичи все еще остаются его учениками, которым еще не нужно было сталкиваться с подобными вещами. — Ушивака-чан тоже может прийти, я думаю. Я угощу тебя конфетами в качестве благодарности, потому что ты все еще думаешь как ребенок, верно? Ушиджима только кивает, когда он направляется в сувенирный магазин: «Я ценю щедрость, Оикава». — Реагируйте, черт возьми! Я не могу справиться с этой односторонностью! — Бесполезно провоцировать Ушиваку. Давай уже пойдем. Иваидзуми с силой подталкивает Тоору и Ушиджиму к сувенирному магазину, поскольку первогодки шли за ними. На самом деле Тоору никогда не ходил в сувенирный магазин, учитывая, что ему никогда не нужны какие-либо сувениры, когда он приходил сюда, но на этот раз кажется правильным иметь какую-то безделушку, чтобы вспомнить день. Чтобы он не забыл снова, как прежде. Наблюдая за сувенирами в поисках чего-то подходящего на память, он увидел, что Куними рассеянно смотрит на открытки планетария. — В чем дело, Куними-чан? Я не принял тебя за того, кто интересуется открытками. Куними, кажется, поражен, когда он посмотрел на Тоору широко открытыми глазами, отличавшимися от его обычных сонных глаз, прежде чем он отвел взгляд: «Не то чтобы они мне особенно нравились. Это просто отвлекает меня от мыслей… о вещах» — …Ты в порядке? Куними сжимает руки вместе, и Тоору видит легкую дрожь его рук: «Нет… Камера, которую мужчина уронил раньше… Я видел, что в ней…» Тоору забеспокоился, когда Куними глубоко вздохнул, чтобы успокоиться: «То, что было в этой камере… это не то, что можно сделать, если вы не будете везде следить за Кагеямой. Даже в его собственный дом. А некоторые фотографии… это просто отвратительно.» Тоору вздрагивает, когда он представил, как высокий мужчина наблюдает за каждым движением Тобио и фиксирует их в свои камеры, прежде чем мужчина решил прекратить фотографировать и вместо этого украл настоящую вещь. Тоору сжимает кулак, чтобы уменьшить дрожь в руках. — Куними, я… извиняюсь за то, что вовлек тебя в это. Тебе не следовало подвергаться таким вещам. Куними покачал головой: «По крайней мере, Кагеяма в безопасности. Если вы не заметили этого парня, Оикава-сан, Кагеяма мог бы…» Тоору гладит маленького мальчика по голове, прежде чем он успел закончить предложение: «Не думай о том, что, если. Важно то, что происходит прямо здесь и сейчас». — … Да. Спасибо, Оикава-сан. — Ой, Куними! Что ты там делаешь? Кагеяма будет ревновать, если ты уедешь Оикаву-сана к себе!!! — Я… я не буду! Заткнись, Киндаичи! Тоору смеется над красным лицом Тобио, дергая Киндаичи за рукав. Куними вздыхает с мягкой улыбкой на лице: «Не волнуйся, Кагеяма. Теперь он весь твой». — Это не так! — Ой, ты скучал по мне, Тобио-чан? Не волнуйся, теперь я весь твой. — Я же сказал вам, что это было не так! Румянец Тобио распространился по его ушам, и Тоору не мог не пощипать его за щеку и улыбнуться надутому мальчику. — Ты такой милый Тобио-чан. Пусть Тоору-сан купит тебе подарок на день рождения, да? «О, ммм, тебе не нужно этого делать» Тоору отмахивается от него, глядя на ассортимент брелков: «Это честно, раз ты уже сделал мне подарок на день рождения раньше. Хотя думай об этом как о подарке перед днем ​​рождения. Твой настоящий подарок на день рождения был бы еще более удивительным». — Мой день рождения… Пока Тобио рассеянно смотрел на брелки созвездия, Тоору задается вопросом, на что похож день рождения Тобио раньше. Учитывая, что Кагеяма Аяне, кажется, одержима своим сыном, она не могла бы забыть об этом, не так ли? Однако, учитывая ее нестабильное отношение, кто знает, верно? Взяв брелок Козерога, Тоору держит его рядом с голубыми глазами Тобио. Цвет брелка был почти таким же, как у Тобио, и Тору улыбается, когда он поднес брелок к прилавку и, не говоря ни слова, заплатил за него. После этого он возвращается к Тобио, который ошеломленно смотрит на него и передает запечатанный пакет Тобио. — Вот. Это было не так впечатляюще, как ваш ремешок ручной работы, но в день вашего дня рождения я подарю вам что-нибудь еще более впечатляющее. Тобио, кажется, колеблется, забирая пакетик у Тоору, но медленно, на его лице появляется небольшая улыбка, а глаза блестят непролитыми слезами. — Тоору-сан… Спасибо…  — Тобио… Тоору осторожно протягивает руку и вытирает слезы с глаз Тобио: «Считай это моим талисманом. Если ты когда-нибудь заблудишься, звезды укажут тебе правильный путь домой.» — Да…

***

— Оикава-сан, кажется, теперь действительно привязан к Кагеяме, да. Я всегда думал, что это было односторонним со стороны Кагеямы. Куними посмотрела на Оикаву, который улыбается вместе с Кагеямой, когда они оглядывали плюшевые секции. Оикава показывает Кагеяме плюшевого инопланетянина, а младший мальчик прикрывает улыбку кулаком. Кагеяма всегда казался застенчивым, когда дело касалось его улыбок, хотя Куними всегда нравились его улыбки, когда он этого не осознавал. — Я думал, что это было довольно очевидно, что это не было односторонним, даже с детской способностью Оикавы-сан ответить на это взаимностью. Киндаичи посмотрел на него, слегка удивленно: «Правда? Ну, опять же, ты всегда был более проницательным, чем я». — …Бесполезно, если я не воспользуюсь этим должным образом, не так ли? И я всегда думал, что твоя искренность более ценится. Киндаичи краснеет, застенчиво почесывая щеку: «А… правда? Спасибо, Куними». Взгляд Киндаичи, однако, превращается в беспокойство по отношению к Куними: «Но тебя это устраивает? В конце концов, то, как ты относишься к Кагеяме…» Широко расширив глаза, Куними тут же ткнул рукой в ​​живот Киндаичи, прежде чем он успел закончить свои предложения, в результате чего более высокий мальчик вздрогнул от шока и боли: «Ага!» Куними сунул руки в карманы и впился взглядом в Киндаичи: «Непонятная моя задница. Я вспоминаю, что ты искренний парень». — Почему?! Куними щелкнул языком и отвел взгляд от Киндаичи и посмотрел на Оикаву и Кагеяму, к которым подошли Иваидзуми и Ушиджима, первый, кажется, дразнит Оикаву, как обычно, поскольку Кагеяма тихо разговаривает с Ушиджимой с блестками в глазах. — …Кагеяме нужен кто-то вроде Оикавы-сан. И я не смогу сравниться с кем-то вроде него.» — Куними… Куними вздыхает и снова пристально смотрит на Киндаичи: «Если ты расскажешь об этом кому-нибудь…» Киндаичи машет рукой, в то время как другая рука обвивается вокруг его живота, защищая его: «Да, да, я уже понял!» — Киндаичи! Куними! Посмотри, что мне дал Оикава-сан! Кагеяма ярко улыбается своей обычной шаткой улыбкой, показывая брелок в виде созвездия, и Куними не мог не улыбнуться, но тоже мягко улыбнулся: «Выглядит красиво». — О! Это Козерог, не так ли? Это круто. Кагеяма радостно кивнул и осторожно убрал брелок обратно в сумку, пока Киндаичи болтал с ним, Куними немного отставал от них. С того дня, как Оикава пришел в спортзал и заплакал, увидев Кагеяму, Кагеяма улыбался намного больше и всегда выглядел счастливее. Даже синяки, кажется, уменьшились, без сомнения, из-за того, что Оикава старался каждый день возвращаться домой с Кагеямой, заставляя мать Кагеямы осознавать свои действия. Несмотря на это, часть его болезненно сжимается каждый раз, когда редкая улыбка направлена ​​в сторону кого-то другого. Однако он улыбается, когда Кагеяма подавляет смех над историей Киндаичи. Он не возражал против этого чувства, даже если оно причиняет боль.

***

Тоору никогда не испытывал страха, когда ждал дня матча. Фактически, все, что он мог чувствовать — это ожидание и волнение. Однако по прошествии дня он чувствует тревогу и ужас, приближаясь к 15 декабря. — Все в порядке… Этот мерзавец сидит в тюрьме, а Тобио в наши дни никогда не бывает один. Ползучесть; Кобаяси Коусукэ, узнав, что это имя, имеет пугающе большую коллекцию фотографий Тобио, некоторые из них, как упомянул Куними, являются снимками, которые можно было сделать только под близким углом и в уединенные моменты. Но с течением времени Тору больше не мог чувствовать странный взгляд, когда он с Тобио, и даже Кагеяма Аяне в наши дни кажется послушным. Она больше не говорит саркастически каждый раз, когда встречает Тору. Фактически, она даже ничего не сказала, а вместо этого просто смотрела на него, ее фальшивая улыбка больше не присутствовала. Может быть, это хорошо? Тобио тоже, кажется, в эти дни намного больше улыбается, когда они вместе тренировались и вместе обедали в кафетерии, поскольку дни стали холоднее. Тоору пошел вместе с Тобио, когда он пытался ладить с Токугавой. Он сидел рядом с Тацумаки в комфортной тишине, пока мужчина нежно гладил своих кошек (это либо Датэ, либо Асикага, он все еще не мог различить), как Тобио играл с Токугавой со счастливым выражением лица. В эти мирные дни Тоору желает, чтобы они никогда не заканчивались.

***

— Гм, Тору-сан! Можете ли вы потренироваться со мной сегодня? Это оно. — Вы можете задержаться сегодня допоздна? Тобио ерзает с мячом в руках: «Я просто… не хочу идти домой сегодня рано, и мама, кажется, не возражает, если я пойду домой поздно в эти дни. Пожалуйста, Тоору-сан?» Даже без щенячьих глаз и голоса Тоору сразу бы согласился, но воспримет это как бонус: «Конечно! Ива-чан, ты тоже хочешь присоединиться?» «Да, конечно. На случай, если ты снова попытаешься что-то сделать с Кагеямой». Тоору знает, что сейчас это становится повторяющейся шуткой, но он все еще надувается: «Подлый, Ива-чан!» Тобио мягко смеется, а Тоору улыбается и берет волейбольный мяч. — Ну что ж, поиграем! Мрачный взгляд в глазах Тобио постепенно рассеивался, чем больше они играли, и Тоору задается вопросом, что же мешало ему играть с Тобио подобным образом раньше. Ослепленный угрозой, которую представляет Тобио, Тоору вместо этого оставил одинокого мальчика в покое. Если ему удастся изменить будущее, он надеется, что сможет быть с Тобио каждый день вот так. — Что ж, я отвезу Тобио-чана домой, чтобы ты сначала мог вернуться, Ива-чан. — Понятно. Если Оикава что-то с тобой сделал, просто громко кричи, Кагеяма. — Эй! Тобио серьезно смотрит на Иваидзуми, но Тоору видит, как его губы слегка приподняты. «Я не разочарую вас, Иваидзуми-сан». Тоору скулит: «Вам, ребята, следует прекратить тусоваться вместе, если вы собираетесь объединиться против меня». Иваидзуми смеется и машет им рукой: «Да, да. Просто бегите. Я запираю спортзал». — Спасибо, Ива-чан. Увидимся завтра! Когда они шли домой рука об руку, Тоору поднял глаза и увидел звезды, украшающие небо, но не смог распознать никаких созвездий. Он даже не мог видеть Ориона. — Даже со всеми звездами иногда не видно созвездий, да? — Хм? Тобио в замешательстве смотрит на него, и Тоору мягко смеется: «Ничего подобного. Еще через несколько дней мы могли бы вместе найти Козерогов. Что ты думаешь? Мы можем спросить и других». Тобио усмехается: «Даже Ушиджима-сана?» Тоору выразил свое презрение: «Ни за что! Тот раз в планетарии — просто совпадение, и вы можете просто заменить его кирпичом, и никто не заметит различий!» — Он кажется довольно крутым. Его навыки в атаках тоже определенно потрясающие. Было бы неплохо однажды подбросить его, — сказал он. — Уф, теперь я просто представляю, как ты и Ушивака выглядите вместе в этой уродливой фиолетовой униформе. Тобио смеется, затягивая красный шарф вокруг шеи: «Это было бы потрясающе. Тогда я сыграю против такого сильного человека, как ты, Тоору-сан». — Кто-то такой сильный, как я, да… Прежде чем Тобио успел что-то сказать, они прибыли к дому Кагеямы, и Тоору с тяжелым сердцем смотрит на входную дверь. — Что ж, увидимся завтра, Тоору-сан. — Да уж… Несмотря на это, Тоору не отпускал руку Тобио. Часть его боится, что в тот момент, когда он отпустит руку Тобио, он больше не сможет его увидеть. Тобио замечает это и сжимает его руку. — Что-то не так? Тоору качает головой и улыбается: «Ничего подобного. У тебя все еще есть талисман удачи, верно?» Тобио кивает и достает брелок-Козерог. «Да, он здесь». — Хорошо. Что бы ни случилось, это чары — мое обещание, что что бы ни случилось, я буду рядом с тобой. Хорошо? — …Хорошо. Тоору отпустил руку Тобио, и когда Тобио вошел в его дом, он помахал ему и улыбнулся: «Давай сыграем завтра снова, Тоору-сан». «Да, увидимся завтра, Тобио», Можно ли так позволить дню заканчиваться так? Действительно ли он что-то сделал, чтобы изменить будущее? Увидит ли он завтра Тобио? Он вынул волейбольный ремень, возвращаясь домой, и молился, чтобы он сделал достаточно, чтобы у Тобио было новое будущее.

***

— А? Тоору? Ты вообще спал прошлой ночью? — Нет. Просто не могу спать спокойно, мама. Я в порядке — Если ты так говоришь. Ты сегодня тоже очень рано. Утренняя тренировка только что началась или что-то в этом роде? Или ты собираешься пойти в школу с кем-то особенным? Тоору посмотрел на свою мать, которая ухмыльнулась, протягивая ему завтрак: «Хадзиме много мне рассказывал, ты знаешь? Надеюсь, однажды ты познакомишь меня с этим «Тобио-чаном».» Тоору подавился бутербродом, когда он с недоумением посмотрел на свою мать: «Что бы ни говорил Ива-чан, это было неправдой! Не верь ему!» Хикари смеется и нежно гладит его по голове: «Шучу, шучу. Тебе лучше идти, если ты так хочешь его увидеть». — Да уж… — Я хочу увидеть его. Он прибыл в дом Тобио в рекордно короткие сроки после того, как закончил свой завтрак. Его сердце бьется так быстро, пока его рука останавливается у дверного звонка. Когда дверь открылась, он расплылся в самой широкой улыбке, которую когда-либо делал. — Доброе утро, Тобио-чан! Тобио протирает глаза, глядя на Тоору сонными глазами: «Сейчас 4 часа утра, Толру-сан». Тоору усмехается: «Я просто хочу тебя видеть». Он сделал это. Тобио жив.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.